```
Бизнес есть бизнес!
Мерный перестук копыт оглашал окрестности, пока карета катилась вперед.
Когда мы проезжали сквозь рощу разноцветного бамбука, охотник, сидевший подле меня, осторожно заговорил.
— Эм... Господин Джусон?
— Да?
— Вы, случаем, раньше не работали в сфере охраны?
— Нет.
Разумеется, нет.
Услышав мой ответ, остальные закивали, будто именно этого и ожидали.
Менеджер Кан Барам должен был пресечь пустую болтовню на посту, но, к моему удивлению, промолчал.
— ...Тогда какие у вас отношения с тимлидом Рю Сорам?
— У нас? Мы учились в одном потоке в Центре подготовки охотников.
При этих словах у всех, включая менеджера Кан Барама, округлились глаза.
— Сто одиннадцатый выпуск?
— «Золотое поколение»? Т-тогда вы и с охотницей Ю Ена были вместе?
— Ну да.
Похоже, любопытство их не на шутку разыгралось.
Большинство людей реагируют именно так, стоит мне упомянуть, что я окончил тот же центр, что и двое из «Семи Зенитов» Кореи.
— Значит, вы тоже охотник, господин Джусон? Работаете в одиночку?
— Нет, я занимаюсь бизнесом.
Неужели это мой шанс?
Я тут же извлек свою визитку.
Брачное агентство для охотников, «Меракл».
— Вот чем я занимаюсь. Подбор пар для охотников — мой конек.
— А...
— Что за...
— Охотники часто упускают время для брака из-за работы. Если заинтересуетесь, обращайтесь.
Их лица перекосило.
Они выглядели как люди, ожидавшие встречи с тем, кто ходил плечом к плечу с легендами, а получившие взамен дешевую рекламу.
Но такова уж жизнь в обществе.
Смущение?
Краска стыда на лице?
Блять, у меня в офисе сидит сотрудница, которая только и ждет момента, чтобы прописать мне с разбега в челюсть.
— Хм.
— Нет, спасибо.
— У меня есть парень.
Все они вернули визитки обратно.
Жаль, конечно, но, по крайней мере, я оставил о себе впечатление.
Атмосфера в карете даже заметно похолодала.
— Ну, в этом есть смысл.
— Будь он успешным, его имя было бы на слуху.
— Тц...
Я мог бы сразу заявить, что я их старший по Центру подготовки, но это не имело никакого значения.
Напротив, в их глазах я, должно быть, выглядел очередным ничтожеством из бесчисленной толпы выпускников.
Чтобы попасть в «Блэк Лайн Риск», нужно быть в числе лучших из лучших в Центре.
Проще говоря, во мне они видели будущее тех жалких неудачников, что плелись в самом хвосте рейтинга.
Да и вообще, я лишь временный человек, который исчезнет, как только эта работа закончится.
*Пш-ш!*
В этот момент из рации на груди Кан Барама раздался голос Рю Сорам.
— VIP-клиент желает сделать остановку в зоне отдыха. Будем там через десять минут, подготовьте маршрут заранее.
— Принято.
Вскоре мы прибыли к месту отдыха.
Команда «Бета» покинула карету и немедленно приступила к осмотру территории.
К слову, хоть это и называлось зоной отдыха, она мало походила на те, что обычно встречаются на шоссе Третьего этажа.
Скорее, это было нечто вроде огромного гостевого дома.
Подобно тому как многие аспекты культуры Пятого этажа просочились на Третий.
Культура Третьего этажа естественным образом распространилась и на Пятый.
Я видел по телевизору, что эта зона отдыха, расположенная на главном тракте у выхода из Башни, пользуется бешеной популярностью.
*Пш-ш!*
Рация снова затрещала.
— VIP хочет сладких рисовых клецок и горячего зеленого чая, купите их. И выделите людей, чтобы расчистить путь к уборной.
— Принято.
Какой требовательный.
— Серим, Дедрал — за едой. Остальным ждать поблизости. Ким Джусон, сопроводишь VIP-а в уборную вместе со мной.
Менеджер Кан Барам раздавал приказы быстро и четко.
«Я?»
Не знаю, почему он выбрал именно меня для непосредственной охраны клиента, но пока я просто подчинился.
