Спустя два дня, вечером, Фумико отправилась к Акико. Они пили вдвоем.
– Я искренне сожалею, что из-за моих оговорок возникла такая страшная путаница, – произнесла Фумико, поднимая бокал.
– Полно, перестань корить себя. Сама виновата, что мой благоверный толком во всем не разобрался, да вдобавок еще и твоего мужа погубил, – ответила Акико.
Затем они переглянулись и спустя секунду не выдержали, прыснув со смеху.
– Ах, до чего же странно. Вообще-то подобный сюжет – избитая банальность, – проговорила Фумико, поперхнувшись вином и продолжая улыбаться.
– Хотя мне такое и претит, но ощущения чертовски острые.
– И вовсе не острые, зато вполне заслуживает похвалы.
С этими словами Фумико вспомнила события многодневной давности.
Истоки этой истории крылись в том, что Акико обнаружила: её муж догадывается о её романе на стороне, и в панике побежала советоваться с Фумико. Разумеется, тем мужчиной был вовсе не Абэ Сатио, а человек, с которым она познакомилась еще во времена работы рядовой сотрудницей.
Акико терзалась страхом, что Коити может подать на развод из-за измены. По правде говоря, в самом начале Акико закрутила интрижку лишь ради забавы и вовсе не собиралась разводиться с мужем. Если бы дело дошло до развода, она бы осталась у разбитого корыта.
– Вот бы он взял и умер.
Сказанное сгоряча нашло отклик в чужом сердце.
– Я тоже хочу, чтобы он умер.
Фумико имела в виду собственного мужа, Абэ Сатио. Он уже в солидном возрасте, а доходы ни капли не растут, и о той жизни, о какой она мечтала, нечего было и думать. Недавно она втайне от мужа распродала акции, но никак не ожидала, что котировки рухнут. И хотя Сатио еще ничего не заметил, банковские сбережения почти полностью испарились, да вдобавок накопились огромные долги. Каждый раз, лихорадочно подыскивая выход, она ловила себя на мысли: а не случится ли с Сатио какого-нибудь несчастного случая, не погибнет ли он? Ведь Сатио был застрахован на крупную сумму, к тому же она давно уже не видела в нем мужской привлекательности. Быть может, всё дело в огромной разнице в возрасте: рядом с ним её вечно давило ощущение нехватки воздуха. А вдобавок – ни детей, ни надежд, оттого её все сильнее манила свободная и романтичная жизнь одинокой женщины.
Сначала они болтали об этом полушутя, но постепенно всё сильнее увязали, проникаясь серьезностью, и впрямь принялись обдумывать, как убить собственных мужей. В конце концов они разработали план: подстроить всё так, чтобы Манабэ Коити сначала убил Абэ Сатио, а затем якобы по ошибке лишил жизни саму Акико – мол, даже если полиция начнет расследование, им удастся ускользнуть.
Сначала Фумико сказала Сатио, будто они собираются вдвоем съездить отдохнуть в Идзу, а получив его согласие, велела забронировать гостиницу. Затем Акико добилась от Коити согласия отправиться в поездку вместе с этой супружеской парой. Когда Коити дал добро, Акико забронировала отель для них двоих. За два дня до отправления Фумико огорошила Сатио новостью, что супруги Манабэ тоже едут с ними. Утром в день отъезда Фумико внезапно заявила, что у неё срочные дела в родительском доме, и велела мужу ехать вперед на машине. Поскольку Сатио не горел желанием лишний раз общаться с родней жены, он, ровно так, как и надеялась супруга, первым отправился на машине в Идзу. А накануне вечером Фумико исподтишка забросила в багажник автомобиля клюшки для гольфа. Проводив Сатио, Фумико тут же покинула дом, арендовала машину и во весь опор помчалась в Идзу.
В то же самое время Акико попросила Коити притормозить возле ресторана под названием Овайто и сказала ему: Фумико с мужем встретятся с нами в этом заведении. Я сначала доеду до гостиницы, оформлю заселение и вернусь, а ты пока выпей здесь чашечку кофе и подожди их.
Коити тогда немного удивился и даже поинтересовался, почему встреча назначена именно в этом месте, но Акико отделалась отговоркой и замяла разговор. У входа в отель Акико воссоединилась с Фумико. После этого Акико подошла к стойке регистрации, оформила заселение, и обе направились в номер Сатио. Увидев, что Фумико приехала так быстро, Сатио сперва опешил, но не стал ломать над этим голову.
Цианистый калий Акико заблаговременно стянула с завода младшего брата Коити. Сатио выпил пива с подмешанным цианидом и испустил дух на месте. Самое поразительное заключалось в том, что во время всех этих манипуляций Фумико и Акико не испытали ни капли страха. Перетащив тело Сатио на кровать и придав ему вид мирно спящего человека, Фумико покинула гостиницу и на машине помчалась обратно домой. Акико же позвонила в Овайто и попросила официанта позвать Коити, передав, что Фумико с мужем уже прибыли в отель и велели ему подниматься прямиком в номер 212 – то есть в комнату Абэ Сатио.
