— Кхм-кхм! Ну это... Ди Пин, давай я тебя представлю, это моя жена, ну! И мама Синьи!
— Кхм-кхм! Ну это... Ди Пин, давай я тебя представлю, это моя жена, ну! И мама Синьи!
После гневного окрика Ло Синьи, обнимавшиеся быстро отстранились друг от друга, и старый Ло поспешно кашлянул, чтобы скрыть смущение.
После гневного окрика Ло Синьи, обнимавшиеся быстро отстранились друг от друга, и старый Ло поспешно кашлянул, чтобы скрыть смущение.
Женщина, вставшая из его объятий, с раскрасневшимся лицом поправила волосы и с улыбкой посмотрела на Ди Пина и остальных; на её лице не было особого смущения, держалась она весьма непринужденно.
Женщина, вставшая из его объятий, с раскрасневшимся лицом поправила волосы и с улыбкой посмотрела на Ди Пина и остальных; на её лице не было особого смущения, держалась она весьма непринужденно.
— Дядя Ло? Вы уверены, что это родная мать Синьи? Мне почему-то кажется, что она одного возраста с Синьи?
— Дядя Ло? Вы уверены, что это родная мать Синьи? Мне почему-то кажется, что она одного возраста с Синьи?
Услышав представление старого Ло, Ди Пин широко открыл рот: если бы кто-то увидел эту женщину стоящей рядом с Ло Синьи, то принял бы их за сестер, но никак не за мать и дочь.
Услышав представление старого Ло, Ди Пин широко открыл рот: если бы кто-то увидел эту женщину стоящей рядом с Ло Синьи, то принял бы их за сестер, но никак не за мать и дочь.
Женщина выглядела слишком молодо: на её белом, как слоновая кость, лице не было ни единой морщинки, словно годы не оставили на ней никаких следов; фигура была просто безупречной, возраст определить было невозможно. Единственное, что выдавало зрелость, — это исходящий от неё очаровательный шарм, которого не было у такой неопытной девчонки, как Ло Синьи.
Женщина выглядела слишком молодо: на её белом, как слоновая кость, лице не было ни единой морщинки, словно годы не оставили на ней никаких следов; фигура была просто безупречной, возраст определить было невозможно. Единственное, что выдавало зрелость, — это исходящий от неё очаровательный шарм, которого не было у такой неопытной девчонки, как Ло Синьи.
— Хи-хи! Иди сюда, Синьи, к сестренке!
— Хи-хи! Иди сюда, Синьи, к сестренке!
Женщины любят комплименты, и, услышав слова Ди Пина, она тут же расплылась в улыбке, глаза её превратились в узкие щелочки, она прикрыла рот рукой, хихикая, а затем протянула изящную руку, подзывая стоявшую у двери Ло Синьи и подшучивая над ней.
Женщины любят комплименты, и, услышав слова Ди Пина, она тут же расплылась в улыбке, глаза её превратились в узкие щелочки, она прикрыла рот рукой, хихикая, а затем протянула изящную руку, подзывая стоявшую у двери Ло Синьи и подшучивая над ней.
— Мама!
— Мама!
Ло Синьи помрачнела, её личико покраснело, как спелое яблоко, и она с выражением полного отчаяния посмотрела на свою мать!
Ло Синьи помрачнела, её личико покраснело, как спелое яблоко, и она с выражением полного отчаяния посмотрела на свою мать!
— Ну и ну......
— Ну и ну......
Ди Пин лишился дара речи. Эта женщина была настоящим талантом, сущая ведьма. Он искренне не понимал, как старый Ло умудрился укротить такую чертовку.
Ди Пин лишился дара речи. Эта женщина была настоящим талантом, сущая ведьма. Он искренне не понимал, как старый Ло умудрился укротить такую чертовку.
— Дочка, скорее пригласи своих друзей присесть!
— Дочка, скорее пригласи своих друзей присесть!
Старый Ло, видя, что Ло Синьи вот-вот взорвется, толкнул локтем свою чертовку-жену и с улыбкой попросил её пригласить Ди Пина и остальных сесть. Когда мать Синьи вошла, они все встали, и до сих пор были слегка ошарашены происходящим.
Старый Ло, видя, что Ло Синьи вот-вот взорвется, толкнул локтем свою чертовку-жену и с улыбкой попросил её пригласить Ди Пина и остальных сесть. Когда мать Синьи вошла, они все встали, и до сих пор были слегка ошарашены происходящим.
