Глава 52

Даже если попадёшь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу
Глава 52.
Прошло 3 минуты с тех пор, как мы, захваченные историей о привидении серийного убийцы, прибыли к горному домику посреди леса.
Покупатель с рынка подержанных товаров, слезший с велосипеда, подошёл к двери хижины.
Он ненадолго остановился, когда заметил меня и Пэк Са Хёна.
«...Похоже, он меня узнал».
Покупатель с Рынка Лосося, казалось, узнал меня, но я молчал, делая вид, что не замечаю, кто он.
Пэк Са Хён, всегда полный энтузиазма, сразу же заговорил дружелюбным тоном.
– Извините, вы владелец этого дома? Извините, но, кажется, мы сели не на тот автобус. Из-за леса вокруг нет сигнала. Можно нам сделать быстрый звонок?
– Я тоже заблудился и пришёл сюда просить о помощи.
– Ах, понятно.
В этот момент я повернулся к покупателю и сделал вид, что удивлён.
«......!»
Я слегка расширил глаза и вежливо кивнул.
Покупатель, уже знавший, кто я такой, не выглядел особенно удивлённым и ответил на мой жест лёгким кивком.
Тем временем Пэк Са Хён начал исподволь выпытывать у него побольше информации.
Очевидно, он пытался оценить, слабее ли этот человек, чем он.
– Вы отправились в поход на выходные? Это место кажется отдалённым — вы местный?
– ...Нет. Я не уверен, как я вообще сюда попал. Я определённо начал в Сеуле.
– О, правда? У нас то же самое! Но здесь нет сигнала. Вы случайно не знаете, как отсюда выбраться или где мы находимся?
– ...Я не уверен. Давайте зайдём внутрь и спросим.
– ...А, точно.
Пэк Са Хён, явно разочарованный отсутствием полезной информации, тихонько цокнул языком и взглянул на велосипед, на котором приехал покупатель.
И тут он, казалось, что-то заметил.
Знак, напечатанный на руле.
[Столичное правительство Сеула #2153]
Очевидно, это официальный велосипед, выпущенный правительством.
Найдя возможность, Пэк Са Хён просиял и снова заговорил.
– Извините, вы, возможно...
Я слегка толкнул его в бок.
Он замер, закрыл рот и повернулся, чтобы посмотреть на меня.
Я медленно прошептал:
– Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами.
– ......!
«Он наверняка хотя бы раз слышал на работе, насколько ужасны отношения между компанией и Бюро».
Если бы этот человек узнал, кто мы...
Я осторожно провёл пальцем по горлу.
Лицо Пэк Са Хёна побледнело.
С этого момента он избегал прямого общения с госслужащим. Хорошо. Мудрый выбор.
– Я открою дверь.
Я кивнул госслужащему, который уже потянулся к дверной ручке, и он легонько открыл деревянную дверь.
*Криииик.*
– Есть здесь кто-нибудь?
Полуденный солнечный свет проникал в слегка тусклый интерьер домика.
А потом-
– Ооо, эй? Ещё кто-то пришёл!
– Вы владелец этого места?
Начали выходить те, кто уже прибыл.
Супружеская пара, на вид им было около 40-а.
Трое молодых людей в возрасте около 20-и лет.
И мужчина средних лет.
Всего 6 человек.
Включая нас 3-их, получается... 9.
«Начинается».
Подавляя желание застонать, я вошёл в дом.
* * *
Все происходило настолько предсказуемо, насколько это вообще возможно.
Супружеская пара утверждает, что сюда их привёл GPS.
– То есть, GPS отправил нас не туда, машина сломалась, а наши телефоны не ловят сигнал... Это сводит меня с ума!
– Хуу. Милая, я же говорила тебе. Нам надо было ехать в Саппоро вместо Сокчо!
Три студента из туристического клуба заявили, что заблудились.
– Но мы припарковались прямо под тропой.
– Да, но... Хууу, это так раздражает.
И, наконец, мужчина средних лет, который пытался успеть на ближайшую автобусную остановку после окончания смены в качестве дежурного водителя.
– Чёрт. Но всё равно, видеть людей вокруг — это такое облегчение. Если мы подождём, хозяин должен прийти.
