«Бум———!»
За окном стояла кромешная тьма, а временами доносился свист ветра, бившегося о стекла, что создавало тревожную атмосферу среди находившихся в комнате людей. Хотя тайфуны не были редкостью для японцев, главной проблемой для собравшихся здесь был вовсе не сам тайфун...
«Ладно, давайте на сегодня закончим».
Фан Чжэн некоторое время занимался репетиторством, но, заметив, что все слишком рассеянны и не могут сосредоточиться на учебе, он неохотно объявил об окончании занятия. Услышав это, девушки словно едва заметно вздохнули с облегчением, а первой со своего места вскочила Сицзе.
«Ладно-ладно, мы ведь столько времени занимались, у меня уже ощущение, что мозг сейчас закоротит. Почему бы нам немного не расслабиться, не сыграть во что-нибудь или не посмотреть фильм?»
«Да-да, именно!»
Тут остальные словно ухватились за спасательный круг и страстно закивали. Однако в этот момент Сора неожиданно поднялась на ноги.
«Тогда давайте посмотрим фильм. У меня как раз есть одна картина, которую я давно хотела увидеть».
— Отлично, Сора... а что за фильм мы будем смотреть?
«Узнаете, когда начнется».
С этими словами Сора достала из тумбы под телевизором диск, вставила его в проигрыватель и нажала кнопку воспроизведения. Вскоре на экране возникла сцена из нового фильма, а девушки нашли себе места, прислонившись к подушкам с взволнованными лицами и уставившись на экран.
Тем временем Сора, запустив воспроизведение, вернулась к Фан Чжэню, прижалась к нему и уставилась на телевизор. Почему-то Фан Чжэн заметил странный огонек, мелькнувший в ее глазах.
Действие начиналось с того, что старшеклассница сидела за учебой, за окном чернела глухая ночь, а рядом вращался вентилятор. В комнате царила тишина, и, кроме самой девушки, в ней никого не было.
Музыкальное сопровождение постепенно приобрело жутковатый оттенок.
Внезапно, словно что-то почуяв, девушка подняла голову и увидела летающую вокруг муху. Это ее немного раздражало, поэтому она спустилась, подошла к холодильнику, достала напиток и жадно сделала несколько больших гллотков. Но в тот же миг...
«Дзинь-дзинь-дзинь———!!»
Резкий телефонный звонок испугал девушку. Она опустила стакан и пошла снимать трубку.
«Алло... Папа? Мама?»
«Шар-р... шар-р...»
Однако на другом конце провода раздавалось лишь шипение помех.
Девушка встревоженно повесила трубку и вернулась за стол, чтобы продолжить учебу, но на этот раз ей было не по себе. К тому же, в ее ушах словно зазвучал какой-то странный звук...
«Погодите, а что это за фильм?»
К этому моменту Сицзе уже почуяла неладное: побледнев, она с трудом сглотнула слюну и судорожно вцепилась в Сэцуну. Услышав ее вопрос, губы Соры тронула странная улыбка.
«Полуночный колокол гибели».
«А... тот самый новый мистический триллер».
Услышав это, Кацура Котоноха даже оживилась.
— Отлично, я как раз давно хотела его посмотреть...
— Фильм ужасов?!
Юкина невольно вздрогнула и крепко прижалась к подушке. Что же касается сидевшей рядом Томы, она ничего не сказала, но слегка подвинулась ближе к Юкине.
Внезапно атмосфера в комнате накалилась.
— Может, переключим?
Бросив взгляд на сидевшую рядом Сору, Фан Чжэн понял, что эта идея наверняка принадлежала ей. Однако, к его величайшему удивлению, несмотря на то что все девчонки были смертельно напуганы, никто из них вовсе не хотел прекращать просмотр. Особенно Кацура Котоноха — Фан Чжэн даже не подозревал, что эта барышня так любит хорроры...
К слову, у девушек всегда была эта странная особенность. Фан Чжэн вспомнил, как во время его учебы в школе в классе иногда включали ужастики: девчонки тогда голосили: «Как страшно!», «Какая гадость!», «Выключите немедленно!», при этом подглядывая сквозь растопыренные пальцы. Но стоило и вправду выключить фильм, как они тут же расстраивались...
