Кто-то приглушенно затянул сверчковой трелью:
— Это случайно не тот самый горе-мажор из Чунминга, у которого амбиций на миллион, а толку на копейку?
— А вон тот бравый молодец напротив — кто таков? Ишь ты, смельчак, решил в открытую быковать!
Чжан Чжиюн озадаченно вышел из комнаты.
Увидев, что объектом насмешек стал Чжоу Гаои, он тут же заржал гоголем:
— Я-то думал, кто тут у нас, а это же плакса Чжоу, которого мне в прошлый раз пришлось избить до смены школы!
У Чжоу Гаои на лбу вздулись вены, точь-в-точь как у ощетинившейся бойцовой рыбки.
Их вражда тянулась еще с прошлой весны.
Из-за места в клубе боевых искусств.
Они отходили друг друга так, что оба обзавелись синяками под глазами.
В итоге родственники отвесили им по полсотни палок и сослали в Наньчэн.
И вот теперь заклятые враги встретились — аж лица покраснели от злости!
— По фамилии Лю, не зарывайся! — прошипел сквозь зубы Чжоу Гаои, выплевывая угрозу. — На сей раз я тебе за все...
— За всё что? — Чжан Чжиюн вышел наружу, шаркая вьетнамками.
Вылитый уличный шпаненок.
— Забыл, как твоя сестрица притащила тридцать цзинь эссенции крови демонического зверя, чтобы тебя выкупить?
Он повернулся к Лу Сяобэю и подмигнул:
— Братуха, не боишься — вступай в мою бандажники, будешь жить припеваючи!
Лу Сяобэй посмотрел на эту парочку неразлучников.
Ему на мгновение показалось, что он случайно заблудился в вольере с приматами городского зоопарка.
Он тактически отступил на полшага:
— Благодарю покорно, но человек, плавающий в бушующем море, носит собственный золотой колокол.
Улыбка на лице Чжан Чжиюна мгновенно застыла.
Словно ему в рот запихнули живую муху.
Младший браток с крашеными волосами взвился от злости:
— Ты чего такой неблагодарный?! Наш братуха Лю — это же избранный небесами гений, который еще в четырнадцать лет прорвал Стадию Очищения Ци! — Тут он растопырил пять пальцев: — И сейчас у него уже вот сколько!
— Средняя Стадия Очищения Ци?
Кто-то судорожно втянул воздух.
— Охренеть! Сколько же я ядер демонических зверей для этого нужно сожрать?!
Из угла посмерделся насмешливый фырк: короткостриженая девчонка проплыла мимо, закатив глаза:
— Тоже мне достижение — средняя стадия, нашли чем хвастаться.
Шедший рядом парень в спортивном костюме кривя губы в усмешке,
прошел мимо.
Чжан Чжиюн пинул крашеного задохлика под зад:
— Ишь язык без костей!
Затем он повернулся к Лу Сяобэю с фирменной щербатой улыбочкой:
— Братуха, без обид, мы люди цивилизованные, берем исключительно добротой...
Лу Сяобэй, уже прижимая к груди эмалированный таз с надписью «Похоронное бюро Наньчэна: полный спектр услуг», шмыгнул в комнату.
Дверь едва не хлопнула Чжан Чжиюна по носу.
В коридоре тут же раздались сдавленные смешки — один за другим.
Словно сдувающиеся велосипедные шины.
Но Чжан Чжиюн сдаваться не собирался.
Он тут же закинул ногу на ногу, усевшись на краешек кровати.
Вылитый павлин распустивший хвост.
Он властно взмахнул рукой в стиле генерального директора, обращаясь к крашеному пареньку:
— Крючок, следи за манерами, мы людей набираем на добровольных началах.
С этими словами он бросил на Лу Сяобэя маслянистый взгляд:
— Впрочем, сам понимаешь, всякая шпана и отбросы в поле зрения нашего брата не попадают...
Крашеный немедленно превратился в актера массовки, поддакивающего главному герою:
— Брат Лю дело говорит!
Он снова повернулся к Лу Сяобэю, заговорщицки подмигивая:
— Братуха, ты подумай хорошенько, второго такого шанса...
— Второй такой шанс — это следующий пункт сбора дани.
Лу Сяобэй подцепил ногой дверцу шкафчика, и эмалированный таз с грохотом брякнулся о деревянный настил кровати.
— Уважаемые господа, смилуйтесь, меня укачивает, в ваш экспресс для богатеев я не седок.
От такого ответа лицо Чжан Чжиюна слегка скривилось.
Он тут же собрал ци в правой руке и тяжелым ударом врезал Лу Сяобэю по плечу, намереваясь преподать тому урок.
Однако все вышло так, будто он ударил по мраморному столбу: его собственную ладонь аж онемело от отдачи.
Взгляд Чжан Чжиюна метнулся туда-сюда, а на губах вдруг появилась ухмылка, словно он обнаружил новую игрушку:
— Забавно, обожаю твердые орешки.
В коридорной комнате видеонаблюдения Линь Мучжао чуть не выплюнула чай с ягодами годжи прямо на экран:
— Этот паренек тайцзи крутит лучше любой бабули на утренней зарядке, далеко пойдет!
Сидящий рядом седовласый старец поправил очки с толстыми линзами:
— Бодренькое нынче пошло семечко, а?
— Бодренькое?
