Глава 7

Даже если попадёшь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу
Глава 7.
Какова правильная реакция новичка, когда его команда говорит ему что-то вроде: «Эй, новичок, ты можешь скоро сдохнуть! Ха-ха, шучу~!» в первый день?
Правда в том, что его нет.
Нет, на самом деле, правильного ответа не существует.
К счастью, мои коллеги, похоже, не ожидали от меня особой реакции и быстро сменили тему.
– В любом случае... Поздравляю с тем, что ты выдержал тест на смертельное выживание.
Вы серьёзно так говорите в открытую?
– Но ты действительно лучший в своей группе? Это потрясающе.
– Ну что ж, давайте послушаем хвастовство.
Мне самому это интересно.
– Я просто сделал всё, что мог, правда.
– Ох, если бы этого было достаточно, мы бы все учились в Сеульском университете.
– В любом случае, это впечатляет. Ты отличное дополнение к нашей команде.
Быть лучшим в группе имеет свои преимущества.
Похоже, что у отдела, несмотря на большую нагрузку, нет сил издеваться над новичками.
– Скоро вернётся командир отряда. Пока его нет, можешь просто расслабиться!
– Ох, спасибо.
Я последовал указаниям своего начальника и направился в отгороженную зону.
Четыре стола, составленные вместе.
Рядом с ними — небольшой диван и журнальный столик со старым радиоприёмником наверху — прямиком из 80-х.
Начальники вернулись к своим столам и указали на диван.
– Иди и сядь там.
– Хорошо.
Как только я сел, радио на журнальном столике включилось и издало скрипучий звук.
– ......?
Воздух наполняла бодрая фоновая музыка и высокий голос диктора.
{– Здравствуйте! Это ваш оперативный обзор дорожной обстановки. Дороги в Сеуле в настоящее время чистые, как и сегодняшняя солнечная погода! Однако, начиная с сегодняшнего дня....}
Я повернул голову и посмотрел в окно.
На улице моросил дождь.
Оторванность от реальности.
«Ах».
Это радио... часть истории о привидениях.
___
Записи исследований «Тьмы» / Истории о привидениях
[Привет, информация о дорожном движении]
: История о привидениях, представленная в < Записях исследований «Тьмы»>
: Идентификационный код Day Dream Inc. - Qterw-E-63
Это своеобразное радио, которое предсказывает сегодняшнюю судьбу через дорожные сводки.
Иногда оно даёт советы, но советы могут быть настолько тревожными, что часто приводят к ужасным последствиям.
___
– Ты заметил?
– ......!
– Ого, этот новичок сообразителен. Ты быстро уловил странность.
Ко мне подошёл мужчина-начальник, похожий на студента факультета физкультуры, и выключил радио.
– Эта штука выдаёт тебе ежедневную судьбу через отчёты о дорожном движении. Это относительно безопасная городская легенда. Тьма класса «Сумерки» - проверено.
– ......
– Подожди, ты только что подумал: «Что такое городская легенда или «Тьма», ты, ботан?
Нет, не совсем.
– Для новичков вроде тебя мы приготовили вот это. Та-дам!
Он положил планшетный на стол.
После нескольких нажатий на экран он воспроизвёл видео.
– Посмотри внимательно.
<Видео для обучения новых сотрудников группы полевых исследований>
Зазвучала некачественная весёлая оркестровая фоновая музыка с каким-то ретро-налётом.
Затем появились два анимационных персонажа, которые, казалось, были из той же эпохи, что и персонажи Олимпийских игр 1988 года, и я склонил голову.
{– Новые сотрудники, полные мечтаний и страсти! Добро пожаловать в команду полевых исследований Day Dream Inc.!}
{– Сегодня мы подробно расскажем о крутой работе, которую выполняет команда полевых исследований!}
«Лиса и дракон?»
Рыжая лиса и жёлтый дракон, одетые в традиционные корейские ханбоки, ярко улыбались.
{– Но прежде чем мы начнём!}
Над двумя симпатичными персонажами появился откровенно старомодный шрифт.
[Что за компания Day Dream Inc.?]
Я уже знаю.
Для широкой публики эта компания является весьма успешной фармацевтической компанией, специализирующейся на чудесных средствах от выпадения волос и средствах по уходу за кожей.
Но на самом деле?
{– Думаешь, мы делаем только средства от выпадения волос? О боже! На самом деле Day Dream Inc. может создать любое лекарство, которое вам когда-либо понадобится!}
{– Настоящая волшебная компания, которая производит волшебные зелья!}
От лекарств от наркозависимости до эликсиров вечной жизни — компания создаёт всевозможные фантастические зелья и тайно продаёт их элите и политическим кругам.
