.
Е Люли казалось, будто она видит сон, в котором надевает огненно-красное свадебное платье и совершает брачный обряд с кем-то.
Из-за того, что на неё было надето свадебное покрывало, она не могла разглядеть ничего вокруг, и в конце концов её проводили в брачные покои.
Вздрогнув от внезапного озноба, Е Люли очнулась ото сна и с ужасом обнаружила, что действительно сидит на свадебном ложе.
«Что происходит? Этот сон был слишком реальным, не так ли?»
В тот самый момент, когда Е Люли собиралась стянуть шёлковое красное покрывало, среди шумных человеческих голосов раздался глухой стук и грохот деревянных колёс. Сваха как раз собиралась произнести несколько благих пожеланий, чтобы выпросить награду, но едва успела выкрикнуть два слова: «Поздравляю! Поздравляю!», как раздался оглушительный грохот, и после этого от неё не донеслось больше ни звука.
– Прочь! – раздался ледяной мужской голос. Этот голос словно застыл во льду, источая холод и убийственное намерение.
Сразу после этого послышались беспорядочные шаги, и в комнате мгновенно воцарилась гробовая тишина, оставив лишь гнетущую атмосферу, от которой перехватывало дыхание.
«Э? Что это за ситуация?» – Е Люли, несмотря на весь свой ум, в первый момент не сообразила, что происходит, и её рука, собиравшаяся приподнять красное покрывало, застыла в воздухе.
Вдруг она почувствовала, как натянулась кожа на голове: без её участия красное покрывало было грубо сдёрнуто в сторону, увлекая за собой и её венец с фениксом.
Венец застрял в волосах, поэтому аккуратная причёска тоже растрепалась, а кожу на голове пронзила острая боль от резкого рывка.
– Седьмая барышня из поместья канцлера? Хе-хе, этот принц желает посмотреть, что за дрянь ему подсунули.
Пока у Е Люли кружилась голова и она не могла сообразить, где верх, где низ, она почувствовала, как её подбородок крепко сжала огромная рука, похожая на железные клещи, и потянула вверх.
Глаза мужчины были прекрасны: брови вразлёт, глубокий взгляд, а среди густых ресниц чернели зрачки, подобные омуту с ледяной водой, чей лёд едва ли не обжигал обморожением.
Таково было первое впечатление Е Люли, когда она увидела его, но в следующий миг её потряс ужасающий шрам от ожога на его лице.
«Мама дорогая, как же его так обожгло? Тут, пожалуй, даже пересадка кожи не спасёт...»
Дунфан Ле сощурил глаза:
– Прекраснее, чем этот принц думал. Что ж, сделаем из твоей шкуры красивый боевой барабан и отправим воинам на передовую.
Е Люли испугалась:
– Что? Ты собираешься пустить мою шкуру на барабан? Чем это, интересно, я тебя так обидела? Отпусти меня сейчас же!
С этими словами она с силой оттолкнула руку, сжимавшую её подбородок, перевернулась и попыталась сбежать.
На ней было надето огненно-красное девятислойное свадебное одеяние, её миниатюрная фигурка была укутана, словно шар, – разве так легко убежишь?
Не успела она спрыгнуть с кровати, как её руку перехватили:
– А ты смелая. Попала к этому принцу и всё ещё смеешь бежать?
Е Люли свирепо взглянула на него:
– Ну, просто зашибись! Если я не убегу, встретившись нос к носу с чокнутым придурком, я буду конченой дурой! Чокнутые могут даже убивать людей и им за это ничего не будет. Я тебе вот что скажу: уродство лица – не беда, уродство души – вот что смертельно! – затем она нацелилась на запястье мужчины, резко наклонилась и укусила его.
Дунфан Ле никак не ожидал, что нежная девушка укусит его, словно собака, и невольно разжал руку.
Если вы думаете, что Е Люли просто случайно легко убежала, то вы ошибаетесь. Чтобы справляться со скандальными пациентами, Е Люли специально изучала техники самообороны и различные навыки спасения жизни. В конце концов, только оставаясь в живых, можно вносить вклад в медицинское дело своей страны, не так ли?
Если побежать сразу после освобождения, тебя легко догонят. Самым мудрым решением было – воспользоваться неосторожностью злодея и скрытно нанести ему сильный удар.
Увидев, что этот изуродованный мужчина сидит в деревянном кресле-коляске, Е Люли усмехнулась:
– Да ты, оказывается, калека! Так тебе и надо, раз ты такая сволочь! Если бы ты не был калекой, не было бы справедливости на свете!
