Предисловие
Когда я начал писать эту серию историй, я как раз закончил стажировку в первом отделе уголовного розыска и вернулся в районное управление. Однажды после обеда мы с Сяо Цзя и братом Го поднимались в офис. Брат Го спросил, какие у меня впечатления после столь долгого пребывания в уголовном розыске. Я долго размышлял, а потом ответил: Знаешь, мне кажется, что те оперативники, о которых я писал раньше, совсем не похожи на настоящих.
И дело не только в моих книгах. Те оперативники, которых я видел в реальности, заметно отличаются от большинства персонажей детективных романов, которые мне доводилось читать.
Это ощущение становилось всё отчетливее по мере того, как я дольше работал в управлении. Настоящие оперативники вовсе не те люди, что в книгах, способные с первого взгляда раскусить всю правду. Чаще всего они занимаются самой рутинной, кропотливой работой. И именно благодаря этой базовой проверке и отработке версий удается раскрывать одно кровавое преступление за другим, даже самые безнадежные дела.
Вы, возможно, спросите: неужели в реальности совсем нет таких гениальных сыщиков, как в книгах?
Могу с уверенностью ответить: есть.
Мне очень повезло, что в нашем управлении я встретил именно таких людей.
Из соображений конфиденциальности я не могу в точности пересказать вам дела, которые распутали он и его товарищи, но в этой серии историй я сделаю всё возможное, чтобы, сохраняя увлекательность сюжета, показать вам настоящих оперативников и их жизнь.
Напоследок хочу сказать: жизнь куда интереснее любого романа. Надеюсь, вам понравится эта история.
Шепот платана
Вступление: Никто не покинет этот мир живым
Первое дело: Татуировка на поясном барабане
Пролог: Вороны, несущие мертвечину
После пяти дней снегопадов температура в Аньпине опустилась до минус двадцати восьми градусов. С крыш свисали сосульки, прохожих на улицах почти не было, и даже бродячие собаки попрятались в поисках еды. Наша история начинается именно в такой день, когда от холода зуб на зуб не попадает.
Двадцать девятое декабря, пятый день после Рождества. Ван Лаоци сидел на низком табурете, глядя сквозь разбитое окно, заклеенное скотчем и обтянутое слоями старой полиэтиленовой пленки, на горы мусора снаружи. Он сжал в руке стакан и залпом опрокинул его в себя.
Жгучая дешевая водка проскользнула по пищеводу в желудок, заставив его поморщиться. Но, издав короткое шипение, он почувствовал, как тело постепенно согревается.
Он долго сидел, поджав ноги, так долго, что можно было подумать, будто человек просто допился до беспамятства. Но вот Ван Лаоци снова пошевелился. Он поднял голову, опустил руку, под ногтями которой скопилось немало грязи, поставил рюмку обратно в кружку с горячим чаем, а затем, опираясь на стол, шатаясь, поднялся.
Будучи старым холостяком, который уже больше десяти лет сторожил свалку, он больше всего на свете любил сидеть в тепле, попивая водочку и глядя иностранные фильмы. Лица этих иностранных девиц его не интересовали — сплошь веснушки, смотреть не на что. Другое дело — их фигуры: длинные белые ноги, пышные формы. Глядя на них, он всегда невольно хотел протянуть руку прямо в экран и как следует всё пощупать.
Но жизнь состоит не только из кино и выпивки, есть дела, которые делать необходимо. Например, справлять нужду. То, чем он не хотел заниматься, но вынужден был делать каждый день.
По-маленькому — еще полбеды, можно решить вопрос прямо у порога. А вот по-большому — это была беда. Живот прихватывало, а у входа не присядешь, приходилось, придерживая живот, брести подальше, а значит — вдыхать зловоние гниющих отходов.
— Проклятые капиталисты, — ворчал он, когда хмель ударил в голову. — Поставили будку так далеко от ворот, ик... чтобы посрать, сначала нанюхайся вони, ик... — Ван Лаоци икнул, плотнее закутался в ватник, поднял воротник, закрывая пол-лица, и потянул дверь на себя.
Снаружи выл северный ветер, принося с собой невыносимый смрад. Ван Лаоци втянул голову в плечи и, пошатываясь, бросился в бесконечный мусорный лес.
Было два часа дня. Солнце тускло светило сквозь серые облака и мусорные насыпи. Вокруг ни души, лишь несколько ворон кружили низко над землей, хлопая крыльями и издавая карканье, похожее на похоронный плач.
Ван Лаоци спешил найти местечко поукромнее и не обращал внимания на птиц. Он спотыкался на ходу, пока не замер, услышав под ногами странный шорох.
Он тупо уставился на ворон, которые с шумом взлетели, когда он на них чуть не наступил.
— Чего расселись, окаянные? Испугали до смерти! Тьфу!
Хмель как рукой сняло. Перед ним возвышалась гора мусора, ветер то и дело швырял ему в лицо порции зловония. Ван Лаоци чертыхнулся, искать другое место было лень, и он присел прямо там, где только что копошились птицы.
Мороз стоял лютый, не успел он примоститься, как зад замерз. Ван Лаоци щурился, пытаясь сосредоточиться, но краем глаза заметил неладное: почему эти птицы вернулись?
