— Росваал... мертв?
Услышав это, блондинка с волосами, уложенными в форме спиралей, внезапно изменилась в лице. Она подняла руку, и Фан Чжэн почувствовал, как от её движения по всей библиотеке распространилась давящая магическая сила.
— Что здесь вообще произошло?
— История долгая, но раз ты связана с Росваалом, я тебе расскажу.
Однако Фан Чжэн полностью проигнорировал давящую магическую силу. Он небрежно пододвинул стул и сел, после чего пересказал девушке со спиралевидными локонами всю череду событий.
Выслушав рассказ Фан Чжэна, девочка со спиралевидными волосами не смогла скрыть своего изумления.
— Это ведь какая-то шутка, ты же не пытаешься одурачить Бетти...
Говоря это, Фан Чжэн увидел, как девочка со спиралевидными волосами материализовала из воздуха толстую книгу. Она появилась рядом с Бетти, которая быстро открыла её и широко раскрыла глаза от шока.
— Росваал действительно мертв? Как такое возможно? Как это могло случиться?..
— Ну... вот так всё и обстоит.
Фан Чжэн был не уверен в характере отношений между девочкой со спиралевидными волосами и Росваалом. Судя по её прежним упоминаниям Росваала с нескрываемым отвращением, она не особенно его жаловала. И всё же судить было трудно. Наконец, если бы она и вправду так сильно его ненавидела, она бы не жила в доме Росваала.
Фан Чжэн также задумывался, не было ли это какой-то изощренной игрой в заточение или извращенной шуткой. Но сейчас дело обстояло вовсе не так.
— В любом случае, эта территория и дом теперь фактически принадлежат мне. Так что я хотел спросить, что ты планируешь делать?
— У Бетти нет никаких особых планов.
Когда Фан Чжэн задал этот вопрос, девочка со спиралевидными волосами выглядела безразличной. После первоначального удивления она вернулась к своему бесстрастному выражению лица.
— Бетти — всего лишь администратор Запретной Библиотеки. Покуда я остаюсь здесь, этого вполне достаточно.
— Но разве тебе не нужно есть или спать?
— Разумеется. За кого ты принимаешь Бетти?
— Я знаю, что ты не человек...
Фан Чжэн, разумеется, видел, что стоящая перед ним златокудрая девушка со спиралевидными локонами человеком не была — слепым он не был. Хотя на первый взгляд она очень напоминала человека, аура, которую она излучала, доказывала обратное.
— Но тебе ведь наверняка нужно что-то для поддержания своего существования?
— Покуда Бетти находится в этой Запретной Библиотеке, этого вполне достаточно. Больше ничего не требуется.
— Понятно...
Услышав ответ девочки со спиралевидными волосами, Фан Чжэн пожал плечами и погладил маленького котенка на руках.
— Итак, могу ли я сделать для тебя что-нибудь полезное?
— Каким ветром тебя сюда занесло?
Девочка со спиралевидными волосами нахмурилась, с подозрением глядя на Фан Чжэна.
— Разве не ты убил Росваала?
— Верно, и я по-прежнему считаю, что избавиться от этого противного клоуна было правильным поступком. Но ты ведь не этот противный клоун, верно? Хотя я не до конца понимаю ваши отношения, в любом случае, устранение этого гадкого шута, похоже, доставило тебе хлопот. Так что я не против принести извинения, если это в моих силах.
— Хм...
Услышав слова Фан Чжэна, девочка со спиралевидными волосами нахмурилась, словно раздумывая. Но когда она заметила маленького котенка, которого Фан Чжэн развлекал на руках, её глаза внезапно засияли.
— Тогда, пожалуйста, отыщи для меня Пака.
— Пака?
— Да, брата Бетти. Тебе нужно лишь найти моего братца и привести его к Бетти.
— Без проблем.
Фан Чжэн с готовностью согласился на просьбу девочки со спиралевидными волосами.
— И где же находится Пак?
— Бетти не знает.
— ...Чего?
— Именно поэтому мне и нужно, чтобы ты его нашел, разве нет?
Глядя на Фан Чжэна, девочка со спиралевидными волосами лукаво улыбнулась, но Фан Чжэн остался невозмутим.
— Ладно, я понял. Главное — найти этого Пака и привести к тебе, верно? Но как твое имя? Мне просто передать ему, что Бетти хочет его видеть?
— Бетти — не то имя, которым можно бросаться так небрежно.
