Прибыв к храму Киёмидзу, Ран, Мира и Соноко естественным образом переключились на режим отдыха, тогда как Кадзуха, исполнявшая роль их гида, то и дело вздыхала и выглядела озабоченной.
— Что случилось, Кадзуха?
Заметив вздохи Кадзухи, Ран не удержалась от вопроса, и Мира, Соноко и остальные тоже с любопытством собрались вокруг. Столкнувшись с расспросами Ран, Кадзуха на мгновение замялась, прежде чем наконец во всем признаться.
— Что? Первая любовь Хэйджи?
Все, сидя в кафе, были потрясены, услышав слова Кадзухи.
— Верно, хотя об этом я услышала не от самого Хэйджи, а вычитала в журнале
Говоря это, Кадзуха достала журнал и раскрыла его перед всеми. Это было интервью со знаменитым сыщиком из старшей школы Кансай Хэйджи Хаттори. Репортер спросил Хэйджи о его первой любви, и Хэйджи действительно заговорил об этом. Он даже показал небольшой матерчатый мешочек, который носил с собой, а внутри лежала стеклянная бусина. Хэйджи рассказал, что в детстве увидел у храма девочку в кимоно, которая играла с мячом и пела, и влюбился с первого взгляда. Но когда он выбежал на улицу, чтобы найти ее, она исчезла, оставив лишь стеклянную бусину. С тех пор Хэйджи всегда носит ее с собой...
История довольно романтичная, но тут уж смотря кто ее слышит...
— Кадзуха, тебе не стоит принимать это так близко к сердцу. Как бы то ни было, у вас с Хэйджи сейчас прекрасные отношения, верно?
Ран поспешила утешить ее.
— Это правда, но на душе все равно неприятно...
— И то верно
Фан Чжэн перелистнул страницу журнала и небрежно бросил.
— Если ты и вправду так переживаешь, почему бы просто не пойти и не признаться Хэйджи Хаттори? Если будешь и дальше тянуть, и Хэйджи действительно найдет свою первую любовь, что ты тогда будешь делать?
— Э? Нет-нет-нет... Еще слишком рано. Это...
Услышав слова Фан Чжэня, Кадзуха запаниковала, но тот явно не собирался оставлять ее в покое.
— К тому же, раз ты считаешь, что ваши отношения сейчас хороши, не думай, что все в порядке само по себе. Люди часто не замечают того, что находится прямо у них под носом. Тебе может казаться, что ты понимаешь его чувства, но пока ты не скажешь все прямо, все останется под вопросом. Представь, что после всех своих колебаний ты в один прекрасный день решишь признаться Хэйджи Хаттори, а он скажет: «Прости, Кадзуха, я всегда воспринимал тебя как сестру (или брата). Кстати, позволь представить тебе мою девушку. Вообще-то, она моя первая любовь...»
— Бах!
Не успел Фан Чжэн договорить, как Кадзуха со злости опустила ладонь на стол, до смерти перепугав всех окружающих. Лицо Кадзухи было пепельно-бледным, она вся дрожала, а на глазах наворачивались слезы... Яркое описание Фан Чжэня оказалось слишком реалистичным, чтобы просто отмахнуться от неё!
От одной мыслей о сценарии, который нарисовал Фан Чжэн, Кадзухе хотелось плакать!
— Правда, мистер Фан Чжэн, не пугайте так Кадзуху
Ран поспешила утешить подругу.
— Ладно-ладно, Кадзуха, не принимай все так близко к сердцу. Вы же с Хэйджи выросли вместе...
— Поэтому это и опасно
Но Фан Чжэн снова вмешался, вовремя нанеся еще один удар.
— Друзья детства часто воспринимают друг друга как должное, потому что всегда находятся рядом, совсем как воздух. Мы знаем, что воздух необходим, но лишь потеряв его, осознаем его ценность. Если вы и дальше будете хранить неопределенность, в один прекрасный день ты можешь бросить его, выйти замуж за другого, и только когда он будет стоять на свадьбе и смотреть, как ты держишь другого мужчину под руку, он поймет, что потерял...
— Мистер Фан Чжэн, вам лучше просто замолчать. Посмотрите, до чего вы их напугали...