С этими словами она резко развернулась и опрокинула деревянное кресло-коляску, отчего сидевший в нём человек, естественно, повалился на пол.
– Как ты смеешь! – невольно закричал Дунфан Ле, пока беспомощно летел вперед.
Раздался глухой стук – он с размаху ударился затылком о стену.
Человек, который только что вёл себя столь высокомерно, в мгновение ока замолк.
Е Люли посмотрела на своё огненно-красное свадебное платье, затем оглядела старинную обстановку вокруг, и в её жизни впервые возникло импульсивное желание покончить с собой: «Я перенеслась во времени? Твою мать! Да я же материалистка до мозга костей и приверженец социализма. Так много людей хотят путешествовать во времени, так какого лешего это случилось со мной?!»
В ярости толкнув дверь, она внезапно обнаружила, что у порога чернеет толпа стоящих на коленях людей.
Увидев её, предводитель стражи во главе толпы громко закричал:
– Принцесса, как вы вышли? А где принц?
Е Люли тоже на миг опешила, но мгновенно взяла себя в руки:
– Принц велел передать вам, что сегодня радостный день, так что нечего стоять на коленях. Занимайтесь своими делами. – С этими словами она яростно фыркнула и тут же захлопнула дверь. Какое невезение!
Люди, стоящие на коленях снаружи, переглянулись:
– Разве это... возможно?
Оказавшись в комнате, Е Люли бессильно прислонилась к запертой двери. Её глаза были широко распахнуты, а лицо побледнело.
Боже милостивый! Неужели добрый боженька собирается убить её вот так? Если память ей не изменяет, в прошлой жизни она уже умерла, пытаясь спасти неизлечимо больного пациента, который хотел покончить с собой. По идее, за добрые дела должно воздаваться добром. Даже если это перемещение в другой мир, она должна жить припеваючи, в роскоши и удовольствиях, будучи беззаботной тунеядкой.
Но что, черт возьми, ей досталось?
Сбежать? Снаружи бесчисленное множество преданных слуг, готовых схватить её в любой момент.
Не сбегать? Мерзавец-калека в кресле-коляске хочет содрать с неё шкуру и сделать барабан.
И что ей делать? Она сейчас была в полном отчаянии!
В голове у Е Люли воцарилась пустота, руки-ноги ослабли, и её обмякшее тело сползло вниз, как вдруг в нос ударил слабый запах крови.
Профессиональная привычка взяла своё: почувствовав этот запах, она принялась искать источник крови.
Подняв взгляд, она увидела на стене огромное пятно крови и резко вспомнила сцену, когда её глаза ещё были закрыты покрывалом, сваха собиралась поздравить их, а затем раздался оглушительный грохот.
Если она не ошибалась, сваху отбросило сильным ударом ладони, из-за чего и появились эти брызги крови.
Подумав об этом, Е Люли снова покрылась холодным потом: «Неужели в этом мире есть ещё и... боевые искусства?»
У Е Люли снова возникло желание пойти и утопиться к чёртовой матери! Обернувшись и посмотрев на покалеченного принца, она уже приняла решение: как только найдёт острое оружие, обязательно перережет себе горло.
Она увидела мужчину в чёрном атласном халате, который лежал ничком на полу. Хоть поза его и была жалкой, нельзя было не признать, что фигура у него великолепная. О широких плечах и узких бёдрах и говорить не стоило, но из-за того, что полы халата задрались, стали видны его ноги – необычайно прямые, длинные и изящные.
Погодите-ка.
Да он истекает кровью!
Неудивительно, что запах меди становился всё резче.
Не раздумывая, Е Люли бросилась к нему. Она отвела пряди волос, чтобы осмотреть рану на голове, и разорвала ткань одежды для перевязки. Это была старая рана, которая уже почти затянулась, но из-за того, что первоначальный разрез был слишком глубоким, кожа на этом месте оставалась очень тонкой. От сегодняшнего удара она снова лопнула, и кровь заструилась ручьём.
Е Люли не смела медлить. В отсутствие медицинского оборудования для остановки сильного кровотечения в области головы оставалось использовать только метод пальцевого прижатия. Она быстро оторвала изрядный лоскут от своего свадебного платья, перевязала рану, а затем, опустившись на колени, положила голову мужчины себе на колени. Одновременно с этим она начала сдавливать сонную артерию сбоку от трахеи. Обе артерии нельзя зажимать одновременно, обычно придавливают только с одной стороны.