Так что женщины... их истинных мыслей никогда не понять до конца за всю жизнь.
Раз уж все выразили желание продолжить, Фан Чжэн не стал портить вечер и упрямиться. Он откинулся на спинку дивана и полностью погрузился в просмотр картины.
Фан Чжэн уже был знаком с оригинальным «Звонком», который в свое время гремел на весь мир. Конечно, в этой версии из параллельной реальности имелись свои отличия: хотя генеральная линия сюжета оставалась прежней, в деталях наблюдались тонкие изменения.
Например, проклятие Садако изначально распространялось через видеокассету, здесь же оно передавалось с помощью цифровых файлов — не только на дисках, но даже через интернет-видео. Из-за этого происходящее на экране из обычного хоррора к середине фильма превращалось в настоящий фильм-катастрофу.
Это было довольно занятно.
Следя за ходом истории, Фан Чжэн поймал себя на мысли, что происходящее его действительно увлекло. Оригинальная лента из-за ограничений своего времени не несла в себе столь масштабной угрозы, ведь тогда кассеты и видеомагнитофоны были громоздкими и редкими устройствами.
Но в эпоху интернета всё обстояло иначе. С повсеместным распространением смартфонов и видеоплатформ «проклятие Садако» распространялось с безумной скоростью. От одной только мысли об этом по коже бежали мурашки даже у самых неисправимых оптимистов.
Поэтому для Фан Чжэня это было сродни просмотру современного переосмысления культового «Звонка», что доставляло своеобразное удовольствие.
Разумеется, общая завязка оставалась неизменной: главный герой, по глупости посмотревший злополучную запись, отправляется на поиски останков Садако, чтобы спасти собственную жизнь. Герои преодолевают препятствия, находят тело в колодце, после чего поднимают его и предают земле с почестями.
Если подумать, японские фильмы ужасов часто строились по подобному шаблону.
Глядя на экран, Фан Чжэн мыслями унесся в сторону. Если память его не подводила, в японских лентах обычные люди вечно пытались самостоятельно расхлебывать паранормальные проблемы и регулярно совершали фатальные ошибки, поскольку не были профессионалами. Тогда как в гонконгских ужастиках с подобной нечистью всегда разбирались даосы и монахи.
В просмотренных Фан Чжэнем гонконгских фильмах знатоки обычно предупреждали героя: «На тебе черная аура, за тобой следует злой дух», — но тот поначалу ни во что не верил. Когда же на голову несчастного валились беды, он прибегал к эксперту за помощью, и тот проводил финальную битву, тогда как сам главный герой служил лишь живым талисманом или помощником.
Но в японских фильмах ужасов «профессионалов» днем с огнем не сыщешь — там действовали лишь протагонисты, которые в одной руке сжимали Алмазную сутру, а в другой — распятие, и сами занимались изгнанием... Фан Чжэн совсем не понимал логику таких героев.
Что вообще придавало им мужества разбираться со всем этим в одиночку вместо того, чтобы обратиться к специалисту?
В том же «Звонке», например: герой увидел в видеозаписи колокол или колодец и решил, что неприкаянный дух Садако просто пытается указать место погребения своего тела, после чего сломя голову бежал на поиски. Почему бы не заглянуть в храм к монаху за советом или подсказкой?
Быть может, все дело заключалось в злонамеренности сценаристов?
Наконец, если бы за дело брались профессионалы, проблема решалась бы раз и навсегда, а это означало бы полное отсутствие сиквелов.
Пока Фан Чжэн предавался размышлениям, действие на экране подошло к кульминации. Герой с почестями похоронил останки Садако, решил, что кошмар наконец позади, и спокойно расслабился в отеле. И тут внезапно снова зазвонил телефон.
«Дзинь-дзинь-дзинь———!!»
Услышав это, Сора невольно вцепилась в руку Фан Чжэня, а девушки широко раскрыли глаза, наблюдая, как главный герой с нервным сглатыванием подходит к телефону и снимает трубку. Однако из динамика доносилось лишь шипение помех, и тогда...
«Бум------!!»
Громовой раскат мгновенно погрузил всю комнату в кромешную тьму.
«А-а-а------!!!»
