Глава 9

Глава 9: «Пещера, женщина в алом». — Первое правило: можно выбрать только одну технику. Они находятся на третьем этаже. Не будь жадным.Цзян Пин кивнул, показывая, что усвоил урок.— Второе: ты обязан выйти отсюда в течение двух часов.Древние двери со скрипом отворились, и Цзян Пин вошел внутрь. Стеллажи были заставлены свитками и книгами. Он не ожидал, что у Горы Тысячи Будд такое богатое собрание. На самом деле техники его не интересовали. Методики медитации, которые преподавали в школах Тринадцати городов, были составлены величайшими мастерами и превосходили всё, что мог предложить этот захудалый разлом. Даже «тайная техника» здесь была бы для него бесполезной обузой.Путь Тринадцати городов был иным: они использовали самый простой и эффективный способ – поглощение ядер монстров, что давало навыки, бьющие прямо по слабостям врага. К тому же любую технику нужно долго изучать, а у него уже была проверенная методика. Стал бы он променивать её на сомнительные свитки из призрачного храма? Только если бы сошел с ума.Откуда Цзян Пин всё это знал? Школа научила. В учебные годы он обожал читать «Вестник историй культиваторов», где описывались всякие странности. Там был классический пример: один гений нашел в разломе «божественную технику», вырвался из низов на первые строчки городских рейтингов, утирая нос всем вокруг. Но триумф был недолгим. При поступлении в университет ни один наставник не захотел его брать. Ответ был один: «Мы не умеем работать с твоей самоучкой». В итоге, пока его сверстники стремительно росли, он топтался на месте. Эту историю в городах рассказывали каждому юнцу как предостережение: не считай себя умнее всех.Так что третий этаж был для Цзян Пина лишь предлогом, чтобы потянуть время. Открыв один из свитков на первом этаже, он с любопытством принялся читать. Здесь были в основном описания диковинных происшествий – то, что он любил больше всего.Прошел час. Он успел проглотить пару книг, как вдруг его чуткий нос дернулся.— Что это за запах? Откуда такой аромат?Обычный человек ничего бы не почувствовал, но у Цзян Пина было обоняние уровня Закон. Запах был едва уловимым, но он вызывал странное привыкание, заставляя желать большего. Цзян Пин отложил книгу и, сам того не замечая, начал искать источник. Его тело двигалось механически, словно он превратился в живого мертвеца. Цзян Пин был в ужасе.«Что за чертовщина?!»Он отчаянно пытался вернуть контроль над конечностями, но мог лишь беспомощно наблюдать, как его руки сами собой тянутся к одному из подсвечников на стеллаже. Раздался тихий щелчок, и за полками открылась лестница, уходящая в глубокую, сырую тьму. Очевидно, внизу находилась тайная комната.Взяв свечу, Цзян Пин начал медленно спускаться. Внутри он кричал от нежелания идти туда, но тело его не слушалось. После долгого спуска послышался резкий скрежет – путь назад закрылся.Контроль вернулся так же внезапно, как и пропал. Цзян Пин в панике огляделся.— Кто здесь? Кто это устроил?! — Крикнул он.Ответом ему был лишь свист ветра, похожий на шепот мелкого дождя.«Бред какой-то, откуда в подземелье ветер?»И тут раздался голос – тоскливый, нежный и невероятно притягательный. Женский голос.— Цзян-лан... Цзян-лан, приди и спаси меня...Цзян Пин вздрогнул и вскинул свечу, пытаясь разглядеть хоть кого-то, но его сердце сжалось от ужаса. Никакой женщины там не было. Перед ним стоял кристальный гроб.Собрав волю в кулак, он подошел ближе. Раз уж он здесь, страх ничего не решит – нужно искать выход. Подойдя вплотную, он наконец увидел, что скрывается внутри кристалла, и похолодел.Там лежала женщина. Поразительно красивая женщина. На ней было алое свадебное платье, перехваченное в талии изящным узлом. Талия была такой тонкой, что её, казалось, можно обхватить ладонями, а формы даже в лежачем положении впечатляли. Губы её были красными, точно капли крови, а лицо напоминало закатное небо. Цзян Пин протер глаза – ему на миг показалось, что она смотрит на него затуманенным взглядом, призывая к себе.В этот миг голос зазвучал снова, полный мольбы:— Цзян-лан, сотри печать Будды, выпусти меня... Я... хочу быть... с тобой...Всё пропало. Тело Цзян Пина снова перестало подчиняться. Его рука потянулась к золотому знаку на крышке гроба.«Не надо, остановись!», – кричал он внутри себя. Это явно было нечто запредельно опасное – это можно было понять даже без мистических чувств, просто глядя на масштабы... заточения. Если здесь, в оплоте буддизма, кто-то запечатан в гробу, выпускать это – верная смерть.Шорх... Шорх...Звук трения пальцев о кристалл заставлял его сердце биться в бешеном ритме. Он пообещал себе, что больше никогда не будет так беспечен. Пространственные разломы – это места не для людей.Внезапно в глазах потемнело.Когда Цзян Пин пришел в себя, он обнаружил, что лежит в своей комнате. Над ним со встревоженным лицом склонился Ляочэнь:— Благодетель, что с вами приключилось?Услышав голос монаха, Цзян Пин испытал странное облегчение. Он осторожно спросил:— А что со мной?Ляочэнь мягко улыбнулся:— Должно быть, сил не хватило. Вы провели в библиотеке два часа, я звал вас, но вы не откликались. Когда я зашел, вы лежали без чувств. Но ничего, поешьте побольше супа из фазана, и всё наладится.Цзян Пин про себя выругался: «Фазан? Обычного человека ты бы уже давно до смерти закормил этими фазанами». Скрыв тревогу, он спросил:— И больше ничего не случилось?Ляочэнь удивленно посмотрел на него:— А что еще должно было случиться?Цзян Пин промолчал. Принюхавшись к «супу», он понял – запах тот самый, из того котла, что он готовил сам. Можно есть. Он действительно был голоден. Отбросив тяжелые мысли, он принялся за еду, и улыбка на лице Ляочэня становилась всё шире.

