— Дядя, дядя, ты не поможешь мне и моей маме сделать пару фотографий? — детским, молочным голоском спросил какой-то малыш в форме команды Победы.
Чэн Суйчу задрал голову высоко-высоко, уставился на потолок и замотал головой:
— Я глухой, ищите кого-нибудь другого.
— Сяогуан, не донимай человека, — с легким извинением в голосе женщина подошла, чтобы увести ребенка, и тихонько шепнула ему на ухо: — Послушай, не нужно заговаривать с незнакомцами просто так. Вдруг этот странный дядя — инопланетянин? Тебя еще схватят и похитят.
— Дядя-инопланетянин!
— А? — услышав, что этот мальчишка снова зовет его — ну надо же, пристал как банный лист, — Чэн Суйчу засучил рукава, недовольно обернулся и решил преподать сорванцу урок.
— Ультра-удар ногой в прыжке!
Молниеносный разбег, свирепая техника удара ногами, исполненный абсолютной справедливости боевой клич, точность хирургического скальпеля — этот ультра-удар в прыжке пришелся прямо в самое мягкое место между ног странного дяди.
— Ай! — машинально взвизгнула мать мальчика. Она закрыла рот рукой, не в силах на это смотреть.
А Чэн Суйчу уже потерял способность издавать звуки.
Боль, невыносимая боль!
Он согнулся пополам, рухнул на колени и медленно свернулся калачиком, похожий на извлеченную из раковины и лишенную влаги морскую улитку. Он мог лишь судорожно подергиваться, терзаемый невыразимыми муками.
— Простите, простите, мой одноклассник доставил вам хлопот, у него тут не все дома, совсем не умеет себя вести, так ему и надо, поделом получил. Ничего страшного, не стоит извиняться, живучесть у него отменная... — Сюй Нин, которая до этого любовалась медузами в стороне, поспешно подбежала и, даже не взглянув на Чэн Суйчу, принялась наперебой утешать мать с сыном. — Вы же хотели сделать совместное фото? Я попрошу кого-нибудь из друзей поадекватнее помочь вам. Лу Дэчэнь, Лу Дэчэнь!
Вскоре Сюй Нин уже сидела на корточках рядом с ним и злорадно хихикала:
— Эй, ты как? Я же говорила тебе, что с землянами шутки плохи, а ты ни в какую не верил. Глянь, проучили тебя...
Чэн Суйчу скрежетал зубами, его лицо исказилось от дикой злобы:
— Уничтожу глупых землян! Никого не пощажу — ни мужчин, ни женщин, ни стариков, ни детей! Сдохните, подохните все до единого!
— Эй-эй-эй... — Сюй Нин почувствовала, что запястье обжигает теплом: это кулон в виде энергетического индикатора замигал красным светом, подавая предупредительный сигнал. — Красный! Красный горит! Хватит тебе уже лаять по-собачьи! Глубже вдохни, расслабься, не поддавайся демоническому искушению!
Спустя минут десять Чэн Суйчу сидел на трибуне, зажав руками живот и глядя перед собой стеклянным взором, в то время как Сюй Нин и Лу Дэчэнь жались в первом ряду среди детишек, наблюдая за представлением дельфинов и морских котиков. Подобные шоу с дрессированными животными из года в год повторялись по всей стране, но эти двое, казалось, и правда были готовы смотреть их вечно.
Чэн Суйчу этого не понимал.
Лу Дэчэнь в последнее время выглядел донельзя праздным: он сам навязался в компанию, при первой же встрече сошелся с Сюй Нин и так оживленно болтал, словно они были старыми друзьями, чья встреча затянулась на долгие годы. Он даже твердо решил примкнуть к союзникам, чтобы помочь Сюй Нин осуществить план под названием финальный танец.
На этот раз он не взял с собой Гу Шаоцюня и даже словом о нем не обмолвился, чему Чэн Суйчу был несказанно рад.
— Тебе со вкусом шоколада или клубники? — Сюй Нин подошла к Чэн Суйчу с двумя шариками мороженого из искусственных сливок и с видом знатного кавалера предложила ему сделать выбор первым.
