— Ёбаная мразь, ты на моего брата меч поднял?
Холодный голос резанул воздух.
Грубая ругань настолько не вязалась с милым лицом девушки, что окружающие застыли от шока.
Ариэль ведь знали все.
Популярная ученица Академии, всегда добрая, мягкая и приветливая. Та, что не просто не ругалась — даже старалась не говорить людям ничего обидного.
И вот из её уст вылетело такое сырое, густое ругательство.
Все ошеломлённо смотрели на Ариэль.
Особенно Райден и Рейчел — оба даже глаза широко раскрыли.
На их лицах буквально читалось: «Что сейчас сказала наша девочка?»
Но Ариэль не обращала внимания ни на одного из них.
Она смотрела только на Аллена за спиной Райдена — так, будто собиралась его убить.
Стиснув зубы, девушка процедила:
— Ты вообще понимаешь, на кого сейчас направил меч?
— Нет, это... я не... само получилось...
— Заткнись.
Жалкое оправдание лишь сильнее её разозлило.
Правда это или нет — неважно.
Сейчас Ариэль видела только сопляка, направившего меч на её брата, и самого брата, который заметно побледнел.
— Посмел...
Ариэль свела большой и средний пальцы и резко щёлкнула.
Щёлк!
В тот же миг вокруг неё взвыл настоящий зимний ветер.
Если раньше она просто давила присутствием, теперь мана в воздухе пришла в настоящее движение.
На фоне зимы, спустившейся посреди лета, Ариэль высоко произнесла заклинание:
— Сто копий (Hundred Spears).
Она сказала это негромко, но голос, наполненный маной, отчётливо разошёлся по тишине.
Хруст... хр-р-р!
В воздухе вокруг неё одно за другим возникли сто ледяных копий.
Острые, покрытые инеем наконечники смотрели на золотоволосого юношу так, словно действительно хотели его убить.
От этого зрелища все поблизости, кроме Райдена, невольно отступили.
Ариэль было всё равно.
Она схватила одно из зависших копий и направила голубой наконечник на Аллена.
— За то, что посмел выступить против герцогского дома Лишит... расплатись жизнью.
— Г-госпожа! Прошу, успокойтесь!
Аллен торопливо попытался её остановить.
Но мана Героя внутри его тела сама отреагировала на угрозу.
Почувствовав опасность, тело автоматически начало выпускать ослепительно-золотую силу.
Ариэль выдохнула, не веря своим глазам.
— Ха... Значит, правда хочешь подраться?
— Погодите, это не...
— Я собиралась только разок тебя врезать. Передумала.
Теперь, похоже, мне надо что-нибудь тебе сломать.
Красноволосая девушка приняла боевую стойку.
Двое застыли на грани столкновения.
Ариэль готовила «Морозную бурю».
Аллен — «Волну пламени».
И именно между ними, в самый последний момент, встал человек.
— Хватит. Оба.
Черноволосый юноша, ещё секунду назад стоявший за Ариэль.
— Мигание ×7.
Тело мигнуло под спокойное заклинание.
Тр-р-р!
Райден исчез и появился ровно между ними.
Он тяжело вздохнул и сунул руку в отдельное пространство.
Щёлк.
Пальцы крепко сжали ножны «Скорби».
— Скорбь, разорви.
«Рассеивание маны (Mana Dispel)».
Стоило произнести ключевые слова, как «Скорбь» яростно завыла.
КИИ-И-И-И!
Пронзительный крик эхом ушёл в пустое небо.
Звуковая волна прошла по воздуху и разорвала ману вокруг.
В том числе ману Ариэль и Аллена.
— ...Что?
— Что это вдруг?..
Оба растерялись, когда подготовленные заклинания мгновенно исчезли.
Они попробовали снова собрать формулы, но мана просто рассыпалась по сторонам.
Словно отказывалась им отвечать.
— Мана...
— Не собирается?..
После нескольких неудачных попыток их взгляды естественно сошлись на одном человеке.
Черноволосый юноша смотрел на них с заметно усталым лицом.
* * *
— Скорбь, разорви.
«Рассеивание маны (Mana Dispel)».
Как только я произнёс ключевую фразу, клинок «Скорби» в ножнах задрожал.
Я крепче сжал его, не давая реликвии бесконтрольно сорваться.
Резонанс становился всё сильнее.
Когда правая рука уже начала дрожать вместе с мечом, «Скорбь» вдруг замерла и испустила оглушительный вопль.
КИИ-И-И-И!
— Ух...
На мгновение заложило уши.
Я поморщился, и почти сразу перед глазами появились синие окна.
Динь!
[Активирован второй уникальный навык священной реликвии «Скорбь» — «Рассеивание маны (Mana Dispel)».]
