Если Чан Соджин снова введет себе вакцину, велика вероятность, что он испытает те же мучения, что и О Джусок.
Для безопасного лечения обязательно потребуется анестезия.
Учитывая, что простой местной анестезией здесь не обойтись, необходимо было добраться до полноценного медицинского учреждения.
И сделать это нужно как можно быстрее, пока процесс не зашел слишком далеко.
Тимлидер Пэк с сомнением посмотрел на Чо и спросил:
— Можешь гарантировать?
— Да.
Чо уверенно кивнул.
Если не брать в расчет то, что он помогает нам броситься в самую гущу инфицированных, выражение его лица было почти трогательно уверенным.
Видимо, тимлидер Пэк привык доверять своим подчиненным, так как не стал долго раздумывать.
— Вам нужно найти судно, на котором мы сможем отсюда выбраться. По возможности вместимостью от 15 человек, и обязательно проверьте топливные баки.
— Послушайте… таких судов здесь не осталось. Все, что было на ходу, уже вышло в море.
До этого хранивший молчание моряк внезапно вмешался в разговор.
Он бросил тревожный взгляд на ворота ангара, словно желая как можно скорее покинуть это место, и продолжил:
— Но в порту должны стоять несколько патрульных катеров, оставшихся на ремонт. Если найти тот, у которого поломка несерьезная, возможно, нам удастся уйти.
— А как мне понять, у какого катера поломка несерьезная?
Я совершенно не разбирался в судах, поэтому даже обнадеживающие слова вызывали лишь тревогу.
Моряк покачал головой, словно не ожидая от меня многого.
Однако, в отличие от меня, он не выглядел обеспокоенным.
— В комнате связи должен быть список неисправных судов с описанием поломок. Там же, где висят списки радиоканалов для сотрудников каждого сектора.
Его слова напомнили мне, как Ли Догон расспросил о здании, где засели Хван Юджун с остальными, а вскоре, судя по всему, связался с ними и назначил место встречи.
Времени на то, чтобы добраться до другого здания на военной базе, кишащей инфицированными, было слишком мало.
Только теперь я понял, почему моряк так уверенно заговорил о неисправных судах.
Он знал, что Ли Догон уже находится там, где легко найти нужную информацию.
Как только моряк закончил, тимлидер Пэк включил рацию и вызвал Ли Догона.
Пак, который после срыва плана побега выглядел странно подавленным, наблюдал за происходящим.
Пак внезапно обратился к тимлидеру Пэку, который ожидал ответа после повторного вызова:
— Если вы получите судно, зачем вам вообще торговаться с правительством? Куда вы собирались отправиться? За границу?
— Это не твое дело.
Как только тимлидер Пэк холодно ответил на вопрос Пака, из рации донесся голос.
Тон был таким же сухим, но это был не Ли Догон.
— Да, слушаю.
— Где старший клерк Ли Догон?
— Излагайте суть дела.
— А-а.
Тимлидер Пэк кивнул, словно наконец что-то понял.
— Так ты тот самый новичок? Которого спешно пристроили вместо того, что натворил дел?
Пак, слушавший переговоры, скривился и уставился на тимлидера Пэка.
Однако тот, словно не замечая взгляда Пака, продолжал невозмутимым тоном:
— У меня есть предложение, так что приводи старшего клерка Ли Догона.
— Говорите со мной.
— Вы сейчас до седьмого пота пашете, пытаясь отыскать рацию дальней связи? С момента отключения электричества прошло столько дней, неужели вы и вправду думаете, что она работает? А вот у нас она есть.
— … О чем вы?
— Я про КВ-радиостанцию на вертолете.
В рации наступила долгая тишина.
Но тимлидер Пэк выглядел спокойным, словно был уверен, что с той стороны обязательно ответят.
Несмотря на то, что из-за непрекращающихся ударов инфицированных в ворота все нервы были на пределе, лишь тимлидер Пэк, положив замолчавшую рацию на стол, невозмутимо осматривал ангар.
Лишь спустя долгое время снова раздался голос.
Это был Ли Догон.
— Какое предложение?
На этот сухой вопрос тимлидер Пэк снова взял рацию.
— Говорят, в комнате связи есть список неисправных судов. Отыщи среди них то, которое можно починить прямо сейчас, и сообщи нам точку стоянки. Тогда мы оставим То Джихёка в ангаре и отправимся к этому судну, а уж вы дальше сами решайте, как связываться с правительством.
Тимлидер Пэк, не отпуская кнопку передачи, продолжил:
— Как найдешь список — скажи. А до тех пор молись, чтобы мы не нашли способ выбраться отсюда раньше.
Тимлидер Пэк снова положил рацию на стол.
И сказал Паку, который смотрел на него со сложным выражением лица:
— Когда мы будем сбегать, если внимание мертвяков переключится на нас, у старшего клерка Ли Догона шансов выжить станет больше. Тебе не стоит этому мешать.
— … Вы действительно собираетесь передать То Джихёка правительству?
— Это зависит от того, какое судно сможет раздобыть для нас старший клерк Ли Догон. Если он найдет нормальное судно, на котором мы сможем смыться за один раз, мне тоже не улыбается таскаться за собой с инфицированными.
Я с опозданием понял, что тимлидер Пэк имел в виду меня.
Однако, поскольку я сам уже приходил к подобным мыслям, эти слова не показались мне оскорбительными.
