Мо Ин прошептала: — Племянница уже отправила человека в Пещерное Небо Линлан, чтобы попросить тётушку вернуться и взять всё в свои руки.
Даосская спутница Мо Тяньхуа носит имя Ян Ин — она записанная ученица Цинь Юя, но из-за отсутствия таланта до сих пор пребывает на стадии Сюаньгуан и не пользуется особым расположением мастера. Услышав, что он намерен взять наложницу, она немедленно вернулась в гневе. Будь она здесь, Мэй И вряд ли удалось бы добиться успеха.
Чжан Янь кивнул: — То, что ученики Демонической секты проникли на Горные Врата, — это уже не просто дело вашей семьи. Скрыть невозможно. Я должен доложить об этом Главе секты. А вы всё же передайте подробности Старейшине Ци, чтобы потом он не взыскал с вас.
Мо Ин опустила голову, вздохнула и сказала: — Племянница понимает.
Внезапно небо наполнилось ревущими Ган-облаками. Все подняли головы и увидели, как на остров прибыл статный даос в мантии Линьюнь с Древним мечом с драконьим узором за спиной, а рядом с ним шла белокожая обворожительная женщина.
Мо Ин воскликнула: — Как это тётушка пригласила и великого мастера?
Чжан Янь слегка улыбнулся. Ян Ин и впрямь беспощадна — без малейших колебаний она напрямую пригласила учителя Мо Тяньхуа. На этот раз Мо Тяньхуа не поздоровится.
Лицо Старейшины Ци было мрачным. Увидев Чжан Яня, он изумился, поднял руку и медленно спустился на Ган-облаке. Ученики на острове выбежали, упали на колени и воскликнули: «Великий мастер!»
Старейшина Ци проигнорировал их, решительно подошёл к Чжан Яню, поклонился и сказал: — Приветствую, Истинный Наставник Чжан.
Чжан Янь ответил тем же: — Приветствую, Старейшина Ци.
Старейшина Ци пристально посмотрел на Чжан Яня и спросил: — Что привело Истинного Наставника Чжана сюда?
Губы Чжан Яня шевельнулись — он передал слова голосовой передачей. Глаза Старейшины Ци сверкнули, он мгновение смотрел на него, а затем вздохнул: — Вы выставили нас на посмешище, Истинный Наставник Чжан.
Он внезапно повернулся, в его глазах проступил холод, он обвёл взглядом коленопреклонённых учеников и крикнул: — Мо Ин, где этот непокорный ученик?
Мо Ин, хорошо знавшая характер Старейшины Ци, видела, что его гнев неудержим, и встревоженно сказала: — Великий мастер, дядя всё ещё без сознания и не может явиться, чтобы отдать поклон. Умоляю о снисхождении.
Тело Старейшины Ци не шевельнулось, но он протянул руку и схватился за рукоять меча, холодно произнеся: — Без сознания — и славно. Боюсь, он просто не смеет посмотреть мне в глаза. Я рассечу его одним ударом меча — и положу этому конец!
Мо Ин была потрясена его суровыми словами и отчаянно умоляла. Старейшина Ци счёл её назойливой, пнул её в сторону и сказал: — Кто посмеет меня остановить, будет рассечён вместе с ним.
Все онемели. Ян Ин тоже опешила — она не ожидала такого поворота. Она лишь хотела проучить мужа и не помышляла о том, чтобы лишить его жизни.
Старейшина Ци бросил взгляд и увидел Мэй И, стоявшую неподалёку. Внезапно его взгляд стал свирепым. Он указал пальцем — раздался лязг, и Древний меч за его спиной взмыл в воздух, полоснул Мэй И по шее, и голова покатилась наземь.
Чжан Янь казался не готовым к его внезапному действию и был застигнут врасплох. Он наклонился, чтобы осмотреть тело, покачал головой и нахмурился: «Старейшина Ци, похоже, у этой женщины все еще были сообщники, спрятанные внутри Врат Горы. Я собирался отвести ее к Главному Секты, но вы уничтожили даже ее Первичный Дух. Как мы теперь сможем продолжить расследование?»
Лицо Старейшины Ци оставалось безразличным: — Истинный Мастер Чжан, это внутреннее дело нашей секты, и вам незачем вмешиваться. Я сам дам объяснение Главе Секты.
Чжан Янь был еще более недоволен и произнес: «Старейшина Ци, как вы можете так поступать, к тому же это не исключительно проблема вашей секты».
— Что сделано, то сделано, — гордо сказал Старейшина Ци. — Что ты намерен с этим делать?
Лицо Чжан Яня тоже потемнело, он усмехнулся: «Старейшина Ци, осмелитесь ли вы отойти в сторону и поговорить?»
С этими словами он топнул и мгновенно взмыл в небо на Ган Клауде.
Это место непрестанно обдувалось Сильным Ветром. За исключением практиков Зарождающегося Младенца, сюда никто не мог подняться, поэтому можно было не опасаться подслушивания.
В глазах Старейшины Ци больше не было гнева — они стали ясными и спокойными. — Истинный Мастер Чжан, зачем вам понадобилось, чтобы я, старый даос, поступал именно так? — спросил он. — Если всё, что нужно, — это выманить учеников Демонической Секты, скрывающихся в наших рядах, разве не лучше было оставить эту женщину в живых?
Предыдущие действия были вызваны именно тем, что Чжан Янь воспользовался передачей голоса, чтобы заставить его поступить таким образом.
Чжан Янь покачал головой и сказал: — Если бы это было так, у того человека не было бы причин оставаться в тени — он мог бы даже воспользоваться моментом и бежать.
— С этим тоже можно справиться, — ответил Старейшина Ци. — Если захватить эту женщину, её сообщники непременно выйдут из себя. Стоит в ближайшие дни усилить наблюдение — и наверняка удастся заметить что-нибудь подозрительное.
Чжан Янь не согласился: «Каждый день через Лунъяньские бол»
Тут он вдруг сменил тему: — А что, если этот человек окажется за пределами Горных Врат?
Старейшина Ци был застигнут врасплох, на мгновение нахмурился в раздумьях, а затем кивнул: «Истинный Мастер Чжан предполагает, что этот человек знал о готовящемся выступлении Мэй И. Чтобы избежать риска быть замешанными, они могли спрятаться за пределами Врат Горы? Это вполне возможно. На их месте я бы непременно расставил шпионов, чтобы следить за каждым шагом этой женщины. Если бы они обнаружили, что ее схватили, то немедленно бежали бы».
Взгляд Чжан Яня слегка дрогнул. 2. — К счастью, первородный дух этой женщины всё ещё у меня, а в нашей секте есть Техника Поиска Души. Если такой человек действительно существует, выяснить, кто он, не составит труда. Думаю, нет нужды спешить с его поимкой — достаточно просто держать его на виду и приберечь на будущее.
Старейшина Ци согласился: «Истинный Мастер Чжан прав. Поскольку Демоническая Катаклизма уже началась, мы должны проявлять осторожность во всем. Лучше иметь этого человека на виду, чем в скрыте. Однако мне весьма любопытно, кем же может быть эта особа».
Похоже, текст для перевода не был вставлен — после двоеточия идут только многоточие. Пожалуйста, отправьте абзацы, которые нужно перевести, и я сразу приступлю к работе.

Комментарии

Загрузка...