На следующий день все вернулись в Токио на яхте председателя Судзуки. Тем временем, по наводке Фан Чжэня, Косака Нацуми также встретилась с председателем Судзуки и предъявила чертежи своего прадеда для подтверждения.
Фан Чжэнь прекрасно знал этот сюжет, поэтому не придавал ему особого значения. В самом деле, как и в анимации, Конан обнаружил секреты, сокрытые в Яйце Воспоминаний. В результате мисс Нацуми пригласила Когоро Мори посетить замок в Йокосуке для осмотра, и остальные изъявили желание присоединиться, на что Нацуми с радостью согласилась.
Но, если подумать, раз у тебя дома целый замок, зачем работать простым кондитером в Париже? Твоя зарплата, пожалуй, не покрывает даже расходы на его содержание.
Неужели это та самая фраза: «Если я не буду усердно работать, мне придется унаследовать огромное состояние»?
В итоге в замок Йокосуки отправились Когоро Мори, Конан, Ран, а также Фан Чжэнь, которого мисс Косака Нацуми пригласила составить им компанию. К тому же, к ним присоединились приглашенный председателем Судзуки российский дипломат, состоятельный торговец произведениями искусства, историк, специализирующийся на культуре царской эпохи, и преданный своему делу фотограф.
Посмотрев киноверсию, Фан Чжэнь даже не стал гадать и сразу пришел к выводу, что женщина, выдававшая себя за историка царской эпохи по имени Пуси Цинлань, была всемирно известным ассасином по имени Скаут.
Но, откровенно говоря, актерская игра Скаут была просто ужасна. Если не умеешь говорить по-китайски, не притворяйся китаянкой, ладно? Ношение ципао вовсе не означает, что удастся обвести всех вокруг пальца. Конечно, если бы Фан Чжэнь отсутствовал, это сошло бы с рук, поскольку большинство людей не знакомо с иностранцами. Но с Фан Чжэнем рядом наблюдать за тем, как Скаут изображает китайку, было поистине невыносимо... Будь у Фан Чжэня неопровержимые улики, он давно отправил бы ее в полет.
И все же, Конан, ты ведешь себя очень опрометчиво.
Устроившись на диване и попивая чай, Фан Чжэнь уставился на Конана. Похоже, таинственное сокровище ударило ему в голову, раз он действительно пустился во все тяжкие. Ищет ли он подсказки в Яйце Воспоминаний или занимается последующим расследованием — он даже не пользуется своей классической фразой вроде «Ого, как странно», а сразу переходит к делу. Неужели Ран не заподозрит неладное? При такой очевидности было бы странно, если бы он ничего не заподозрила.
Тем более что совсем недавно на яхте вновь проявилась аура Жнеца Смерти Конана, из-за чего один из четырех фотографов был убит, а видеокассата похищена. Лишь благодаря намеку Конана все осознали, что это дело внутри другого дела. Изначально фотограф затаил обиду на секретаря Нисино, поэтому намеренно проник в его комнату во время принятия ванны, спрятал принесенное с собой антикварное кольцо и украл ручку Нисино, пытаясь подставить секретаря с помощью сфабрикованного сценария.
Неожиданно вмешалась Скаут, причем она не стала играть в мелкие игры. Она просто выстрелила фотографу в голову, отправив его на небеса. В итоге оба дела переплелись, из-за чего в убийстве фотографа начали подозревать секретаря Нисино.
Разумеется, наконец вмешался Конан, распутал дело и восстановил истину. Но цена оказалась высока... Ран неотступно следила за каждым действием Конана, и это крепко засело у нее в голове.
Кстати говоря, Фан Чжэнь изначально планировал воспользоваться моментом, чтобы поймать Скаут, но, к сожалению, у него действительно не было улик.
Посмотрите, вот это работа профессионального ассасина — никаких закрытых комнат, алиби или показаний свидетелей. Просто зайти, выстрелить в голову, а затем выбросить пистолет в воду. Никаких уцелевших зацепок; все просто, грубо и умело. Умывшись и переодевшись, невозможно обнаружить даже следы пороха, а спасательную шлюпку наверняка используют для того, чтобы все подумали, будто она уже покинула судно.