Вскоре Коити вошел, Акико предложила ему сделать глоток пива, после чего и разыгралась та сцена, где Акико звонила на ресепшн в поисках помощи.
– Самая блестящая часть всего плана – это свидание Сатио и Акико, – хихикая, произнесла Фумико. Сейчас она была опьянена собственной выдумкой.
В тот самый вечер среды в любовный отель с Сатио на самом деле отправилась сама Фумико. Она арендовала парик, прической напоминавший волосы Акико, нацепила темные очки и отправилась в Китидзёдзи на встречу с Сатио, заявив ему, что даже законным супругам порой полезно и весело заглянуть в подобные места, так что Сатио согласился без малейших колебаний. В конце концов, он был любителем такого досуга.
Когда Фумико заявилась в офис Манабэ Коити, она вовсе не собиралась выкладывать ему что-то об измене – она лишь обронила, дескать, оказалась поблизости по делам и решила заглянуть поболтать.
– Какая же удача.
Акико подхватила:
– В тот день Коити был в каком-то скверном расположении духа. Так что потом, когда полиция вела дознание, они свято верили, будто всё случилось именно из-за твоего рассказа об измене.
– Похоже, нас хранят сами боги.
– Всё потому, что мы ведем себя прилично, – поддразнивая друг друга, обе снова залились смехом.
Вскоре появились люди из Детективного клуба.
Услышав звонок в дверь, Акико отворила створку и увидела на пороге мужчину и женщину. Акико поинтересовалась, что им нужно, и мужчина ответил:
– Ко кое-что для вас.
– Что еще за вещь?
– Вот это.
С этими словами детектив извлек на свет пачку снимков. Взглянув на фотографии, Акико невольно вытаращила глаза. Там было запечатлено её тайное свидание с другим мужчиной.
– Это... что это такое?
– Это ваш муж поручил нам выяснить.
Отреагировала женщина. Её голос – низкий, сдержанный, но отчетливый.
– Мой муж?
– Совершенно верно. Господин Манабэ три недели назад нанял нас следить за передвижениями госпожи.
– Вот как? Мой муж... Прошу прощения, его уже нет в живых, так что всё это больше не имеет никакого значения.
Произнеся это, Акико попыталась разорвать снимки. Но в этот момент женщина-детектив бросила:
– Он уже в курсе. Абсолютно обо всем.
Руки Акико мгновенно замерли:
– В курсе... чего?
– Всего.
Женщина-детектив повторила снова:
– Вскоре после того, как он заключил с нами договор, я заглянула в офис господина Манабэ и доложила о результатах слежки. Тогда-то он и изучил эти фотографии.
– И когда это было?
Фумико, больше не в силах сдерживаться, вмешалась в разговор, ощущая, как бешено заколотилось её сердце.
Женщина-детектив ответила:
– В ту самую пятницу. По словам полиции, вы ведь тоже наведывались в офис господина Манабэ в тот день.
– Ах...
Фумико лишилась дар речи. Детективы встретились с Коити раньше неё самой, и стоило ему получить подтверждение, что у Акико действительно завелся любовник...
– Если предать это огласке и заявить в полицию, ситуация наверняка перевернется на сто восемьдесят градусов.
Улыбка детектива леденила кровь.
– Чего вы добиваетесь?
Акико в упор посмотрела на них, но выражение лица детектива не изменилось:
– Ничего. Напротив, выплыви правда наружу, мы понесем огромный урон – превратимся в посмешище, ловко использованное в чужом преступлении, и это подорвет нашу репутацию. С другой стороны, именно поэтому мы никому не позволим использовать Детективный клуб в преступных целях. Мы дорого заплатили за это прозрение, а потому обязаны разоблачить ваш зловещий замысел.
– Но у вас нет никаких доказательств, – возразила Фумико. – И чем же вы собираетесь это доказывать?
Услышав это, детектив посмотрел на нее с жалостью и медленно покачал головой:
– Вы абсолютно ничего не понимаете. Если мы беремся за дело всерьез, то способны постичь общую картину целиком. К примеру, каким способом вы добрались до Идзу? Наверняка арендовали автомобиль? Мы же можем это представить.
– ...
– И это лишь один пример. В зависимости от обстоятельств мы всегда сумеем раздобыть улики.
– Но подобные методы годятся далеко не всегда.
– О, неужели? Если всё искусно замаскировать, можно одурачить весь мир и заставить поверить в любую ложь. Разве вы сами поступили не так?
– Погодите-ка.
Акико устремила на детектива взгляд, полный мольбы:
– Всё дело в деньгах? Если так, мы можем что-нибудь придумать!
Однако детектив покачал головой:
– В этой истории есть и наша вина. Плараж для вступления в ряды Детективного клуба оказался слишком низким, вот мы и вляпались в подобную грязь.
Детектив крутанулся на каблуках, и его помощница последовала за ним.
– Прощайте.
Бросив эти слова, оба растворились во мраке.

Комментарии

Загрузка...