В следующий миг раздался визг, едва не оглушивший Фан Чжэня. Прежде чем он успел сориентироваться, Сора изо всех сил вжалась в его руку, испуганная Юкина уткнулась лицом ему в грудь, Сэцуна тоже подтянула колени и прижалась рядом, так что Фан Чжэн ощутил вокруг себя лишь мягкие, дрожащие от страха тела, источавшие приятный аромат...
Только Тоума и Кацура оставались на своих местах: Котоноха, казалось, еще не до конца осознала происходящее, тогда как Тоума... не упала ли она случайно в обморок?
— Погодите, чего вы все так перепугались?
Фан Чжэн с досадой протянул левую руку, достал телефон и включил фонарик, осветив комнату.
— Это же просто отключение света, при тайфунах такое сплошь и рядом, верно?
— Фух...
Услышав слова Фан Чжэня, девушки наконец немного пришли в себя, переглянулись и шумно выдохнули.
— Э-это всего лишь отключение света...
— Да-да, просто вырубило электричество... Как же меня напугало...
— И надо же было свету отключиться в такой неподходящий момент.
Девушки нервно улыбались, но едва они расслабились, как вдруг...
«Дзинь------!»
Тревожный телефонный звонок вмиг разорвал тишину.
— И-и-ик------!!!
От этого звука только что успокоившиеся девушки снова напряглись до предела, а когда Фан Чжэн попытался встать, они тут же удержали его на месте.
— Постой, Харуно, ты куда собрался?
— А как вы думаете... разумеется, ответить на звонок.
Фан Чжэн думал, что все вокруг просто чересчур увлечены страшным фильмом, но если телефон звонит, на него ведь нужно ответить.
— Но в наше время кто вообще звонит на домашний телефон?
Из-за спины Фан Чжэня раздался голос Сэцуны — внешне спокойный, но выдающий легкую тревогу.
— Обычно сначала набирают мобильный, а на стационарный звонят только тогда, когда не могут дозвониться, верно?
— И то верно...
Сора в этот момент тоже обо всем догадалась.
— Братик, а у нас вообще есть домашний телефон?
— Ой-ёй-ёй------!!
Услышав это, девушки напряглись еще сильнее, а Фан Чжэн лишь закатил глаза от досады.
— Естественно, как бы вы без линии провели интернет? К тому же, я специально подключил стационарный телефон на случай, если кто-то из вас останется без мобильного.
— В-в самом деле?..
Получив ответ Фан Чжэня, девушки, казалось, наконец смогли перевести дух, однако Сора тут же снова испуганно вздрогнула.
— Но ведь никто не знает наш номер!
— Ну... это и правда слепое пятно.
Столкнувшись с вопросом Соры, Фан Чжэн на секунду растерянно замер, а затем сообразил. Действительно, стационарный номер он оставлял лишь в качестве экстренного контакта для школы, а в обычной жизни... им вроде бы никто и не пользовался?
Наконец, в нынешнюю эпоху все поголовно сидят на смартфонах, кому вообще нужен городской телефон?
— Да ладно вам, это наверняка просто ошиблись номером.
Фан Чжэн не испытывал такого животного страха, как эти девчонки. Подумаешь, «Полуночный колокол гибели»? Даже если бы сюда заявилась тысяча Садако, Фан Чжэн отправил бы их на перерождение одним движением Первородного Огня. И даже сумей здесь объявиться настоящие призраки, ему было бы нечего бояться.
Неужели они совсем не ставят Паладина ни во что?
«...Дзинь-дзинь-дзинь...»
Наконец, спустя какое-то время звонок умолк, и девушки дружно выдохнули с облегчением.
Но в следующий же миг...
«Дзинь-дзинь...»
Телефон зазвонил снова.
— Да это... разве может быть столько ошибочных вызовов подряд?
Голос Юкины уже дрожал от подступающих слез, а сидевшие рядом Тоума и Кацура тоже выглядели очень встревоженными.
— Ладно вам, я просто пойду и отвечу, тогда всё и узнаем, верно?
Фан Чжэн лишь молча покачал головой, высвободился из цепких объятий испуганных девчонок, вышел из гостиной и направился по коридору к источнику назойливого трезвона.
После этого Фан Чжэн взял трубку.
ПС: Наступил новый месяц, прошу поддержать главу вашими голосами~!

Комментарии

Загрузка...