Он вытаращил глаза и обернулся. И точно — те самые вороны вернулись и сидели теперь в метре от него на мусорной куче, не сводя с него глаз.
Перья черные, глаза черные, бусинки так и бегают. Ван Лаоци стало не по себе.
— Пошли вон! — он яростно замахал руками. Но кроме хлопанья крыльев — ничего. Птиц стало даже больше.
Холод в тот день пробирал до костей, но Ван Лаоци покрылся холодным потом от страха. Ему стало уже не до запаха, он тяжело дышал, надеясь поскорее закончить дела.
Вскоре он заметил странность: вороны проявляли подозрительный интерес к месту, где сидели раньше. Они не просто кружили, а начали клевать какой-то старый барабан.
Клювы у них были твердые, они долбили по барабану, издавая глухие звуки. В такую погоду, в таком месте этот звук рождал самые страшные мысли. Ван Лаоци дрожал, пот градом катился по лбу.
— Пошли, пошли! — он снова замахал руками. И надо же такому случиться: то ли от усилия, то ли от испуга, но его наконец пронесло.
Ван Лаоци облегченно выдохнул и на секунду забыл о воронах.
— Раз помогли мне, так и быть, покормлю вас как-нибудь, — проворчал он, натягивая штаны. Но птицы не собирались улетать.
— Совсем страх потеряли? А ну, брысь! — он сделал пару шагов и пнул ногой воздух, наконец разогнав черных птиц.
— То-то же, боитесь меня, — он самодовольно посмотрел на небо, забыв, как минуту назад чуть не лишился чувств от ужаса. Его взгляд упал на старый барабан. Это был деревянный детский барабан с рисунком Санта-Клауса. В центре круглой мембраны виднелась талия — птицы клевали именно там.
— Это что, ткань? — Ван Лаоци зажал нос и присмотрелся. Края мембраны были изъедены, торчали какие-то волокна.
— Ткань с рисунком? — цвет был синевато-черным, разобрать что-то было трудно, похоже на некрасивую розу. Ван Лаоци покачал головой, решив, что выглядел глупо, изучая мусор в такой мороз, и собрался уходить.
Но в тот момент, когда он обернулся, кружившая над головой ворона спикировала вниз и опустилась на барабан, приоткрыв какой-то символ.
Кажется, иероглиф Сюй? Ван Лаоци вгляделся в буквы и вдруг застыл на месте.
Да какая к черту это ткань! Это же татуировка! Его глаза полезли на лоб, он повалился на землю, глядя на почерневшую кожу, где отчетливо виднелись поры, а на самой коже — клочья плоти, которые вороны не успели доклевать...
— Мать честная!
Через три минуты зазвонил телефон в центре приема экстренных вызовов 110.
Через пять минут отдел полиции Дацзэцяо получил сообщение от диспетчера: на свалке в километре к западу от участка обнаружено нечто, похожее на человеческую кожу, заявитель в состоянии сильного нервного срыва.
Через десять минут полицейские прибыли на место и оцепили прилегающую территорию.
Через восемнадцать минут на место прибыл первый отдел уголовного розыска, первыми в работу включились криминалисты.
На девятнадцатой минуте на подмогу подоспел кинологический отряд.
На двадцатой минуте служебная овчарка по кличке Гун, едва ступив на место, начала нервно оглядываться возле кучи гнилых листьев капусты в двух метрах от эпицентра, а затем подняла голову и дважды гавкнула на кинолога.
На двадцать пятой минуте в управлении города тихо открылась дверь конференц-зала. Начальник канцелярии на цыпочках подошел ко второму ряду и прошептал на ухо заместителю начальника управления, курирующему уголовный розыск: На крупнейшей свалке Восточного района обнаружены куски человеческой кожи с остатками плоти, обглоданные воронами.
На двадцать седьмой минуте стеклянная дверь конференц-зала открылась, и заместитель начальника Цяо Вэньхуань покинул совещание. В руках он держал мобильный телефон, по которому только что закончил разговор. За эти две минуты была сформирована оперативная группа по делу 12.29. Столь тяжкое преступление, как расчленение и снятие кожи, требует немедленного раскрытия.
Пока он обдумывал дальнейшие шаги, телефон в его руке снова зазвонил. Взглянув на номер, Цяо Вэньхуань нахмурился и ответил. По мере того как начальник отделения Миньцзян докладывал о ситуации, лицо Цяо Вэньхуаня становилось всё мрачнее — дело на Дацзэцяо еще не закончилось, а в Миньцзяне обнаружили такой же кусок кожи. Неожиданный поворот на секунду выбил его из колеи, и в ту же секунду в трубке раздался сигнал входящего вызова.
В этот последний день уходящего года несколько телефонных звонков вызвали настоящий переполох в системе общественной безопасности Аньпиня и даже привлекли внимание министерства. В тот день в трех крупнейших районах города — Дачжун, Миньцзян и Лунъань — были последовательно обнаружены рождественские поясные барабаны. У всех них была одна общая черта: на них была натянута человеческая кожа с татуировкой в виде розы...

Комментарии

Загрузка...