Однако в глазах Чэн Суйчу это выглядело точь-в-точь так, будто старая ведьма протягивает ему отравленное яблоко вместе с комком собачьего дерьма и спрашивает, что именно он желает отведать.
— Разве это убогое место имеет хоть какое-то отношение к романтике? — закатив глаза, осведомился Чэн Суйчу.
— Ты что, не знаешь про три главных святилища свиданий? Ничего в романтике не смыслишь, — с презрением бросила Сюй Нин. — Океанариум, кафе и кинотеатр — вот три главных святилища для свиданий, заруби себе на носу!
— Значит, три главных святилища для свиданий, говоришь? — пренебрежительно фыркнул Чэн Суйчу. — Лу Дэчэнь, объясни ей, что на самом деле должно входить в эту тройку.
— Ночной клуб, бассейн-пати, отель! — мгновенно выдал Лу Дэчэнь.
— Во, вот это настоящий профессиональный подход! — заявил Чэн Суйчу.
— Ну вы оба просто омерзительны. Неудивительно, что сошлись, — лишилась дар речи Сюй Нин.
— Место, подходящее для свиданий, — это океанариум, а данное заведение называется Океанским чудом света и относится к святилищам семейного отдыха с детьми. Какая к черту романтика! С чего бы в Нинчжоу вообще взяться нормальному океанариуму? — сказал Чэн Суйчу. — К тому же, разве не ты собирался развернуть здесь наступление и пригласить Ся Цюляна стать твоим партнером по танцам? Где твой план? Где твои действия, командир?
Сюй Нин с двумя шариками мороженого в руках тоскливо откусила с одной стороны, потом с другой и уныло произвела:
— Студсовет снимает материал для рекламных роликов. Главными героями выступают председатель и вице-председатель, а снимаются они нежнее, чем для свадебного альбома. И что мне поделать?
Съемки рекламных материалов для Средней школы Цюриха в Океанском чуде света были временным поручением руководства школы. Казалось, весь мир подыгрывает Ся Цюляну и Жэнь Вэньци, заставляя Сюй Нин порой невольно думать: пусть бы эти двое уже сошлись, и дело с концом.
Чэн Суйчу помассировал живот, осторожно поднялся на ноги, размял затекшие кости и переглянулся с Лу Дэчэнем: с молчаливого согласия они друг за другом направились к съемочной площадке студсовета.
Вскоре Сюй Нин уже стояла рядом с Ся Цюляном, помогая ему переносить съемочное оборудование, в то время как остальные члены студсовета куда-то запропастились — их всех словно ветром сдуло. Сюй Нин едва не прослезилась от благодарности, мысленно думая, что те двое парней и впрямь оказались верными друзьями: когда нужно делом помочь, они не подводят.
Тем временем Чэн Суйчу и Жэнь Вэньци неспешно прогуливались по подводному тоннелю океанариума. Разноцветные косяки рыб проплывали прямо над их головами, а блики света играли и переливались, создавая поистине сновидческую, фантастическую атмосферу.
Во всем Океанском чуде света самым романтичным местом считался именно этот подводный коридор, за которым следовал павильон белух: парочки то и дело захаживали сюда отметиться, и нередко новобрачные устраивали здесь свадебные фотосессии.
Чэн Суйчу ничуть не интересовался живописными видами, просто на душе было немного не по себе.
Только что они с Лу Дэчэнем прибегли к самым разным ухищрениям, чтобы поодиночке выпроводить членов студсовета и всю съемочную группу: кого-то подкупили деньгами, кого-то вырубили силой, запихнули в мешки и уволокли. Он-то полагал, что Жэнь Вэньци окажется самой твердым орешком, и оставил ее напоследок, но стоило ей заметить подозрительную парочку, как она сама отделилась от Ся Цюляна и подошла к нему.
Прогуливаясь по подводному коридору, Жэнь Вэньци заложила обе руки за спину, так что ее изгиб бедер приобрел вызывающе-манящие очертания. Она словно разучилась ходить нормально: то ступала подиумной или театральной походкой, то, извиваясь, принималась наступать на световые круги на полу, а временами совершала легкий, изящный пируэт, и ее белое платье распускалось подобно цветку, будто вокруг вовсе не было людей.