Услышав вопрос Фан Чжэна, девочка со спиралевидными волосами фыркнула.
— Мое имя — Беатрис. Можешь передать ему именно так.
Услышав это имя, маленький котенок на руках у Фан Чжэна дернул ушами, бросил взгляд на Беатрис, а затем снова устроился поудобнее, наслаждаясь поглаживаниями Фан Чжэна.
В этот момент никто этого не заметил.
Для других просьба Беатрис могла бы показаться нелепой. Отыскать кого-то на континенте без единой зацепки — задача не из легких, но Фан Чжэн явно не относился к числу таких людей.
Наконец, у него было...
— Явись, Рациэль.
Выйдя за дверь поместья Росваала, Фан Чжэн небрежно призвал Рациэль.
— Волшебное зеркальце, о волшебное зеркальце, кто на свете всех краше... хм, впрочем, спрашивать не нужно, это я. А теперь, волшебное зеркальце, о волшебное зеркальце, подскажи мне местонахождение брата Беатрис — Пака!
В ответ на вопрос Фан Чжэна по чистым страницам Рациэль пробежали слова, точно указывая координаты.
Что ж, отправляемся в путь!
Так, ведомый картой навигации «Рациэль», Фан Чжэн поднялся на борт Вимоны и вскоре завис в воздухе над каким-то лесом. Впрочем, это было неудивительно: до наступления индустриальной эпохи вокруг простирались лишь леса, равнины да котловины, и никаких крупных городов или заводских комплексов.
Однако...
— Очень живописный вид.
Глядя на полностью замерзший лес, Фан Чжэн почесал затылок и начал снижение.
— До Пака осталось десять километров.
Взглянув на карту, Фан Чжэн невольно подумал о том, как было бы здорово добавить голосовой модуль... например...
— Через пять километров вы достигнете пункта назначения.
— Через пятьсот метров поверните направо.
— Вы прибыли к месту назначения.
Использовать Всезнающего Ангела для навигации — это, конечно, уже перебор.
Пока Фан Чжэн предавался мыслям, он уже вел Вимону прямо над целевой точкой. Он выглянул наружу, оглядывая окрестности, и вскоре заметил закутанную в плащ фигуру, неторопливо шагавшую по лесной тропинке неподалеку внизу.
Неужели это он?
С этой мыслью Фан Чжэн быстро направил Вимону на посадку, плавно приземлившись прямо перед фигурой в плаще.
Этот человек, испуганный внезапным появлением золотого летающего корабля с небес, испуганно отшатнулся назад.
— Прошу прощения за беспокойство. Я хотел спросить, не вы ли случаем Пак... эм?
Фан Чжэн сошел с летающего аппарата и неловко поприветствовал стоявшего перед ним человека, как вдруг осознал... перед ним вообще-то девушка?
На вид ей было лет четырнадцать-пятнадцать, с серебристыми волосами до пояса и светло-фиолетовыми глазами, выглядела она очень изящно и красиво.
— ...Простите, вы кто?
Девочка явно опасалась Фан Чжэна, она сжалась в комочек и с тревожным видом смотрела на него, когда заговорила.
— Меня зовут Фан Чжэн, эм... ты ведь не господин Пак, верно?
Фан Чжэн отчетливо помнил, что Беатрис называла Пака своим братом, из чего следовало, что тот должен быть мужского пола, однако перед ним находилась представительница прекрасного пола. Судя по фигуре, на переодетого парня это было не похоже... неужели он ошибся? Но ведь Рациэль четко указала, что цель прямо здесь!
— Вы знаете Паркера?
Услышав имя Паркера, девочка, казалось, с облегчением выдохнула, и её напряжение немного спало.
— Конечно нет, просто кое-кто поручил мне отыскать его... ты не знаешь, где он?
— Хм? Кто это меня ищет?
В этот момент неожиданно раздался высокий бесполый голос, и Фан Чжэн увидел, как из волос девочки выглянул крошечный котенок размером с ладонь и с любопытством уставился на него.
— Ты — Паркер?
То, что Паркер оказался говорящим котом, заставил Фан Чжэна... ну, мягко говоря, удивиться.
— Совсем верно, я Паркер. Странно, юноша, раньше я тебя здесь не встречал.
— Я с тобой тоже раньше не встречался. Вообще-то меня послала Беатрис, чтобы я тебя нашел. Ты ведь знаешь Беатрис, верно?
— Бетти?!
Услышав это, выражение мордочки Паркера резко изменилось.
— У нее какие-то неприятности?
