— И что ты за жена наставника такая?! Если бы у меня не было при себе таблички с его жизненной энергией, я бы даже не узнала, в какой день он испустил дух!
— И что ты за жена наставника такая?! Если бы у меня не было при себе таблички с его жизненной энергией, я бы даже не узнала, в какой день он испустил дух!
— Если мой ученик погибнет, линия передачи Секты Меча Мандаринок навсегда прервется, и я не смогу исполнить последнюю волю своих родителей! Тебе не стыдно? Моя матушка даже мне не доверила искусство Меча Утки, а передала его тебе, чужачке, заставив меня, как какого-то мужика, зубрить Меч Селезня. И кем ты стала теперь? Великая Почтенная Меча Лотоса? Ты забыла свои корни! Забыла, что обещала моей умирающей матери?!
— Если мой ученик погибнет, линия передачи Секты Меча Мандаринок навсегда прервется, и я не смогу исполнить последнюю волю своих родителей! Тебе не стыдно? Моя матушка даже мне не доверила искусство Меча Утки, а передала его тебе, чужачке, заставив меня, как какого-то мужика, зубрить Меч Селезня. И кем ты стала теперь? Великая Почтенная Меча Лотоса? Ты забыла свои корни! Забыла, что обещала моей умирающей матери?!
— Гуань Чуцзюнь, я попрошу тебя не забываться. Твоя мать не передала тебе искусство Меча Утки не из жадности, а потому что ты была безнадежна, и ей пришлось искать другой выход. Ты сама, возомнив себя равной мужчинам, упрямо взялась за Меч Селезня, но даже после кончины наставника освоила лишь его жалкие азы. И у тебя еще хватает совести брать учеников и калечить их судьбы?
— Гуань Чуцзюнь, я попрошу тебя не забываться. Твоя мать не передала тебе искусство Меча Утки не из жадности, а потому что ты была безнадежна, и ей пришлось искать другой выход. Ты сама, возомнив себя равной мужчинам, упрямо взялась за Меч Селезня, но даже после кончины наставника освоила лишь его жалкие азы. И у тебя еще хватает совести брать учеников и калечить их судьбы?
Холодные, как лед, слова феи, адресованные в глубины меча, резко оборвали поток ругани на том конце.
Холодные, как лед, слова феи, адресованные в глубины меча, резко оборвали поток ругани на том конце.
— Заткнись! Да сдались мне твои пижонские фокусы! Эту дрянную технику только такая деревенщина, как ты, может считать сокровищем. Ты забыла, как приперлась к нам учиться? Да я бы таких, как ты, десяток раскидала одними кулаками!
— Заткнись! Да сдались мне твои пижонские фокусы! Эту дрянную технику только такая деревенщина, как ты, может считать сокровищем. Ты забыла, как приперлась к нам учиться? Да я бы таких, как ты, десяток раскидала одними кулаками!
— Но когда я взяла в руки меч, ты проигрывала мне каждый раз.
— Но когда я взяла в руки меч, ты проигрывала мне каждый раз.
Голос феи оставался абсолютно ровным, но эти слова, словно заточенный клинок, вонзились прямо в горло бушующей собеседнице, заставив ее захлебнуться собственным гневом.
Голос феи оставался абсолютно ровным, но эти слова, словно заточенный клинок, вонзились прямо в горло бушующей собеседнице, заставив ее захлебнуться собственным гневом.
— Я не собираюсь обсуждать с тобой дела давно минувших дней! Мой драгоценный ученик был на волосок от смерти, ты это понимаешь?!
— Я не собираюсь обсуждать с тобой дела давно минувших дней! Мой драгоценный ученик был на волосок от смерти, ты это понимаешь?!
— Понимаю.
— Понимаю.
— И что толку от твоего "понимания"?! Он же едва не погиб! Если ты все знала, почему позволила ему ввязаться в такую смертельную авантюру?! — голос женщины в мече зазвенел от сдерживаемой ярости. — Как только я увидела, что его табличка дала трещину, я бросила все, выскочила из морских глубин, изрубила в капусту орды злых духов, чтобы только добраться до суши и связаться с тобой! И что я слышу в ответ? Твое невозмутимое "понимаю"! Изволь объяснить, почему он оказался в такой опасности?!