После повторного приглашения Ло Синьи они снова сели. Мама Синьи, казалось, только сейчас вошла в роль, радушно принимая гостей; она суетилась, забирая у Синьи термос с кипятком, и разливала чай. Тонкий аромат чая наполнил комнату, приятно освежая мысли.
После повторного приглашения Ло Синьи они снова сели. Мама Синьи, казалось, только сейчас вошла в роль, радушно принимая гостей; она суетилась, забирая у Синьи термос с кипятком, и разливала чай. Тонкий аромат чая наполнил комнату, приятно освежая мысли.
Тусклая керосиновая лампа тихо горела, отбрасывая тени присутствующих на стены. В комнате стояла необычайная тишина, слышалось лишь тихое прихлебывание чая, и на какое-то время воцарилось полное спокойствие.
Тусклая керосиновая лампа тихо горела, отбрасывая тени присутствующих на стены. В комнате стояла необычайная тишина, слышалось лишь тихое прихлебывание чая, и на какое-то время воцарилось полное спокойствие.
После недавних шуток прежний разговор прервался, и какое-то время никто не знал, как его возобновить.
После недавних шуток прежний разговор прервался, и какое-то время никто не знал, как его возобновить.
— Дядя Ло, а что стало с остальными четырьмя фамилиями в Деревне Кузнецов?
— Дядя Ло, а что стало с остальными четырьмя фамилиями в Деревне Кузнецов?
В конце концов, Ди Пин нарушил тишину, прямо вернув разговор к прежней теме.
В конце концов, Ди Пин нарушил тишину, прямо вернув разговор к прежней теме.
— Как раз об этом я и собирался сегодня рассказать!
— Как раз об этом я и собирался сегодня рассказать!
Ло Хунъюань отставил чашку и с ноткой грусти в голосе произнес: — То, что наш род Ло малочислен, — правда, но, по крайней мере, мы дожили до сегодняшнего дня. Из остальных фамилий, кроме фамилии Чэнь, которая сейчас процветает, остальные — Ли, Ван и Чжан — уже полностью прервались. Род Ли вымер еще до основания государства, род Ван прервался тридцать лет назад, а последний представитель рода Чжан исчез более десяти лет назад!
Ло Хунъюань отставил чашку и с ноткой грусти в голосе произнес: — То, что наш род Ло малочислен, — правда, но, по крайней мере, мы дожили до сегодняшнего дня. Из остальных фамилий, кроме фамилии Чэнь, которая сейчас процветает, остальные — Ли, Ван и Чжан — уже полностью прервались. Род Ли вымер еще до основания государства, род Ван прервался тридцать лет назад, а последний представитель рода Чжан исчез более десяти лет назад!
— Раз род прервался, какое это имеет отношение к сегодняшней атмосфере?
— Раз род прервался, какое это имеет отношение к сегодняшней атмосфере?
Юэ Ле, который всё это время молча сидел в стороне, внезапно задал вопрос. И не только у него возникли сомнения — Ди Пин тоже был в недоумении. Старый Ло начал рассказывать что-то вроде сказок о древних временах, из-за чего все присутствующие окончательно запутались.
Юэ Ле, который всё это время молча сидел в стороне, внезапно задал вопрос. И не только у него возникли сомнения — Ди Пин тоже был в недоумении. Старый Ло начал рассказывать что-то вроде сказок о древних временах, из-за чего все присутствующие окончательно запутались.
— Это началось с истории наших пяти фамилий. Всё это — дела давно минувших дней, и говорить об этом тошно!
— Это началось с истории наших пяти фамилий. Всё это — дела давно минувших дней, и говорить об этом тошно!
Ло Хунъюань нахмурился, в его голосе прозвучало колебание; казалось, он не хотел продолжать рассказ.
Ло Хунъюань нахмурился, в его голосе прозвучало колебание; казалось, он не хотел продолжать рассказ.
— Говори! Почему не хочешь? Раз они могли это сделать, почему мы не можем об этом говорить?
— Говори! Почему не хочешь? Раз они могли это сделать, почему мы не можем об этом говорить?
В этот момент мама Синьи, сидевшая рядом со старым Ло, вдруг приподняла бровь и ледяным, полным ненависти тоном произнесла.
В этот момент мама Синьи, сидевшая рядом со старым Ло, вдруг приподняла бровь и ледяным, полным ненависти тоном произнесла.

Комментарии

Загрузка...