— Да нет, ничего серьезного... просто небольшая заминка... в общем, не хочешь отправиться со мной, чтобы навестить ее?
— Это...
Паркер казался нерешительным — точнее говоря, он посмотрел на стоявшую рядом девочку, а затем на Фан Чжэна, тогда как красивая сереброволосая девушка улыбнулась ему.
— Паркер, если ты хочешь навестить девочку по имени Беатрис, я совсем не против.
— Как же я могу оставить тебя одну, Эмилия!
— Если хотите, можете поехать вместе.
Для Фан Чжэна это очевидно не было большой проблемой; он указал за спину на Вимону.
— На моей Вимоне дорога туда займет около получаса, и вы даже успеете вернуться к ужину.
Для Фан Чжэна это было всё равно что сгонять на машине за покупками — совсем никаких хлопот.
Услышав это, сереброволосая девушка ничего не сказала, но в ее глазах мелькнуло волнение, когда она посмотрела на стоявшую позади Фан Чжэна Вимону — похоже, эта летающая штуковина ее искренне заинтриговала.
— Ну... ладно.
Заметив лицо девушки, кот кивнул, а затем посмотрел на Фан Чжэна.
— Что ж, юноша, тогда вся надежда на тебя. Я тоже давненько не видел Бетти. Да, меня зовут Паркер, можешь звать меня просто Паркер.
— А я Эмилия, просто Эмилия.
Следом за Паркером сереброволосая девушка тоже представилась.
— Мы ведь уже представились ранее. Я Фан Чжэн.
После короткого знакомства Эмилия и Паркер поднялись на борт золотого летающего аппарата, и вскоре Вимона снова взмыла ввысь, взяв курс на поместье Росваала.
— Ого... потрясающе...
Сидя на Вимоне и наблюдая за проносящимся внизу пейзажем, Эмилия радостно восклицала, тогда как Паркер с любопытством озирался по сторонам.
— Какое странное магическое техническое приспособление! Не ожидал, что люди теперь способны создавать нечто подобное.
— Дело не в этом, просто это моя личная вещь.
— О... понятно. Похоже, юноша, твое положение тоже не так просто.
— Да так, ничего особенного.
Произнеся это, Фан Чжэн заметил, что девочка по имени Эмилия как-то смущенно на него поглядывает.
— Что такое? Тебе нездоровится? Голова кружится? Тошнит?
— А, нет, нет...
Столкнувшись с вопросом Фан Чжэна, Эмилия поспешно замахала руками, а затем нерешительно спросила.
— Эм... разве ты меня не боишься?
— Хм? С чего бы мне тебя бояться?
Услышав это, Фан Чжэн на мгновение опешил.
— Потому что...
Говоря это, Эмилия протянула руку, словно собираясь прикрыть собственные заостренные уши.
— Потому что я полуэльф...
— И что с того?
Каким бы богатым ни было воображение Фан Чжэна, он никак не мог уловить здесь никакой связи, тогда как Паркер рассмеялся.
— Юноша, ты ведь не из этой страны, верно?
— Честно говоря, я чужеземец. Эта страна мне совсем незнакома.
— Понятно, понятно.
Внимательно глядя на Фан Чжэна, Паркер кивнул, словно догадавшись о чем-то.
— В таком случае мне всё ясно, но я должен предупредить: не вздумай распускать руки рядом с моей милой дочуркой. Хотя я и знаю, что Эмилия — красивая, милая и добрая девушка, к мужчинам у нее иммунитет слабый.
— Полагаю, мечтать про себя мне никто не запретит?
— Это уже переходит все границы.
— Хм? Может, мне сказать: «Будьте спокойны, ваша дочь меня совсем не интересует»?
— Когда ты так говоришь... это тоже как-то ранит.
— О чем это вы тут шепчетесь?
Наблюдая за тем, как Фан Чжэн и Паркер весело беседуют, Эмилия казалась совсем сбитой с толку их разговором, тогда как Фан Чжэн и Паркер лишь переглянулись с улыбками, ничего не объясняя.
— Честно говоря, не оставляйте меня в неведении!
— Ты уверена, что хочешь знать? Тогда давай я тебе расскажу...
— Ты посмеешь? Мальчишка, если ты вздумаешь нашептывать всякую чепуху в ушко моей драгоценной Эмилии, я превращу тебя в ледяную статую, мяу!
В этот момент в поле зрения уже показалось поместье Росваала.

Комментарии

Загрузка...