Хотя меч Каци был направлен на Чжоу Хайбина, на лице Чжоу Хайбина не было ни малейшего гнева. Напротив, он поддразнил Каци:
— Братец, а ты быстро меняешь выражения лица! Только что улыбался как цветочек, а теперь превратился в ледяную глыбу. Вот это мастерство!
Всё потому, что Чжоу Хайбин прекрасно понимал: Каци — та еще комедийная личность. Ведь недаром говорится: зачем чудику обижать другого чудика?
Услышав слова Чжоу Хайбина, Каци густо покраснел и, напустив на себя храбрый вид, принялся оправдываться:
— Чу... чушь собачья! Я и не думал улыбаться, ты просто клевещешь на меня!
— Братец, ну чего ты в самом деле, тут же столько людей видели, признал бы уже! — с некоторой досадой произнес Чжоу Хайбин.
— Ничего подобного! Капитан вовсе не улыбался! — только Чжоу Хайбин успел договорить, как окружающие эльфы тут же бросились защищать Каци.
— ... — глядя на эту шайку эльфов, которые нагло лгали глядя прямо в глаза, Чжоу Хайбин даже не знал, как выразить весь тот маты в своей душе.
— Ладно, капитан Каци, хватит валять дурака, я не возражаю! — глядя на самодовольное лицо Каци, Айсала беспомощно покачала головой и сказала.
Каци, который только что торжествовал, услышав слова Айсалы, на мгновение остолбенел, а затем, превратившись в побитого петуха, уныло ответил Айсале:
— Я понял, госпожа Айсала!
Заметив унылый вид Каци, Чжоу Хайбин не удержался и непочтительно рассмеялся.
— Чего ржешь?! Еще раз засмеешься — прибью! — угрожающе сверкнув кулаком, пригрозил Чжоу Хайбину Каци, увидевший, что тот откровенно над ним потешается.
Лучше бы Каци этого не говорил: от его слов Чжоу Хайбин расхохотался еще сильнее. Он никак не ожидал, что этот парень окажется таким сущим ребенком.
Даже обычно тихая и безмятежная Айсала, наблюдая за выходками Каци, прикрыла рот рукой и тихонько захихикала.
Что же касается подчиненных Каци, то они с большим трудом сдерживались. Им очень хотелось посмеяться, но они не смели, ведь прекрасно знали, какой у Каци злопамятный характер.
Слушая безудержный смех Чжоу Хайбина, Каци и рад бы разозлиться, но, заметив, что Айсала тоже улыбается, был вынужден подавить гневавшее его сердце. Он не смел устраивать сцены перед Айсалой, ведь она была той святой, что восстановила цивилизацию эльфов после той страшной катастрофы.
Взглянув на обиженный взгляд Каци, Айсала поняла, что немного переборщила, и поспешила унять улыбку, вновь обретя свое безмятежное выражение лица.
— Кх-кх, капитан Каци, ступай патрулировать, а этого человека я пока заберу, — чтобы избавить Каци от неловкости, промолвила Айсала.
— Слушаюсь, госпожа Айсала! — Каци, конечно, понял намек Айсалы, поэтому не стал ничего возражать. Лишь коротко ответил и удалился вместе с патрульным отрядом.
Когда Каци ушел, Айсала провела Чжоу Хайбина в королевский город. Всю дорогу Чжоу Хайбин вел себя как деревенщина, впервые выбравшийся в свет, и выказывал дикое любопытство ко всему подряд.
Глядя на плетущегося позади Чжоу Хайбина, Айсала искренне пожалела о своем решении. Она никак не ожидала, что Чжоу Хайбин окажется таким позорищем!
Но было уже поздно — слова сказаны, а она, великая святая эльфов, не имела привычки брать свои решения назад.
Не видя другого выхода, она лишь ускорила шаг, надеясь сократить время этого позорного шествия.
Увы, хотя она и прибавила шагу, Чжоу Хайбин по-прежнему шел неторопливо, наслаждаясь невиданными доселе пейзажами.
Глядя на неспешную поступь Чжоу Хайбина, Айсала была готова придушить его собственными руками.
Однако, когда Айсала уже была на грани взрыва, Чжоу Хайбин заметил на улице таверну. Стоило ему взглянуть на это заведение, как его глаза мгновенно загорелись зеленым светом: стоило вспомнить, что до сих пор он перебивался лишь парой диких земляничек, как он чуть не сходил с ума от голода.
Заметив алчный блеск в глазах Чжоу Хайбина, Айсала слегка засомневалась: она боялась, что этот тип снова учинит какую-нибудь глупость.
И хотя на душе у нее было неспокойно, эльфийские манеры взяли верх, и она обратилась к Чжоу Хайбину с предложением:
— Хочешь зайти пропустить по стаканчику?
Услышав слова Айсалы, Чжоу Хайбин не колеблясь ни секунды схватил ее за руку и потащил прямо к таверне.
— Две порции эльфийского нектара, — войдя в таверну, Айсала заказала два фирменных эльфийских напитка и обратилась к Чжоу Хайбину: — А ты что закажешь?
— Эм-м, а что у вас поесть есть? — озадаченно почесав затылок, переспросил Чжоу Хайбин.
Айсала от такого вопроса даже растерялась — искать еду в таверне ей доводилось впервые в жизни.
— Я говорю, какая еда у вас тут подается? — заметив замешательство Айсалы, Чжоу Хайбин с легкой досадой повторил свой вопрос.
— ...В таверне есть только такояки и жареное мясо, — хоть Айсала и потеряла дар речи, но все же честно ответила.
Не раздумывая ни мгновения, Чжоу Хайбин крикнул бармену:
— Уважаемый, с вас десять порций такояки и еще десять порций жареного мяса!
Бармен от такого заказа тоже остолбенел — впервые в жизни он видел, чтобы кто-то заказывал закуски к выпивке в таких количествах.
— Э-э... Хорошо, гость с Ужасного... то есть, уважаемый гость, — придя в себя, отозвался бармен.
Айсала же, услышав столь ошеломляющий заказ, схватилась за голову: только теперь она поняла, что Чжоу Хайбин пришел сюда есть, а не пить!
Когда бармен удалился, она с досадой укорила спутника:
— Сказал бы прямо, что проголодался, я же могла отвести тебя в нормальный ресторан!
— Эй, откуда мне было знать, что ваша таверна — это чисто питейное заведение? — в ответ на претензии Айсалы Чжоу Хайбин заявил, что он абсолютно невиновен, ведь на Земле таверны выполняют роль полноценных ресторанов.
— ... — выслушав это объяснение, Айсала вспомнила, откуда он взялся. Этот парень — пришелец из другого мира.
— Ладно, пусть так. Поешь пока своего жареного мяса, лишь бы потом не жаловался на плохое гостеприимство, — тяжело вздохнув, с безвыходным видом произнесла Айсала.
— Не переживай, точно не пожалуюсь! Даже самое паршивое жареное мясо в тысячу раз лучше лесной земляники! — с этими словами Чжоу Хайбин взял со стола бокал с эльфийским нектаром и осушил его до дна.
Поставив бокал на стол, он причмокнул, распробовал вкус напитка и поинтересовался у Айсалы:
— Слушай, что это за сок такой? Чертовски вкусная вещь.
— ... — услышав, как Чжоу Хайбин назвал эльфийский нектар фруктовым соком, Айсала просто не знала, что и сказать. Стоило ли говорить, что среди эльфов этот нектар считался одним из самых крепких спиртных напитков.

Комментарии

Загрузка...