В то же время я понял, что передо мной именно тот человек, который звонил в кабинет командующего и запрашивал приказ об эвакуации.
— В чем дело? — спросил он глухим, лишенным эмоций голосом.
Он бросил на меня тяжелый, немигающий взгляд.
Прежде чем заговорить, я огляделся по сторонам.
Видимо, из-за того, что это были военные с мостика, у большинства из них при себе не было оружия.
Конечно, среди них мог оказаться офицер с пистолетом, но в такой толпе ему было бы трудно выстрелить в меня, не задев своих.
— Я тот, кто сообщил, что генерал Чон Ёнсу мертв.
Генерал-лейтенант вздрогнул и потянулся к пистолету на поясе, но Чо оказался быстрее.
Он ловко схватил генерала за руку и заломил ее за спину.
Солдаты, до этого яростно колотившие в двери кают, резко замерли и уставились на нас, ошеломленные тем, что свой же внезапно напал на командира.
Как я и предполагал, человек три-четыре нерешительно вскинули пистолеты, но из-за тесноты в проходе открыть огонь так и не смогли.
Тимлидер Пэк добавил, чтобы закрепить эффект:
— Этот человек — тот самый Зараженный, которого вы ищете. Если кому-то из вас хочется с ног до головы покрыться его кровью, попробуйте выстрелить.
Затем он окинул взглядом коридор и небрежно добавил:
— Погляжу я на вас, если кто-нибудь из вас подхватит здесь заразу.
При этих словах дула пистолетов, выставлявшиеся из толпы, мгновенно спрятались.
Из дальнего конца тесного прохода донеслись сдавленные стоны тех, кого оттесняли назад пытавшиеся отодвинуться от меня солдаты.
Вокруг меня образовалось свободное пространство радиусом в пять-шесть шагов.
Теперь я, тимлидер Пэк и Чо были как на ладони, и любой мог бы легко попасть в нас, но никто не решался стрелять.
Я посмотрел в лицо генералу-лейтенанту, которого удерживал Чо, и спросил:
— Вы сказали, что внешняя антенна, кажется, сломана. Где она находится? Сможет ли обычный человек починить ее, просто следуя инструкции?
— … А почему вас это интересует?
— нахмурившись, ответил генерал-лейтенант.
Он старался сохранять спокойствие, но после того, как услышал от тимлидера Пэка, кто я такой, его лицо заметно побледнело.
Его глаза беспокойно бегали, словно он оценивал расстояние до меня.
— Если ее можно починить по инструкции, я выйду наружу.
Лицо генерала-лейтенанта окаменело.
— В нынешней ситуации… вы собираетесь открыть дверь?
Его голос звучал приглушенно, словно он сдерживал поток обвинений, готовых сорваться с языка.
По его взгляду, в котором смешались недоумение и страх, я понял, что он тоже не до конца осознает мое состояние.
Атмосфера среди военных, слушавших наш разговор, тоже стала тяжелой.
На лицах тех, кто отступал в ужасе, появилось выражение твердой решимости.
Они решили, что даже если кто-то из них будет залит кровью, это все равно лучше, чем позволить мне открыть дверь и впустить Зараженных.
Я поспешно добавил:
— Я не собираюсь выходить через дверь. Есть другой способ. Зараженные не войдут.
Генерал-лейтенант пристально посмотрел мне в глаза, пытаясь проверить правдивость моих слов.
Лишь спустя мгновение он спросил о моей безопасности:
— А что будет с вами? Снаружи полно зомби. Если бы к антенне было легко подобраться, мы бы сами ее починили.
— Зараженные не нападают на меня. Они инстинктивно чувствуют, что я такой же, как они.
Я закатал рукав, обнажив рану, где виднелись мышцы.
Где-то послышался судорожный вздох, но, к счастью, никто не нажал на курок рефлекторно.
Предложение починить средства связи явно привлекло их внимание.
— И кому вы собираетесь звонить, починив ее? Если они узнают, что мы не справились с Зараженными, никто не придет на помощь. Или у вашей террористической группировки остались свои люди?
Вопрос прозвучал агрессивно, но в тоне сквозила надежда.
Чо усмехнулся и сказал:
— В такой ситуации я бы даже хотел, чтобы это было правдой.
Генерал-лейтенант с подозрением покосился на Чо.
Я поспешил вмешаться, пока Чо не начал провоцировать его еще больше.
— Но мы же не можем даже не попытаться. Разве вы не пытались связаться с внешним миром с мостика перед эвакуацией?
— …
Генерал-лейтенант нахмурился и промолчал, плотно сжав губы.
В этот момент из толпы военных кто-то вышел вперед.
Это был мужчина лет тридцати пяти-сорока в морской форме, в его опущенной руке был пистолет.
— Даже если починить внешнюю антенну, подключиться к обычному каналу связи невозможно. Чтобы выйти на защищенный канал, нужно использовать оборудование на мостике, а ситуация там…
— Уоррен-офицер Им!
Генерал-лейтенант рявкнул, и уоррен-офицер вздрогнул и замолчал.
Однако даже из того, что он успел сказать, я получил достаточно информации.
— Значит, вы хотите сказать, что можно связаться не по обычному каналу? Можно ли отправить сигнал бедствия по общему каналу?
Так как я уже однажды это делал, вспомнить способ было несложно.
Уоррен-офицер лишь покосился на генерала, не решаясь ответить, но в его мимолетном взгляде я прочитал подтверждение.
