После долгих обсуждений в кругу семьи из четырёх человек Ван Тяньвэй наконец приняла решение о переводе в Военную академию Цилинь*.
Это старая и уважаемая военная академия, прочно стоящая на звезде Шуомо, основанная более ста пятидесяти лет назад.
Причины выбора были просты.
Преподавательский состав там был отличный: учителя, вышедшие в отставку с передовой. Особенно сильной считалась специальность инженеров-меха!
К тому же отсутствовала система отсева: любой, кто сумел поступить, мог спокойно доучиться до самого выпуска.
И самое важное: среди всех знакомых им семей не было никого, чьи дети учились бы в этой академии!
Чэн Инь и Ван И много об этом думали.
Раз у дочери появилось такое желание, почему бы не отправить её туда, где никто её не знает, чтобы она могла начать всё с чистого листа!
Возможно, в далёкой и малонаселённой звезде Шуомо никто даже не слышал о прошлых похождениях их дочери и не будут относиться к ней предвзято.
Там Тяньвэй сможет завести новых друзей, немного исправить свой характер...
А уж насколько хорошо она будет учиться, их уже почти не волновало!
Главное, чтобы их дочь выросла здоровой и счастливой и перестала быть такой упрямой, это было куда важнее всего остального!
Даже если в итоге из неё не выйдет инженера-меха, разве не сможет она вернуться и унаследовать их компанию?
Сейчас компания Ида* входит в число ведущих производителей питательных растворов в Федерации. Тяньвэй вряд ли станет этим брезговать.
Как только решение о переводе было принято, вся семья закрутилась в делах.
Ван Тяньвэй стремительно поменяла заявку на поступление, и у неё наконец отлегло от сердца...
Держась подальше от звезды Тяньшу и избегая общения с теми, кто был с ней знаком, она избежала риска раскрытия своей тайны!
Даже если через несколько лет люди заметят в ней перемены, это спишут на учёбу вдали от дома. Так любые изменения были бы понятны.
Всё складывалось идеально!
В последующие дни, помимо ежедневной учёбы и тренировок, она всё свободное время проводила в Звёздной Сети, выискивая всё, что касалось «Военной академии Цилинь» и специальности «инженера-меха». Чем больше она читала, тем сильнее убеждалась в том, что эта специальность ей по душе.
Военные меха Федерации были куда сложнее автомобилей!
При мысли, что когда-нибудь и она сможет проектировать такие меха, которые можно пилотировать и на которых можно сражаться, её невольно охватывал боевой азарт!
Как и в других учебных заведениях, у академии Цилинь имелся собственный форум. До начала занятий оставались считанные дни, и в самом верху висела тема «Первокурсникам на заметку».
Ван Тяньвэй открыла заголовок и принялась читать строку за строкой:
Ван Тяньвэй посмеиваясь, вычленяла из форума полезную информацию. Оказалось, в Академии Цилинь тоже были сборы для первокурсников, да ещё, судя по всему, с полевыми выходами. Впрочем, этого она не боялась: прожив столько лет в апокалипсисе, она была хорошо знакома с полевыми условиями.
А вот рекомендованные старшекурсниками видеокурсы стоило глянуть. Найдя в поиске «Путеводитель по древней жизни», она кликнула на него. Спустя двадцать минут Ван Тяньвэй с совершенно бесстрастным лицом закрыла вкладку с видео.
Хех, разве это не те самые навыки выживания, которыми она пользовалась в прошлом?!
Выходит, я и есть — древняя жизнь?!
Ван Тяньвэй потёрла лицо и открыла «Полный справочник по растениям и животным».
Вот здесь было кое-что новенькое. Надо же, как сильно различается растительный и животный мир на разных звёздных системах?! Оказывается, под воздействием радиации растения тоже мутировали...
Пока она с головой ушла в изучение материалов, в это же время её отец общался по видеосвязи с преподавателем из отдела внешних связей академии Цилинь.
— Хе-хе... Господин Ван, вы сказали, что пожертвуете нашей академии два корпуса? — сотрудник отдела переспросил, не веря своим ушам.
Ван И восседал за большим рабочим столом в своей комнате: верхняя половина в деловом костюме, нижняя в пижамных штанах, а ноги вальяжно расставлены в стороны.
В кадре видна была только верхняя половина тела, но голос звучал спокойно и уверенно:
— Военная академия Цилинь имеет долгую историю и взрастила для Федерации немало талантов. Учащиеся — это корень и опора Федерации! Насколько мне известно, учебные корпуса вашей академии все ещё располагаются в здании, построенном более ста лет назад? Понимаю, у вас свои традиции, однако на мой взгляд, для учащихся по специальности «инженер-меха» приобщение к новейшим технологиям тоже немаловажно. Поэтому я хотел бы дополнительно пожертвовать по десять классов для практики инженеров-меха и ещё десять классов для тренировок в симуляции... О? Вы хотите оставить старые общежития в нынешнем виде? Чтобы закалять характер и силу воли?? Вот как... Э-э, уважаемый преподаватель, позволю себе нескромный вопрос: есть ли поблизости от вашей академии жилые районы? Чтобы место было потише, дома попросторнее...
— ...Господин Ван, обучение в нашей академии проходит по закрытому режиму...
В результате одного звонка были утверждены два новых корпуса и двадцать специальных учебных помещений.
Преподаватель из отдела внешних связей, ошалев, повесил трубку и повернулся к не менее ошеломлённому коллеге справа:
— Быстро проверь! Ван И, глава компании Ида на звезде Тяньшу... Кто из их семьи подал документы в нашу школу?
Коллега мигом открыл персональный терминал, и его пальцы запорхали по виртуальной клавиатуре!
— О боже!! Вот что значит столичные жители! Наша годовая премия обеспечена!!
Не успели они толком ничего выяснить, как коммуникатор зазвонил снова.
— Господин Хуан из корпорации Тайхэ?! Здравствуйте-здравствуйте! Ч-что... Вы тоже хотите пожертвовать два корпуса??? Э-э, нет, видите ли, у нас только что обновили учебный корпус... Ах да, общежития мы временно не принимаем в дар... Ремонт?? В ремонте тоже нет необходимости... Вы спрашиваете о домах в окрестностях? ...Да, есть один жилой комплекс, недалеко от академии, но у нас занятия с понедельника по пятницу в закрытом режиме... тогда я скажу вам название комплекса.
ПП: 麒麟军校 (Qílín Jūnxiào) — Военная академия Цилинь. Цилинь — мифическое существо, химера, в китайской культуре считается посланником небес, который приносит доброе предзнаменование.
瓦尔克 (Wǎ'ěrkè). Не нашла перевод. Пока будет Вальке.
Раньше Тайхэ я перевела как Корпорацию Тайхэ, на самом деле должно быть Тайхэ Технолоджи, но мне легче именно корпорация, так что так и останется.
熠达科技 (Yìdá Kējì) — Сияющее Достижение. Вместо Ида Технолоджи переведу как Ида, чтобы не перепутать с Тайхэ, вместо Корпорации будет Компания Ида.

Комментарии

Загрузка...