[Поздравляем Хозяина с успешным проведением показательной операции совместно с заведующим Чжаном и Цинь Дунлай-м, благодаря которой они улучшили навыки, остававшиеся на прежнем уровне долгие годы. Получена запись от заведующего Чжана: Клинический навык расшифровки ЭКГ (желтый). Базовый навык клинической интерпретации кардиограммы уровня заведующего отделением общей хирургии, позволяющий распознавать основные симптомы.]
Раньше У Тин наверняка обрадовался бы подобной находке. Однако после того, как ему довелось заполучить целую россыпь записей фиолетового ранга от таких светил, как Ма Мэнчао, Шэнь Гофэн и Лян Ан, эта показалась ему вполне заурядной.
Анализ электрокардиограммы отражает всю глубину профессиональных навыков хирурга. Умение читать ЭКГ помогает врачам скорой помощи ставить диагнозы быстрее и точнее. Это полезное умение, способное спасти не одну жизнь.
И пусть запись имела лишь желтый ранг, её оказалось вполне достаточно для работы с самыми разными распространенными патологиями, к тому же она закрыла крупный пробел в арсенале У Тин.
Началась новая неделя, на которую был запланирован недельный академический визит экспертной группы из Первой аффилированной больницы Цзинганского университета.
Впрочем, У Тин это нисколько не волновало. Главной его целью была встреча с профессором Шэнь Сыюань!
Проигнорировав торжественную встречу экспертной группы из Хайцзиньпорта, У Тин еще в понедельник поспешил в город Сяочэна и снял гостиницу неподалеку от Первой аффилированной больницы Цзинганского университета.
Так он смог бы явиться на место спозаранку на следующее утро.
Шэнь Гофэн особо предупреждал его, что профессор Шэнь Сыюань отчаянно пунктуальна. Опоздай он из-за какой-нибудь непредвиденной случайности, собеседование могло закончиться еще до того, как успеет начаться.
Хотя дорога на машине из Фаньчэна в Сяочэна занимала чуть больше часа, на шоссе всегда мог случиться затор или авария, поэтому У Тин приехал на день раньше.
На следующий день У Тин прибыл к корпусу кардиохирургии ни свет ни заря.
Стоило признать, Первая аффилированная больница Цзинганского университета обладала неизъяснимым притяжением для всех медиков провинции Цзинь.
Когда-то это место было для У Тины работой мечты.
Здание кардиохирургического отделения уже обладало собственной историей: вся постройка выглядела довольно ветхой, но это придавало ей солидности и внушительности.
Внутри корпуса располагалось множество ключевых лабораторий, исследовательских центров и всевозможных отделений с солидными названиями.
Пройдя через вестибюль в длинный коридор, У Тин увидел информационный стенд и внимательно изучил сведения о врачах-кардиохирургах.
Первым значился Ху Чжэюань, заведующий кардиохирургическим отделением. Он был опытнейшим специалистом, местным профессором старой закалки с безупречной репутацией и одним из наставников, которых ранее рекомендовал Шэнь Гофэн.
Вторым шел еще один заведующий отделением, Шао Юйцяо. Сорокалетний мужчина был опорой всего отделения, ключевым сотрудником и «первым скальпелем» кардиохирургии Первой аффилированной больницы Цзинганского университета!
Третьей значилась заместитель заведующего, профессор Шэнь Сыюань.
В свои тридцать девять лет профессор Шэнь Сыюань поистине являлась сливки общества и ярчайшей звездой своего поколения.
Ниже расположились имена других заместителей заведующего, лечащих врачей и ординаторов.
Судя по всему, в этом кардиохирургическом отделении четко выстроилась преемственность трех поколений — старшего, среднего и младшего, а разделение труда было отлажено до мелочей.
Заведующий Ху занимался административной работой, вел различные дела и постепенно отходил от реальной практики. Заведующий Шао был ведущим клиническим хирургом с огромным операционным опытом. Профессор же Шэнь целиком и полностью посвятила себя научной деятельности.
Сфера научных интересов профессора Шэнь Сыюань лежала на стыке кардиохирургии и иммунологии — в очень передовой области.
Одни лишь названия опубликованных профессором Шэнь научных работ внушали уважение своей сложностью, даже если человек не вдавался в подробности.
«Исследование изменений иммунных клеток периферической крови при взаимосвязи селезенки и сердца, а также роли длинной некодирующей РНК Срос1 в возникновении и развитии сердечной недостаточности»
«Динамика регуляторных T-клеток и интервенционные эффекты иммуномодуляции»
«Исследование индукции иммунологической толерантности при ксенотрансплантации сердца с помощью комбинированного периферическо-центрального прекондиционирования мезенхимальными стволовыми клетками костного мозга»
Научным руководителем самой Шэнь Сыюань выступал ведущий авторитет в области иммунологии страны Цзинь. Все основные учебники по иммунологии были отредактированы именно этим профессором Е.