— Я же говорил. Если отправить сигнал бедствия по общему каналу, станет известно лишь о нашем положении, но помощь не придет. В худшем случае они могут решить потопить корабль, полный Зараженных, прежде чем он достигнет их берегов.
Генерал-лейтенант сказал это с нажимом, словно отчитывая уоррен-офицера.
— Отправка сигнала бедствия — это самоубийство.
Я оглядел коридор, набитый людьми так, что было трудно дышать, и возразил:
— А разве вы сейчас не заперты в этом узком коридоре?
— …
Генерал-лейтенант снова замолчал, словно у него не нашлось слов.
Их положение было даже хуже, чем у сержанта, запертого на нижней палубе.
Им повезло выбраться с мостика без потерь, но людей для такого узкого коридора было слишком много.
К тому же, не было видно ни воды, ни еды.
Возможно, у тех, кто заперся в каютах, было достаточно места и провизии, но никто из них не собирался открывать двери военным снаружи.
— Нужно просто сообщить, что есть вакцина, способная остановить развитие болезни. И, возможно, она может стать лекарством.
К счастью, генерал-лейтенант, похоже, тоже слышал о вакцине.
Пока он молчал, пребывая в смятении, среди военных поднялся небольшой шум.
Они были удивлены внезапной информацией, но, видимо, жажда спасения была сильнее, поэтому никто не стал прерывать наш разговор.
— Если они узнают о возможности лечения, они не станут просто так убивать людей.
Даже если помощь не придет.
Я не стал договаривать, но даже в этом случае мы просто останемся в текущем положении.
Генерал-лейтенант, похоже, пришел к тем же мыслям и погрузился в раздумья.
Спустя мгновение он спросил уоррен-офицера:
— Сможет ли неспециалист это починить?
После слов генерала лица подавленных военных немного просветлели.
Казалось, новая надежда придала им сил.
Уоррен-офицер кивнул:
— Да, думаю, это возможно. Антенна, видимо, была повреждена, когда Зараженные облепили переднее окно мостика, но так как это не то место, которое они атакуют напрямую, повреждения должны быть незначительными. Если она сломана, можно наложить шину и обмотать изолентой, а если просто выскочила — вставить обратно.
Торопливо объясняя, уоррен-офицер внезапно пробрался сквозь толпу военных и направился куда-то.
Пока мы с недоумением наблюдали за ним, он уже оказался перед дверью машинного отделения, из которого мы выбрались.
Распахнув дверь, уоррен-офицер вздрогнул и посмотрел на потолок.
Похоже, он заметил щель в панели, которую мы сняли.
Однако вместо того, чтобы говорить об этом, он зашел внутрь и вышел с тяжелым ящиком для инструментов.
— Возьмите это.
Он достал из ящика несколько тонких металлических стержней, которые могли послужить шинами, и изоленту, передав их мне.
Генерал-лейтенант молча наблюдал за энергичными действиями уоррен-офицера.
Чо тоже уже отпустил руку генерала и просто стоял рядом.
В этот момент уоррен-офицер, вложивший вещи мне в руки, вдруг посмотрел на меня с тревогой.
— Послушайте, а это правда, что Зараженные не нападают?
От напряжения его рука сжалась, и предметы больно впились мне в ладонь.
— Да.
Получив утвердительный ответ, уоррен-офицер облегченно вздохнул и сказал:
— Есть кое-что важнее ремонта антенны. Вам нужно принести УКВ-радиостанцию с мостика.
— Нужно идти на мостик?
Уоррен-офицер кивнул и начал шарить по карманам своей формы.
Обыскав все карманы, от нагрудных до брючных, он через мгновение растерянно опустил пустые руки.
— Карта…
Перед ним, нахмурившимся от досады, внезапно появилась пластиковая карта, точно такая же, как те, что мы использовали до этого.
Это был генерал-лейтенант.
С невозмутимым лицом он смотрел только на уоррен-офицера и, словно подгоняя, слегка покачал картой.
Уоррен-офицер поспешно взял карту доступа и передал ее мне.
Пока я забирал карту, генерал-лейтенант смотрел в другую сторону.
И даже когда уоррен-офицер объяснял мне расположение и внешний вид антенны, а также то, как выглядит рация, он не проявлял никакого интереса.
После того как объяснения закончились, я вернулся в машинное отделение и с помощью тимлидера Пэка и Чо снова поднялся к потолку.
На этот раз тимлидер Пэк и Чо остались в коридоре, так как военные с оружием пристально следили за нами, опасаясь, что мы все сбежим.
Хотя мы были почти что заложниками, тимлидер Пэк лишь небрежно кивнул мне на прощание.
Пройдя по уже знакомому вентиляционному каналу, я снова выбрался на крышу верхней палубы.
Сотрудники команды B, которые нервно ждали, подошли и помогли мне выбраться из канала.
— Ну что там?
— Военные согласились отправить сигнал бедствия. Двое остались внутри.
Кратко объяснив ситуацию, я осмотрел край крыши в поисках способа спуститься.
Ли Догон, который молча наблюдал за этим, заговорил:
— … Вирус уже распространился в другие страны. Не может быть такой страны, которая отправит спасателей, зная о риске и не имея никакой выгоды.
Я повернулся и посмотрел на высокого мужчину, стоявшего неподвижно, словно колонна.
— Разве не странно думать, что если вы и люди из компании убивали Зараженных по этой причине, то все остальные придут к такому же выводу?
От Ли Догона не последовало ответа.
Однако по тому, как блеснули его потухшие глаза и как напряглись желваки, я понял, что мои слова его задели.
Хорошо это или плохо — я не мог сказать.

Комментарии

Загрузка...