Суббота, десять часов утра.
Площадь перед главным входом в торговый центр.
Выходной день, и площадь кишит компаниями и парами, вышедшими на прогулку, создавая некоторую суету.
Микаге Сэйсаку сегодня не был в своём фирменном белом халате.
Он надел простую, casual(непринуждённую) одежду и лениво откинулся на скамейке у края площади.
В руке он держал только что купленный бутылек улун-чая и изредка делал глотки.
В этот момент сбоку раздались轻快ые(легкие) шаги.
─ Ой, Микаге-сэнсэй, давно ждёте?
С甜腻ым(сладким) голосом подошла классный руководитель первого класса B, Хосиномия Тиэ, в изысканных сандалиях.
Она сегодня明显(видимо) была тщательно приготовлена.
На ней была облегающая рубашка, подчёркивающая её зрелые черты, и юбка, выгодно обрисовывающая линию ног.
Подойдя к скамейке, Хосиномия подняла руку и потянула за ворот рубашки, расстёгнув две верхние пуговицы.
─ Уф, сегодня и правда немного душно.
Она говорила это, слегка наклоняясь вперёд.
Этот наклон обнажил в расстёгнутом воротнике намёк на удивительную...
...линию.
Микаге Сэйсаку поднял взгляд, и его глаза на мгновение скользнули по её декольте.
─ Хосиномия-сэнсэй.
Микаге Сэйсаку отпил улун-чая, его тон оставался ленивым.
─ Даже если жарко, расстёгивать пуговицы на глазах у всех – не лучшая идея. Вдруг кто-нибудь из твоих учеников увидит – какой пример ты подаёшь?
Услышав эту бестактную шутку, Хосиномия не только не смутилась, но и capriciously(капризно) надула губы.
─ Микаге-сэнсэй, вы совсем не понимаете девушек.
Она выпрямилась и фыркнула на него: ─ ...Это же специально для тебя, особая привилегия~
Ворчливо, но она послушно расправила плечи и застегнула те две пуговицы обратно.
Микаге Сэйсаку небрежно швырнул пустую бутылку в ближайшую урну.
Его взгляд лениво обошёл окрестности позади Хосиномии.
─ А где Тэдзима-сэнсэй?
─ Мы ведь договаривались, что пойдём сегодня втроём, чтобы расслабиться.
Услышав это имя, Хосиномия тут же шагнула вперёд и, совершенно естественно, обвила его левую руку своей.
─ Ой,佐枝酱(Саэ-тян) вчера слишком много выпила, она до сих пор спит в общежитии, её невозможно разбудить.
Хосиномия подняла лицо и моргнула своими большими, водянистыми глазами: ─ ...Сегодня мы только вдвоём.
─ Слишком много выпила?
Микаге Сэйсаку слегка приподнял бровь и лениво уточнил.
─ Учитывая её строгий и педантичный характер, она, договорившись выйти сегодня, могла напиться до беспамятства накануне вечером?
─ Потому что класс D оказывает на неё слишком сильное давление!
Хосиномия не покраснев, не смутившись, убежденно(настающе) произнесла своим привычным сладким голосом.
─ Вчера вечером она всё больше злилась, тащила меня с собой «утопить горе в вине». Я пыталась остановить, но без толку, а её организм к алкоголю не привык – несколько бокалов, и она отключилась.
Микаге Сэйсаку смотрел на неё взглядом, в котором читалась лёгкая and understanding(понимающая) ирония, но он ничего не сказал.
─ Неужели? Твоя выносливость тогдапечатляет(впечатляет).
Его тон оставался ровным, и он добавил вопросом: ─ ...Целую ночь пила с ней, а сегодня又能(смогла) так свежо и красиво выйти на прогулку?
Эти слова заставили движения Хосиномии слегка замедлиться.
Чтобы не споткнуться further(дальше) об эту тему, она решительно затрясла его рукой и перевела разговор.
─ Ой, моя-то выносливость – дело житейское!
Хосиномия потянула его за руку к входу в торговый центр: ─ ...Не будем о ней, пойдём скорее внутрь, там открылись новые магазинчики~
Она шла чуть впереди, и её сладкая улыбка стала ещё шире.
Хи-хи...
Хосиномия тихо торжествовала в душе.
Прости, Саэ-тян.
Ты же всегда такая доверчивая.
Вчера, пока ты не видела, подменить твоё вино водой было блестящей идеей.
Сегодня этот мужчина достанется только мне~
Микаге Сэйсаку был вынужден allowing(позволять) ей тащить себя вперёд за руку.
