— Ну что, Ся Доу, сегодня прямо-таки на удивление мирный денёк.
Вечером в полицейском участке Гоубэй Тяньбинь, откинувшись на спинку стула, вальяжно потягивал чай. В любое время года его неизменным нарядом оставались длинное бежевое пальто и фетровая шляпа — выглядел он в точности как персонаж, сошедший с экрана аниме. Несмотря на искреннюю преданность работе, Тяньбинь вечно полагался на свою неточную интуицию, из-за чего Ся Доу, которому приходилось разгребать последствия его выходок, постоянно ломал голову. По словам самого Ся Доу, вероятность того, что подозреваемый, на которого в первую очередь падал взгляд Тяньбиня, окажется невиновным, составляла девяносто девять процентов.
Сейчас двое коллег наслаждались редким моментом затишья без новых дел. Ся Доу, уткнувшись в документы, даже не поднял головы, лишь для вида отозвавшись:
— Угу, и правда.
— Хотя без работы у меня нет шанса показать всем, на что способен детектив Тяньбинь, но как полицейские мы ведь и должны стремиться к такому спокойствию в городе! — Тяньбинь сжал кулак и довольно улыбнулся.
— Если тебе так скучно, лучше разберись с нераскрытыми делами. Например, с тем, что мы вели совместно с математическим факультетом университета Т...
Ся Доу вздохнул, собрал в стопку документы, с которыми закончил, и хотел было передать их напарнику, но, представив очередную порцию нелепых комментариев Тяньбиня, просто покачал головой и передумал. Он взглянул на настенные часы и, вспомнив, что уже давно не уходил домой вовремя, криво усмехнулся:
— Как насчёт поужинать вместе? Говорят, в той новой забегаловке за углом неплохие свиные отбивные с рисом.
— Свиные отбивные? Разве их едят не на допросах?
— В каком десятилетии ты застрял...
Дзынь!
Не успел Ся Доу закончить колкость, как лежащий на столе мобильный телефон завибрировал. Он взглянул на экран, нахмурился, но всё же ответил:
— Алло? Хэфу? Я ещё не закончил смену. Если тебе снова не хватает денег на ужин, давай потом...
— Нет, выслушай меня. Мне нужна твоя помощь.
— М? — Уловив в голосе на том конце провода непривычную серьёзность, Ся Доу переложил телефон к левому уху, а правой рукой потянулся за блокнотом.
Тем временем Хэфу коротко объяснял, как похитили Сяо Ай.
— Что? Похитили прямо на улице... да ещё и кошку?
Услышав восклицание Ся Доу, Тяньбинь, до этого момента расслабленно сидевший неподалёку, тут же подобрался. Ся Доу уже быстро записывал приметы в блокнот:
— Чёрный седан, станция метро Жэньи. Понял, сейчас же отправлю людей на проверку.
— Очень прошу. Как будут новости, сразу свяжись со мной.
Хэфу с тяжёлым лицом убрал телефон в карман. Он находился в подъезде дома Фанцзе; не теряя ни секунды, он вернулся в её комнату, где девушка, не отрываясь, следила за несколькими окнами монитора, на которых мелькали кадры с камер наблюдения.
— Прости, пришёл с пустыми руками, да ещё и снова нагружаю тебя работой. — Хэфу закрыл за собой дверь, снял куртку и бросил её на пол, который они убирали только вчера.
— Раз дело такое серьёзное, я не стану капризничать. — Фанцзе ответила бодро, но в её голосе сквозило беспокойство. — Посмотрим, что было в пять тридцать.
— Ну что, есть результат?
— Можешь дать ещё примет? — Фанцзе обернулась и со вздохом пожала плечами. — В Гоубэе слишком много чёрных седанов, особенно в вечерний час пик...
— И как назло, никто не запомнил номер. — Хэфу нервно взъерошил волосы, и вдруг его осенило: — Точно! Те красные точки, которыми ты отслеживала Сяо Ай...
— Это работало, потому что камеры могли её зафиксировать, и я вычисляла координаты по картинке. Сейчас она в машине, от точек толку нет. — Фанцзе попыталась увеличить изображение с камеры в момент происшествия, но номер оказался закрыт другой машиной. — Чёрт, никак?
