— Думаю, в детальном расследовании нет нужды; мы уже поняли.
Оглядев чистый и опрятный кабинет перед собой, Фан Чжэн на мгновение замолчал, а затем взглянул на дворецкого, господина Гэндзи, стоявшего позади.
— Очевидно, что здесь давно никто не жил... Так что, господин Гэндзи, прошу, скажите правду. Кинзо Ёдамийя уже мёртв?
— Это не так, господин Фан Чжэн.
Столкнувшись с вопросом Фан Чжэна, Гэндзи выглядел совсем спокойным.
— На самом деле, Хозяин не мёртв; его просто забрала Беатриче.
— Золотая Ведьма? Вы хотите сказать, что Кинзо Ёдамийя сейчас с Беатриче? Тогда позвольте спросить, где живёт эта особа? Почему я её никогда не видел?
—...
Столкнувшись с этим вопросом, Гэндзи на мгновение умолк.
— Даже если вы захотите встретиться с ней, это невозможно, поскольку у Беатриче нет физической формы.
А?
Какую чушь ты несёшь?
— Беатриче — ведьма. Ходят слухи, что её человеческий облик в точности такой же, как на той картине маслом. Иногда она предстаёт лишь в виде золотой бабочки. По сути, всё здесь — воля госпожи Беатриче.
— Звучит так, будто это правда.
Фан Чжэн медленно подошёл к книжному шкафу и достал западную книгу по чёрной магии.
— Хозяин питает страсть к фэнтези, и даже слуги подыгрывают ему? Неудивительно, что вы пользуетесь доверием Кинзо Ёдамийи, два сапога — пара.
Листая книгу по чёрной магии, Фан Чжэн усмехнулся и снова посмотрел на Гэндзи.
— Ты ведь не надеешься, что этот бред сойдёт за правду? Ведьма? Как подобное вообще может существовать в нашем мире?
— Госпожа Беатриче реальна.
Столкнувшись с насмешкой Фан Чжэна, Гэндзи вновь ответил спокойно, словно старший, объясняющий ребёнку, что «Санта-Клаус — это просто сказка».
— Тогда я хотел бы с ней встретиться.
— Это невозможно, господин Фан Чжэн. Вы не можете встретиться с госпожой Беатриче.
— Значит, для меня её не существует.
Фан Чжэн обернулся, прищурился и пристально посмотрел на Гэндзи.
— Людям нужны наблюдения, проверки и логические выводы, чтобы признать чьё-то существование. Если что-то нельзя наблюдать, проверить или вычислить, значит, этого не существует — видишь, всё просто.
—...
Некоторое время они стояли в тишине, но тут её нарушили торопливые шаги.
— Господин Гэндзи, случилось ужасное!
Прибежал Канон, запыхавшийся и кричащий. Услышав его голос, Гэндзи тоже обернулся.
— Что случилось? В чём дело?
— Я ходил постучать в дверь, чтобы позвать леди Эху на ужин, но они не ответили, а дверь заперта!
— Что?!
Услышав это, Гэндзи и Фан Чжэн были ошеломлены. Они немедленно покинули кабинет и бросились к гостевому дому.
— Леди Эха! Господин Хидэёши! Пожалуйста, ответьте, если слышите меня!!
Подойдя к комнате леди Эхи в гостевом доме, Гэндзи быстро постучал, но ответа не последовало. Тогда он достал из кармана ключ, отпер дверь и толкнул её...
— Щёлк.
Однако, к всеобщему удивлению, дверь не открылась. Внутренняя цепочка не давала ей распахнуться. Увидев это, Гэндзи стиснул зубы и быстро повернулся к Канону.
— Живо найди что-нибудь, чтобы перерезать цепь!
— Есть!
Канон кивнул и уже собрался уходить, но в этот момент вперёд вышел Фан Чжэн.
— В этом нет нужды. Всем отойти.
—...
Хотя они не понимали, что намерен делать Фан Чжэн, Канон и Гэндзи поспешно отошли от двери. Фан Чжэн подошёл к ней и ударил ногой.
— Бабах!
Раздался глухой стук, дверь распахнулась, и Фан Чжэн вошёл внутрь, но тут же замер от увиденного.
Прямо там, на кровати, лежала Эха Ёдамийя с широко открытыми глазами, а в её лоб был вогнан похожий на гвоздь предмет, глубоко пронзивший мозг.
— Это, это что такое...!?
Гэндзи и Канон тоже были потрясены увиденным и инстинктивно хотели войти, чтобы проверить всё самим, но Фан Чжэн остановил их вытянутой рукой.
— Никому не входить в комнату!
Говоря это, Фан Чжэн толкнул дверь ванной и увидел Хидэёши, лежащего в ванне обнажённым с длинным чёрным гвоздём в голове; признаков жизни не было.