«А как только появится хозяин домика, начнётся кровавая бойня?»
Что-то вроде этого.
Я огляделся вокруг мёртвым взглядом человека, который уже сдался.
Я даже не взял с собой никаких приличных вещей.
Серьёзно, жить так тяжело...
«Сосредоточусь только на себе. Только на себе!»
Вскоре остальные начали задавать нам вопросы.
– А вы, ребята? Что привело вас сюда?
– О, мы просто офисные работники. Мы, должно быть, сели не на тот автобус, когда ехали на выездную работу. Это мой руководитель, а я просто сотрудник.
Посмотрите, как Пэк Са Хён тонко перекладывает ответственность на меня.
Я достал блокнот.
К счастью, поскольку я всё ещё был в уличной одежде, он лежал у меня в кармане, что позволяло мне сохранять привычный вид.
[Привет.]
– А? Почему ты пишешь, а не говоришь...?
[У меня немного болит горло.]
– Ах.
Трое учеников университета отвернулись, явно не впечатлённые.
Супружеская пара взглянула на меня и отступила на шаг.
– Боже, эти простуды, которые сейчас распространяются, должно быть, действительно серьёзны.
– Вы должны хотя бы носить маску. А если вы заразите кого-то другого?
[Извините. Я постараюсь как можно меньше говорить и буду осторожен.]
Пэк Са Хён посмотрел на меня с отвращением, как будто я стал чем-то отвратительным. Он реагировал так всё время, перенимая мои ответы.
– Кстати, этот молодой человек тоже из вашей компании?
– Нет, мы встретились у двери, но... эм.
Покупатель с рынка поддержанных товаров, высокий мужчина с острым взглядом, придававшим ему устрашающий вид, ответил вежливо.
– Я государственный служащий мэрии Сеула.
О, он действительно это признал.
Он кратко объяснил, что является государственным служащим и заблудился во время езды на велосипеде.
И на этом всё закончилось.
Он удобно опустил ту часть, где он работал в Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами, и что мы все застряли в истории о привидениях, где серийный убийца вскоре начнёт убивать нас по одному, как в смертельно опасной игре в русскую рулетку.
Но люди же не дураки. Они начали чувствовать, что что-то не так.
– То есть все присутствующие просто заблудились средь бела дня и оказались в этом загородном домике?
– Может быть, нас заманил призрак или что-то в этом роде.
– Эй! Не говори таких жутких вещей.
Чем больше людей, тем они смелее.
Даже упомянув о привидениях, группа из любопытства начала оглядывать комнату, словно это было какое-то шоу.
– Если подумать, это место...
– Выглядит довольно шикарно, не правда ли? Как один из тех особняков, которые были у богатых семей в каждом районе, когда мы были детьми.
Они не ошиблись.
Деревянный дом, построенный в стиле, популярном несколько десятилетий назад, представлял собой сочетание причудливого очарования, деревенского богатства и сдержанной элегантности.
– О, посмотрите туда! Это золотая рама!
На одной стороне гостиной висела большая картина в раме, рама которой, казалось, была сделана из настоящего золота.
Но моё внимание привлекла не рама, а то, что было внутри.
+++
Радостное время приёма пищи
Кролик запекается на кухне.
Олень пойман на заднем дворе
Голубь откармливается в спальне.
Баранину режут в гостиной.
Бух, бух, звук прыжков и смеха.
Деревянные полы внизу — бах, бах.
Стол изобилует
Лёгкий напев в воздухе
Семья собирается вокруг
Приятного аппетита
+++
«......»
Ни за что.
«Это явное предзнаменование».
[– Ого, может ли это быть метафорой предстоящих убийств?]
Это действительно так выглядит.
Однако никто из присутствующих, похоже, не проявлял особого интереса к жанрам ужасов или детектива.
Студенты университета, утверждающие, что они являются членами туристического клуба, посмеялись между собой и даже прикарманили безделушку из слоновой кости, лежавшую на столике возле дивана.
«Ах».
Если завтра кто-то из них окажется первым, я не удивлюсь.
Как раз когда я это подумала...
*Щёлк.*
«......!!»
Из кухни сзади послышался какой-то звук.
Тень от распахнувшейся задней двери упала на комнату.