Пак, по-видимому, решил просто наблюдать за ситуацией и снова замолчал.
Почувствовав тяжелую атмосферу, Чан Соджин вцепился в край моей одежды.
Растерянный взгляд ребенка метался по лицам взрослых.
Все понимали, что дальнейшее развитие событий зависит от ответа Ли Догона.
Никто не разговаривал, напряженные взгляды были прикованы к рации тимлидера Пэка.
Спустя некоторое время из рации снова донесся голос Ли Догона.
На самом деле ожидание длилось недолго, но из-за сильного напряжения все застыли в оцепенении.
— Патрульный катер класса «Чамсури», стоит на приколе из-за поломки механизма открытия внешнего люка. Остальные либо с убитыми движками, либо с поврежденными топливными магистралями, так что починить их вряд ли выйдет. В журнале указано, что ремонтный люк открыт.
Затем Ли Догон кратко объяснил, где пришвартованы суда, ожидающие ремонта.
Тимлидер Пэк поднял голову и посмотрел на моряка.
Моряк, который с бледным лицом внимательно слушал содержание радиопередачи, кивнул.
— «Чамсури» может взять на борт человек 20–30. Все, кто здесь есть, смогут поместиться.
— Сможешь управлять?
— В одиночку будет сложно, но если все помогут, то как-нибудь…
Моряк неуверенно замялся.
Тимлидер Пэк, решив, что такого ответа достаточно, кивнул и снова спросил:
— Можно ли по рации проинструктировать, как починить механизм открытия люка?
Моряк отрицательно покачал головой.
— Но если поломка люка несерьезная, его можно починить, зная основы ремонта. Если среди вас есть кто-то, кто умеет чинить технику…
Я повернул голову и посмотрел на Пака.
Однако решительный голос тимлидера Пэка пресек эту мысль.
— Сейчас безопасно добраться до другого места может только То Джихёк. Мне все равно, если вы потащите этого парня в пасть к смерти, но составляйте выполнимый план.
План, возникший рефлекторно, мгновенно рухнул, но это были справедливые слова.
Но какой толк от того, что я, не имея никаких знаний о ремонте, доберусь до судна с запертым люком?
Пока я медлил, сотрудники Cove Biotech принесли ящик с инструментами из ангара и вложили мне в руки.
Пластиковый кейс, в котором наверняка гремели отвертки, молотки да гаечные ключи, тяжелым грузом оттянул руку.
Наконец-то наступила ситуация, когда инструменты можно использовать не как оружие, а по прямому назначению, но это вызвало лишь еще большее замешательство.
Меня также беспокоило состояние Чан Соджина, который все еще держался за мою ногу.
Мин Джаён несколько раз пыталась забрать у меня ребенка, но, заметив, что мальчик вцепился в край моей одежды до побелевших пальцев, сдалась.
Наблюдая за этой сценой, тимлидер Пэк внезапно задал вопрос, цель которого была непонятна.
— Какого размера ремонтный люк на патрульном катере?
Поскольку он задал вопрос, глядя на меня и Чан Соджина, моряк лишь с опозданием понял, что из нас всех только он может ответить на этот вопрос.
Моряк, нахмурившись, словно пытаясь что-то вспомнить, вытянул руку и прикинул в воздухе размер воображаемого люка.
Поводив так рукой некоторое время, он наконец опустил ее.
— Примерно с ширину плеч обычного человека. Может, чуть больше.
— Ремонтный люк ведет внутрь судна?
Моряк с недоумением ответил на вопрос тимлидера Пэка:
— Ну, ведет-то он ведет, но места, чтобы человек мог там развернуться, нет. В конце концов, он же для ремонта.
Взгляд тимлидера Пэка по-прежнему не отрывался от меня и Чан Соджина.
Тимлидер Пэк, окинув взглядом фигуру Чан Соджина, словно оценивая его размеры, спросил:
— А ребенок?
— Что?
В ангаре повисла холодная тишина, словно все переваривали его вопрос.
Я передвинулся, чтобы закрыть Чан Соджина от взгляда тимлидера Пэка, а из уст моряка вырвалось ругательство:
— Ты с ума сошел?
А тимлидер Пэк принял слова моряка за ответ.
— Как вы думаете, есть ли вероятность, что инфицированные не нападут на ребенка?
— Кто сейчас может это гарантировать?
Я резко переспросил, но в глубине души понимал, что предположение тимлидера Пэка, скорее всего, верно.
Однако он хотел от ребенка не просто того, чтобы тот проскользнул мимо трупов, которые его не атакуют.
Он предлагал пролезть внутрь судна через узкий технический проем, который не был предназначен для человека.
Даже на слух это звучало небезопасно, а судя по реакции моряка, это определенно было опасно.
Тимлидер Пэк с задумчивым видом посмотрел на Чан Соджина.
Его взгляд выражал не столько сомнение, стоит ли заставлять ребенка делать такое, сколько оценку того, примут ли инфицированные Чан Соджина за «своего» трупа.
Оставалось лишь надеяться, что он не психопат, который без всякой уверенности гонит ребенка на верную смерть.
Тревожило то, что на лицах других сотрудников Cove Biotech тоже не было ни тени сомнения.
Они смотрели на нас холодными, расчетливыми глазами, обдумывая предложение своего руководителя.

Комментарии

Загрузка...