Вскоре все собрались на месте преступления. Даже Конан был глубоко нахмурен, его лицо выглядело мрачным.
— Вы уверены, что комната была заперта?
— Да, внутри даже была дверная цепочка, идеальная запертая комната.
Услышав вопрос Конана, Фан Чжэн кивнул, а затем тихо спросил.
— Кто-нибудь выходил до этого?
— Никто, я всё время был с Сэнто, Сидзукой и Рэндзи. Никто не выходил... А вы?
— Я был с господином Гэндзи в кабинете, и он тоже не уходил.
— Кстати, зачем убивать кого-то таким способом?
Фан Чжэн посмотрел на тела перед собой, совсем озадаченный.
— И, судя по их состоянию, похоже, их убили одним смертельным ударом, пока они были в сознании. Если бы это была стрела арбалета или что-то подобное, это было бы понятно, но эта штука...
Фан Чжэн сделал жест рукой.
— Использовать это как орудие убийства — безумие, не так ли? Разве фруктовый нож не был бы удобнее?
Затем Фан Чжэн повернул голову, чтобы посмотреть на Нацухи, Гэндзи и остальных.
— Кто-нибудь видел что-то подобное раньше?
—...
Столкнувшись с вопросом Фан Чжэна, все переглянулись и покачали головами.
— В любом случае, сначала оцепите место преступления, а потом... Что это за запах?
В этот момент вдруг повеяло едкой вонью, отчего Фан Чжэн нахмурился, а остальные озадаченно переглянулись. Канон быстро шагнул вперёд.
— Возможно, проблема с бойлером. Здесь он очень старый, я пойду посмотрю.
— Я пойду с тобой.
Кумасава последовала за Каноном, а Фан Чжэн и Конан продолжили осмотр места происшествия. На самом деле, значимых следов не осталось, лишь конверт, застрявший в дверной щели, с загадочной фразой: «Восславьте моё имя». Фан Чжэн и Конан не придали этому письму особого значения.
— Что-то не так, это убийство очень странное.
Даже Конан теперь хмурился, бормоча себе под нос, глядя на труп на кровати.
— Что?
Услышав голос Конана, Фан Чжэн бросил на него взгляд.
— Ты не думаешь, что это дело рук той самой Золотой Ведьмы?
— Если бы на острове действительно был кто-то, кроме нас, это было бы возможно, но я не могу понять метод преступника...
— Да, это довольно причудливо.
Фан Чжэн снова посмотрел на гвоздь, вонзённый в лоб Эхи Ёдамийи.
— Смертельный удар с одного раза, без признаков борьбы или сопротивления, словно она лежала в постели, и гвоздь вдруг появился из ниоткуда, вонзившись ей в голову.
— Господин Хидэёши тоже; он даже не успел выбраться из ванны.
— Итак, вопрос в том, почему убийца использовал два разных способа убийства? Между временем, когда леди Эха и господин Хидэёши пошли отдыхать, и обнаружением тел прошло всего два-три часа. По сравнению с прошлой ночью, когда у него было целых шесть-семь часов, чтобы подготовить место преступления, убийца мог легко использовать эти гвозди на лбах жертв, предварительно нарисовав магические круги на двери.
— Может, гвозди закончились?
Конан с любопытством осмотрел длинный гвоздь в её лбу.
— Этот гвоздь выглядит сложно, словно какое-то произведение искусства. Сомневаюсь, что их было много. Возможно, для убийцы использование их на тех жертвах вчера исчерпало весь запас.
— Тогда вопрос в том, что эти гвозди в итоге...
— Тук, Тук, тук!!
В этот момент снова послышались торопливые шаги, и вскоре после этого Фан Чжэн и Конан увидели бегущего к ним Сэнто.
— Что-то не так, Канон тоже в беде, и мы нашли ещё один труп!
—...
Услышав это, Фан Чжэн даже не смог вздохнуть.
— Тогда пойдёмте посмотрим.
Вскоре в подземной котельной Фан Чжэн увидел, как доктор Минами пытается реанимировать Канона. Рядом на полу лежало обгоревшее тело. Согласно опознанию Гэндзи, это был пропавший Кинзо Ёдамийя. В груди Канона, как и у Эхи с Хидэёши, торчал длинный шип, и он едва дышал.
В гнетущей атмосфере все пребывали в страхе и смятении. Наконец, по предложению Гэндзи, они отправились в кабинет Кинзо Ёдамийи, решив переждать там ночь. Канона же доктор Минами забрал в другую комнату, чтобы попытаться спасти, но, к несчастью, это оказалось бесполезно...
Под давлением остальных Гэндзи наконец не выдержал и признал, что Беатриче действительно существовала, однако, по его словам, эта женщина давным-давно скончалась. Что же касается слухов о внебрачном ребенке Беатриче и Кинзо, Гэндзи заявил, что ничего об этом не знает. Он лишь упомянул, что Кинзо был глубоко раздавлен потерей возлюбленной, из-за чего и погрузился в изучение черной магии, пытаясь воскресить его...
