— Да. И раз у них было огнестрельное оружие, я вряд ли ошибся.
Лицо И помрачнело.
Выражение её лица было даже более серьезным, чем тогда, когда она отказалась идти спасать Кима.
Казалось, дело было не просто в беспокойстве о погибшем товарище, а в каких-то более глубоких обстоятельствах.
Однако И плотно сжав губы, больше не проронила ни слова объяснений.
Чхве тоже выглядел мрачно, но на фоне И казался куда более спокойным.
Он даже проникся неким восхищением, услышав мой рассказ о событиях в магазине.
— Выходит, То Джихёк, вы убили инфицированного?
Его взгляд был полон впечатления, но в моей жизни не было ничего, чего бы я желал меньше, чем получать подобные похвалы за убийство живого существа.
Чувствуя себя неловко, я поспешил выйти вперед и зашагал впереди всех.
В любом случае дорогу знал только я, так что такое положение дел было вполне естественным.
Улица выглядела точно так же, как и тогда, когда я пробирался здесь в темноте.
Бесхозные машины, брошенные магазины и обветшалые здания — всё сливалось в однообразный пейзаж, поэтому мне приходилось то и дело поднимать руку, подавая спутникам знак остановиться.
Я шел впереди по незнакомой дороге, ведя за собой остальных, и мои нервы были на пределе.
Стоило вдалеке расслышать звуки или заметить силуэты инфицированных, как нам приходилось петлять дворами, из-за чего путь оказался гораздо длиннее прежнего.
Однако ни И, ни Чхве не проронили ни единой жалобы.
Единственным, кто обливался холодным потом, был я: меня точило липкое опасение, что из-за этих петляний мы заблудимся навсегда.
Когда наконец показалось знакомое здание, где я оставил Кима, спина под курткой была насквозь мокрой от пота, несмотря на прохладный утренний воздух.
В лучах восходящего солнца здание, казавшееся ночью безликим и серым, теперь отливало мутной краснотой.
— …! Вот оно.
— произнес я, указывая на строения.
И едва заметно кивнула, сжала в руке припасенный молоток и решительно толкнула дверь здания.
Дверь подалась со слабым свистом ветра.
Залитое лучами солнца центральное фойе по-прежнему пустовало.
Я вошел последним и затворил за нами дверь; шаги троих человек гулко разнеслись по вестибюлю.
Заметив туалет, И вопросительно глянула на меня и кивнула на железную дверь.
Я ответил кивком, вытащил из кармана ключ и направился к двери.
Изнутри не доносилось ни звука.
А вдруг он умер, пока меня не было?
Вдруг он на миг пришел в себя, но так и скончался в одиночестве?
Правильно ли я поступил, что ушел искать подмогу?
Тяжелая тишина давила на нервы, усиливая панику.
Дрожащими пальцами я вставил ключ в замочную скважину и медленно повернул его, стараясь не шуметь.
Раздался легкий металлический щелчок, и дверь подалась внутрь.
В ту же секунду в образовавшийся просвет со злобным скрежетом высунулось жало отвертки.
Я остолбенел настолько, что в горле застрял даже испуганный крик.
Застыв статуей и глядя в упор на острие, я наконец разглядел за ним знакомые темные глаза.
Судя по всему, он тоже узнал меня и поспешно опустил отвертку.
— То Джихёк.
Ким, который секунду назад едва не выколол мне глаз железкой, заговорил на удивление невозмутимо, совершенно не вписываясь в обстановку.
— Вы и вправду вернулись.
В его голосе звучало скорее удивление, чем радость.
Ким отодвинулся, освобождая мне проход, но, заметив следом И и Чхве, откровенно изумился.
Когда мы все вошли, Ким запер дверь и сел на сухой пол у входа.
Хотя его движения не казались затрудненными, он все еще выглядел бледным и обессиленным.
Пока Чхве суетился над Кимом — проверял реакцию зрачков, мерял температуру и давление, — тот молча указал пальцем на зеркало, где я выцарапал предупреждение.
— Я не особо надеялся, ведь вы ушли ночью.
Поняв смысл его спокойного тона, я с досадой ответил:
— … Вы думали, что я погиб.
Ким не кивнул и не ответил, но его молчания было достаточно.
— Тогда почему вы все еще здесь?
— Если бы мы разминулись, пока ты возвращался, возникла бы путаница. Я решил передохнуть с полдня, восстановить силы, а потом поплестись обратно в мастерскую.
И коротко вздохнула, словно сетуя на напрасный путь.
Чхве, закончив обрабатывать рану Кима и наложив повязку, собрал вещи.
— То Джихёк уперся и хотел идти один, так что нам пришлось тащиться вместе с ним.
На эти слова И Ким кивнул, ничуть не удивившись.
Затем он коротко кивнул мне, словно выражая благодарность, и спросил:
— Зачем вы так поступили? Если бы вы благополучно добрались до мастерской, не было нужды рисковать и возвращаться.
В отличие от его кивка, в голосе не чувствовалось ни капли благодарности.
Я ошарашенно посмотрел на него.