И тут в открытую дверь медленно вошла чья-то фигура.
Нас встретил человек, одетый в старую, рваную толстовку с капюшоном, скрывающий лицо и сгорбленный.
– Добрый день, посетители домика.
– ......?!
– Я — смотритель этого горного домика, и я здесь, чтобы помочь вам во время вашего пребывания.
Его голос был глубоким и официальным, он вежливо поклонился, говоря со старомодным сеульским акцентом.
[– О, подозрительный сотрудник!]
Точно. Это классический «дворецкий особняка убийц».
В отличие от моего невозмутимого выражения лица, остальные, казалось, были застигнуты врасплох диссонансом между потрёпанным видом смотрителя и изысканной речью.
– Извините, мы не совсем гости. Мы просто заблудились и хотели воспользоваться телефоном...
– Это неправда. Вы обратились по адресу.
– Что?
– Вы здесь, чтобы обменять кассеты, не так ли?
Все замерли.
– Те, что у вас в карманах.
– ......!
Словно загипнотизированные, они все полезли в карманы и вытащили оттуда какие-то предметы.
Все они держали в руках старые кассеты цвета слоновой кости с нацарапанными названиями — точно такими же, как у Пэк Са Хёна.
– Что...!
– Как у всех это есть...?
– Хозяин этой ложи был очень богатым человеком. При жизни он распространял эти кассеты повсюду.
Группа вздрогнула.
– И он дал обещание.
– Ч-Что за обещание?
– Если вы придёте в мой домик с одной из этих кассет, я обменяю её на всё, чем владею. Таково было его обещание.
– ......!
– И даже после смерти это обещание остаётся в силе.
[– Обмен наследством! Какая заманчивая приманка.]
Совершенно очевидно, что это приманка...
«Или, может быть, это настолько очевидно, что работает слишком хорошо».
В конце концов, деньги обладают определённой магической силой.
Несмотря на нервный смех, взгляды всех рефлекторно метнулись к витринам, заполненным золотыми и селадоновскими сокровищами.
Мужчина средних лет громко рассмеялся и полушутя схватил золотую рамку, словно испытывая удачу.
– Ха, так я могу просто взять всё, что захочу?
Смотритель домика ответил спокойно и вежливо.
– Конечно. Однако вы сможете забрать его с собой только через 3 дня.
– Что?
Хм. Как и ожидалось.
___
Участникам обещают значительные денежные вознаграждения, если они останутся в зоне катастрофы в течение определённого периода.
«Назначенный период» может составлять от одной недели до 12 часов, в зависимости от способности участника выдержать обещанное вознаграждение.
___
– Мы даём вам 3 дня на размышление, чтобы вы не упустили свой единственный шанс на обмен.
– Мне не нужно время на раздумья!
– Тогда вы можете уйти сейчас. Однако обмен больше не будет возможен.
Супружеская пара замолчала. Казалось, мысль о том, чтобы оставить после себя бесплатные деньги, была слишком горькой, чтобы её проглотить.
Один из студентов-туристов в группе поднял руку сзади.
– Извините, так... можем ли мы попросить о чём-то возмутительном? Например, «Отдайте мне всё наследство»?
– Это возможно.
– ......!!
Игривый тон туриста мгновенно исчез.
– Могу ли я попросить права собственности на сам домик?
– Да.
– ......
Выражения лиц группы изменились.
«Теперь они хотят верить».
Тревожная прохлада в воздухе исчезла, уступив место ощущению удачи, словно неожиданное финансовое благополучие, о котором они только читали в интернете, внезапно стало достижимым.
Как только смотритель предъявил документы, включая завещание, их скептицизм сменился уверенностью.
– Это... Это правда.
– Невероятно...
Даже поведение ругающейся супружеской пары изменилось.
– Забудь о поездке на выходные, давай побудем здесь. В худшем случае мы можем вызвать полицию, верно?
– Точно! Ого, может, на этой ленте есть какой-то амулет, как на талисмане шамана. Просто невероятно, как все здесь оказались.
Смотритель домика даже дал всем время позвонить по телефону.
После окончания звонков настроение у группы стало приподнятым, как будто они стали участниками какого-то грандиозного события.
Смотритель, наблюдая за ними, низко поклонился.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...