Слова Линь Цишу звучали всё более самодовольно, а лицо старой госпожи Тан становилось всё мрачнее.
— Тан Цзинфэй! — прикрикнула старая госпожа Тан. — Будь осторожнее с чужой вещью, не разбей её.
Эти слова ясно давали понять: она не собирается принимать подарок Линь Цишу.
— Бабушка, — Тан Цзинфэй попыталась подать знак своей бабушке, — это же искренний жест мисс Линь.
Старая госпожа Тан холодно отрезала:
— В клане Тан не тебе решать, что делать. Даже твой отец не посмел бы перечить мне в лицо!
Тан Цзинфэй поникла и замолчала.
— Мама, я понимаю, что недавние события в клане Линь заставили вас предвзято относиться к мисс Линь. Но действительно ли всё так, как говорят в народе? — Лю Цюжун не могла вынести, когда её дочь обижают, даже если это делает свекровь. — Если бы мисс Линь была такой, как о ней судачат, стал бы Фэн Ухэнь продавать ей своё главное сокровище? Скорее всего, кто-то просто распускал сплетни и вводил в заблуждение влиятельных людей, чтобы разорить клан Линь.
Все прекрасно поняли, на что намекает Лю Цюжун. Е Цзяньлинь, нахмурившись, холодно взглянул на неё. Он не собирался тратить слова на женщину — дождётся возвращения её мужа из командировки и тогда уже поговорит как следует.
Е Цзяньлинь не хотел связываться с Лю Цюжун, но Линь Цзяцзя стерпеть этого не могла. Он защищал её, а теперь при ней же его называют слепцом и глупцом, которого провели? Разве она могла позволить так его порочить?
— Вы хотите сказать, что я обманула собственного мужа? — прямо спросила Линь Цзяцзя.
Толпа изумленно замерла. Все знали, что Линь Цзяцзя выросла в деревне и не была знакома с правилами высшего общества. В этом кругу нельзя говорить всё прямо, если только ты не готов полностью раздавить оппонента, иначе в итоге опозоришься сам.
Лю Цюжун усмехнулась:
— Я такого не говорила. Если госпоже Е угодно так понимать, я ничего не могу с этим поделать.
— Замолчи! — прикрикнула старая госпожа Тан.
— Мама, я просто человек прямой, что думаю, то и говорю, — Лю Цюжун закатила глаза, глядя на Линь Цзяцзя. — Я просто считаю, что мисс Линь проявила такое внимание, совсем не похоже, что она такая, как о ней говорят. Конечно, я не хочу сказать, что госпожа Е не подготовила подарок, просто, возможно, она полностью полагается на клан Е. Госпожа Е — член клана Е, и нет ничего плохого в том, что подарок подготовили они, но обычно такие вещи готовит хозяйка дома. Похоже, госпожа Е...
Лю Цюжун не закончила фразу, но все поняли её недосказанность. Она намекала, что Линь Цзяцзя ни на что не способна, и удивлялась, как Е Цзяньлинь вообще мог на ней жениться. Либо он ослеп, либо Линь Цзяцзя — мастер манипуляций, раз смогла так обвести его вокруг пальца.
На Линь Цзяцзя устремились оценивающие взгляды. В этот момент она стала объектом всеобщего обсуждения, и её положение было крайне неловким.
Е Цзяньлинь произнёс:
— Если госпожа Тан не рада меня видеть, больше я на глаза членам вашей семьи не покажусь.
Как только эти слова сорвались с его губ, лицо Лю Цюжун мгновенно изменилось. Кровь отхлынула от её лица, и она задрожала от холода. Она пыталась заступиться за дочь, но совсем не хотела наживать врага в лице Е Цзяньлиня, главы группы компаний Е. Последствий она не вынесет! Если Е Цзяньлинь перестанет общаться с кланом Тан, это будет означать разрыв отношений с группой компаний Е. Цена слишком высока.
И он готов пойти на такое ради Линь Цзяцзя... Неужели это настоящая любовь?
Все женщины вокруг завистливо смотрели на Линь Цзяцзя. Иметь мужа, который так рьяно тебя защищает — это же невероятное счастье!
Лишь немногие были недовольны. Линь Цишу от зависти покраснела, а лицо Тан Цзинфэй стало хуже некуда. Чем так хороша Линь Цзяцзя, что Е Цзяньлинь так её оберегает?