— Всё верно, живые жертвоприношения! Живые жертвоприношения!!
Услышав это, Сэнто, казалось, о чём-то догадался. Он выкрикнул нечто нечленораздельное и бросился к портрету Беатриче, висевшему в кабинете.
— Всё так и есть! Дедушка хотел воскресить Беатриче, поэтому собрал нас здесь под предлогом раздела наследства, а на самом деле планировал использовать нас как живые жертвы! Смотрите, в эпитафии сказано: «В первую ночь принеси в жертву шестерых, указанных ключом, во вторую ночь разорви двоих, что были близки...» — всё сходится!!
— Что думаешь?
Услышав это, Фан Чжэн перевел взгляд на Конана.
— Действительно, если следовать тексту эпитафии, всё сходится. Но у меня такое чувство, будто здесь что-то не так. Это лишь интуиция, но всё происходящее кажется слишком уж наигранным.
Конан также высказал своё мнение.
— Наигранным?
— Именно. Как правило, метод «запертой комнаты» используют, чтобы убедить всех в самоубийстве жертвы и тем самым отвести от себя подозрения. Но сейчас, после гибели шести человек, мы уже точно знаем, что здесь орудует убийца. Эта «запертая комната» не похожа на сцену самоубийства. Так какова же её цель? Зачем преступнику так старательно обставлять всё как убийство в закрытом помещении? Только ради того, чтобы все поверили в существование таинственной ведьмы? Чтобы свалить все преступления на неё?
Конан был в полном замешательстве, да и Фан Чжэн не мог найти логического объяснения.
И именно тогда...
— Всем отойти!
Крик Нацухи прервал размышления Фан Чжэна и Конана. Оба подняли головы и в шоке замерли: перед картиной стояла Нацухи, сжимая в руках пистолет и целясь в Гэндзи, Кумасаву и доктора, стоявших у стола.
— Что происходит?
Фан Чжэн настороженно посмотрел на Нацухи и спросил. Ренджи поспешно объяснил ситуацию.
— Мы читали эпитафию, как вдруг Мария сказала, что Беатриче прислала письмо. Мы посмотрели на стол и действительно увидели там конверт!
— О?
Фан Чжэн и Конан поспешно взглянули на стол и, как и ожидалось, обнаружили письмо, выполненное в том же стиле, что и предыдущие.
— Этого письма ведь раньше здесь не было, верно?
— Именно!
Нацухи, размахивая пистолетом, осторожно подошла к обеденному столу, свирепо глядя на трех слуг, и яростно крикнула.
— Значит, кто-то из вас подложил это письмо!
— Мы этого не делали!
— Сэнто-кун, читай письмо!
— А, да.
Повинуясь приказу Нацухи, Сэнто быстро подбежал к столу, взял письмо и начал читать вслух.
— «...В этой игре есть лишь два исхода: либо побеждаю я, либо вы все. Когда время выйдет, победителем стану я, так что, пожалуйста, не поймите меня превратно...»
— Тот, кто положил письмо, находится среди вас!
Нацухи подняла пистолет, по очереди указывая на Гэндзи, Кумасаву, доктора Минами и Марию.
— Когда я поставила банку на стол, письма не было. После этого Ренджи, Сидзука, Сэнто и я подошли к картине, а господин Фан Чжэн и Конан обсуждали дело у журнального столика. Но стоило нам отвернуться, как письмо появилось на столе. Значит, его точно подложил кто-то из вас!
— Это...
— Вы четверо были единственными, кто находился рядом со столом. Вы должны были видеть, кто это сделал. Если вы молчите, значит, вы все четверо — сообщники!
К этому моменту Нацухи была явно на грани истерики. Она крепко сжимала пистолет и сверлила четверку взглядом. Конан попытался сделать шаг вперед, чтобы что-то сказать, но Фан Чжэн придержал его.
Затем, под угрозой Нацухи, четверо слуг покинули кабинет. Как только они вышли, Нацухи жестом велела Сэнто запереть дверь и наконец перевела дух.
Но спокойствие продлилось недолго. Всего через несколько минут вдруг зазвонил телефон. Нацухи подошла к аппарату, но на другом конце провода слышалось лишь пение Марии...
— Что происходит?!
Когда все ворвались из кабинета в столовую, они увидели тела Гэндзи, Кумасавы и доктора Минами. Их головы были размозжены, а в икры, животы и ступни были воткнуты длинные шипы.
— Понял, теперь я всё понял!
Увидев эту картину, Конан вдруг прозрел.
— Убийца действует в точном соответствии с эпитафией! Места, пронзенные шипами, в точности совпадают с описанием!