Хэфу взглянул на экран телефона — тишина. Про себя он размышлял: неясно, удача это или нет, но после обеда он на всякий случай дал Сяо Ай записку со своим номером. Однако звонка с требованием выкупа до сих пор не было. Преступники ещё не добрались до убежища? Или у них совсем другие цели? По словам Цайсинь, Сяо Ай однажды использовала заклинание удачи на улице. Если преступники видели это и хотят заставить её колдовать снова, то что они задумали дальше? А если они ещё хуже — охотники на демонов? Тогда положение Сяо Ай стало бы по-настоящему катастрофическим.
Глядя на старательную Фанцзе, Хэфу чувствовал не только благодарность, но и скрытую вину. Он подошёл к ней и тихо сказал:
— Попробуй ещё что-нибудь придумать. Я обязательно оплачу этот заказ.
— Не волнуйся, мы же столько раз работали вместе. — Фанцзе обернулась, но, встретившись с ясным взглядом Хэфу, смутилась и снова отвернулась к монитору. — В общем, оставь это на меня. И потом, по сравнению со мной...
— Я знаю.
Пробормотав это так тихо, что услышать могла только Фанцзе, Хэфу повернулся и направился в угол комнаты.
Цайсинь сидела, обхватив колени руками, и прятала в них лицо. С тех пор как она рассказала Хэфу и Цзиньмао о случившемся, она не проронила ни слова, а войдя в комнату, забилась в угол, утратив всю свою обычную энергию.
— Хочешь чего-нибудь поесть? Я схожу куплю. — Хэфу присел рядом и выдавил из себя слабую улыбку. Но видя, что Цайсинь не реагирует, он добавил: — Или... хочешь, я угощу?
Едва сказав это, Хэфу понял, что выбрал неудачный момент для шуток, и реакция Цайсинь лишь подтвердила его правоту. Он вздохнул и искренне произнёс:
— Цайсинь, хотя бы... скажи что-нибудь?
— Сяо Ай... с ней всё будет в порядке? — Хэфу пришлось прислушаться, чтобы разобрать этот тихий, призрачный голос. Не зная, откуда берётся уверенность, он мягко улыбнулся:
— Сяо Ай такая хитрая и изворотливая, с ней ничего не случится.
— Цайсинь, мяу... — В ушах девушки всё ещё звучал крик Сяо Ай о помощи. Она помнила, как протянула руку, но не смогла ничего ухватить.
— Но она... — Цайсинь подняла голову, но, встретившись взглядом с Хэфу, представила возможные упрёки и худший исход, и снова уткнулась лицом в колени. — Если бы я была внимательнее, этого бы не... Прости.
К удивлению Цайсинь, Хэфу просто сел рядом по-турецки, наклонился к ней и спросил с детской непосредственностью:
— Почему ты вдруг извиняешься? Ты сделала что-то не так?
— Я должна была защитить её, но я...
— Цайсинь, Сяо Ай... — Хэфу хотел сказать «похитили», но, подумав о состоянии девушки, вовремя прикусил язык. — Её забрали. Кто виноват больше: ты, которая провела с ней чудесный день, или те, кто молча схватил её и утащил в машину?
— Конечно... те люди.
— Вот именно. — Хэфу спокойно улыбнулся. — То, что ты винишь себя и расстроена — это нормально, я понимаю. — Его лицо стало серьёзным, и каждое слово проникало прямо в душу Цайсинь: — Но пообещай мне: не наказывай себя за их ошибки, хорошо?
— Господин Хэфу... — Цайсинь снова подняла голову. На лице Хэфу не было ни тени гнева, и её глаза, как бы она ни старалась сдержаться, всё же наполнились слезами.
— Хи-хи, вот найдём этих типов, и ты покажешь им свой бросок через плечо. — Хэфу не стал акцентировать внимание на её слезах, достал из кармана куртки бумажные платки и осторожно вытер ей щёки. Цайсинь забрала платок.
Хотя она всё ещё всхлипывала, но уже начала утирать слёзы, и камень с души Хэфу наполовину свалился. Он хлопнул себя по колену и решительно поднялся:
— Так, я всё решил.
— Ты куда? — спросила Цайсинь, видя, что Хэфу надевает куртку.
— Проветрюсь немного. Вдруг удастся найти какую-нибудь зацепку! — Хэфу застегнул пуговицы и едва заметно улыбнулся. — Если устала, можешь отдохнуть.

Комментарии

Загрузка...