Линь Цзяцзя не обратила внимания на реакцию окружающих, она лишь повернула голову к Е Цзяньлиню. Этот парень... он действительно попал в самое сердце. Раз уж он так за неё стоит, как она может позволить этим людям думать, что он ошибся в выборе?
Старая госпожа Тан остановила её:
— Твой подарок не нужен.
Линь Цишу замерла в недоумении:
— Госпожа, разве вы не обожаете украшения Фэн Ухэня?
Старая госпожа Тан, сидя в кресле, бесстрастно посмотрела на неё:
— Обожаю. Но клан Тан не принимает подарки сомнительного происхождения.
Линь Цишу почувствовала, как все взгляды устремились на неё, что привело её в крайнее замешательство. Чжао Ихан шагнул вперёд, заслоняя её собой:
— Госпожа, Цици приложила столько сил, чтобы купить этот подарок, как он может быть сомнительного происхождения?
Он знал статус старой госпожи Тан в деловых кругах города, но не мог позволить ей унижать свою возлюбленную.
— Ихан, у госпожи не было дурных намерений, — мягко прошептала Линь Цишу, пытаясь замять инцидент.
Но старая госпожа Тан повидала на своём веку немало бурь и не собиралась щадить самолюбие Линь Цишу:
— Клан Тан вас не приглашал. Вы пришли без приглашения, и я, разумеется, не осмелюсь принять то, что вы принесли.
Линь Цишу почувствовала себя так, будто ей дали звонкую пощечину. Это было ужасно унизительно. Она слышала шепот гостей, которые смеялись над её попыткой примазаться к клану Тан, закончившейся полным провалом.
— Мама, — улыбнулась Лю Цюжун, — хоть мы и не приглашали мисс Линь и господина Чжао, они пришли с искренними намерениями поздравить вас с днём рождения. К тому же, они принесли то самое сокровище Фэн Ухэня, которое вы так любите. Именно поэтому я позволила им войти. Сегодня ваш праздник, а подарок — именно то, что вы любите. Я просто хотела сделать вам приятное.
— Приятное? — лицо старой госпожи Тан помрачнело. — Глядя на неё, мне не до радости!
Улыбка Лю Цюжун застыла. В глубине души закипела ненависть: она хотела как лучше, а эта старуха оказалась такой неблагодарной, приняв её доброту за нечто низменное. Да кто она такая? Вспомнив, как свекровь все эти годы баловала детей своего младшего сына, пренебрегая её дочерью, Лю Цюжун окончательно помрачнела.
Линь Цзяцзя с интересом наблюдала за старой госпожой Тан. Та оказалась здравомыслящей женщиной и понимала, что присутствие Линь Цишу здесь неуместно. Линь Цзяцзя знала о клане Тан достаточно, и всё происходящее соответствовало её ожиданиям. Не зря она так старательно выбирала подарок для старой госпожи.
Линь Цишу всхлипнула:
— Госпожа, я пришла поздравить вас лишь из уважения. Я знаю, как вы вместе с мужем боролись за успех, как несколько раз спасали компанию в кризис. Вы всегда были для меня примером. Поэтому, как только мне выпал шанс достать сокровище Фэн Ухэня, я первым делом постаралась привезти его вам, чтобы выразить своё почтение. Я не думала ни о чём другом. Может быть, мой нынешний статус... — она запнулась и с полными слёз глазами посмотрела на блистательную Линь Цзяцзя. Она не сказала ни слова упрёка, но её скорбный взгляд говорил сам за себя. — ...не совсем удобен, но я просто хотела вручить подарок и уйти. Никаких других намерений.
Раз уж её так демонстративно одарили взглядом, Линь Цзяцзя больше не могла оставаться в стороне.
— Ты могла бы оставить подарок и не заходить сама, — с улыбкой заметила Линь Цзяцзя. — В конце концов, это банкет в честь дня рождения госпожи Тан, зачем обязательно приходить и портить людям настроение?
Лицо Линь Цишу побледнело, она покачнулась, словно нежная лилия в бурю, вызывая жалость. Чжао Ихан не выдержал, обнял её, защищая, и гневно уставился на Линь Цзяцзя:
— Линь Цзяцзя, не слишком ли ты заходишь?
