До начала сделки оставалось пять минут.
Шумный ресторан погрузился в тишину, редкие посетители приходили и уходили всё реже. Ху Биньцзюнь сидел за столиком у окна, держа в левой руке белый чемодан, а Сун Цзе тем временем аккуратно убирал со стола грязную посуду.
— Время почти пришло, они скоро будут, — пробормотал я, переодевшись и направившись прямиком в ресторан.
Сердце бешено колотилось: совсем скоро мне предстояло встретиться с Черной Розой, но на этот раз я не собирался отступать.
— Почему здесь только Ху Биньцзюнь? По логике, Оуян Шулань должна была приехать лично, но её до сих пор нет. Что происходит?
Неподалеку появился высокий, крепкого телосложения мужчина в надвинутом на голову капюшоне.
— Ху Биньцзюнь, на этот поезд проникли крысы.
— Неужели ты подозреваешь, что в рядах Банды Зеленого Дракона завёлся полицейский осведомитель? — он взял со стола чашку чая и неторопливо пригубил его.
— Только что мои информаторы сообщили: на железнодорожном вокзале Хайкоу уже залегли переодетые в гражданское копы. Они только и ждут, чтобы сгрести вас всех разом!
Сун Цзе услышал это, и его охватил ужас.
Кто этот человек? Высокопоставленный член Черной Розы? Или?..
— Впрочем, крупная рыба уже клюнула.
Ху Биньцзюнь поправил очки и водрузил на стол тот самый белый чемодан.
— Открой и покажи товар, хочу оценить.
— Будь уверен, ты останешься доволен.
Ху Биньцзюнь щелкнул замками, и глазам предстали аккуратно уложенные пакетики с порошком.
Мужчина в капюшоне вскрыл один из пакетов, поднес к лицу и принюхался:
— Недурно. Товар что надо.
— Тогда — товар уходит вам, деньги к нам.
Он кивнул подручному, приказав передать черный чемодан.
— Держи, пока половина. Остальное получишь, когда сделка на том конце завершится успешно.
— Сун Цзе, забери чемодан.
Сун Цзе тут же захлопнул его. В этот момент я как раз вошел в ресторан и разминулся с Сун Цзе плечом к плечу.
— Остерегайся того парня, он очень опасен.
— Черная Роза так и не пришла?
— Судя по их словам, у них намечается еще одна сделка.
— Быть того не может.
Мы с Сун Цзе обменялись тихим шепотом.
— Если дело запахнет жареным, немедленно уходим!
— По обстановке сориентируюсь.
Ху Биньцзюнь и незнакомец продолжали есть и переговариваться, а я тут же принялся убирать соседний столик.
— Впереди нас ждет крупная рыба, мы почти приехали в Хайкоу, — поднялся со своего места мужчина. — Я тут кое-что подстроил: в вагонах заложена часовая бомба. Как только состав прибудет на станцию, рванет так, что мало не покажется!
Чашка со звонком выскользнула из рук и разлетелась на осколки, резкий звук эхом разнесся по всему ресторану. Ху Биньцзюнь и человек в капюшоне синхронно выхватили пистолеты.
— Уж не обессудь, паренек-официант, — в один голос произнесли они. — Сама судьба виновата, что ты услышал то, чего не должен был.
По моему лицу градом катился холодный пот, спина насквозь промокла. Ладони непрерывно дрожали от липкого пота, рука инстинктивно скользнула к отвороту брюк, где был припрятан армейский нож.
— Этот официант просто разиня, вот и подслушал ваш разговор, он сделал это не со зла, — раздался голос подошедшего ко мне мужчины в черном плаще и черно-белых джинсах. — Верно ведь, парень?
Он положил руку мне на горло, активировав прибор для изменения голоса.
— Я ведь прав, официант?
Я щелкнул кнопкой скрытого модулятора:
— Да, верно. Я здесь новенький, потому и поворачиваюсь медленно, я вовсе не собирался подслушивать ваши секреты.
— Забирай его себе, а я пошел, — бросил мужчина в капюшоне и скрылся.
— Повернись-ка лицом, дай разглядеть тебя получше.
— Он в прошлом пострадал на пожаре, на лице страшный шрам. Ты правда хочешь на это смотреть?
Я молниеносно нанес на лицо фальшивый грим.
— Раз уж хочет глянуть — покажу, мне скрывать нечего.