Соноко торопливо закрыла Фан Чжэню рот рукой, заметив, что и Ран, и Кадзуха сидят с опущенными головами и бледными лицами, погруженные в тяжелые мысли...
— Я вовсе не пытаюсь их запугать. Молодость быстротечна, а ушедшее время уже не вернуть. Излишняя сдержанность порой ведет к потере всего
— усмехнулся Фан Чжэн и умолк, тогда как Мира беспомощно покачала головой и протянула руку, чтобы утешительно погладить Ран по голове — наконец, она была единственной среди них, у кого в жизни был мужчина, и могла позволить себе снисходительность к этим застрявшим на старте неудачницам.
Тем временем в головах главных героинь развостоялась настоящая буря.
Кадзуха: Мистер Фан Чжэн прав. Хоть Хэйджи и защищал меня столько раз, он никогда не показывал смущения рядом со мной. Неужели он и правда видит во мне лишь члена семьи? Я так не хочу! Но чтобы я сама призналась Хэйджи? Нет-нет-нет, это слишком стыдно. Но что, если, как и сказал мистер Фан Чжэн, Хэйджи найдет свою первую любовь, и они начнут встречаться? Что мне тогда делать? Я же не смогу просто стоять и смотреть со стороны.
В этот момент в воображении Кадзухи пронеслась нежеланная сцена. В ней Хэйджи в костюме шел рука об руку с милой девушкой под благословения друзей и семьи, тогда как она стояла среди толпы, махала рукой и улыбалась.
— Хэйджи, поздравляю со свадьбой
— Спасибо, Кадзуха
— Всегда пожалуйста
Улыбаясь, Кадзуха похлопала Хэйджи по плечу, а затем повернулась к девушке.
— Мы с Хэйджи выросли вместе. Я всегда считала его младшим братцем, так что если он вдруг вздумает тебя обижать, сразу обращайся ко мне, я с ним разберусь!
— Ой, ну брось, я бы никогда не стал обижать свою жену
Услышав слова Кадзухи, Хэйджи притянул девушку к себе в объятия, игриво фыркнув на Кадзуху. Она же погрозила ему пальцем.
— Кто бы говорил? Ты вечно любил поддразнивать меня с самого детства
— Зато ты не моя первая любовь...
— Эм, дорогой?.
Когда казалось, что они снова готовы начать спорить, девушка подала голос.
— Нам стоит пойти поприветствовать маму и папу. Спасибо, сестричка Кадзуха
— А, угу...
Глядя на то, как они удаляются, Кадзуха через силу улыбнулась и помахала им вслед. В тот самый миг она наконец поняла: ее отношения с Хэйджи уже никогда не станут прежними.
Одновременно с этим слезы, покрасневшие в глазах Кадзухи, покатились по щекам.
Тем временем на другом фронте...
Ран: Если вдуматься, в словах мистера Фан Чжэня есть доля правды. Этот Синичи, даже учась в старшей школе, все равно заглядывает мне под юбку. Если бы я ему действительно нравилась, он бы не занимался такими извращениями... Подожди, неужели Синичи видит во мне лишь подругу детства? Неудинительно, что вчера он так растерялся, когда я его об этом спросила. Боже, как стыдно... Если бы кто-то, кого я никогда не воспринимала романтически, задал мне такой вопрос, я бы тоже почувствовала себя неловко.
Стоп, сейчас Синичи — это Конан, так что его подруга детства теперь не я, а Аюми. Неужели он может интересоваться Аюми... Нет, нет, Конан только выглядит как ребенок, он не может любить Аюми. Но если лекарства нет, и Синичи продолжит жить в таком облике, что тогда? Через десять лет я постарею, и к тому времени Аюми и Малышка Ай превратятся в красивых старшеклассниц. И тогда Синичи может выбрать не меня, а кого-то помоложе и покрасивее...
При этой мысли в воображении Ран возникла сцена.
— Ран
Повзрослевший Конан подошел к Ран, виновато улыбнулся ей, а затем подвел за руку Аюми.
— Вообще-то... Эм... Сейчас я встречаюсь с Аюми. Извини, я хотел, чтобы ты узнала об этом первой
— А, вот... Вот как...
Глядя на двоих перед ней, Ран на мгновение умолкла, а затем через силу улыбнулась.