Наблюдая за её нервозными попытками скрыть смущение и сменить тему, он не стал разбираться глубже.
Стоило немного подумать, чтобы догадаться, что эти два старых соперника, отправившись вместе пить, наверняка подстроили друг другу сюрприз.
Но это его не касалось.
Он поднялся на ноги и broad-shouldered(широко) зевнул.
─ Как хочешь.
Микаге Сэйсаку позволил ей тащить себя за собой, его тон оставался безразличным: ─ ...Раз уж пришли, не буду портить настроение. Скучаем всё равно.
...
Двое вошли в торговый центр.
Вскоре Хосиномия проявила极端(крайне) прилипчивую сторону характера, всю дорогу не выпуская его руку.
Эта поза со стороны выглядела完全(полностью) как романтическая пара высококлассных красоток на свидании.
Проходя мимо магазина мороженого, Хосиномия остановилась.
Она подбежала и купила только один рожок двойного мороженого, и тут же поднесла его к губам Микаге Сэйсаку.
─ Микаге-сэнсэй, попробуйте первый.
Микаге Сэйсаку не стал стесняться.
Он наклонился и откусил кусочек со стороны шоколада.
─ Слишком сладко.
Микаге Сэйсаку сделал замечание, его тон был по-прежнему ленив.
Стоящая рядом Хосиномия, заметив, что он совершенно не против подобных действий, глаза её загорелись.
Она откусила свой кусочек из того самого места, а затем снова обвила его руку.
Затем они поднялись на эскалаторе на третий этаж.
На третьем этаже находился большой по площади комбинированный игровой зал.
Едва подойдя, оттуда уже слышались various(различные) звуки игровых автоматов и шум посетителей.
─ Давай посмотрим там!
Глаза Хосиномии загорелись, и она потащила Микаге Сэйсаку внутрь.
Она направилась к ряду автоматов с игрушками и остановила взгляд на одной精致ной(изысканной), лимитированной розовой плюшевой игрушке.
Она обменяла деньги на игральные жетоны.
Через пять минут.
С снова беспомощно разжавшимися механическими клешнями, та самая розовая плюшевая игрушка в третий раз скатилась с самого края лотка.
─ Ах! Опять упала!
Хосиномия с досадой хлопнула по стеклянной панели автомата.
Она обернулась и потянула Микаге Сэйсаку за рукав.
─ Микаге-сэнсэй, в этом автомате точно с клешнями что-то не так, её невозможно зацепить! Пожалуйста, помоги мне её достать?
Микаге Сэйсаку с видом невыразимой усталости вздохнул.
Он шагнул вперёд, встав на место Хосиномии, и взялся за рычаг автомата одной рукой.
Он опустил жетон.
Зазвучала музыка обратного отсчёта.
Микаге Сэйсаку не спешил опускать клешню, его взгляд был прикован к розовой игрушке.
Играя в такие автоматы с рассчитанной силой захвата, грубый захват – это просто выбрасывание денег.
Единственный способ – использовать физический импульс движения клешни вниз, чтобы сбить игрушку с её центра тяжести.
Подумав об этом, он слегка подвигал рычагом, перемещая механическую клешню над левой частью головы игрушки.
Потому что из этого положения клешня不仅能(способна) зацепиться за зазор, но и利用(использовать) угол наклона при втягивании создать силу, толкающую игрушку вправо.
Определившись с позицией.
Микаге Сэйсаку небрежно нажал красную кнопку подтверждения.
Металлическая клешня пошла вниз на постоянной скорости.
Со звуком «щёлк» один из её пальцев точно вошёл в зазор между головой и телом игрушки.
Когда клешня начала подниматься, её невысокая сила захвата мгновенно потеряла равновесие.
Игрушка, до этого лежавшая на месте, под действием неравномерной тяги перевернулась на основании на пол-оборота.
─ Тук.
С глухим звуком игрушка плавно скользнула через край заслона и упала в лоток для выдачи.
─ Упала!
Хосиномия радостно вскрикнула.
Она вытащила игрушку из лотка, в восторге развернулась и протянула обе руки, крепко обхватив руку Микаге Сэйсаку.
От чрезмерной радости она прижала его сильнее, и бо́льшая часть её тела оказалась у него на руке.
Расстояние между ними стало таким... соблазнительным.
В этот самый момент.
─ Щёлк-к-к!─
Звонкий щелчок затвора камеры, сопровождённый короткой вспышкой, внезапно раздался у них за спиной, slightly(слегка) сбоку.

Комментарии

Загрузка...