— И что толку от твоего "понимания"?! Он же едва не погиб! Если ты все знала, почему позволила ему ввязаться в такую смертельную авантюру?! — голос женщины в мече зазвенел от сдерживаемой ярости. — Как только я увидела, что его табличка дала трещину, я бросила все, выскочила из морских глубин, изрубила в капусту орды злых духов, чтобы только добраться до суши и связаться с тобой! И что я слышу в ответ? Твое невозмутимое "понимаю"! Изволь объяснить, почему он оказался в такой опасности?!
— Он ни разу не просил меня о помощи. Он лишь спросил, как действовать при встрече с противником, чей уровень культивации значительно превосходит его собственный.
— Он ни разу не просил меня о помощи. Он лишь спросил, как действовать при встрече с противником, чей уровень культивации значительно превосходит его собственный.
— И что ты ему посоветовала?
— И что ты ему посоветовала?
— Я посоветовала брать пример со своего наставника.
— Я посоветовала брать пример со своего наставника.
По ту сторону меча повисла тяжелая пауза, предвещающая извержение вулкана.
По ту сторону меча повисла тяжелая пауза, предвещающая извержение вулкана.
— Хэ Шутун, от твоего высокомерия меня тошнит! Разве он не должен был брать пример со своей наставницы? И что теперь, пока он не упадет перед тобой на колени, ты и пальцем не пошевелишь?! Ты же его жена наставника, в конце концов!
— Хэ Шутун, от твоего высокомерия меня тошнит! Разве он не должен был брать пример со своей наставницы? И что теперь, пока он не упадет перед тобой на колени, ты и пальцем не пошевелишь?! Ты же его жена наставника, в конце концов!
— Во-первых, даже если бы он не попросил, я бы не дала ему умереть. А во-вторых, я ему никакая не жена наставника. Это все твои дурацкие шуточки, на которые я никогда не давала согласия. Строго говоря, я прихожусь ему боевой тетей.
— Во-первых, даже если бы он не попросил, я бы не дала ему умереть. А во-вторых, я ему никакая не жена наставника. Это все твои дурацкие шуточки, на которые я никогда не давала согласия. Строго говоря, я прихожусь ему боевой тетей.
— Мне плевать на твои титулы! Раз уж я разрешила тебе пожить в моей секте десять лет, чтобы ты постигала свой дурацкий "мирской путь", ты обязана выполнять свои обещания! Безопасность моего ученика — твоя прямая обязанность!
— Мне плевать на твои титулы! Раз уж я разрешила тебе пожить в моей секте десять лет, чтобы ты постигала свой дурацкий "мирской путь", ты обязана выполнять свои обещания! Безопасность моего ученика — твоя прямая обязанность!
— Он уже не тот десятилетний сопливый мальчишка, каким ты его запомнила. — Фея грациозно повернула голову в сторону города Выплывающих Облаков и холодно бросила в ответ.
— Он уже не тот десятилетний сопливый мальчишка, каким ты его запомнила. — Фея грациозно повернула голову в сторону города Выплывающих Облаков и холодно бросила в ответ.
— О чем ты? — в голосе наставницы Ю Су прозвучала неподдельная тревога.
— О чем ты? — в голосе наставницы Ю Су прозвучала неподдельная тревога.
— На него вышел злой культиватор...
— На него вышел злой культиватор...
— Что?! Злой культиватор?! И ты бросила его одного разбираться с этой мразью?! Я просила тебя не вмешиваться, когда он делит территорию с местной шантрапой, но я не позволяла тебе оставлять его один на один со злыми культиваторами!
— Что?! Злой культиватор?! И ты бросила его одного разбираться с этой мразью?! Я просила тебя не вмешиваться, когда он делит территорию с местной шантрапой, но я не позволяла тебе оставлять его один на один со злыми культиваторами!
— Ты собираешься выслушать меня до конца? — в тоне жены наставника проскользнуло нескрываемое раздражение.
— Ты собираешься выслушать меня до конца? — в тоне жены наставника проскользнуло нескрываемое раздражение.
Женщина в мече неохотно прикусила язык, и ее голос стал чуточку тише:
Женщина в мече неохотно прикусила язык, и ее голос стал чуточку тише:
— Говори!
— Говори!
— В рамках своего мирского пути я наложила печати на свою Таинственную Ци, полностью лишив себя возможности ее использовать. К тому моменту, когда я обнаружила, что за ним следит злой культиватор, я уже стояла над трупом Сонной Сколопендры.