Столкнувшись с подобной ситуацией, даже Конан оказался бессилен, а Фан Чжэнь не собирался вмешиваться дальше. Вместо того чтобы полагаться на расследования в стиле Конана, гораздо надежнее поймать преступника с поличным.
— Ран уже начала подозревать Конана?
Глядите-ка и даже посторонние наблюдатели вроде Сецуко заметили проблему.
— Разумеется, он сам навлекает на себя беду, и тут его уже никто не спасет.
В ответ на вопрос Сецуко Фан Чжэнь пожал плечами и усмехнулся. Наконец, это исключительно проблемы самого Конана. Если бы изначально он позиционировал себя как вундеркинд, подобных вопросов бы не возникло. Но он упорно притворяется наивным сопляком — какой же наивный сопляк будет с такой энергией носиться по месту преступления, приближаться к трупу и рассуждать о странностях?
Фан Чжэнь гадал, не растет ли уровень гнева Ран по мере того, как она за ним наблюдает: Синити, ты что, оскорбляешь мой интеллект?
— И что же, по твоему мнению, произойдет, когда Эдогаву разоблачат?
— С такими хилыми ручками и ножками он, боюсь, не выдержит и одного удара от Ран, но какое мне до этого дело? Наконец, это не я скрываю свою личность и делю ложе с Ран.
— Ого... Неужели он действительно заходил так далеко?
Услышав это, Сецуко была потрясена. Изначально она испытывала определенную симпатию к Конану, поскольку именно из-за ее препарата он уменьшился. Но больше всего Сецуко поразило то, что этот так называемый школьный детектив действительно воспользовался ситуацией подобным образом!
Какой же он мерзавец!
— Хе-хе, так что я просто жду не дождусь, когда же его личность будет раскрыта и он окажется в столь жалком положении.
Подумав о том, что этот день уже близок, Фан Чжэн выразил мысль, что ему не терпится увидеть это.
Наконец расследование дела об убийстве фотографа было завершено, а ассасин Скаут, как полагали, сбежала после преступления, поэтому после этого все отправились в замок в Йокосуке.
Стоит признать, глядя на этот замок, Фан Чжэн испытал немалое искушение. Тем более том, что западные особняки и замковые постройки в мире Конана действительно выполнены прекрасно и выглядят отлично. Если бы не присутствие Конана, Фан Чжэн, возможно, даже купил бы себе замок — вроде того, что был в «Деле об убийстве Де Шулы», чтобы насладиться хорошей жизнью.
Но в мире Конана, к сожалению, в таких местах обычно случаются смерти...
Хм, пожалуй, лучше просто спокойно пожить в собственной квартире.
По дороге и Фан Чжэн, и Сецуко все время держались в тени, ведя себя словно случайные прохожие, плелись в хвосте группы, не разговаривая и ни с кем не общаясь, наблюдая за тем, как Конан совершает безрассудные прыжки в высоту. Так они увидели, как Конан обнаружил путь, ведущий в тайную комнату, отпер дверь в нее, а затем отыскал в гробу второе Яйцо Воспоминаний.
Затем, следуя подсказкам Конана, все соединили два Яйца Воспоминаний в одно, водрузили его на пьедестал, и вскоре, под сиянием света, присутствующие были поражены, увидев тайну, сокрытую внутри Яйца Воспоминаний, — из яйца вырвались лучащиеся фотографии, отражаясь на окружающих стенах, и в темной комнате эта сказочная картина очаровала совсем всех.
Даже Фан Чжэн был глубоко тронут: хотя в киноверсии этот волшебный дизайн уже поражал воображение, увидеть все своими глазами оказалось поистине шокирующе.
К тому же... Все, казалось, упустили из виду кое-что еще.
Подумав об этом, Фан Чжэн взглянул на фотографию семьи царя, а также на другую фотографию прадеда мисс Нацуми с супругой. На самом деле супругой прадеда мисс Нацуми была третья царская принцесса Мария, и ее серые глаза достались по наследству именно от нее.