Спустя мгновение подкатили две кареты.
Из первой кареты вышли Рю Сорам и VIP-клиент Аул, а из второй высыпала команда «Альфа», взяв экипаж под наблюдение.
Как и следовало из имени, Аул был зверолюдом-совой. Его круглые глаза смотрели невинно, а пучки перьев по бокам головы торчали, словно маленькие рожки.
На нем были шляпа и очки, скрывающие личность, а фигуру прятало длинное пальто.
Красавчик, тут не поспоришь.
Да и характер у него, говорят, золотой.
Он даже созвал пресс-конференцию, чтобы заявить: травма горла — его собственная вина, а вовсе не халатность «Вольфгард Тактикал Солюшнс».
Конечно, люди шептались, что Аул просто выгораживает их по доброте душевной.
А на «Вольфгард Тактикал Солюшнс» обрушилось еще больше критики: мол, совсем совесть потеряли.
«Мои акции...»
На душе снова заскребли кошки, но поделать я ничего не мог.
Когда мы довели его до дверей уборной, Аул низко поклонился мне и менеджеру Кан Бараму.
— Бла-а-годарю-у...
...!
Я слышал, что его связки повреждены.
Но этот голос был мертв — он напоминал скрежет ржавого металла.
Мне вдруг вспомнилось, как Ким Ян и Ренея на днях танцевали под рождественский гимн Аула.
«Голос уничтожен до такой степени?»
Ну и ублюдки же вы, «Вольфгард».
Вы должны были выполнять свою работу по охране как следует.
Сколько же дыма ему пришлось вдохнуть, чтобы дойти до такого состояния?
«Говорили, что у него, как у зверолюда-совы, очень чувствительное горло... Значит, даже обычный дым мог сотворить такое».
Пока Аул был внутри, менеджер Кан Барам вкрадчиво обратился ко мне:
— Кхм, сотрудник Ким Джусон. Значит, подрабатываете бизнесом на стороне?
— ...Да.
Посмотрите-ка на него: прикидывается дурачком, хотя прекрасно всё слышал в тесной карете.
Так вот почему он вызвал именно меня для охраны у туалета?
Молча я протянул ему визитку, и менеджер Кан Барам принял её, неловко кашлянув.
— Кхм! Кхм-кхм!
— ...Начальник отдела в «Блэк Лайн Риск» вполне может претендовать на категорию «B», если у него нет долгов.
— Хм! Хм! Долги-то есть... но это ипотека за покупку квартиры.
— На ваше имя, менеджер?
— Именно так.
Пиздец как завидно.
— Нужно будет учесть годовой доход, ежемесячные проценты и прочее. Но, думаю, всё будет в порядке.
Если ты взял кредит на жилье на свое имя, это редко считается «чистым» долгом.
— Т-так что, есть там приличные женщины?
— Полно.
— Даже фото...
А он на удивление прямолинеен.
Неужели, став начальником отдела, он так отчаялся из-за отсутствия дамы сердца?
Вообще-то, я не таскаю с собой снимки уважаемых клиентов.
— Ах!
Внезапно мне на ум пришло одно фото.
Я вспомнил селфи, которое сделала Ренея, когда сравнивала качество камеры моего телефона со своим.
— Как вам эта особа?
Когда я показал ему подмигивающую Ренею, плечи менеджера Кан Барама дрогнули.
— Э-эльфийка? Неужели такие, как она, обращаются в брачные агентства?
— Разумеется. Как вы знаете, эльфы старше, чем кажутся, но разве она не прекрасна? На вид ей и двадцати не дашь.
— Кхм.
Я не стал уточнять её возраст — услышь он правду, мог бы и передумать.
*
Виной ли тому был окончательно сорванный голос Аула?
Глядя на его расписание, я невольно проникался к нему сочувствием во многих смыслах.
Почти весь маршрут состоял из туристических мест, предназначенных для обретения душевного покоя, исцеления сердца или созерцания захватывающих видов.
Этот путь отражал его отчаянное желание сбросить оковы мучительной реальности.
Местом, куда мы прибыли после завершения дневной программы, был величественный гостевой дом «Чхонгунру», известный как пятизвездочный отель Старого Мурима.
Конечно, это было лишь громкое название; до настоящих пяти звезд Третьего этажа он явно не дотягивал.