— В рамках своего мирского пути я наложила печати на свою Таинственную Ци, полностью лишив себя возможности ее использовать. К тому моменту, когда я обнаружила, что за ним следит злой культиватор, я уже стояла над трупом Сонной Сколопендры.
— Сонной Сколопендры? Хочешь сказать, этот слепец сам вычислил паразита и прикончил его?
— Сонной Сколопендры? Хочешь сказать, этот слепец сам вычислил паразита и прикончил его?
— Именно так. Более того, он провернул хитрую игру и водил злого культиватора за нос.
— Именно так. Более того, он провернул хитрую игру и водил злого культиватора за нос.
— Да неужели мой мальчик такой смышленый?
— Да неужели мой мальчик такой смышленый?
— Ты хотела сказать: если он такой смышленый, как он мог столько лет не замечать, что ты — женщина, из-за чего твоя глупая шутка затянулась так надолго?
— Ты хотела сказать: если он такой смышленый, как он мог столько лет не замечать, что ты — женщина, из-за чего твоя глупая шутка затянулась так надолго?
— Хватит болтать ерунду, рассказывай дальше!
— Хватит болтать ерунду, рассказывай дальше!
— По-моему, он невероятно упрям. Вбив себе что-то в голову, он напрочь отказывается от здравого смысла.
— По-моему, он невероятно упрям. Вбив себе что-то в голову, он напрочь отказывается от здравого смысла.
— Это ты о том, что он до сих пор считает меня мужиком?
— Это ты о том, что он до сих пор считает меня мужиком?
— Не только. Причина, по которой он никогда не просил моей защиты, кроется не в его гордости. Он искренне верит, что я — слабая, беззащитная жена наставника, которую он сам обязан оберегать. А все потому, что я постоянно напоминала ему о своей нулевой культивации, и он принял это за чистую монету.
— Не только. Причина, по которой он никогда не просил моей защиты, кроется не в его гордости. Он искренне верит, что я — слабая, беззащитная жена наставника, которую он сам обязан оберегать. А все потому, что я постоянно напоминала ему о своей нулевой культивации, и он принял это за чистую монету.
— Великая Почтенная Меча Лотоса, чье имя гремит на всех Пяти Континентах, нуждается в защите какого-то юнца?! Да у тебя ни стыда, ни совести!
— Великая Почтенная Меча Лотоса, чье имя гремит на всех Пяти Континентах, нуждается в защите какого-то юнца?! Да у тебя ни стыда, ни совести!
— Я ни разу ему не солгала. Моя культивация действительно запечатана, а во что ему верить — это сугубо его личное дело.
— Я ни разу ему не солгала. Моя культивация действительно запечатана, а во что ему верить — это сугубо его личное дело.
— Хэ Шутун, у меня просто нет слов...
— Хэ Шутун, у меня просто нет слов...
— И не пытайся. Он не может вечно прятаться за твоей юбкой. И раз уж ты бросила его одного и умчалась за пределы Пяти Континентов в поисках своей мифической истины, тебе придется смириться с этим. Рано или поздно ему предстояло столкнуться с жестокостью этого мира, и этот злой культиватор стал для него отличной проверкой на прочность.
— И не пытайся. Он не может вечно прятаться за твоей юбкой. И раз уж ты бросила его одного и умчалась за пределы Пяти Континентов в поисках своей мифической истины, тебе придется смириться с этим. Рано или поздно ему предстояло столкнуться с жестокостью этого мира, и этот злой культиватор стал для него отличной проверкой на прочность.
— Это моя вина перед ним...
— Это моя вина перед ним...
— Извиняться будешь не передо мной. Постарайся выжить, вернуться и сказать ему это лично.
— Извиняться будешь не передо мной. Постарайся выжить, вернуться и сказать ему это лично.
Вновь повисло долгое молчание. В душе феи шевельнулось теплое чувство; как бы сильно они ни ссорились, эта грубая, несдержанная женщина оставалась ее самой близкой подругой, единственным человеком в мире, с которым она могла говорить по душам.
Вновь повисло долгое молчание. В душе феи шевельнулось теплое чувство; как бы сильно они ни ссорились, эта грубая, несдержанная женщина оставалась ее самой близкой подругой, единственным человеком в мире, с которым она могла говорить по душам.
А сейчас эта подруга в полном одиночестве скрывалась в самых опасных и мрачных уголках этого мира.
А сейчас эта подруга в полном одиночестве скрывалась в самых опасных и мрачных уголках этого мира.