Чэн Суйчу чувствовал себя неуютно, поэтому сбавил шаг, намереваясь скрыться по-английски.
— Ты наверняка знаешь ту китцу по имени Алиса, верно? — Жэнь Вэньци остановилась.
Чэн Суйчу попался с поличным, а потому присел на корточки, будто проверяя шнурки на матерчатых туфлях, и с невозмутимым видом ответил:
— Знаю, самая одинокая китца в мире...
Алиса. Из-за особой частоты звуковых колебаний она не могла общаться со своими сородичами, и ее голос улавливали лишь холодные приборы. У нее не было ни малейшей возможности донести то, о чем она думала, до того, до кого хотела.
— А знаешь ли ты, что в мире есть еще один пингвин по имени Диндим? — продолжила Жэнь Вэньци.
Чэн Суйчу покачал головой. Он знал лишь одного пингвина по кличке QQ, который обитал преимущественно на просторах интернета, питался главным образом детскими красными конвертами с деньгами и был коварной до мозга костей поглотительницей золота с улыбкой на устах.
— Какое твое любимое животное? Из тех, что живут в море, — Жэнь Вэньци сделала шаг за шагом ближе. — Мое самое любимое — пингвины.
— Я не люблю животных, — Чэн Суйчу смахнул с брюк несуществующую пыль. От ее платья веяло приятным ветерком, пахло чем-то свежим, словно солнечными лучами. По сравнению с этим парфюмированная вода Сюй Нин с ароматом дуриана была настоящим ядом для всего живого.
Госпожа вице-председатель оказалась слишком близко, и оставаться на корточках дольше было бы верхом бестактности. Он поднялся, потянулся, размял шею и скосил глаза на морскую черепаху, проплывавшую в аквариуме.
— Ну а если обязательно нужно выбрать одно? — не отставала она. — Мне любопытно.
Жэнь Вэньци подобралась так близко, что Чэн Суйчу лишился возможности уклоняться от разговора. Только теперь он заметил, что она сняла очки и смотрит на него взглядом, в точности как у Эру Читанды.
— Рыба-клоун, пусть будет рыба-клоун, — в детстве Чэн Суйчу посмотрел В поисках Немо и посчитал, что рыба-клоун чертовски похожа на ту глуповатую девчонку.
— Рыба-клоун... — Жэнь Вэньци получила ответ, выглядела задумчивой, а затем легко улыбнулась.
Они шли рядом с Чэн Суйчу, и она рассказывала ему историю о магеллановом пингвине по имени Диндим и бразильском старике по имени Жуан. Говорила о том, как старик, живший в Рио-де-Жанейро, подобрал на берегу измазанного нефтью пингвина, выходил его, нарек Диндимом, а спустя одиннадцать месяцев отпустил на волю. После этого каждый год Диндим проплывал невероятно длинное расстояние, чтобы навестить старика, проводил с ним какое-то время, а в феврале следующего года снова возвращался к своей стае, обитавшей за тысячи миль.
Жуану было уже за семьдесят, а долгое путешествие Диндима неизменно таило в себе опасности. Их связь походила на хрупкую башню из цветного стекла — прекрасную, но уязвимую, готовую в любой момент рухнуть и оставить после себя лишь грущу ярких осколков, и кто знает, не случится ли это сегодня.
Она также упомянула императорского пингвина из документального фильма Встречи на краю света, который не шел к местам кормежки на краю ледяного поля и не возвращался в колонию, а в одиночестве брел в глубь гор, лежавших в семидесяти километрах отсюда...
Чэн Суйчу слушал молча. Он думал, что этот Диндим был просто глупцом, а императорского пингвина, пожалуй, погнали в горы ради пущего эффекта съемочная группа. Впрочем, никаких соображений он высказывать не стал — ему хотелось лишь побыстрее покончить с этим бессмысленным разговором.
Они почти преодолели этот подводный тоннель. Хотя длина его составляла всего сотню метров, Чэн Суйчу казалось, что прошла целая вечность.
— Чэн Суйчу, — окликнула она его в тот момент, когда они уже собирались покинуть коридор.

Комментарии

Загрузка...