То есть, если бы царская династия существовала до этих пор, мисс Косака Нацуми также считалась бы членом императорской семьи, обладающей статусом принцессы. Хм... По идее, это значит, что следует устранить прямых родственников царя, затем жениться на этой принцессе, поддержать ее слабые притязания, а после законным через заполучить российские территории...
Хм, впрочем, к сожалению, это лишь мысли вслух.
Время пришло.
Заметив, что свет постепенно угасает, Фан Чжэн протянул руку и мягко похлопал стоявшую рядом Сецуко, кивком указав на мисс Косаку Нацуми, тогда как Сецуко кивнула и, воспользовавшись тем, что никто не обращает внимания, направилась к Косаке Нацуми. Тем временем Фан Чжэн отступил на два шага назад и растворился во тьме.
В этот момент всеобщее внимание было приковано к Яйцу Воспоминаний, и никто совсем не заметил исчезновения Фан Чжэня. Между тем Конан заметил медленно перемещающуюся красную точку, нацеленную на Когоро Мори.
Плохо!
— Опасность!
Конан торопливо швырнул фонарик в Когоро Мори, напугав того так, что он рухнул навзничь на пол, и в тот же самый миг раздался выстрел — пуля просвистела совсем рядом.
— Эй, ты что творишь, Конан!
Но в эту секунду Конану было некогда выслушивать жалобы Когоро, поскольку он с ужасом обнаружил, что красная точка появилась вновь и теперь целится в Ран, которая как раз намеревалась подобрать фонарик!
— Не поднимай его, Ран!
В этот момент Конан уже не мог скрывать свою истинную сущность и стремглав бросился к Ран. В ту же секунду силуэт, целящийся в правый глаз Ран, озарил зловещей ухмылкой, а затем нажал на курок — но в тот самый миг снизу вдруг появилась чья-то рука, перехватила запястье стрелка и резко дернула вверх.
— БАХ!!
Раздался выстрел, и пуля улетела в потолок. Тем временем Фан Чжэн крепко сжал запястье Черныша, а другой рукой, сжатой в кулак, нанес удар в живот Чернышу.
— Кха!!
От удара Фан Чжэня глаза Черныша широко раскрылись, из его груди вырвался стон, после чего он рухнул на землю без сознания.
— Что здесь вообще произошло?
В этот момент остальные тоже пришли в себя и поспешно подняли фонарики, чтобы посветить сюда, но с изумлением обнаружили, что Фан Чжэн поверг на землю самопровозглашенную исследовательницу царской эпохи Пуси Цинлань, а рядом с ней валялся пистолет.
— Это... Что это такое?
Когоро Мори ошеломленно уставился на Пуси Цинлань, нокаутированную Фан Чжэнем, тогда как Фан Чжэнь неторопливо извлек из кармана наручники, заковал ее в них, а затем посмотрел на Когоро Мори.
— Она и есть Скаут. Поймана с поличным, теперь ей уже никуда не деться.
— Что? Мисс Цинлань — это Скаут?
Услышав это, все встревожились, а Фан Чжэнь кивнул, убрал пистолет, а затем поднял Пуси Цинлань на ноги.
— Я подозревал ее изначально, поэтому специально попросил Столичное полицейское управление связаться с Интерполом для проведения расследования. Ее имя и личность полностью фальшивы. Теперь, когда она поймана с поличным, ей не скрыться.
Сказал он, поддерживая удерживаемую им Пуси Цинлань.
В оригинальной версии фильма Пуси Цинлань сбежала и даже попыталась сжечь всех в замке, но теперь, с Фан Чжэнем рядом, у нее, естественно, не было ни единого шанса.
Такой прекрасный замок — разве не жалко его сжигать?
Дальнейшее было простым. Поймав Скаут, Фан Чжэн немедленно вызвал полицию, и офицер Мегуре немедленно прибыла с отрядом для ее ареста. Мисс Нацуми вернула себе наследство, оставленное ее прадедом, и нашла останки своей прабабушки, исполнив свое заветное желание.
