«Да что за чертовщина? Что за человек такой? Прямо как собака, меняющая выражение морды!»
«Да что за чертовщина? Что за человек такой? Прямо как собака, меняющая выражение морды!»
Стоящий рядом Ди Пин наблюдал за тем, как быстро меняется выражение лица старика Ло, и мысленно бесконечно возмущался.
Стоящий рядом Ди Пин наблюдал за тем, как быстро меняется выражение лица старика Ло, и мысленно бесконечно возмущался.
— Нет! Дядюшка Ло, я хотел сказать, что Ди Пин и Синьи знакомы всего четыре-пять дней, между ними просто не может быть ничего подобного! Это Ди Пин спас нас, он заботится о нас, как о своих братьях и сестрах!
— Нет! Дядюшка Ло, я хотел сказать, что Ди Пин и Синьи знакомы всего четыре-пять дней, между ними просто не может быть ничего подобного! Это Ди Пин спас нас, он заботится о нас, как о своих братьях и сестрах!
Однако на этот раз Юэ Ле поумнел: не дожидаясь, пока Ло Хунъюань повернется, он выпалил всё на одном дыхании.
Однако на этот раз Юэ Ле поумнел: не дожидаясь, пока Ло Хунъюань повернется, он выпалил всё на одном дыхании.
— Правда?
— Правда?
Ло Хунъюань с недоверием посмотрел на Юэ Ле и спросил.
Ло Хунъюань с недоверием посмотрел на Юэ Ле и спросил.
— Правда — именно так.
— Правда — именно так.
Юэ Ле уверенно кивнул.
Юэ Ле уверенно кивнул.
— Правда?
— Правда?
Старик Ло снова повернулся и уставился на Ди Пина, требуя ответа.
Старик Ло снова повернулся и уставился на Ди Пина, требуя ответа.
— Мгм, правда!
— Мгм, правда!
Ди Пин часто-часто закивал, в душе его стояли слезы умиления: паренек Юэ Ле наконец-то оправдал его воспитание и в критический момент не подвел.
Ди Пин часто-часто закивал, в душе его стояли слезы умиления: паренек Юэ Ле наконец-то оправдал его воспитание и в критический момент не подвел.
— Правда?
— Правда?
Старик Ло все еще не верил и перевел взгляд на свою драгоценную дочурку, которая все еще стояла в стороне, стесняясь.
Старик Ло все еще не верил и перевел взгляд на свою драгоценную дочурку, которая все еще стояла в стороне, стесняясь.
— Мгм!
— Мгм!
Ло Синьи подняла голову, взглянула на отца, затем на Ди Пина, ее личико снова покраснело, и она быстро опустила голову. Под напряженным и ожидающим взглядом Ди Пина она наконец издала тихое «мгм». Хотя звук был негромким, все присутствующие отчетливо его услышали.
Ло Синьи подняла голову, взглянула на отца, затем на Ди Пина, ее личико снова покраснело, и она быстро опустила голову. Под напряженным и ожидающим взглядом Ди Пина она наконец издала тихое «мгм». Хотя звук был негромким, все присутствующие отчетливо его услышали.
— А!
— А!
Тут старик Ло внезапно воскликнул, его старое лицо мгновенно покраснело. Даже его суровая супруга залилась румянцем, и она больше не смела так пристально и жгуче смотреть на Ди Пина.
Тут старик Ло внезапно воскликнул, его старое лицо мгновенно покраснело. Даже его суровая супруга залилась румянцем, и она больше не смела так пристально и жгуче смотреть на Ди Пина.
— Ха-ха...... недоразумение, чистое недоразумение...... Ну же, Сяо Ди, садись, садись скорее!
— Ха-ха...... недоразумение, чистое недоразумение...... Ну же, Сяо Ди, садись, садись скорее!
Старик Ло все-таки оставался собой: покраснев лишь на мгновение, он бросил взгляд на жену, быстро смекнул, что к чему, и тут же издал сухой смешок. Он подошел к Ди Пину, взял его за руку, усаживая на место, и его старое лицо расплылось в улыбке.
Старик Ло все-таки оставался собой: покраснев лишь на мгновение, он бросил взгляд на жену, быстро смекнул, что к чему, и тут же издал сухой смешок. Он подошел к Ди Пину, взял его за руку, усаживая на место, и его старое лицо расплылось в улыбке.
— Какая жалость, Сяо Ди, ну почему ты пришел не свататься? Посмотри на нашу Синьи, какая она красивая и послушная! Как насчет того, чтобы подумать об этом?
— Какая жалость, Сяо Ди, ну почему ты пришел не свататься? Посмотри на нашу Синьи, какая она красивая и послушная! Как насчет того, чтобы подумать об этом?
