Наконец, когда все расселись по машинам, мы тронулись в путь и вскоре пересекли границу провинции.
Мимо проносились дорожные знаки, а вдалеке виднелась эстакада скоростной автомагистрали.
Как и в прошлый раз, дорога была забита машинами, но теперь, в отличие от того случая, казалось, что они совсем не двигаются.
На шоссе, плотно заставленном автомобилями размером с ноготь, странным образом не чувствовалось ни души.
После этого короткого взгляда наша дорога свернула в сторону от магистрали.
Прежде чем вереница машин скрылась из виду, за разделительным барьером шоссе мелькнул какой-то отблеск, словно пронеслась машина.
Казалось, кто-то ехал по встречной полосе.
Мне показалось? Или это была военная машина, направлявшаяся в столицу, чтобы разобраться с ситуацией?
Если это не военные, то причин лезть в тот ад я не видел.
Меня охватило тревожное предчувствие, но шоссе уже превратилось в тонкую линию и скрылось вдали.
Я смотрел, как дорога в заднем окне становится всё тоньше, пока она окончательно не исчезла, как вдруг Пак Тонхён резко нажал на тормоз.
От резкого толчка вперед я вскинул голову.
Прямо перед нами стояло несколько легковых машин.
Видимо, они ехали в противоположном направлении, так как все машины стояли лицом к нашему джипу, а одна из них перегородила обе полосы, встав по диагонали через разделительную линию.
— Мы разберемся.
Сказав это, Хан Джонхо обернулся к нам на заднее сиденье и вместе с Пак Тонхёном вышел из машины.
Только после того, как они вышли, из гибридного автомобиля, преграждавшего путь, выбрался мужчина средних лет.
У него были седеющие волосы и холодный взгляд из-под тонких очков в металлической оправе.
Он посмотрел на Хан Джонхо и Пак Тонхёна и спросил:
— Куда вы направляетесь?
— Это не то, что должно вас волновать, господин. Уберите машину.
Хан Джонхо кивнул в сторону автомобиля, перекрывшего дорогу.
Через лобовые стекла других машин были видны лица людей, с испугом наблюдавших за происходящим.
Однако, в отличие от остальных, мужчина в очках, увидев двух вооруженных людей в военной форме, ничуть не испугался.
— Вы, случайно, не в Пусан держите путь?
Вместо ответа Хан Джонхо положил руку на винтовку и жестко произнес:
— Уберите машину, господин.
— В Пусане вам делать нечего. Зомби уже добрались туда.
— Что?
Услышав озадаченный вопрос Хан Джонхо, я тоже вышел из машины.
— Что вы имеете в виду? Инфицированные добрались до Пусана?
Чем дальше мы отъезжали от столичного региона, тем реже встречались инфицированные.
После того как мы пересекли границу утром, за несколько часов мы не встретили ни одного трупа.
Так почему же здесь всё спокойно, а в Пусане возникли проблемы?
— Вы что, слушали радио?
Может, это ложное заявление правительства, чтобы люди не ломились в один регион?
Я задал этот вопрос, но собеседник лишь посмотрел на меня с сомнением и промолчал.
С опозданием я заметил, что его взгляд прикован к нижней части моего лица.
Его удивляло, почему я в противогазе, но, в отличие от реакции людей, которые видели, как кому-то затыкают рот тряпкой, в его глазах не было страха.
Поскольку это вещь с четким назначением — фильтрацией воздуха, — у него, видимо, не возникло мысли, что это нужно, чтобы я никого не укусил.
Поблагодарив про себя Ли Догона за идею, я снова поторопил мужчину:
— Откуда вы узнали?
Он наконец отвел взгляд от моей маски.
Его манера держаться — ничуть не робея перед военными, даже с оттенком высокомерия — показалась мне знакомой.
— Ну, мы как раз едем из Пусана.
Только услышав это, я уловил в его речи следы диалекта.
Значит, в той машине, что ехала по встречке на шоссе, тоже были люди, бежавшие из Пусана?
Пак Тонхён, слегка нахмурившись, словно не понимая его слов, спросил:
— Но почему вы едете наверх? Вы же должны знать, какова ситуация в столичном регионе.
— Мы не собираемся туда. Мы едем в Кунсан.
— В Кунсан?
Пак Тонхён озадаченно переспросил.
— Да. Мы хотим найти судно в порту Кунсан и перебраться в Китай.
На мгновение я чуть не обернулся к Ли Догону.
Вспомнились слова Кан Тхэёна о том, что вирус начал распространяться и в Китае.
Видимо, не зная об этом, мужчина средних лет спокойно продолжил:
— Если хотите, можете ехать с нами. А если нет — хотя бы не суйтесь в Пусан.
Хан Джонхо обернулся к машине, ожидая решения Ли Догона.
Я видел, как Ли Догон, сидевший внутри, покачал головой.
Он жестом указал направление, в котором мы двигались изначально.
— Мы в порядке. У нас есть задание в Пусане.
Получив сигнал от Ли Догона, Хан Джонхо снова повернулся к мужчине и вежливо ответил.
Мужчина кивнул с равнодушным видом, словно посчитал, что сделал всё, что мог.