К тому времени, когда все вернулись из Йокосуки домой, уже стояла глубокая ночь.
— Дядя уже спит.
Вернувшись в детективное агентство, Конан посмотрел на Ран. Ран кивнула, убрала голубя из своих рук в корзинку, после чего поднялась и подошла к окну. Посмотрев на дождь за стеклом и немного помолчав, она повернулась к Конану.
— Спасибо, что спас меня в замке.
— Сестричка Лан?
Заметив странные нотки в голосе Ран, Конан опешил.
— Конан тогда был таким крутым, прямо как Синити... Правда, точь-в-точь как Синити...
Говоря это, Ран смотрела на Конана, и ее глаза постепенно наполнялись слезами.
«...» — повисла немая тишина.
В этот момент, видя слезы на глазах Ран, Конан тоже умолк.
Он не был ни глупцом, ни дураком. Видя это, Конан понял всю истину. Очевидно, Ран раскрыла его истинную личность.
— Но ведь вы двое — совсем разные люди, верно?
Слезы покатились по щекам Ран, она тихо посмотрела на Конана и прошептала.
— Разве не так? Конан?
«...» — повисла немая тишина.
Видя это, Конан медленно закрыл глаза и наконец горько улыбнулся.
Похоже, скрыть правду больше не удастся.
Что ж...
Конан неторопливо снял очки, а затем поднял голову.
— На самом деле, Ран... На самом деле, я...
Однако договорить Конан не успел, так как в этот момент с удивлением заметил, что взгляд Ран переместился куда-то за его спину.
— Синити?
— А?!
Услышав это, Конан потрясенно обернулся и увидел стоящего в дверях человека, который выглядел точь-в-точь как он сам и улыбался Ран!
— Ты... Ты и впрямь Синити?
В этот момент Ран тоже торопливо вытерла слезы и уставилась на «Синити Кудо», стоявшего у входа.
Но в следующее мгновение чья-то рука вдруг протянулась вперед, сверкнул холодный металл, и серебристые наручники защелкнулись на запястье «Синити Кудо».
— Ну вот, Кайто Кид, на этот раз представление окончено.
В то же время Фан Чжэн вышел из укрытия сбоку и взглянул на остолбеневшего «Синити Кудо».
«...» — повисла немая тишина.
Столкнувшись с этой внезапной сценой, и Конан, и Ран замерли в шоке, тогда как «Синити Кудо» покрылся холодным потом.
— Погодите, погодите, мистер Фан Чжэн, что вы такое говорите? Я никакой не Кайдо Кид, я Синити Кудо!
— Хватит ломать комедию передо мной. Какое твое дело до чужих сердечных дел и семейных разборок?
С этими словами Фан Чжэн повернул голову и многозначительно глянул на Конана.
— Я забираю Кида, спасибо за сотрудничество, Синити Кудо.
— А? Э?!
— О да, Ран.
Придерживая за голову Кайто Кида, Фан Чжэн посмотрел на ошеломленную Ран.
— У Синити Кудо сейчас хилые ручки и ножки, так что он не выдержит твоего карате. Смотри не покалечь его, когда будешь бить. Ладно, еще увидимся... Ну что, Кид, в Столичном полицейском управлении готовят отменный рис со свиной отбивной, теперь не хватает только тебя.
— Погодите, стойте... Эй? Нет и помогите...
Глядя на удаляющихся Фан Чжэня и Кайто Кида, Конан и Ран застыли в оцепенении, не зная, что и сказать. Но вскоре Конан снова услышал позади себя голос Ран, сопровождаемый хрустом суставов.
— Синити?
— А...
Конан с опаской обернулся и посмотрел на Ран, чья ярость, казалось, превратил ее в воплощение Яркого Короля, отчего его лицо мгновенно побледнело.
Тут и дедукция не нужна — он уже знал, что эта ночь будет поистине тяжелой...

Комментарии

Загрузка...