Глава 9: «Пещера, женщина в алом». — Первое правило: можно выбрать только одну технику. Они находятся на третьем этаже. Не будь жадным.

Цзян Пин кивнул, показывая, что усвоил урок.

— Второе: ты обязан выйти отсюда в течение двух часов.

Древние двери со скрипом отворились, и Цзян Пин вошел внутрь. Стеллажи были заставлены свитками и книгами. Он не ожидал, что у Горы Тысячи Будд такое богатое собрание. На самом деле техники его не интересовали. Методики медитации, которые преподавали в школах Тринадцати городов, были составлены величайшими мастерами и превосходили всё, что мог предложить этот захудалый разлом. Даже «тайная техника» здесь была бы для него бесполезной обузой.

Путь Тринадцати городов был иным: они использовали самый простой и эффективный способ – поглощение ядер монстров, что давало навыки, бьющие прямо по слабостям врага. К тому же любую технику нужно долго изучать, а у него уже была проверенная методика. Стал бы он променивать её на сомнительные свитки из призрачного храма? Только если бы сошел с ума.

Откуда Цзян Пин всё это знал? Школа научила. В учебные годы он обожал читать «Вестник историй культиваторов», где описывались всякие странности. Там был классический пример: один гений нашел в разломе «божественную технику», вырвался из низов на первые строчки городских рейтингов, утирая нос всем вокруг. Но триумф был недолгим. При поступлении в университет ни один наставник не захотел его брать. Ответ был один: «Мы не умеем работать с твоей самоучкой». В итоге, пока его сверстники стремительно росли, он топтался на месте. Эту историю в городах рассказывали каждому юнцу как предостережение: не считай себя умнее всех.

Так что третий этаж был для Цзян Пина лишь предлогом, чтобы потянуть время. Открыв один из свитков на первом этаже, он с любопытством принялся читать. Здесь были в основном описания диковинных происшествий – то, что он любил больше всего.

Прошел час. Он успел проглотить пару книг, как вдруг его чуткий нос дернулся.

— Что это за запах? Откуда такой аромат?

