— Тот детектив что, пытается казаться круче, чем он есть на самом деле? — Сяо Лань невольно усомнилась, когда развитие событий приняло столь невероятный оборот.
— Совсем нет. В конце детектив Хьюго блестяще раскрыл всё дело, — таинственным тоном ответила младшая подруга Хильда, покачивая указательным пальцем, словно Тогепи.
Сяо Лань оперлась локтями о стол, прижала палец ко лбу и долго размышляла, но в конце концов сдалась и была вынуждена обратиться за разъяснениями к сидевшей напротив девушке:
— Я совершенно ничего не понимаю. Пожалуйста, расскажи мне, как всё было!
— Хе-хе, ладно, так и быть, послушай!
Хотя сама она не имела никакого отношения к расследованию, девушка с высоким хвостом выглядела невероятно гордой. Осушив остатки фруктового чая в чашке одним глотком, она продолжила свой рассказ.
Оказалось, что, отказавшись от гонорара, детектив тут же повернул дело вспять и принялся расследовать прошлое собственного нанимателя. Стоило ему копнуть чуть глубже, как на свет всплыла поразительная информация.
— И что же? — любопытство Сяо Лань было разбужено, она подалась вперед, с нетерпением ожидая продолжения.
— Покемон, которого так обожал этот богач, на самом деле оказался Саламансом из региона Хоэнн!
Хорошо, что в этот момент Сяо Лань не пила кофе, иначе напиток непременно брызнул бы у нее изо рта.
— А я-то воображала, что похищенный питомец этого толстосума — кто-то вроде Игглипуффа или Бонсви, крошечный и милый покемон... И подумать не могла, что речь идет о Саламансе, славящемся своим жестоким нравом! — ошеломленно произнесла она.
— Удивительно, правда? Стоит лишь немного утаить информацию о деле, и это может произвести вот такой сногсшибательный эффект. В некоторых романах подобное вроде бы называют «ненадежным повествованием» — когда рассказчик намеренно играет словами, используя слепые зоны того, кто принимает информацию.
Хильда щеголяла незнакомыми терминами, происхождение которых сама вряд ли знала, и испытывала искреннее удовольствие от того, что ей удалось одурачить Сяо Лань.
Впрочем, заметив гневный взгляд старшей подруги, она всё же поспешила добавить:
— Этот трюк обманул не только тебя, Сяо Лань. На самом деле и самую первую информацию, добытую детективом, и то, как выглядело дело в самом начале, когда я только вошла в особняк богача, описывали точно так же.
— Этот богач намеренно скрыл информацию?
— Именно так. А детектив в ходе расследования постепенно обнаружил зацепки, поэтому и сделал вид, что потерпел неудачу, отказался от гонорара и начал расследовать дела самого богача, выступая в роли чистой и беспристрастной стороны.
— Вот оно как...
Словно сюжет детективного романа, сделавший крутой поворот, мнение Сяо Лань о детективе постепенно менялось. Теперь образ того мужчины с огнетушителем в руках, выходящего из комнаты, казался ей куда более невозмутимым и элегантным, чем раньше.
— Самое интересное началось потом. Всего за несколько дней детектив связал воедино всю собранную информацию. В том загородном особняке он сначала вытащил несколько копий расписания авиарейсов и потребовал у богача объяснить, зачем тот то и дело летает в Хоэнн. А затем достал диктофон с записью показаний сотрудников охранного агентства, которых богач нанимал ранее: человек на записи лично признался, что целью поездок богача в Хоэнн было браконьерство — охота на определенного крупного покемона.
— Браконьерство! — Сяо Лань была потрясена последними новостями. — Неужели целью браконьеров был тот самый Саламанс?
— Совершенно верно, — Хильда изящно щелкнула пальцами. — Оказывается, богач вовсе не поймал Саламанса официально, а держал его как коллекционную вещь в клетке, спрятанной в огромной комнате одного из своих особняков, куда никогда не заглядывал солнечный свет. Позже богач сам признался, что, по его мнению, ни один предмет интерьера в мире не сравнится с живым, невероятно могущественным драконьим покемоном, поэтому он взял с собой телохранителей, отправился в Хоэнн, поймал одного и запер в роскошной клетке, чтобы любоваться им целыми днями.
Сяо Лань вспомнила бесчинства приспешников Команды Ракета, некогда бушевавших в Канто, и, с трудом сдерживая гнев, бросила короткую реплику:
— Мерзавец.
Хильда понимающе кивнула и продолжила свой рассказ:
— А затем детектив начал выстраивать свою дедукцию прямо перед богачом и мной, и это зрелище действительно в точности походило на кульминационную сцену расследования в каком-нибудь криминальном фильме!
— И богач тебя не выгнал?
— Конечно нет, но я тайком вернулась в тот конференц-зал, — хихикнула Хильда.
Сяо Лань глубоко вздохнула, решив пока не отпускать шпильки в адрес младшей подруги, и потребовала:
— Что тогда сказал детектив?
— Детектив сказал, что на самом деле разгадал всю суть дела с самого начала — с того самого момента, как увидел первое письмо с требованием выкупа.