Такова истинная природа Day Dream Inc.
Секретная организация, производящая сверхъестественные зелья.
«Что невозможно с точки зрения существующей науки и реальности...»
Лисица подмигнула и подняла палец.
– Но! Для волшебных зелий нужны волшебные ингредиенты.
– Этот ингредиент – «Эссенция снов»!
Слово «Эссенция снов» появилось жирным золотым шрифтом, и сверкающая жидкость величественно потекла по экрану.
Сердечки и звёздочки выскочили наружу, как будто это был какой-то детский мультфильм про волшебные зелья, но...
Его истинная природа была совершенно иной.
{– «Эссенция снов» собирается из сверхъестественных явлений!}
Дракон протянул руку, и экран изменился.
На ней в милом иллюстрированном стиле изображён городской переулок.
Но в тени уличного фонаря появились красные глаза, превратившись в чудовищную фигуру, угрожающую прохожему.
Затем последовала преувеличенная анимация вентилятора, смотрящего на спящего человека и виляющего языком.
– Знаете ли вы, что в современном обществе всё ещё происходят сверхъестественные явления?
{– Если ты спишь в закрытом помещении с включённым вентилятором, ты умрёшь. Если тебя проклянут, ты проживёшь дольше... Это всё суеверные городские легенды!}
{– Но иногда эти городские легенды становятся реальностью!}
«Они называют это городскими легендами...»
Действительно, название «городская легенда» звучит менее тревожно, чем «истории о приведениях».
И вот тут наступил ключевой момент.
{– Day Dream Inc. управляет этими городскими легендами, собирает «эссенцию мечты» и создает чудесные магические зелья, исполняющие желания людей!}
{– Разве «Эссенция снов» не является самым важным ресурсом для компании, Ён-Ён?}
{– Конечно! Нам она всегда нужна... Но кто же соберёт для нас «Эссенцию снов»?}
Дракон по имени Ён-Ён наклонил голову.
Да и кто же ещё?
{– Конечно же, отважная полевая разведывательная группа!}
Анимация SD изображала офисных работников в костюмах, показывающих большой палец вверх и смело перемещающихся по помещениям, где происходили всевозможные сюрреалистические события.
{– Благодаря смелой и мудрой команде полевых исследований, сборники «Эссенции снов» снова полны!}
На экране персонаж с густыми бровями гордо держал в руке какой-то предмет.
Переносной цилиндр с измерительными линиями.
Это «Собиратель Эссенции снов».
___
[Собиратель Эссенции снов]
: Предмет, представленный в <записях исследований «Тьмы»>.
Переносной контейнер для хранения жидкости, созданный Day Dream Inc., который наполняется по мере того, как вы исследуете «Тьму» (городские легенды/истории о привидениях)».
Компания называет жидкость, собранную в цилиндре, «Эссенцией снов».
Эта эссенция является основным ресурсом, используемым Day Dream Inc. для производства практически изменяющих реальность зелий, которые служат основным источником дохода компании.
___
Двое персонажей аплодировали, демонстрируя важнейший инструмент полевой разведывательной группы.
{– Теперь возьмите свой «Собиратель Эссенции снов» и смело и мудро шагните во «Тьму».}
{– Будущее нашей компании на ваших плечах! Удачи!}
Типичное видео газлайтинга нового сотрудника заканчивалось фейерверком и логотипом Day Dream Inc.
– ......
– Ну как?
– Э-э... впечатляет.
Я тщательно подбирал слова.
– Очень... запоминающийся.
– Ну... работа нашего отдела примерно такая.
Дружелюбный начальник снова протянул руку для рукопожатия.
– А, позволь мне представиться как следует. Вы - сотрудник Ким Соль Ым, верно?
– Да. Рад познакомиться.
– Отлично. О! Вон там заместитель командира Ын Ха Дже.
Женщина с короткой стрижкой, сидевшая за своим столом, коротко помахала рукой, прежде чем вернуться к работе.
Парень, похожий на студента-физкультурника, ухмыльнулся и указал на себя большим пальцем.
– Я Пак Мин Сон, контрактный руководитель.
– Приятно познакомиться, руководитель Пак.
– Ха-ха, не нужно быть таким формальным.
– Эм, ладно?
– В этом отделе примерно через год почти все попадают на эту должность. Скоро и ты сюда попадёшь.
