Глава 64

Создатель Божественных Зверей

Divine Beast Creator

64: Глава 64 Ночь в ином пространстве (часть 1)

64 - 64 Ночь в ином пространстве (часть 1)

— Ао?

Почувствовав, как Сяо Шуан нежно погладила его по спине, Белый Волк остановился и озадаченно посмотрел на неё.

С оттенком виноватости в голосе Сяо Шуан сказала волку:

— Гм...

— Я проголодалась, можем мы немного отдохнуть?

— Ао-ву-у~

Белый Волк улегся, и Сяо Шуан осторожно сползла с его спины. Она порылась в своей сумочке и в конце концов выудила оттуда небольшую пачку снеков.

Белый Волк презрительно выдохнул струю горячего воздуха при виде того, как Сяо Шуан жалко грызет свои сухарики. Он взмахнул лапой, и прямо из воздуха выпал аккуратно нарезанный кусок мяса.

— Ао!

Белый Волк окликнул Сяо Шуан, которая в замешательстве посмотрела на него.

Он мотнул головой в сторону мяса, и девушка, аккуратно убрав остатки снеков, подошла ближе и тихо спросила:

— И что ты собираешься делать?

— Ху~

Белый Волк поудобнее устроился на земле, положив голову на лапы. Из его приоткрытой пасти вырвалось пламя, которое закружилось перед ним, образовав небольшой огненный круг, очень похожий на походный костер.

Сяо Шуан взглянула на огонек, затем на мясо и, кажется, сообразив, в чем дело, неуверенно спросила:

— Ты хочешь, чтобы я зажарила мясо?

Белый Волк моргнул в знак согласия. После минутного колебания и легкого чувства беспомощности Сяо Шуан сказала:

— Но у меня нет ни посуды, ни специй...

— Ху~

Белый Волк сменил позу, улегшись боком вокруг костерка, и принялся сам поджаривать мясо, удерживая лапу прямо над пламенем.

Сяо Шуан сидела на земле, с интересом наблюдая за действиями волка. Она уже потянулась было в сумочку за остатками снеков, но, вспомнив о чем-то, со вздохом отдернула руку.

Заметив, что волку становится скучно жарить мясо, Сяо Шуан, словно припомнив нечто забавное, украдко достала телефон и сделала несколько снимков того, как Белый Волк готовит ужин.

— Уже так поздно...

Судя по телефону, было уже больше восьми вечера.

Сяо Шуан огляделась и тяжело вздохнула.

Спустя некоторое время вожак подтолкнул поджаренное мясо лапой к девушке.

Сяо Шуан посмотрела на мясо, зацепившееся за коготь волка, помедлила секунду и неуверенно спросила:

— Это для меня?

Белый Волк взглянул на неё и кивнул.

Сяо Шуан, поборов минутное смущение под нетерпеливым взглядом зверя, приняла из его лап горячее жареное мясо.

Убедившись, что Сяо Шуан приступила к еде, Белый Волк поднялся, осмотрелся вокруг и снова улегся на место.

Девушка принялась откусывать от поджаренного мяса, которое хоть и было без соли, но наконец утолило её голодный желудок.

— Ао-о~~

Заметив, что Сяо Шуан закончила с едой, Белый Волк, до этого отдыхавший с закрытыми глазами, поднялся и издал негромкий вой.

Резким движением левой лапы он призвал поток кристально чистой воды, который возник из ниоткуда перед девушкой, собрался в сферу, а затем выстрелил тонкой струйкой.

Сяо Шуан вымыла руки в этом потоке и сказала волку:

— Спасибо~

Белый Волк гордо вскинул свою массивную голову, и вода постепенно исчезла.

Улыбнувшись, Сяо Шуан заметила:

— Вы с Фэн Юанем в чем-то похожи~ Оба любите такие гордые жесты.

— Ху~

Белый Волк бросил на неё презрительный взгляд, улегся и отвернулся.

Всё еще улыбаясь, Сяо Шуан поправила одежду и взобралась обратно на спину волка.

Белый Волк подхватил её и снова помчался по коридору. Время от времени Сяо Шуан задумчиво гладила его мягкую белую шерсть на спине.

— Бесполезно...

— Похоже, сегодня нам их не найти.

С выражением крайней усталости Фэн Юань безнадежно опустил руки. Малыш Грезящих Драконов, лежавший у него на голове, согласным кивком подтвердил его слова.

Осмотревшись по сторонам, Фэн Юань подошел к колонне, вонзил в неё Косу, и область накрыл темный полупрозрачный защитный щит.

Прислонившись к колонне, он сел и спросил дракончика:

— Тебе нормально будет спать на земле?

— Ао~

Малыш плавно спустился с его головы, свернулся клубком на полу, посмотрел на хозяина, потер глаза лапой, зевнул и улегся, постепенно погружаясь в сон.

Фэн Юань достал телефон, чтобы проверить время, вздохнул и сквозь защитный экран посмотрел на однообразный пейзаж вокруг.

— Это иное пространство и впрямь ненормально огромное...

— Надеюсь, мы найдем их завтра...

С этими словами Фэн Юань привалился к колонне и вскоре тоже заснул.

