Шесть человек с бледными лицами и пустыми желудками вышли из отеля. Дин Сяому вдруг заметил яркую вспышку перед глазами: косо впереди стоял «Лэнд Ровер Дискавери» со всеми четырьмя распахнутыми дверями, но внутри никого не было. Он подбежал, заглянул внутрь — ключ валялся в подстаканнике на центральной консоли. Сердечко его тут же радостно ёкнуло, и он поспешно замахал остальным.
Прежде все они уже видели эти самоходные железные коробочки, но не думали, что им представится шанс испытать их на себе. Разумеется, каждый пришёл в восторг, и прежняя мрачная атмосфера словно немного рассеялась.
Стоя у машины, Дин Сяому сначала раздал последнюю пачку сигарет, по очереди прикурив каждому, а затем на глазах у всех скомкал пачку в шар и бросил на землю.
— Господа, это была последняя. Докурим — и бросаем курить, — произнес он.
Линь Хуншэ при этих словах сильно испугалась и запротестовала:
— Сяому, мы ведь перед тобой ни в чём не виноваты, зачем так поступать? Ну закончились сигареты, я чуть позже пойду и снова где-нибудь раздобуду.
Дин Сяому только собрался прочитать ей лекцию о вреде курения для здоровья, как Цин Янцзы перебил его на полуслове. Даос тут же вмешался:
— Вот именно, вот именно! Когда пойдешь добывать — зови меня, бедный даос непременно поможет.
Саньмэй тоже тут же поддержал его:
— Верно, и та настойка была неплоха на вкус, давай раздобудем заодно и её.
Уголки рта Дин Сяому нервно дёргались. Ему казалось, что у этих людей из древности действительно потрясающее осознание того, что они путешествуют по иному миру: попав сюда, они тут же выбросили все прежние законы и правила за девять небес. Видимо, стоило обзавестись стволом, как стержень в спине сразу становился железным.
Лин Фэйфэн, казалось, это вовсе не волновало. Она произнесла:
— Учитель, расскажи нам то, что знаешь. Куда мы теперь отправимся на поиски этого ёкая?
Саньмэй ответил:
— Мой младший гуй отыскал того ёкая. Те люди в чёрном, что были раньше, — это он их призвал. Сейчас он уехал в другое место на такой же машине, но мой младший гуй следует за ним, так что мы его не потеряем. Стоит этому парню появиться передо мной, как я сразу же его узнаю.
Линь Хуншэ привычно выдохнула густое облако дыма и спросила:
— Учитель, раз твой младший гуй уже обнаружил этого ёкая, почему бы просто не убить его? Разве это не самый простой и быстрый способ?
Саньмэй с улыбкой пояснил:
— Раньше Искусство Управления Духами делилось на две ветви. Одна — такая как у меня, призывать этих духов и заставлять их служить себе, а вторая — убивать с помощью духов. Но, как видишь, теперь осталась только моя ветвь.
Линь Хуншэ озадаченно спросила:
— Почему это?
Саньмэй ответил:
— Вопрос этот сложный. Если говорить кратко, духи не хотят быть духами, они стремятся вырваться из Пути Духов. Однако способов накопить заслуги на самом деле не так уж много, и среди всех них убийство — самый медленный путь. Тебе обязательно нужно убить какого-нибудь отъявленного злодея, не знающего пощады, чтобы накопить лишь капельку заслуг. А если вдруг убьёшь невиновного... тогда все добрые дела, что ты совершил до этого, в мгновение ока могут развеяться как дым.
Линь Хуншэ широко раскрыла глаза и испуганно произнесла:
— И что же? Неужели те духи-убийцы в конце концов перенесли свой гнев на собственных хозяев из-за того, что не смогли покинуть Путь Духов?
Саньмэй выпустил струю дыма, медленно кивнул и сказал:
— Духи — это твари инь, они по природе своей весьма свирепы. А духи, пролившие кровь, и вовсе зовутся свирепыми гуями, так что со свирепыми гуями договариваться бесполезно.
Линь Хуншэ втянула голову в плечи и больше не смела продолжать разговор, лишь непрерывно кланялась на все четыре стороны:
— Не сердитесь, духи, это я по неразумию ляпнула.
Лин Фэйфэн посмотрела на Линь Хуншэ, горько усмехнулась и вернулась к прежней теме:
— Я не видела того ужаса внутри, но, судя по словам Сяому, гибель одной из девушек была похожа на смерть Эр Куя?
Саньмэй вспомнил недавнюю кровавую картину, и его желудок снова взбунтовался. Он торопливо затянулся сигаретой и только после этого произнес:
— Сходство с делом Эр Куя всё же есть, но имеются и отличия. У той девушки отсутствовали внутренности, а кровь в теле была полностью выпита. Ёкай закончил это дело и ушел отсюда. Теперь я немного верю твоим догадкам, возможно, у этого ёкая и правда есть какая-то задача, которую ему нужно выполнить.
Дин Сяому заметил:
— А что если ёкай выполнит задачу раньше нас? Куда он отправится, когда уйдет? Неужели запрёт нас в этой проклятой дыре навсегда?
Кто бы мог подумать, что Линь Хуншэ вдруг заявит:
— А мне здесь даже нравится. Если пожить тут какое-то время, я не против.
Лин Фэйфэн сказала:
— Как бы то ни было, этот ёкай ещё не выполнил свою задачу. Давайте скорее погонимся за ним и посмотрим, не представится ли шанс прикончить его до того, как он завершит следующее дело.