Тем не менее, постоялый двор, построенный кем-то с Третьего этажа по образу японского рёкана, пользовался особой популярностью у туристов оттуда же.
— Эх, покурить бы.
Я зевнул и прислонился к раздвижной двери за спиной.
Я стоял на часах у комнаты VIP-клиента, словно караульный в ночном дозоре.
«Серьезно, неужели нужно заходить так далеко?»
Я понимаю, что он знаменитый певец, но так ли необходимо охранять его сон лично?
*Зевок.*
Стоило мне снова зевнуть, как снаружи прогремел гром.
Дождя не было, даже ветерок не колыхал листву, но гром, как ни странно, рокотал один за другим.
— Может, стоило наотрез отказаться? Кажется, меня раскрыли.
Но шесть миллионов вон за три дня — это слишком большие деньги, не так ли?
К тому же я сомневался, что Синий Дракон, каким бы великим он ни был, сможет так быстро отыскать одного маленького человечка.
*Тук!*
В этот момент дверь за моей спиной глухо стукнула, пытаясь открыться. Стоило мне отстраниться, как она плавно отъехала в сторону.
Аул виновато улыбался.
— П-простите-е... Мне жа-аль...
— Да, слушаю вас.
— Человек... который сде-елает мне иглоука-алывание... должен прийти-и...
— Ах, да. Я впущу его, как только он прибудет.
Рю Сорам уже ввела меня в курс дела.
Знаменитый лекарь восточной медицины из Старого Мурима должен был заняться лечением его связок.
— Благодарю-у.
— Не стоит. Это моя работа.
— ...Простите-е.
— Да?
Когда я одарил его своей дежурной улыбкой капиталиста, он осторожно спросил:
— Ранее... в уборной... я слы-ышал. Вы из бра-ачного агентства!
В уборной?
Не зря говорят, что у сов отменный слух.
Похоже, он подслушал не нарочно.
— Да, всё верно.
Было больно слушать, как он коверкает слова, вероятно, из-за того, что через силу заставляет себя говорить.
Он мог бы написать на бумаге, если говорить трудно, но Аул до последнего настаивал на живой речи.
— А-а мне тоже можно?
— Жениться?
— Да-а! Это! Я ду-умаю... что ухожу на по-окой.
— ...
— Мое го-орло... в таком состоя-янии... Думаю, мне пора-а...
— Понимаю.
Я старался не выказывать эмоций. Порой даже сочувствие может ранить.
— Про-осто... я хочу встретить кого-то... кто соверше-енно со мной не свя-язан!
— Вам не о чем беспокоиться.
Я просто спокойно достал визитку из кармана.
— Я Ким Джусон, генеральный директор «Меракла». В этих бесчисленных мирах я найду ваше чудо, господин Аул. Обещаю.
Я тот самый парень, который пытается выдать замуж 1901-летнюю бабку.
Бывший певец с сорванным голосом?
Разумеется, это возможно.
Услышав мои слова, Аул слабо улыбнулся и кивнул.
— Благо-одарю вас.
В этот момент в конце коридора показался лекарь. Когда они вдвоем скрылись в комнате, я незаметно выудил из кармана наушник и вставил его в одно ухо.
Одна из песен, что я сохранил.
Я слушал рождественский гимн в исполнении Аула — «Прекрасное Рождество».
— Сквозь тихий перезвон колокольчиков...
— Пусть лишь сегодня эта зима станет нашей...
— Забыв обо всем, глядя лишь на тебя...
— Это прекрасный день...
Песня, спетая его нежным голосом, была по-настоящему хороша.
Эту мелодию я слышал лишь мельком, когда Ким Ян снимала свои короткие видео.
Подумать только, она заставила меня найти её и даже скачать.
*Г-р-рах! Г-р-рах!*
— ...
Гром продолжал неистово бить в то ухо, что осталось без наушника.
Я подумал, что не могу просто оставить это так...
И тут я понял, почему гром гремел столь беспощадно.
«Он пытался заглушить звук шагов своей дочери».
Там, вдалеке.
В конце коридора, залитого густой тьмой.
Знакомое лицо несется навстречу с сияющей улыбкой.
— Бра-а-атик!

Комментарии

Загрузка...