— Разве говорить правду — это слишком? — Линь Цзяцзя пожала плечами. — Она могла не появляться, но пришла... Разве не потому, что хочет выпросить для ваших кланов шанс на возрождение? Уважение? — Линь Цзяцзя насмешливо фыркнула. — У госпожи Тан день рождения раз в год, но что-то я не видела, чтобы Линь Цишу проявляла хоть какое-то внимание раньше. А как только кланы Линь и Чжао разорились, она вдруг прониклась уважением... Какое совпадение.
Линь Цзяцзя цокнула языком, и гости вокруг понимающе заулыбались. Все они были старыми лисами в бизнесе — кого она пытается обмануть? Как по-детски!
Тан Цзинфэй неодобрительно нахмурилась:
— Госпожа Е, вы не правы. Сокровище Фэн Ухэня не так-то просто достать. То, что мисс Линь смогла это сделать, доказывает её старания.
Заступившись за Линь Цишу, Тан Цзинфэй тут же получила благодарный взгляд. Но её это не интересовало — она лишь хотела, чтобы Е Цзяньлинь увидел язвительную натуру Линь Цзяцзя. Разве такая женщина достойна его?
Но она была разочарована: даже после этих слов Е Цзяньлинь остался стоять рядом с Линь Цзяцзя, даже не нахмурившись. Очевидно, он полностью поддерживал её слова.
Линь Цзяцзя с сомнением спросила:
— Бренд Фэн Ухэнь появился лишь несколько лет назад. А что дарили госпоже до этого? Неужели не было достойных подарков, или ей просто ничего не нравилось?
Тан Цзинфэй смутилась и беспомощно посмотрела на бабушку. Та лишь хмыкнула, явно недовольная поведением внучки.
— Госпожа Е, как бы то ни было, это искренний жест мисс Линь, — Лю Цюжун, видя, как её дочь притесняют, не выдержала и с суровым лицом спросила: — Мисс Линь приложила столько усилий, а что подготовили вы? Неужели всё ограничилось тем, что подготовил клан Е? — она холодно усмехнулась. — Мисс Линь потратила свои силы, а вы лишь пользуетесь ресурсами клана Е, чего это стоит?
— Замолчи! — рявкнула старая госпожа Тан, впившись взглядом в невестку. — Кто бы ни подготовил подарок, это проявление внимания. Меня воротит от самой Линь Цишу! От того, что она делает!
После этих слов все взгляды устремились на Линь Цишу, и ей захотелось провалиться сквозь землю. Чжао Ихан покраснел от ярости: почему его любимая женщина должна терпеть такое унижение?
— Госпожа, ваши слова...
— Ихан! — Линь Цишу быстро прервала его, покачав головой. — Я пришла, потому что уважаю госпожу, и хотела поздравить её, а не расстраивать. Госпожа, в таком случае я пойду. Желаю вам долголетия, подобного морю и горам.
С этими словами она с щелчком открыла подарочную коробку. В свете ламп роскошное ожерелье предстало перед всеми, заставив гостей охнуть:
— Боже мой, это же Фу Ляньтянь!
— Госпожа Тан, неужели мне нужно, чтобы моя жена оправдывалась за меня? — раздался холодный голос Е Цзяньлиня, и все недобрые взгляды мгновенно исчезли.
Его вопрос лишил Тан Цзинфэй дара речи. Она с недоверием и болью смотрела на него: неужели он так защищает Линь Цзяцзя?
Линь Цзяцзя тоже удивленно повернула голову к его спокойному, красивому профилю. Она моргнула: этот парень... а он ведь действительно неплох. Что ж, она решила: не стоит его больше задерживать. После банкета она поговорит с ним о разводе. Тянуть дольше — всё равно что совершать преступление. Такой хороший человек не должен быть связан браком, в который он вступил без желания. Он заслуживает подходящую жену, а не её, готовую уйти в любой момент.
Линь Цзяцзя приняла решение и знала, как поступить дальше. Она была человеком, который ценит добро, и раз Е Цзяньлинь так её защищает, она не позволит ему разочароваться.
— Фэйфэй, ты где? Иди сюда скорее! Кто-то подарил твоей бабушке прекрасное украшение, иди взгляни, — Лю Цюжун подошла к дочери.
Тан Цзинфэй наконец вырвалась из неловкой ситуации:
— Мама, что за украшение?