Дин Сяому сел за руль, Саньмэй устроился на переднем пассажирском сиденье указывать дорогу, а остальные четверо вместе разместились сзади. Проехав совсем немного, путники с удивлением обнаружили, что вернулись к тому самому лугу, куда попали изначально.
Всю дорогу Дин Сяому сидел как на иголках, потому что заметил: на широких уличах не было видно ни единой движущейся машины, так что их цель слишком бросалась в глаза. И террористы, и британские власти могли в любой момент обнаружить их, а их нынешний вид — во всеоружии — слишком уж легко провоцировал врагов на открытие огня.
Под руководством Саньмэя Дин Сяому выяснил, что следующей целью ёкая является Вестминстерский собор, стоящий через дорогу от Биг-Бена. Сейчас двор собора был совершенно пуст, не было видно даже тени туриста — там стояли лишь пять точно таких же «Лэнд Роверов» с точно так же распахнутыми настежь дверями.
На этом оживленном перекрестке больше не осталось ни единого живого человека: всё, что здесь было помимо бесчисленных брошенных на дороге автомобилей, — это груды бесчисленных тел прохожителей на земле.
К этому моменту с тех пор, как они впервые оказались здесь, прошло уже больше часа, однако на улицах по-прежнему не наблюдалось ни военных, ни полиции, что казалось Дин Сяому совершенно непостижимым. Но, поразмыслив, он решил, что в этом нет ничего удивительного: в конце концов, это вовсе не настоящий Лондон, разве отсутствие нормальной реакции — не нормальное здесь явление? Поэтому он безо всяких колебаний выехал прямо на пешеходную дорожку и припарковал машину у ворот соборного двора.
Когда все вышли, Дин Сяому подобрал ключ, запер машину и сунул его в карман брюк. Он велел спутникам проверить оружие и мрачно произнес:
— Господа, все готовы?
Линь Хуншэ с улыбкой отозвалась:
— Сяому, не нагнетай такую жуть. Зайдем внутрь, сменим стволы, а заодно поищем, не завалялось ли у этих ребят сигарет.
Цин Янцзы заверил:
— Не бойтесь, с моими-то ушами мы всегда будем нападать из засады первыми, чего тут бояться?
Саньмэй тоже добавил:
— Верно, а если совсем прижмет — у меня есть Заклинание Бога Грома!
Никто из остальных понятия не имел, что за Заклинание Бога Грома такое, но, судя по словам великого монаха, это определенно был мощнейший смертоносный удар.
Дин Сяому горько усмехнулся: такой революционный оптимизм он мог только приветствовать, однако все заботы об осторожности и осмотрительности, судя по всему, придется оставить на его собственный долю.
Подумав, он перевел взгляд на Лин Фэйфэн и Цзо Вэньцзин и спросил:
— Вы не хотите остаться в машине?
Неожиданно на этот первой ответила Цзо Вэньцзин:
— Нет, мы будем со всеми. Хуншэ права, я хочу пойти и проверить, есть ли у тех парней сигареты.
Уголки рта Дин Сяому слегка дёргались, и он сказал:
— Ладно, тогда выступаем.
Шестеро с автоматами наперевес вошли во двор перед собором. Только теперь они обратили внимание на величественный размах архитектуры перед ними и невольно замерли, зачарованно разглядывая незнакомый стиль зодчества.
Хотя слух у Цин Янцзы был отменным, а вот зрение не очень, но такую громадину, возвышающуюся прямо перед ним, он не заметить просто не мог. Помрачнев, он спросил:
— Сяому, что это за место?
Дин Сяому ответил:
— Это церковь.
Саньмэй озадаченно переспросил:
— Что еще за церковь?
Дин Сяому подумал и объяснил:
— Ну, это место вроде буддийского монастыря. У него есть еще одно название — Вестминстерское аббатство.
Саньмэй громко рассмеялся при этих словах и воскликнул:
— Ха, так это же священная обитель Будды! Надо бы зайти туда и воздать должное.
Стоявший рядом Цин Янцзы тут же возразил:
— Посмотри на те остроконечные крыши — они же куда больше соответствуют нашему даосскому учению о вознесении на небеса. С чего бы этому быть буддийским местом?
Дин Сяому поспешно воскликнул:
— Это католицизм, наша вера тут совсем другая!
Цин Янцзы поинтересовался:
— А что такое этот католицизм?
Дин Сяому почувствовал, что толком объяснить не сможет, поэтому просто закрыл рот: стоило им войти внутрь, как они сами поймут разницу между буддизмом и даосизмом.
Вестминстерский собор был не только образцом готической архитектуры, но и королевской церковью, поэтому его внутреннее убранство выглядело не просто грандиозным и величественным, но поистине потрясающим воображение, предельно ярко демонстрируя всевозможные таланты британских мастеров.
Дин Сяому тоже оказался здесь впервые, так что все шестеро стояли разинув рты и беззвучно цыкали языками. К счастью, Дин Сяому не забыл о главной цели и напомнил Цин Янцзы, чтобы тот прислушался к окружающим звукам.
Даосизм проповедует тишину и неделание, большинство даосских обителей почитают простоту и возвращение к первозданности, поэтому Цин Янцзы и впрямь был потрясен великолепием этого королевского храма. Лишь услышав напоминание Дина Сяому, он поспешно сосредоточился на слухе, но стоило ему прислушаться, как он тут же остановился — до его ушей донеслась знакомая речь.

Комментарии

Загрузка...