Тем временем я осматривал лица людей в машинах, выстроившихся вокруг.
Есть ли среди них хоть кто-то, кто умеет управлять судном?
И что их ждет в Китае, когда они туда прибудут?
Я знал лишь одно: вирус распространился и в Китае.
Была ли ситуация критической или инфицированные только-только перешли границу — я не знал.
Я раздумывал, стоит ли сказать правду, но решил, что если уж вся Корея сверху донизу кишит инфицированными, то отъезд вряд ли будет ошибкой.
Мужчина средних лет уже собирался сесть в машину, как вдруг изнутри послышался детский голос:
— Что они сказали, дедушка?
Мужчина, садясь на водительское сиденье, наклонил голову и ответил в сторону заднего ряда:
— У военных дядей сейчас свои дела. Они сказали, что разберутся с ситуацией в Пусане, так что не волнуйся, Соджин.
— Значит, бабушку тоже можно будет забрать?
Из окна заднего сиденья показалось лицо мальчика лет восьми.
— Да, дедушка попросил. Давай, закрывай окно и пристегивайся.
Мужчина наклонился назад, чтобы помочь ребенку пристегнуться.
Слышался возбужденный голос ребенка, засыпавшего его вопросами.
Я невольно выдохнул:
— Постойте…
— Чан Хёксу?
Голос Мин Джаён перебил меня.
Придя в себя от ее окрика, я понял, что сболтнул лишнее, и плотно сжал губы.
Если я скажу, что нельзя везти ребенка в Китай, и начну объяснять почему, то потом придется объяснять Ли Догону, откуда я это знаю.
Я обернулся и посмотрел на Ли Догона, который молча наблюдал за ситуацией с заднего сиденья джипа.
Мой тихий возглас был заглушен маской, поэтому никто не обратил на него внимания.
Еще раз мысленно поблагодарив Ли Догона, я стал наблюдать, как Мин Джаён, пройдя мимо меня, приближается к мужчине.
Начальник отдела Ким и Пак, высунувшись из микроавтобуса, озадаченно смотрели на меня.
Судя по их лицам, Мин Джаён выскочила из машины, ничего им не объяснив.
Но больше всех ошарашен был тот мужчина средних лет.
Мужчина, которого назвали Чан Хёксу, хлопал глазами, переводя взгляд с нас на Мин Джаён, и растерянно поздоровался:
— О, Джаён, давно не виделись.
— Почему ты здесь? Я слышала, в Пусане безопасно.
— Ну, я уже говорил тем людям, в Пусане сейчас тоже небезопасно… Кстати, ты с ними заодно?
— О, это долгая история. Но у меня есть к тебе вопрос.
Мин Джаён с каким-то отчаянием прижалась к мужчине и что-то зашептала ему на ухо.
При ее словах на лице Чан Хёксу появилось недовольное выражение.
В их шепоте промелькнуло слово «яхта».
Она шептала так тихо, что услышать мог только я, уже знавший об этом, но от тревоги я все равно оглядывал лица остальных.
Чан Хёксу, слушая Мин Джаён, отрицательно качал головой.
Однако она не отступала и снова что-то зашептала.
Вдруг Чан Хёксу вздрогнул.
Казалось, он хотел поднять голову, чтобы ответить, но она быстро схватила его за шею, не давая пошевелиться.
Некоторое время висело неловкое напряжение, после чего Чан Хёксу сел в машину.
Послышалась возня, и вскоре из окна показалась рука с черным брелоком, похожим на ключ от машины.
Мин Джаён забрала ключ, коротко попрощалась с ребенком в машине и бодрым шагом направилась обратно.
Вскоре Чан Хёксу выровнял машину, которая до этого перегораживала дорогу.
Он тронулся первым, и остальные машины потянулись следом за ним.
В итоге я так и не предупредил их о пункте назначения и просто стоял, наблюдая, как машины уезжают.
Оставалось лишь надеяться, что кто-то из них случайно наткнется на китайское радиовещание и найдется тот, кто знает китайский.
На душе было скверно, но я не считал, что поступил неправильно.
Даже если бы они узнали о ситуации в Китае и остались в Корее, не было гарантии, что здесь безопаснее.
Но если бы я заговорил об этом, Ли Догон точно установил бы за мной жесткий контроль.
В конечном счете, это было верное решение.
Повторяя это про себя, я решил, что Кан Йере об этом знать не стоит.
Чувство долга уступило место желанию скрыть правду.
— Не садишься?
Я обернулся на голос Пак Тонхёна.
Его пухлое лицо, высунувшееся из окна, наблюдало за мной, словно изучая.
В его взгляде по-прежнему читалась тревога.
Не дожидаясь, пока он поторопит меня снова, я поспешно залез в машину.
Ли Догон, видимо, был заинтригован тем, о чем Мин Джаён говорила с Чан Хёксу, и был сосредоточен на микроавтобусе позади, а не на мне, севшем в машину с опозданием.
К счастью, он, похоже, совсем не заметил, что я странно отреагировал, услышав пункт назначения тех людей.

Комментарии

Загрузка...