— Говорят, это главное сокровище Фэн Ухэня, — с восторгом ответила Лю Цюжун.
— Правда? — Тан Цзинфэй так обрадовалась, что даже забыла о недавнем позоре. Она сама была дизайнером украшений и всегда мечтала превзойти работы Фэн Ухэня. К сожалению, за долгие годы она даже не смогла к ним приблизиться. Дизайн Фэн Ухэня всегда отличался оригинальностью, и от былой досады у неё осталось лишь восхищение. — Кто подарил?
Она была заинтригована: сокровища Фэн Ухэня не продаются. Если кто-то смог его достать, возможно, у этого человека есть связь с таинственным дизайнером, и он мог бы помочь ей встретиться с ним.
Лю Цюжун бросила быстрый взгляд на Линь Цзяцзя и улыбнулась:
— Линь Цишу.
Гости были в шоке. Раньше они, возможно, и не знали, кто такая Линь Цишу, но сейчас в деловых кругах о ней слышали все. Вопрос был в другом: как человек с такой репутацией попал на день рождения старой госпожи Тан? Все задались этим вопросом, но спрашивать было не время. Разумеется, подозрения сразу пали на клан Тан.
— Откуда у неё главное сокровище Фэн Ухэня? — удивленно спросила Тан Цзинфэй.
— Кто знает. Пойдём посмотрим, действительно ли это оно. Ты у нас эксперт, оценишь подлинность, — гордо ответила Лю Цюжун.
— Хорошо, — ответила Тан Цзинфэй и поспешила к толпе.
Е Цзяньлинь нахмурился и сказал Линь Цзяцзя:
— Пойдём домой.
— Сейчас? Не нужно попрощаться со старой госпожой Тан? — спросила Линь Цзяцзя.
Это же элементарная вежливость.
Е Цзяньлинь был непреклонен:
— Не нужно. Раз они не уважают тебя, нам незачем сохранять им лицо.
Эти слова заставили сердце Линь Цзяцзя дрогнуть. Ради неё, жены из фиктивного брака, он готов пойти на конфликт с таким влиятельным кланом, как Тан? Хотя группа компаний Е не боялась клана Тан, открытое противостояние могло дорого обойтись.
— Давай сходим посмотрим, — Линь Цзяцзя удержала его за руку.
Е Цзяньлинь не хотел идти, но Линь Цзяцзя рассмеялась:
— Они сделали это намеренно. Но давай посмотрим, может, будет что-то интересное. Они могут не давать мне лица, но то, что они позволили Линь Цишу войти, зная о нашем конфликте — это пощечина тебе. Если мы сейчас уйдем, не сыграет ли это им на руку? Я не могу позволить тебе остаться в дураках, — она похлопала его по руке. — Пошли, я помогу тебе отыграться.
Е Цзяньлинь замер. Он не думал о вопросе собственного престижа, но после слов Линь Цзяцзя замешкался.
— Не стоит, — наконец сказал он.
Он понимал, против кого направлены действия клана Тан, знал о чувствах Тан Цзинфэй к нему и о том, что её мать готова на всё ради дочери. Он разберется с этим позже, поговорив с отцом Тан Цзинфэй.
— Ну пошли, пошли... — Линь Цзяцзя потянула его за рукав.
Раз он так добр к ней, она не может позволить ему потерять лицо. Она уже считала его «своим», и общение с ним стало естественным, проявляя её истинный характер. Е Цзяньлинь, никогда не видевший её такой, был поражен, глядя в её сияющие глаза. В ушах вдруг стало жарко: почему она ведет себя как маленький котенок? И вдруг начала ластиться?
— Пошли же... — Линь Цзяцзя смотрела в сторону толпы, боясь пропустить самое интересное.
Е Цзяньлинь сглотнул и ответил:
— Хорошо.
Его голос звучал непривычно хрипло, но Линь Цзяцзя, занятая мыслями о том, как вернуть ему престиж, этого не заметила.
Она потянула его за собой и, обращаясь к толпе, улыбнулась:
— Простите, можно пройти? Хочу посмотреть, что там впереди.
Гости были раздражены: кто это такая? Какая дерзость! Но, обернувшись и увидев Линь Цзяцзя, всё их недовольство мгновенно улетучилось. Они быстро расступились, пропуская её вперед.

Комментарии

Загрузка...