Она сжала губы и, смягчив тон, первой нарушила тишину:
Она сжала губы и, смягчив тон, первой нарушила тишину:
— Можешь не волноваться. Он перешагнул через целое царство культивации и убил того злого культиватора.
— Можешь не волноваться. Он перешагнул через целое царство культивации и убил того злого культиватора.
— Ха! Кто бы сомневался! Школа Гуань Чуцзюнь! — голос наставницы вновь зазвучал мощно и гордо. — Вспомни, когда я устроила переполох на Божественной Горе, кто посмел бы встать на моем пути, если бы ты меня не отговорила?
— Ха! Кто бы сомневался! Школа Гуань Чуцзюнь! — голос наставницы вновь зазвучал мощно и гордо. — Вспомни, когда я устроила переполох на Божественной Горе, кто посмел бы встать на моем пути, если бы ты меня не отговорила?
На этот раз фея не стала отвечать колкостью:
На этот раз фея не стала отвечать колкостью:
— Но есть одна странность.
— Но есть одна странность.
— Какая?
— Какая?
— Из-за запечатанной Таинственной Ци я не могла детально наблюдать за боем, но я отчетливо почувствовала, как в момент его неминуемого поражения в нем пробудилась колоссальная, пугающая сила, переломившая ход битвы. Вероятно, у него есть свои тайны и скрытые козыри, о которых мы с тобой даже не догадываемся.
— Из-за запечатанной Таинственной Ци я не могла детально наблюдать за боем, но я отчетливо почувствовала, как в момент его неминуемого поражения в нем пробудилась колоссальная, пугающая сила, переломившая ход битвы. Вероятно, у него есть свои тайны и скрытые козыри, о которых мы с тобой даже не догадываемся.
— Я знала цвет его исподнего, когда он был еще сопляком! Откуда у него могли появиться от меня тайны, как только я поручила его тебе?! Чему ты его вообще учишь?!
— Я знала цвет его исподнего, когда он был еще сопляком! Откуда у него могли появиться от меня тайны, как только я поручила его тебе?! Чему ты его вообще учишь?!
— Моя ученица — Фея Ваншу, лучшая из лучших, непревзойденный гений. А твой ученик — всего лишь дилетант, едва достигший Царства Духовного Алтаря.
— Моя ученица — Фея Ваншу, лучшая из лучших, непревзойденный гений. А твой ученик — всего лишь дилетант, едва достигший Царства Духовного Алтаря.
— Не суди о юноше по его нынешнему положению! Слушай, а если мой ученик тебе не по душе, может, сведем его с твоей хваленой Феей Ваншу? Пусть тоже изучит Меч Мандаринок и станет его парным культиватором! Заодно и воля моих родителей будет исполнена, линия передачи сохранится, да и тебе, старой карге, не придется губить моего зеленоусого птенчика.
— Не суди о юноше по его нынешнему положению! Слушай, а если мой ученик тебе не по душе, может, сведем его с твоей хваленой Феей Ваншу? Пусть тоже изучит Меч Мандаринок и станет его парным культиватором! Заодно и воля моих родителей будет исполнена, линия передачи сохранится, да и тебе, старой карге, не придется губить моего зеленоусого птенчика.
— Если ты хочешь, чтобы я перестала присматривать за твоим учеником, так и скажи. Избавь меня от своих отвратительных фантазий.
— Если ты хочешь, чтобы я перестала присматривать за твоим учеником, так и скажи. Избавь меня от своих отвратительных фантазий.
— Ладно, ладно, шучу я!
— Ладно, ладно, шучу я!
— Кроме того, искусство Меча Мандаринок знаешь не только ты.
— Кроме того, искусство Меча Мандаринок знаешь не только ты.
— Чушь собачья! Моя мать обучила только тебя одну!
— Чушь собачья! Моя мать обучила только тебя одну!
— Когда Ю Су исполнилось пятнадцать, он сам нашел себе младшую сестру. Его талант в пути меча настолько поразителен, что он без труда смог передать ей женскую часть техники Меча Мандаринок.
— Когда Ю Су исполнилось пятнадцать, он сам нашел себе младшую сестру. Его талант в пути меча настолько поразителен, что он без труда смог передать ей женскую часть техники Меча Мандаринок.
— Что ты сказала?! Этот паршивец сам нашел себе жену?!
— Что ты сказала?! Этот паршивец сам нашел себе жену?!
...
...

Комментарии

Загрузка...