— Но кто это сделал? И как? Столовая ведь тоже была заперта.
Фан Чжэн осмотрел тела, но был в таком же недоумении. В этот момент Сидзука, Ренджи и Сэнто окружили Марию, требуя назвать имя убийцы, но что бы они ни спрашивали, Мария лишь твердила, что убийца — Беатриче...
Честно говоря, глядя на раздражающее лицо Марии, Фан Чжэн и сам едва сдерживался, чтобы не ударить её.
Подождите-ка...
— А где госпожа Нацухи?
Фан Чжэн инстинктивно огляделся и понял, что госпожа Нацухи куда-то исчезла. Услышав вопрос Фан Чжэна, остальные с удивлением обернулись, осматривая комнату, и в этот же момент заговорила Мария.
— Тетя Нацухи читала письмо и только что вышла.
— Что?!
Услышав это, Сидзука бросилась к выходу из столовой, пытаясь открыть дверь, но та была заперта снаружи и не поддавалась.
— Мама, мама, что ты делаешь! Открой дверь!
— Отойди, я сам!
Фан Чжэн подбежал к двери столовой и с силой выбил её. В тот же самый момент...
— Бах!!
Раздался выстрел.
Когда все выбежали из столовой, они увидели Нацуки Ёдамийю, лежащую неподалеку от входа с простреленной головой.
— Что здесь происходит?!
Фан Чжэн и остальные подбежали к телу, озираясь по сторонам, но никого не увидели. К тому же, рядом с Нацухи не было никакого письма.
В этот самый миг...
— Дон... Дон... Дон...
Пробили полночные часы.
В следующее мгновение зрение Фан Чжэна и Конана погрузилось в абсолютную тьму.
Вся комната исчезла.
Мир будто поглотила тьма, а затем перед ними возникла маленькая фигурка.
— На девятую ночь в живых не останется никого.
Мария подняла голову, одарив Фан Чжэна и Конана тошнотворной улыбкой.
— Ну как? Беатриче просто восхитительна, она настоящая ведьма.
— Значит, ты хочешь сказать, что всё это — преступления, совершенные ведьмой Беатриче?
Конан, серьезно глядя на Марию, также «невинно» кивнул.
— Верно, Беатриче — ведьма, поэтому она может свободно входить и выходить из запертых комнат и убивать, когда пожелает. Это магия ведьмы. Ну как, вы всё еще не хотите в это верить?
— Ты...
Услышав это, Конан сжал кулаки. Он не хотел верить в бред Марии, но у него не было никаких аргументов, чтобы опровергнуть его слова, ведь он тщательно исследовал места преступлений и не нашел ни единой зацепки...
— Ха-ха, понятно.
Однако, пока Конан глубоко размышлял, Фан Чжэн вдруг рассмеялся, словно его осенило.
— Я всё понял, Конан.
— Господин Фан Чжэн?
Конан с любопытством посмотрел на него, а Фан Чжэн с улыбкой потрепал его по голове.
— Смотри, изначально мы считали, что цель этой игры — раскрыть тайну и найти правду об убийствах на острове Рокудзима.
— Разве это не так?
Столкнувшись с заявлением Фан Чжэна, Конан немного растерялся, но Фан Чжэн кивнул.
— Формально — да, но условия игры немного иные. Мы должны не просто найти правду, мы должны разоблачить ложь!
— Ложь?
— Именно.
Говоря это, Фан Чжэн взглянул на Марию.
— Понимаешь, в полученных нами этих говорилось лишь о том, что на Рокудзиме произошел взрыв и все погибли, кроме Эхи Ёдамийи. Но полиция так и не смогла подтвердить, как именно они умерли. Так, вся эта история с Рокудзимой — сплошная загадка, некое «икс». Мы знаем, кто погиб, а кто выжил, но причины смерти, место, время и обстоятельства полностью неизвестны. А значит...
Сказав это, Фан Чжэн вдруг протянул руку и указал на Марию.
— Даже если кто-то сфабриковал место преступления и причину смерти, мы не можем подтвердить, правда ли это! А значит, всё, что, как мы думали, произошло на Рокудзиме, вполне может быть ложью! Всё это было подстроено, чтобы убедить нас в том, что это дело рук ведьмы. Именно поэтому здесь столько скучных надписей, загадок и «запертых комнат». Как в ролевой игре: я не могу просто вышибить дверь, мне приходится решать головоломки. Это лишь сфабрикованная ложь, подогнанная под сценарий «ведьмовских убийств»! Так что...
Фан Чжэн уставился на Марию, его губы слегка изогнулись в зловещей усмешке.
— По правде говоря, всё, что мы здесь видим, никогда не происходило в реальности!
Как только Фан Чжэн закончил фразу, мир вокруг них начал рушиться.

Комментарии

Загрузка...