Что же касается тем исследований профессора Шэнь, то все они практически полностью шли в ногу с новейшими мировыми достижениями. Отечественной литературы в списках почти не было — в качестве источников она использовала преимущественно свежие зарубежные научные журналы.
По этой причине профессор Шэнь придавала огромное значение способности аспирантов к обучению, а также их умению читать и применять иностранную литературу. Даже общаясь с членами своей команды, она предпочитала говорить на иностранном языке.
Когда У Тин добрался до двери указанной профессором Шэнь лаборатории, до него донеслись голоса — люди внутри оживленно беседовали на иностранном языке.
Обладая способностью «Знаток иностранных языков», которую он перенял у Чэн Фэна, У Тин не испытывал ни малейшего напряжения.
Прислушавшись, У Тин начал понимать суть беседы и проникся искренним уважением.
Судя по разговору, множество медицинских терминов было взято из свежайших зарубежных журналов. На родине их еще не успели точно перевести и не пришли к единому мнению по поводу формулировок. Поэтому использование оригинальной иностранной терминологии оказалось куда понятнее и помогало избежать двусмысленности или недопонимания.
«И правда, уровень экспертов из больницы Хайцзиньпорта говорит сам за себя».
Сейчас во многих ведущих медицинских вузах страны тоже существовали программы, где все предметы преподавали исключительно на иностранных языках. Там даже регулярно устраивали конкурсы среди молодых преподавателей на лучшее ведение лекций на неродном языке.
Всё это делалось для того, чтобы студенты-медики лучше владели иностранными языками для общения и успешного ведения научных изысканий. В сфере медицины страна все еще отставала по многим направлениям. А потому, если кто-то желал добиться серьезных результатов и погрузиться в передовые международные темы, обойтись без чтения и использования оригинальной зарубежной периодики было просто невозможно.
И особенно это касалось междисциплинарной области иммунологии и кардиохирургии, исследованием которой занималась профессор Шэнь.
Иммунологические изыскания занимали особое положение в медицинской науке. В XX веке Нобелевской премия по физиологии или медицине присуждалась за них целых 18 раз! Самая первая Нобелевская премия была вручена именно за достижение в области иммунологии, а после 1970-х годов это направление забирало премию по три раза за каждое десятилетие!
Жизненное призвание профессора Шэнь говорило само за себя!
Делать было нечего, поэтому У Тин просто прислушивался к разговору снаружи.
Внутри лаборатории обсуждали интервенционные эффекты иммуномодуляции на периферическую кровь пожилых пациентов, страдающих сердечной недостаточностью.
Вся дискуссия велась на иностранном языке. У Тин ничего не смыслил в кардиохирургии, но благодаря суперпамяти, полученной от Лин Лин, он запечатлел в уме всё, впитывая информацию на лету, пусть и не до конца понимая все тонкости.
По мере того как он вслушивался, тема казалась ему всё более увлекательной.
«Прямо сейчас население земного шара стремительно стареет, а хроническая сердечная недостаточность распространена среди пожилых людей повсеместно, будучи одной из главных причин их смертности. Будучи синдромом, хроническая сердечная недостаточность проявляет определенные черты хронических воспалительных и иммунных заболеваний, что делает ее очень типичной и чрезвычайно важной темой для исследований».
«Без сомнений, если профессор Шэнь добьется прорыва в этой теме и сделает шаг вперед в лечении хронической сердечной недостаточности, это станет мировым достижением. Такой успех способен заметно увеличить среднюю продолжительность человеческой жизни и качество жизни в старости».
«Стоило послушать хотя бы одну из тем профессора Шэнь, как У Тин укрепился во мнении, что сделал полностью правильный выбор».
«В будущем, если удастся раздобыть навык, связанный с исследовательской темой профессора Шэнь Сыюань, а затем совершить на его основе прорыв, это станет поистине грандиозным событием, способным потрясти весь мир».
Пока У Тин увлеченно прислушивался и предавался мечтам о будущем, Шэнь Сыюань заметила через стеклянное окошко в лабораторной двери молодого человека, погруженного в раздумья.
Шэнь Сыюань давным-давно получила всевозможные личные досье на У Тин — включая даже несколько случайных снимков, которые ей неустанно пересылал Шэнь Гофэн.
А потому она сразу узнала У Тин.
«Шэнь Сыюань признавала нынешние успехи У Тин, но области, в которых он добивался результатов, относились к числу базовых клинических операций. Ее собственная сфера исследований, хотя и была неотделима от переднего края клинической практики, требовала безграничного полета фантазии и всесторонних аналитических способностей».
«Самым базовым требованием оставалось умение читать и применять иностранные научные журналы».
Шэнь Сыюань прервала обсуждение с исследовательской группой и велела У Тин войти внутрь.
— У Тин, подойди сюда.
Услышав имя У Тин, члены команды профессора Шэнь в лаборатории с любопытством уставились на него. «Что это за молодой врач? А лицом вышел!»
— Шэнь Гофэн говорил мне, что ты хочешь стать моим аспирантом, но всё не так просто.
Шэнь Сыюань тут же попыталась остудить его пыл.