Я резко обернулся. Чашка выпала из ослабевших пальцев Ху Биньцзюня и звонко ударилась о пол — вид у меня был действительно жуткий.
— Проваливайте.
— Уходим.
Ху Биньцзюнь проводил взглядом удаляющиеся спины, думая про себя: жить пассажирам этого поезда осталось совсем недолго.
Мы с ним прошли в тамбур для курения. Он щелкнул зажигалкой, прикуривая сигарету:
— Если бы я не вмешался, ты бы наверняка уже выхватил нож из штанины.
— Кто ты такой? Зачем помог мне?
— Мы с тобой в одной упряжке, оба за красных.
— Ты тоже засланник Линь Чэ?
— Я понятия не имею, кто такой Линь Чэ. Меня зовут Джефф Браун, я американец.
— Ты что, агент ФБР?
— Совершенно верно. Я агент ФБР, мой род из поколения в поколение ведет войну с Черной Розой. А ты, детектив, если не ошибаюсь, Ся Фэн?
— Нам нужно срочно отыскать бомбу, иначе поезд прибудет на станцию, и последствия будут катастрофическими.
Тем временем Сун Цзе находился в номере 2607 и отправлял сообщение Линь Чэ.
Настоящее место сделки вовсе не поезд, его назначили в другом месте.
— Неужели поезд — не место встречи? Тогда где же они сойдутся? — Линь Чэ погрузился в глубокие раздумья.
Внимание пассажиров: мы приближаемся к станции Хайкоу, подготовьтесь к выходу.
Под звуки автоинформатора мы с Джеффом Брауном прочесывали каждый уголок, но взрывного устройства нигде не было.
— Проклятье, неужели мы так ничего и не найдем? Неужели не успеем?
На запястье пискнул браслет, и сердце у меня ушло в пятки: миниатюрная бомба активировалась. Чтобы её обезвредить, требовался пароль.
— Это же мини-бомба?
— Именно, Ху Биньцзюнь пристегнул её мне на руку. Без пароля замок не сорвешь.
— Может, код связан с чем-то самым дорогим в его жизни?
— Самое дорогое... Эврика, кажется, я понял!
До прибытия поезда оставалось пять минут.
Я быстро застучал пальцами по клавиатуре браслета, вводя цифровую комбинацию. Обратный отсчет остановился, браслет щелкнул, распался, и я тут же отбросил его в сторону.
— Поезд вот-вот прибудет, а бомбу мы так и не отыскали.
— Наверняка он заложил взрывчатку в самом сердце состава, чтобы рвануть при полной остановке.
— Нет, взрывчатку подбросил тот человек в капюшоне.
В голове мелькнула череда недавних кадров: точно, чемоданы! Когда я входил в ресторан, то заметил, как его подручные волокли за ним черные кейсы.
— Это всё они, те черные чемоданы! В них набита высококонцентрированная мощная взрывчатка. Если рванет разом, живых не останется.
Ху Биньцзюнь с белым чемоданом тем временем поднялся на крышу вагона.
— Прощай, детектив.
— Так быстро уходишь? Разве не останешься до конца?
Из темноты выступил мужчина в маске, с двумя ножами на поясе.
— Ты... Пепел!
— Ху Биньцзюнь, сегодня ночью тебе суждено умереть здесь. Когда сделка завершится, Банда Зеленого Дракона перестанет существовать.
— Мы же обо всем договорились! После удачной сделки вы обещали заключить с нами союз. Или вы решили нарушить слово?
Яркая луна висела в ночном небе, освещая обоих противников.
— Союз? Нам нужно лишь ваше влияние и ваша территория.
— Не забывайте, вы всё еще должны мне круглую сумму.
— После этой ночи долг возвращать будет некому!
Он стремительно сократил расстояние до Ху Биньцзюня, обнажая клинки.
Сун Цзе мерил шагами номер 2607.
Почему Ся Фэн до сих пор не вернулся?
Раздался щелчок замка, дверь отворилась. Сун Цзе резко обернулся:
— Ся Фэн, ты вернулся?
Но в дверях стояла незнакомка в откровенном черном кружевном белье.
— Красавчик, а тебя как зовут?
Она с размаху толкнула Сун Цзе на кровать.
— Я... Меня зовут Сун Цзе.
— Не переживай, эта ночь станет для тебя вечным сном.
Опасность уже настигла их.

Комментарии

Загрузка...