Обычный человек ничего бы не почувствовал, но у Цзян Пина было обоняние уровня Закон. Запах был едва уловимым, но он вызывал странное привыкание, заставляя желать большего. Цзян Пин отложил книгу и, сам того не замечая, начал искать источник. Его тело двигалось механически, словно он превратился в живого мертвеца. Цзян Пин был в ужасе.

«Что за чертовщина?!»

Он отчаянно пытался вернуть контроль над конечностями, но мог лишь беспомощно наблюдать, как его руки сами собой тянутся к одному из подсвечников на стеллаже. Раздался тихий щелчок, и за полками открылась лестница, уходящая в глубокую, сырую тьму. Очевидно, внизу находилась тайная комната.

Взяв свечу, Цзян Пин начал медленно спускаться. Внутри он кричал от нежелания идти туда, но тело его не слушалось. После долгого спуска послышался резкий скрежет – путь назад закрылся.

Контроль вернулся так же внезапно, как и пропал. Цзян Пин в панике огляделся.

— Кто здесь? Кто это устроил?! — Крикнул он.

Ответом ему был лишь свист ветра, похожий на шепот мелкого дождя.

«Бред какой-то, откуда в подземелье ветер?»

И тут раздался голос – тоскливый, нежный и невероятно притягательный. Женский голос.

— Цзян-лан... Цзян-лан, приди и спаси меня...

Цзян Пин вздрогнул и вскинул свечу, пытаясь разглядеть хоть кого-то, но его сердце сжалось от ужаса. Никакой женщины там не было. Перед ним стоял кристальный гроб.

Собрав волю в кулак, он подошел ближе. Раз уж он здесь, страх ничего не решит – нужно искать выход. Подойдя вплотную, он наконец увидел, что скрывается внутри кристалла, и похолодел.

Там лежала женщина. Поразительно красивая женщина. На ней было алое свадебное платье, перехваченное в талии изящным узлом. Талия была такой тонкой, что её, казалось, можно обхватить ладонями, а формы даже в лежачем положении впечатляли. Губы её были красными, точно капли крови, а лицо напоминало закатное небо. Цзян Пин протер глаза – ему на миг показалось, что она смотрит на него затуманенным взглядом, призывая к себе.

В этот миг голос зазвучал снова, полный мольбы:

— Цзян-лан, сотри печать Будды, выпусти меня... Я... хочу быть... с тобой...

Всё пропало. Тело Цзян Пина снова перестало подчиняться. Его рука потянулась к золотому знаку на крышке гроба.

«Не надо, остановись!», – кричал он внутри себя. Это явно было нечто запредельно опасное – это можно было понять даже без мистических чувств, просто глядя на масштабы... заточения. Если здесь, в оплоте буддизма, кто-то запечатан в гробу, выпускать это – верная смерть.

Шорх... Шорх...

Звук трения пальцев о кристалл заставлял его сердце биться в бешеном ритме. Он пообещал себе, что больше никогда не будет так беспечен. Пространственные разломы – это места не для людей.

Внезапно в глазах потемнело.

Когда Цзян Пин пришел в себя, он обнаружил, что лежит в своей комнате. Над ним со встревоженным лицом склонился Ляочэнь:

— Благодетель, что с вами приключилось?

Услышав голос монаха, Цзян Пин испытал странное облегчение. Он осторожно спросил:

— А что со мной?

Ляочэнь мягко улыбнулся:

— Должно быть, сил не хватило. Вы провели в библиотеке два часа, я звал вас, но вы не откликались. Когда я зашел, вы лежали без чувств. Но ничего, поешьте побольше супа из фазана, и всё наладится.

Цзян Пин про себя выругался: «Фазан? Обычного человека ты бы уже давно до смерти закормил этими фазанами». Скрыв тревогу, он спросил:

— И больше ничего не случилось?

Ляочэнь удивленно посмотрел на него:

— А что еще должно было случиться?

Цзян Пин промолчал. Принюхавшись к «супу», он понял – запах тот самый, из того котла, что он готовил сам. Можно есть. Он действительно был голоден. Отбросив тяжелые мысли, он принялся за еду, и улыбка на лице Ляочэня становилась всё шире.