Члены ее команды тоже удивились и мысленно вздохнули: «Очередной упрямец».
Они прекрасно знали, насколько грозным руководителем была их заведующая и сколь суровые требования она предъявляла к аспирантам.
И действительно, Шэнь Сыюань сделала то, что даже им показалось чересчур жестким.
— У Тин, если ты хочешь стать моим аспирантом, умение читать и применять зарубежные статьи — это базовый навык. Давай поступим так: я зачитаю вслух одну научную работу. Когда закончу, я хочу, чтобы ты кратко изложил мне ее основные тезисы, а также высказал собственные мысли и суждения по этому поводу!
Шэнь Сыюань махнула рукой одному из членов своей команды.
— Хуан Дянь, дай мне тот журнал... да, тот, который мы только что обсуждали...
Видя выбор Шэнь Сыюань, Хуан Дянь мысленно посочувствовал У Тины.
«Это же всего лишь собеседование на поступление в аспирантуру, но она сразу включила для него адский уровень сложности».
«Статья из международного рейтингового журнала на языке оригинала. Если бы еще было время посидеть со словарем и переводчиком, можно было бы кое-как уловить общую суть. Но сходу выдать краткое содержание после того, как профессор Шэнь зачитает ее всего один раз, да еще и высказать собственные мысли и оценки? Это же просто кошмар».
«Особенно в совсем незнакомой сфере: стоило ему услышать следующее предложение, как из головы вылетало предыдущее».
Члены команды сочувственно посмотрели на У Тины.
«Даже если профессор Шэнь не хотела брать аспиранта, не обязательно же было так его унижать, верно?»
«Хотя, вспоминая, насколько безжалостной всегда бывала профессор Шэнь, они лишь молча смирились».
— ...Анализ динамики процентного содержания фенотипов CD4+CD45RA+ и CD4+CD45RO+ в периферической крови и оценка иммуномодулирующего эффекта у пожилых пациентов мужского пола с хронической сердечной недостаточностью...
Профессор Шэнь не проявила ни капли снисхождения и принялась бегло читать.
Однако не успела она произнести и нескольких предложений, как У Тин попросил ее остановиться.
Заметив реакцию У Тины, профессор Шэнь в растерянности опустила журнал.
Остальные сотрудники переглянулись. «Этот парень и впрямь пустой хвастун, — подумали они. — Неужели уже сдается?»
У Тин неторопливо восстановил в памяти услышанное, а затем спокойно заговорил.
— Профессор Шэнь, когда я только вошел сюда, то случайно услышал ваше обсуждение содержания этой статьи. Так что вам больше не нужно читать дальше.
У Тин обладал феноменальной памятью. В сочетании с достижением «Иностранный язык отличника (фиолетовое)», синтезированным из трех записей «Иностранный язык» Чэн Фэна, обсуждение научной работы подобного уровня вовсе не представляло для него никакой сложности.
Желая произвести на профессора Шэнь Сыюань неизгладимое впечатление.
У Тин начал свое выступление.
— Когда я появился здесь, вы, профессор Шэнь, как раз говорили: «...лимфоциты, которые главным образом вызывают инфильтрацию миокарда и прогрессирование заболевания...»
— Затем женский голос сказал: «...первичных Т-клеток (CD4+CD45RA+) и Т-клеток памяти (CD4+CD45RO+) в периферической крови у пожилых пациентов мужского пола...»
— После этого прозвучал мужский голос — судя по всему, ваш, Хуан Дянь: «...CD8+ и фенотип CD4+CD45RA+ и CD4+CD45RO+, а также возможный терапевтический механизм. Методы: в исследовании участвовали 155 пожилых...»
У Тин слово в слово воспроизвел весь состоявшийся разговор.
Чтобы сэкономить время, он даже намеренно ускорил темп речи ровно в три раза.
После его слов в лаборатории воцарилась мертвая тишина. Это было слишком шокирующе!
Закончив цитирование, У Тин перешел к сути дела: он кратко резюмировал беседу, попутно добавив собственные соображения и объяснив, почему выбрал именно профессора Шэнь, тем самым переходя в контратаку.
Его ясные глаза смотрели на Шэнь Сыюань с абсолютной уверенностью и невозмутимостью.
— ...Поскольку численность пожилого населения в мире стремительно растет, хроническая сердечная недостаточность становится все более распространенной... Если удастся совершить прорыв в лечении хронического воспаления и иммунных заболеваний как типичных синдромов, это несомненно приведет к мировому прорыву, особенно в исследованиях наивных первичных Т-клеток...
— Я выбрал вас, профессор Шэнь, потому что ценю вашу преданность делу, талант и неустанное стремление к высшим достижениям в медицинской сфере...
Даже столь строгая женщина, как Шэнь Сыюань, была потрясена. «Этот У Тин... далеко не так прост».
У ее подчиненных мурашки побежали по коже. «Этот У Тин... черт побери, да он настоящий гений!»
Даже пресловутая суровая Шэнь Сыюань лишилась дар речи!

Комментарии

Загрузка...