— Поздравляю вас обоих. Аюми ведь с самого детства так сильно любила Конана
— Да, спасибо, сестричка Ран. Я буду очень стараться, чтобы сделать Конана счастливым!
Аюми, обнимая Конана за руку, тоже сладко улыбнулась, и от счастья у нее чуть не навернулись слезы.
— Кстати, сестричка Ран, а Синичи все еще не вернулся? Тебе ведь уже пора задуматься о замужестве, верно?
— Ах, на самом деле у меня уже есть парень, знаешь ли?
— Правда? Когда ты сможешь привести его, чтобы мы познакомились...
— ...
— Уу... Уу-уу...
От этих мыслей Ран тоже почувствовала, как к горлу подступает тоска.
—...Во всем виноват ты, и что нам теперь делать?
Глядя на Ран и Кадзуху, которые плакали, уткнувшись лицами в стол, Соноко безмолвно поднесла руку ко лбу.
Подумать только, это же была обычная поездка, как все могло так обернуться?
— Расслабьтесь, я просто преподал им суровые реалии жизни. Кто успел — тот и съел, кто опоздал — тот остался ни с чем... Время как мясницкий нож
Произнеся это, Фан Чжэн поднял руку.
— Официант, принесите мне еще чашечку кофе, пожалуйста
Когда Фан Чжэн привел их обратно в отель, уже наступила ночь. Едва все вошли внутрь, как увидели ждущих их Хэйджи Хаттори и Конана.
— Честно говоря, куда вас всех носила нелегкая, почему вы вернулись так поздно?
Заметив появившихся девушек, Хэйджи Хаттори с ворчанием направился к ним, но Мира ответила с улыбкой.
— Простите-простите, просто так редко удается выбраться куда-то погулять, что мы в итоге немного оторвались по полной
При этих словах Мира прищурилась и с улыбкой покосилась на выглядевшего уставшим Фан Чжэня. После этого, словно желая отомстить за те ранящие душу слова Фан Чжэня, Ран и Кадзуха таскали их везде — на бейсбольные поля, в игровые автоматы, в караоке, — гоняясь повсюду так, будто выплескивали накопившуюся внутри фрустрацию.
К тому моменту, как они наконец выплеснули все эмоции, Фан Чжэн был практически выжат до капли.
— Хэйджи...
Увидев подошедшего с улыбкой Хэйджи Хаттори, чтобы поприветствовать ее, Кадзуха вдруг вспомнила ту самую сцену из своего воображения, и ее глаза снова покраснели.
— А? Что с вами двумя? Почему вы выглядите так, будто собираетесь плакать?
Конан и Хэйджи в недоумении переглянулись с Ран и Кадзухой, и Конан с любопытством моргнул.
— Сестричка Ран, у тебя глаза какие-то опухшие, что случилось?
— А, на самом деле ничего особенного
Ран поспешно замахала руками.
— Просто сегодня мы посмотрели очень трогательный фильм, вот мы с Кадзухой и выплакались
— Да-да, именно так
Кадзуха тоже истово закивала, тогда как Хэйджи Хаттори лениво зевал.
— И надо же, женщины такие странные... Ладно, Кадзуха, мы выдвигаемся домой?
— А, точно, Хэйджи!
Увидев, что Хэйджи Хаттори разворачивается, чтобы уйти, Кадзуха вдруг почувствовала укол в сердце и поспешно окликнула его.
— В чем дело, Кадзуха?
— Эм, на самом деле... Я, я хочу сказать тебе...
—...!?
Услышав запинку Кадзухи, Фан Чжэн, Ран, Мира и Соноко замерли и разом уставились на нее.
Неужели недавние слова Фан Чжэня подтолкнули Кадзуху к прямому признанию?
— Мм, я имею в виду...
— Да что такое? Ты хочешь мне что-то сказать?
— Я очень лю-лю-люблю...
—???
— Я очень люблю фрикадельки твоей мамы. Как насчет того, чтобы поделиться ими с Ран и остальными!
— Чего? Только и всего? Без проблем
—...
Увидев это, все вокруг мысленно тяжело вздохнули.
Трус, настоящая трусиха.

Комментарии

Загрузка...