Е Люли была вся в крови и в поту. Она не знала, радоваться ей или горевать. Горестно было то, что сразу после перемещения в этот мир она рисковала лишиться кожи, а радостно – что, хотя мужчина и расшиб голову, повреждены были, судя по всему, только небольшие сосуды. Если бы лопнула вена, дело приняло бы скверный оборот, а если бы артерия – Е Люли сочла бы за лучшее избавить беднягу от мучений: сначала прирезать его, а потом покончить с собой.
Вскоре кровь остановилась. Е Люли с облегчением вздохнула, осторожно уложила мужчину на кровать и, поднявшись, принялась искать аптечку.
Это была роскошная комната в китайском стиле. Будь то огромная кровать с резьбой или столы и стулья – всё было сделано из отборного сандалового дерева. Изображения цветов и животных на них казались живыми. Здесь это была просто мебель, но в современном мире такие вещи сочли бы настоящими произведениями искусства.
Рядом с кроватью стоял стол, за ним виднелся стеллаж для диковин, а с другой стороны – шкаф. Е Люли открыла дверцы шкафа и увидела внутри множество женских вещей – видимо, приготовленных для новобрачной. В самой нижней секции она обнаружила заветную коробку с лекарствами.
Когда она прижала коробку к груди, ей захотелось плакать. Неважно, благодарить ли Деву Марию или богиню Гуаньинь, в этот момент ей просто хотелось выразить признательность высшим силам.
В медицинском университете Е Люли изучала западную клиническую медицину, но, поскольку она происходила из семьи врачей, а её бабушка была знатоком традиционной китайской медицины, она кое-что в этом смыслила. Вряд ли она смогла бы лечить сложные и редкие болезни методами предков, но отличить мазь для заживления ран от других снадобий труда не составляло.
Такую мазь обычно готовили из смеси различных кореньев, смол и трав, включая кровь дракона и дудник. По запаху вполне можно было догадаться о составе, а если бы она и ошиблась – не беда, ведь умирать предстояло не ей.
Как раз когда Е Люли собиралась нанести лекарство на рану калеки, за дверью послышались голоса.
– Докладываю советнику, принц и принцесса уже изволили лечь почивать.
Этот голос Е Люли узнала – он принадлежал тому самому предводителю стражи. Следом раздался чистый и приятный мужской голос:
– Принц и принцесса почивают? И ты в это веришь? Прочь с дороги!
– Простите, господин советник. Хоть вы и дружны с Его Высочеством, но миг брачной ночи ценится на вес золота. Каким бы важным ни было дело, придётся подождать, пока принц насладится первой брачной ночью с супругой, – в голосе стражника промелькнули лукавые нотки.
– Насладится брачной ночью? Сунь Дачжу, ты и впрямь дурак или притворяешься? – военный советник Гу понизил голос. – Ты ведь знаешь состояние принца. Разве он способен на консумацию брака?
– Даже если и не способен, мы не можем мешать Его Высочеству в такую ночь, – стражник Сунь Дачжу оказался человеком бесхитростным.
– А ну прочь с дороги! Если не уйдёшь, принцесса будет мертва! – закричал Гу Ланьси, окончательно потеряв терпение.
– Принцесса умрёт? Почему принцесса должна умереть? – Сунь Дачжу совершенно растерялся, но его бесцеремонно оттолкнули, и двери в покои новобрачных распахнулись.
Вместе с потоком свежего воздуха из комнаты вырвался тяжёлый запах крови. Советник Гу Ланьси вскрикнул:
– Скверно! Всё-таки опоздали. Эта девушка, Е Люли, не должна была умереть. Наследный принц только и ищет повода нанести удар по нашему принцу, и если она мертва...
Слова застряли у него в горле.
Он увидел, что в глубине спальни, на кровати из резного сандала, опущен огненно-красный полог с вышитыми золотыми нитями уточками-мандаринками, и из-за этого полога высунулась нежная, белая как снег рука.
На фоне ярко-алого шелка эта белизна казалась почти прозрачной и розоватой, вызывая двусмысленные мысли.
Сунь Дачжу громко сглотнул. Гу Ланьси только сейчас осознал неловкость ситуации, выставил стражников вон и сам отвернулся, чтобы не смотреть на кровать.
– Прошу прощения за беспокойство. Моё имя Гу Ланьси, я военный советник принца. Позвольте узнать, всё ли в порядке с Его Высочеством? – Если прислушаться, в этом чистом голосе звучала скрытая угроза и настороженность.
– Конечно, он в порядке. Он просто устал... – голос девушки был тихим, но мелодичным, словно пение иволги в долине, нежным и певучим. – Его Высочество принц уснул. Даже если что-то случилось, это может подождать до завтра.
.

Комментарии

Загрузка...