Также есть большая вероятность, что я умру до этого, но давайте не будем выносить это на всеобщее обозрение...
– Да, или ты можешь умереть раньше.
Ах, думаю, она сказала это за меня.
– Ой, да ладно!
– Чего? Он должен знать правду. Как показало видео, это опасная работа.
Заместитель командира Ын небрежно жестикулировала, подтверждая суровую реальность.
Понятно... чтобы достичь её уровня в этой компании, нужны стальные нервы.
– Увольнение - всегда приемлемый вариант. Есть много других рабочих мест.
Хотя в этом мире любая работа, так или иначе связана с риском, оказаться втянутой в историю с привидениями, так что...
– Спасибо, но я пока потерплю.
– Хм, хороший выбор.
– Ох, какой энтузиазм!
Они оба одобрительно кивнули, а заместитель командира Ын произнесла несколько успокаивающих слов.
– Хотя мы имеем дело с городскими легендами, историями о привидениях и тому подобным, не волнуйся слишком сильно. У нас есть руководства по реагированию на всё.
– ...Понял.
Руководитель Пак заговорщически наклонился вперёд.
– Кстати, в этой компании мы называем их «Тьма». Если вы не хотите, чтобы люди думали, что вы какой-то отаку, помешанный на историях о привидениях, просто называйте их так.
– ......
То есть меня не будут считать отаку?
Я молчал и кивал, не желая испытывать судьбу, споря с начальством в первый же день.
– Хорошо. Ты ознакомился с руководством?
– Да.
Я прочитал «Рабочее руководство», которое мне вручил руководитель Пак, и кивнул, показывая, что я его прочёл.
– Хорошо, хорошо.
Двое начальников обменялись взглядами и улыбнулись, прежде чем снова повернуть ко мне.
– Тогда приступим к работе?
Подождите, что?
* * *
14 этаж.
Моё начальство отвело меня на другой этаж.
– Теперь, когда ты освоил основы, пришло время для полевого опыта.
Мы вышли из лифта и остановились перед небольшой кладовой рядом с аварийной лестницей.
– Итак, сегодня днём ты займёшься... лишь лёгким исследованием «Тьмы».
Простите?
– Не волнуйся, ничего серьёзного.
– Ты не умрёшь, ты не умрёшь. Ох, думай об этом как о слизняках, которых ты встречаешь в играх на начальных этапах!
– ...Верно.
Наконец пришло время приступить к работе.
Я был готов, но у меня всё ещё кружилась голова.
Они же не отправят меня в смертельно опасное место в первый же день, не так ли?
В любом случае им будет сложно справиться с паникующим новичком.
Я попыталась успокоиться и мыслить рационально.
Почему мы стоим перед этим складом...?
А это место связано с историей о привидениях?
«Какая история о привидениях начинается в кладовой?»
Пока я мысленно просматривал Вики-материалы <Записи исследований «Тьмы»>, моё начальство начало давать мне указания.
Первое, что я получил, был предмет.
– Ты видел это в видео ранее. Это «Собиратель Сущности снов».
Мне вручили прочный, запечатанный в пластик цилиндр в форме игральной кости, который явно был в употреблении.
«Он тоже продавался как товар...»
И всё же, держать эту вещь в руке было странно и нереально.
– Будь осторожен, не потеряй его. Каждый из них пронумерован, и если ты его потеряешь, это будет настоящей головной болью.
– Верно, заместитель командира.
Я понял — это как потерять гильзу.
– И возьми за привычку надевать маску перед тем, как войти во «Тьму». Не спрашивай, «зачем?» просто сделайте это. А где же твоя ма... эмм.
– ......
– ......
Мои начальники заморгали, увидев мою маску, которая напоминала кору дерева с двумя торчащими рогами.
– ...Олень?
– Косуля?
Я тоже понятия не имею.
– Хотя рога – это круто. Ты косуля?
– Я не уверен.
– Да, давай возьмём косулю. Звучит крепче, чем обычный олень.
Косуля?
– В любом случае, надень её и посмотри на это.
Руководитель Пак передал мне планшет.
Ах, так они собираются проинформировать меня с помощью ещё одного видео...
[Сделай это и получи 20 миллионов вон VS просто живи своей жизнью]
«......?»
Это был интернет-пост.
[Играй в салки с привидением в магазине у дома, когда вокруг никого нет в радиусе 10 км, в течение трёх дней и получить 20 миллионов вон. VS просто жить своей жизнью. Кстати, привидение выглядит вот так ↓]
«Фу!»
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...