В этот момент всё вокруг погрузилось в абсолютную тишину, которую нарушало лишь едва слышное гудение энергии, текущей по Косе, вонзенной в землю, да мерное дыхание Фэн Юаня и его питомца.

Ци Чэнь чувствовал, что усталость накатывает на него всё сильнее. Ему ничего не оставалось, кроме как проверить время на телефоне и сказать А Му:

— Уже одиннадцать вечера...

— Нам стоит продолжать?

— Бип...

Увидев, как А Му качает головой, Ци Чэнь вздохнул, огляделся и выбрал свободное место. Когда А Му сплел из множества лиан подобие барьера, парень сказал ему:

— Давай сегодня дежурить по очереди.

— Сначала отдохни ты.

— Бип...

— Ничего, я еще продержусь.

— А ты засыпай скорее, нам понадобятся твои силы, если что-нибудь случится~

— Бип~

А Му бросил на Ци Чэня обеспокоенный взгляд, но затем нехотя закрыл глаза.

Убедившись, что питомец спит, Ци Чэнь тихонько встал и подошел к краю полусферического барьера из лиан. он смотрел сквозь щели и негромко вздохнул и пробормотал себе под нос:

— Интересно, как там сейчас Сяо Шуан...

— Пожалуйста, пусть с ней ничего не случится...

Он достал телефон, посмотрел на значок отсутствия сигнала и на время. Затем открыл семейное фото, хранящееся в памяти, вздохнул и убрал телефон. Парень безучастно уставился сквозь барьер в кромешную тьму снаружи, постепенно опускаясь на пол. Он сидел, погруженный в свои думы, глядя на спящего А Му. В тихом пространстве слышно было только их дыхание, звучавшее особенно отчетливо в этой спокойной ночи.

— Хуфф~

Белый Волк остановился, выдохнул струю горячего воздуха и улегся на пол. Сяо Шуан, сонно протирая глаза, спросила:

— Что такое?

— Что-то случилось?

Белый Волк повернул голову, подавая знак, чтобы она слезала. Когда сбитая с толку девушка сползла на пол, она увидела, как волк снова поднялся, поудобнее устроился и опять улегся.

Поняв, что зверь намерен отдыхать, Сяо Шуан проверила время на телефоне, затем зевнула и сказала:

— Неужели уже так поздно?

— Неудивительно, что меня так клонит в сон...

— Ну, раз так, то и я прилягу.

Белый Волк приоткрыл один глаз, посмотрел на девушку и снова закрыл его.

Сяо Шуан заметил это мимолетное движение и, прикрыв рот ладонью, тихонько хихикнула. Она подошла к волку и осторожно привалилась к его мягкому животу.

— Положусь на тебя этой ночью~

Волк ничего не ответил, но слегка подогнул тело в её сторону, укрывая внутри. Прижавшись к его боку, Сяо Шуан постепенно погрузилась в сон.

Услышав, что её дыхание стало ровным, Белый Волк тихо открыл глаза и огляделся.

Его пасть чуть приоткрылась, обнажив острые зубы, и один за другим в воздух поднялись Рунные Камни, каждый из которых испускал святое сияние.

Эти камни образовали сферический барьер, укрывший Белого Волка и Сяо Шуан внутри.

Белый Волк моргнул, и свет внутри барьера постепенно померк, отчего стало довольно темно.

После этого зверь снова закрыл глаза и медленно погрузился в дрему.

— Я отдыхаю, делайте что хотите!

Юноша с некоторым недовольством оглянулся на людей, идущих позади него.

Мужчина средних лет среди них, казалось, хотел что-то сказать, но парень нетерпеливо ткнул в его сторону копьем и отрезал:

— Хватит талдычить мне о спасении людей!

— Мне нужно отдохнуть!

— Ах ты!..

Увидев яростный блеск в глазах юноши, мужчина на мгновение замялся, затем фыркнул, развернулся и сел подальше от него.

Глядя на поведение этих людей, юноша просто прочертил копьем линию на полу, и между ним и остальными выросла стена огня.

Огненное кольцо окружило его и остальных внутри (Wait, "enclosed him and the others inside" - Checking original: "The ring of fire enclosed him and the others inside." - This phrasing is tricky. Usually means he's inside with them? Or he's separated? Original says "wall of fire appeared between him and them". Then "The ring of fire enclosed him and the others inside." - This is contradictory if the wall is between them. Re-reading line 205: `The ring of fire enclosed him and the others inside.` Maybe it means the *others* were also enclosed in their own section? Or everyone is in a ring, divided by a wall? I'll translate as "Огненное кольцо окружило его и остальных." to be safe, or "окружило всех них".).

Юноша похлопал по своему рюкзаку, прилег, подложив руку под голову, и тихо прошептал:

— Значит, завтра мне придется искать способ выбраться из этого иного пространства?

— А как же остальные...

— В руинах ведь было не так уж мало людей в тот момент, верно?..

— Неужели вот так просто сдаться...

С сожалением и неохотой юноша постепенно заснул.

По другую сторону огненной стены мужчина средних лет ворчал и что-то обсуждал с остальными, время от времени получая их молчаливое согласие.

Две девушки, подслушав их спор, невольно отошли подальше и спрятались в сторонке.

Комментарии