Фраза «Разве нужно искать причины, чтобы спасти человека?» так и рвалась с языка, но было ясно, что ни Ким, ни И ее не оценят.
Я проглотил то, что хотел сказать, и ответил иначе:
— Вы спасали меня несколько раз… я подумал, что должен сделать то, что в моих силах.
Ким все еще выглядел неубежденным, но кивнул.
И ответил тем же голосом, в котором не было ни грамма признательности:
— В следующий раз можете не возвращаться. Если буду в состоянии, доберусь сам, а если нет — мое присоединение к группе все равно не принесет пользы.
Закончив, Ким немного подумал и добавил:
— И все же спасибо, что перенесли меня в безопасное место. Должно быть, я был тяжелым.
На самом деле он был тяжелым.
Однако после того, как я рисковал жизнью и тащился через весь район, слышать сухое «спасибо» за двадцать шагов с ним на горбу было как-то обидно до глубины души.
— … Нет. Вы были не очень тяжелым.
Я выдавил из себя как можно более беззаботный вид, но ни Ким, ни И с Чхве мне почему-то не поверили.
— Сможешь идти прямо сейчас?
На вопрос И Ким немного пошевелился и кивнул.
Однако Чхве, который проверял состояние Кима, выглядел недовольным.
— Лучше бы отдохнуть еще немного. Если вы снова упадете по дороге, нам придется искать новое укрытие.
— Даже если мы не дойдем сразу до мастерской, в любом случае нужно уходить отсюда. Что мы будем делать, если останемся здесь и возникнут неприятности?
И сказала это, явно имея в виду людей из супермаркета.
Ким поддержал её слова:
— Я знаю состояние своего тела. Столько я смогу пройти.
И легко кивнула, словно ни на секунду не сомневаясь в словах Кима.
— Если сам говоришь, что сможешь, то хорошо. В крайнем случае, можно будет оставить тебя на дороге.
Я вздрогнул от её слов и посмотрел на неё.
Я надеялся, что это была шутка, но на её бесстрастном лице не было ни тени улыбки.
У Чхве, видимо, не было сил спорить с ними обоими, поэтому он лишь вздохнул и ответил:
— … Хорошо.
Когда все уже готовились выйти, плотно закрытая дверная ручка начала с шумом вращаться.
Я в испуге отпрянул от двери, а И приложила палец к губам, призывая к тишине.
— Это они?
Только после шепота Чхве я понял, что снаружи вряд ли инфицированные.
Будь это инфицированные, они бы не возились с ручкой, а с грохотом ломились напролом всем телом.
Ким тихо прошептал, осторожно выходя к двери:
— … Я еще не успел сказать, но поблизости есть враждебная группа.
— Знаю. То Джихёк мне всё рассказал.
И махнула рукой, заставляя Кима отойти.
— Как думаешь, зачем мы так оделись?
Ким, видимо, просто хотел уточнить, кивнул без тени удивления и послушно отошел в сторону.
Однако И, видимо, сочла это недостаточным и, продолжая хмуриться, властным жестом велела Киму отойти еще дальше.
При этом она продолжала хмуриться.
— Спрячься пока там.
В конце концов И указала на свободную кабинку туалета.
Ким послушался и скрылся в кабинке, и тогда И наконец взялась за дверную ручку.
Похоже, у людей, которые дергали ручку, закончилось терпение.
Звук ударов ногами по железной двери громко разнесся по тесному туалету.
— Хотят привлечь всех инфицированных в округе, что ли?
Тихо выругавшись, И медленно повернула ручку.
Видимо, заметив, что ручка поддалась, шум снаружи стих.
На лице И, осторожно приоткрывавшей дверь, проступило странное, совершенно непривычное выражение.
Пока я размышлял о причине этой неловкости, И медленно открыла дверь и высунула голову в узкую щель.
— … Кто здесь?
Только услышав её дрожащий голос, я понял, почему выражение её лица казалось таким странным.
Беспокойно блуждающий взгляд, словно ей некуда было деться от страха, напряженно поджатые губы — это было лицо человека, объятого паникой.
Идеально имитируя голос и выражение лица гражданского, застигнутого врасплох, И продолжила обращаться к человеку за дверью:
— Те люди, что были снаружи, они ушли? Что вообще происходит…?
Видимо, появление И стало для них неожиданностью, так как снаружи некоторое время царило молчание.
Затем послышался неразборчивый шепот.
Через мгновение разговоры стихли, и раздался знакомый голос:
— … Слушай, сюда не приходили высокий мужчина и один смазливый парень? Тот, что покрупнее, должен был быть сильно ранен.
Это был голос Ким Хёнбэ.
Чхве обернулся ко мне, видимо, услышав, как я судорожно вдохнул.
Я указал на кабинку, где спрятался Ким, и сделал жест, будто бью кого-то чем-то тяжелым.
Пантомима была так себе, но смысл, похоже, был передан достаточно ясно.
Чхве с перекошенным от тревоги лицом кивнул и коротко вывел пальцем на ладони И, наблюдавшей за щелью, пару слов.

Комментарии

Загрузка...