Настоящая история выглядела так: некий юноша, живший неподалеку от особняка, где богач прятал Саламанса, стал свидетелем жестокого обращения последнего со зверем. Дождавшись, когда богач покинет особняк, парень тайком пробрался внутрь, нашел ключ от клетки Саламанса и выпустил покемона на волю.
Обретя свободу, Саламанс в одно мгновение разбил оконное стекло, взмыл ввысь и улетел далеко-далеко, навсегда покинув своего хозяина.
По идее, на этом благородный поступок, достойный всяческих похвал, должен был завершиться. Но юноша, отпустивший Саламанса, оглядел роскошно обставленный особняк богача, и в его сердце зародился злой умысел.
Он нашел в кабинете богача бумагу и ручку, написал текст требования выкупа, а записку оставил внутри пустой клетки, где совсем недавно томился Саламанс.
Тогда детектив рассуждал так: В первом письме с угрозами в качестве выкупа требовался всего какой-то миллион. Для обычного человека эта сумма может показаться огромным богатством, но для магната уровня владельца недвижимости это капля в море. Опытный похититель просто не мог пойти на дело, предварительно не изучив финансовое положение своей жертвы. Следовательно, можно с уверенностью утверждать, что автор письма — дилетант в похищениях, и всё это преступление вполне могло родиться под влиянием сиюминутного порыва.
Детектив также рассказал, что позже завел с богачом непринужденную беседа, якобы для того, чтобы забросить удочку, и в конце концов убедился: тот самый заказчик, по сути, рыльце в пушку. И если он нанял детектива, а не полицию, то лишь потому, что боялся разоблачения своих браконьерских делишек.
И тут возникает вопрос. Что может произойти между супердилетантом в делах о похищениях и покемоном-жертвой браконьеров?
До этого момента Хьюго еще не был до конца уверен в ответе, поскольку не знал, достаточно ли силен этот парень как тренер, чтобы суметь силой увести Саламанса.
— Вот почему детектив устроил ту слежку на скамейке? — догадалась Сяо Лань.
— Именно так! Детектив сказал, что на самом деле он вовсе не упустил момент исчезновения чемодана. Стоило крошечной лапке покемона, применившего Диг, показаться из-под земли, как детектив сразу же определил вид покемона — это был самый обыкновенный Сэндадайл. А раз так, то написавший угрожающее письмо определенно новичок.
Хильда, мечтавшая стать режиссером, вела рассказ столь живо и драматично, что впору было представить перед глазами самого детектива, уверенно и красноречиво излагающего свои мысли.
— Тренер с таким Сэндадайлом физически не мог похитить покемона у браконьеров, — мгновенно сделал вывод детектив. Раз дело обстоит так, значит, тот, кто выпустил покемона богача, в душе вовсе не злодей, а заставить богача, замешанного в реальном браконьерстве, немного понервничать — пожалуй, неплохой поворот событий.
— И поэтому детектив просто позволил похитителю забрать тот миллион? — Сяо Лань широко раскрыла глаза от удивления.
— Это как раз вторая причина, почему детектив так упорно настаивал на возврате уплаченного богачом гонорара. Тот детектив, Хьюго, однажды сказал: задача детектива — не просто раскрыть преступление. Куда важнее то, в какой момент раскрыть его и каким образом это сделать.
— Так вот что означали слова детектива в самом начале: настоящий преступник уже понес наказание? — Сяо Лань вспомнила одну деталь и с опаской спросила подругу.
— Как ты и думаешь, под настоящим преступником подразумевался вовсе не тот юноша, что написал письмо с выкупом, а тот самый магнат недвижимости, совершивший грех браконьерства в отношении дикого покемона!
Сяо Лань наконец-то поняла, почему Хильда так высоко оценила детектива, и не удержалась от вздоха:
— Если посмотреть с этой стороны, этот детектив и впрямь кое в чем надежен...
— А затем, когда молодой человек во второй раз отправил письмо с выкупом, детектив понял: настал момент, когда ему пора действовать по-настоящему. Очевидно было, что вымогатель вовсе не оценил проявленного детективом милосердия и стал только жаднее. Если бы и дальше позволять ему вкушать плоды легкой наживы, это неминуемо толкнуло бы изначально неплохого парня на скользкую дорожку преступности.
— Поэтому он напросился на встречу с богачом, выложил тому всю правду о прошлом и рассчитывал с помощью богача должным образом наказать юношу. Наверное, в тот момент детектив шантажировал богача, используя в качестве рычага информацию о его браконьерстве? — предположила Сяо Лань.
— И правда, Сяо Лань, от тебя ничего не утаишь! — восхищенно произнесла Хильда.
— Эту фразу насчет от меня ничего не утаишь ты сегодня повторяла уже бесчисленное количество раз, — горько усмехнулась Сяо Лань, а затем посмотрела на Резиденцию Рост за окном. Неужели это то самое место, где ей предстоит временно остановиться? Вспомнив историю о детективе, она невольно с предвкушением стала ждать своей новой жизни в регионе Юнова.
Пожалуй, скучно здесь не будет?

Комментарии

Загрузка...