Линь Мучжао вытерла с губ капли воды.
— Это называется стратегическим прикидыванием дурачком.
В ту же ночь не желавший успокаиваться Чжан Чжиюн отправил на разведку своих подручных, которые принялись одолевать соседа по очереди:
— Из какого ты колледжа, братуха?
— Ядра демонических зверей какой марки обычно предпочитаешь?
— Не хочешь испытать нашу уникальную семейную технику закалки тела по системе Лю?
Лу Сяобэй, закутавшись в фирменное покрывало с надписью «Годовщина крематория»,
пялился в потолок, изображая труп:
— Я практикую обет молчания, если продолжишь докучать — убьюсь насмерть.
В мыслях же он прикидывал, как лучше приготовить волка, воющего на луну, в стиле острых пряностей малаган.
В конце концов, в правилах экзамена не было запрета на полевое барбекю.
— Студент Лу, в наши дни одиночкам ничего не светит.
Чжан Чжиюн в эн-ный раз запускал программу промывки мозгов, напоминая какого-то адепта секты бессмертных.
— Знаешь, каких размеров моя фамильная алхимическая печь? Она размером с половину вашего Най...
— Благодарю за приглашение, я только что перекусил.
Лу Сяобэй внезапно сел, словно восстал из мертвых.
Из кармана штанов он извлек половинку энергетического батончика.
— Брат Лю, хочешь отведать? Фирменный деликатес Наньчэна, все хвалят — кроме тех случаев, когда от него начинают выпадать волосы.
Чжан Чжиюн уставился на этот подозрительный коричневый предмет.
Будто перед ним было биологическое оружие.
Скрипя зубами, он с грохотом хлопнул дверью и удалился.
В коридоре еще долго эхом отдавалось его скорбное заявление:
— Ты еще пожалеешь!
Лу Сяобэй показал пустому пространству знак победы из двух пальцев:
— Двадцать третья отраженная атака противника, похоже, мой анти-пиар-купол работает на ура.
С этими словами он вытащил блокнотик.
И в графе «Сегодняшние достижения» торжественно начертал: успешно отстоял пакетик с приправами для лапши быстрого приготовления от мародеров.
В день экзамена.
Триста небожителей дружно разыграли представление под названием «PlayerUnknown's Battlegrounds: как я гоняю на мопеде по миру демонических зверей».
Глядя на эту убогую площадку под открытым небом,
Лу Сяобэй на мгновение подумал, что случайно заблудився на кастинг какого-то деревенского телешоу.
— Правила всего два!
Судья в черном взмахнул мегафоном с таким видом, будто зазывал покупателей на рынке:
— Первое — рубите демонических зверей и оставляйте себе их правые уши; второе — кто попадется на спизженом чите, отправится в шахты кайлом махать!
С этими словами он швырнул связку ключей от мотоциклов, словно распродавал залежавшийся товар на ночной барахолке.
Избранные небесами погоне окаменели; кто-то робко поднял руку:
— Учитель, мой истинный артефакт...
— Твой артефакт сможет разогнаться до восьмидесяти ярдов?
Экзаменатор пнул заржавевший мотоцикл так, что тот взревел.
Клубы выхлопных газов с громким пуком заляпали задававшему вопросы лицо.
— Кодовое название этой смены семян — «Дикие странники», шевелитесь!
Лу Сяобэй запрыгнул в седло и тут же расплылся в улыбке.
На борту красовалась надпись: «Седьмой филиал автошколы города Чунмин».
Стоило ему рвануть с пробуксовкой, как в зеркале заднего вида отразилось все разнообразие человеческих судеб:
кто-то вел мотоцикл так, будто тот качался на пружинках в парке аттракционов;
кто-то застрял на дереве, продемонстрировав полное разделение человека и машины;
а какой-то неудачник влетел прямиком в кусты, став угощением для волка, воющего на луну.
— Что, трансляция реалити-шоу в режиме 24/7?
Лу Сяобэй покосился на поблескивающий среди ветвей красный огонек.
Это была инфракрасная камера.
Он снова сложил пальцы в знак победы, обращаясь к пустоте:
— Братишки, а сейчас в программе мастер-класс по поеданию волчьих ушей в сыром виде!
В мыслях же он усердно соображал, как бы устроить шашлыки прямо в слепой зоне камер.
Пока остальные участники все еще пытались разобраться, где газ, а где тормоз,
Лу Сяобэй уже несся вперед быстрее любой петарды.
Привязанный к заднему сиденью эмалированный таз звенел на все лады, создавая впечатление, будто едет настоящий ковбой со своим собственным звуковым сопровождением.
Он готов был поставить голову, что жюри сейчас валяется под столом от смеха.
Его тетушка Линь Мучжао наверняка лузгает семечки и вовсю отпускает едкие комментарии:
— Да эти участники еще даже вторую категорию на вождение не сдали!
По пустоши пронесся спецвыпуск «Форсажа по-дикому»:
триста мотоциклов подняли клубы пыли, заставив стаи волков испускать протяжный, тоскливый вой.
Лу Сяобэй на секунду бросил взгляд в зеркало заднего вида.
Фары мотоцикла Чжан Чжиюна выхватывали из темноты огромный волчий зад,
а на бампере Чжоу Гаои болтался обрубок волчьего хвоста.

Комментарии

Загрузка...