[На 30 секунд использование маны окружающими целями подавляется.]
[Время перезарядки навыка: 48 часов.]
[Оставшееся время: 47 часов 59 минут 51 секунда.]
Тридцать секунд полной блокировки маны без разбора целей.
Перезарядка неприятно длинная, зато эффект великолепный.
К тому же Dispel — сам по себе редкий тип способности.
— Фух...
Я придержал онемевшую правую руку и оглянулся.
Там стояли два мелких придурка, которые едва не устроили катастрофу, и смотрели на меня пустыми глазами.
Внезапно оба вытащили свои козыри и уже собирались столкнуться.
Ещё немного — и оба могли серьёзно пострадать.
Что бы вы делали, если бы меня здесь не было?
Хотя... если бы меня здесь не было, всё это вообще не началось бы?
Да чёрт его знает.
«Выписался — и сразу вот это».
Я устало провёл ладонью по лицу.
И тут услышал растерянный голос Ариэль.
— Брат... это ты сделал?..
Наверное, она про рассеивание.
Вместо ответа я слабо улыбнулся и кивнул.
В красных глазах сразу вспыхнуло удивление.
Она буквально засияла, как кошка, заметившая банку тунца.
«...Ну как на такую злиться».
Если подумать, даже трогательно.
Да, она чуть не натворила бед, но ведь бросилась вперёд ради меня.
Я глубоко вдохнул и посмотрел на Аллена.
Тот уже пришёл в себя, опустил меч и теперь выглядел так, будто не знает, куда деть руки.
Я потёр переносицу.
— На этом закончим. Оба слишком разгорячились.
— ...Прошу прощения.
— Хорошо, что понимаешь.
Всего лишь третий сын виконтского дома — и направил меч на старшего сына герцога.
— Молодой господин Райнхардт. То, что вы сейчас сделали, едва не вызвало огромную смуту в Империи.
— Что? В каком смысле?..
— Оглянитесь.
— ...А.
Аллен посмотрел на стоявших рядом и наконец понял.
Вокруг него находились имперские принцессы и святая.
Хорошо, что поблизости не было случайных свидетелей.
Иначе уже пошёл бы слух, будто императорский двор и церковь открыто выступили против дома Лишит.
Империя только-только вошла в период стабильности. Политический конфликт подобного масштаба снова расшатал бы положение.
— Да, Ариэль тоже вспылила. Но с момента, когда вы первым направили на меня меч, формально неправы уже вы.
— ...Да.
— Если хотите находиться рядом с людьми высокого положения, сначала сами научитесь вести себя соответственно.
От меня, ещё несколько месяцев назад бывшего худшим негодяем, такая речь звучала почти бессовестно.
Но кто-то всё равно должен ему это сказать.
Потому что я знаю: Аллен перерастёт эту незрелость и в конце концов станет настоящим Героем.
Значит, я должен это выдержать.
«Да. Так правильно».
И всё же...
— Не знаю, почему вы настолько меня опасаетесь. Но личное и общественное следует разделять.
Настроение всё равно падало.
Я заставил себя убрать горечь и удерживал лицо неподвижным.
Стоило хоть немного расслабиться —
и я боялся снова увидеть в зеркале слишком знакомое выражение самого себя.
— За сегодняшний поступок вы ещё ответите позже.
Я холодно закончил и замолчал.
Снова повисла тишина.
И как раз вовремя к остановке подъехала карета.
— Карета пришла. Сопроводите высоких особ и езжайте первым. Мы дождёмся следующей.
Я отступил на шаг.
Аллен повёл остальных к карете.
Последней садилась Люси.
Наши взгляды встретились.
— ...
Она смотрела на меня дрожащими глазами.
Словно на что-то страшное.
Девушка вздрогнула, тут же отвела взгляд и почти убежала в карету.
Щёлк.
Дверь закрылась особенно холодно.
Я молча смотрел на дверь, которая словно отсекла нашу связь.
И-го-го!
Карета тронулась.
Я не сводил с неё глаз, пока она не скрылась за поворотом.
И только тогда вытащил из груди вопрос, сидевший там колючкой.
— ...Почему?
Почему у тебя такое лицо?
Ты ведь та, кого я спас.
Та, ради кого я бросился вперёд и превратил собственное тело в кровавое месиво.
Почему ты смотришь на меня теми же глазами, что люди из прошлой жизни?
Почему?..
— ...
Разумеется, ответ на тихий вопрос не пришёл.
Перед глазами осталась только пара голубых глаз, смотревших на меня со страхом.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Депрессивный игрок кендо, попавший в тело незаконнорожденного аристократа — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.