Старик Ло, похоже, не терял надежды: усаживая Ди Пина, он то и дело причмокивал губами и с хитрым видом допытывался.
Старик Ло, похоже, не терял надежды: усаживая Ди Пина, он то и дело причмокивал губами и с хитрым видом допытывался.
— Папа......
— Папа......
Ди Пин чуть было снова не взорвался, но, к счастью, стоявшая позади Ло Синьи больше не смогла сдерживаться и смущенно воскликнула.
Ди Пин чуть было снова не взорвался, но, к счастью, стоявшая позади Ло Синьи больше не смогла сдерживаться и смущенно воскликнула.
— Хорошо, хорошо...... больше не буду...... Пьем чай, пьем чай!
— Хорошо, хорошо...... больше не буду...... Пьем чай, пьем чай!
Старик Ло все же решил поберечь чувства дочери: он поспешно хлопнул себя по губам своей широкой ладонью и, заискивающе улыбаясь, попытался задобрить ее.
Старик Ло все же решил поберечь чувства дочери: он поспешно хлопнул себя по губам своей широкой ладонью и, заискивающе улыбаясь, попытался задобрить ее.
Все снова расселись, но после такой сцены атмосфера стала неловкой. Люди переглядывались, не зная, с чего начать разговор. Даже Ди Пин все еще был взволнован — только что произошедшее изрядно его напугало.
Все снова расселись, но после такой сцены атмосфера стала неловкой. Люди переглядывались, не зная, с чего начать разговор. Даже Ди Пин все еще был взволнован — только что произошедшее изрядно его напугало.
Хотя ему была симпатична Ло Синьи и он заботился о ней, в глубине души у него не было никаких далеко идущих планов. Он не жеребец, чтобы хотеть заполучить любую женщину, которую встретит. Именно поэтому он так вспотел от волнения и теперь пытался успокоиться.
Хотя ему была симпатична Ло Синьи и он заботился о ней, в глубине души у него не было никаких далеко идущих планов. Он не жеребец, чтобы хотеть заполучить любую женщину, которую встретит. Именно поэтому он так вспотел от волнения и теперь пытался успокоиться.
Старик Ло и его жена тоже чувствовали себя крайне неловко. Кто бы мог подумать, что все так обернется.
Старик Ло и его жена тоже чувствовали себя крайне неловко. Кто бы мог подумать, что все так обернется.
Ранее Сяо У, вернувшись, сказал, что Синьи привела парня. Именно это ввело старика Ло в заблуждение, и слух быстро распространился по всей деревне.
Ранее Сяо У, вернувшись, сказал, что Синьи привела парня. Именно это ввело старика Ло в заблуждение, и слух быстро распространился по всей деревне.
Среди сверстников Ло Синьи славилась своей привлекательностью, особенно среди деревенской молодежи, которой не было дела до распрей старшего поколения.
Среди сверстников Ло Синьи славилась своей привлекательностью, особенно среди деревенской молодежи, которой не было дела до распрей старшего поколения.
Слухи обрастали новыми подробностями. Сюй Инсю как раз помогала соплеменникам по хозяйству, когда ей передали весть — все звучало так убедительно, будто молодой человек действительно пришел свататься.
Слухи обрастали новыми подробностями. Сюй Инсю как раз помогала соплеменникам по хозяйству, когда ей передали весть — все звучало так убедительно, будто молодой человек действительно пришел свататься.
И никто не подумал, что в эпоху апокалипсиса, когда выживание стоит под вопросом, кому придет в голову свататься?
И никто не подумал, что в эпоху апокалипсиса, когда выживание стоит под вопросом, кому придет в голову свататься?
К тому же, увидев, как их дочь реагирует при упоминании Ди Пина, они оба сразу поверили в это.
К тому же, увидев, как их дочь реагирует при упоминании Ди Пина, они оба сразу поверили в это.
Дочь, вернувшись домой, даже не поздоровалась с матерью, а первым делом потащила ее на улицу, чтобы показать своего «братца Ди». Как тут было не сделать неверные выводы? Кто же знал, что они сами устроили такую путаницу?
Дочь, вернувшись домой, даже не поздоровалась с матерью, а первым делом потащила ее на улицу, чтобы показать своего «братца Ди». Как тут было не сделать неверные выводы? Кто же знал, что они сами устроили такую путаницу?
Сейчас они были рады возможности заняться чаепитием, чтобы сгладить неловкость — до чего же стыдно было.
Сейчас они были рады возможности заняться чаепитием, чтобы сгладить неловкость — до чего же стыдно было.

Комментарии

Загрузка...