Глава 1066: Ущелье Чэнъюань.

Состязание Даосов
Вот перевод данного отрывка:
Цю Чжисинь, а также супруги Пэй, все были ошеломлены.
В тот миг сила пилюли, высвобожденная Вэй Цзыхуном, взбудоражила почти половину реки — такое смятение вызвало его полное напряжение сил. Однако, присутствующим не занимать зоркости; как могли они не заметить мощь, заключённую в этой Зловещей Ци?
Цю Чжисинь причмокнул дважды, не удержался и бросил взгляд на Вэй Цзыхуна, в его глазах мелькнула глубокая тень тревоги. Не сказав ни слова, он задействовал технику проникающего света и развернулся, чтобы уйти.
В своей секте он тоже испытывал силу своей пилюли, и она не могла сравниться с тем смятением, которое вызвал перед ним этот человек. Столкнувшись с таким культиватором, даже обычные сокровища Дхармы не смогли бы его сдержать; противнику достаточно было бы несколько раз грубо обрушиться на него, и поражение стало бы неизбежным.
С таким человеком рядом, оставаться дольше значило лишь навлечь на себя позор; что ему ещё оставалось, кроме как уйти?
Пэй Лофу, однако, ошеломлённо уставился на Вэй Цзыхуна. Этот удар не только отпугнул Цю Чжисиня, но и его самого порядком напугал. Осторожно он спросил: «Даос Вэй, эта сила пилюли уже способна взбаламутить реку. Позвольте узнать, какого ранга ваша пилюльная формация?»
В этот момент Вэй Цзыхун почувствовал лёгкое сожаление. В Небесном пруду Чжаою его старшая сестра Лю Яньи ранее советовала ему сдерживаться, иначе он исчерпает силы слишком рано, что приведёт к лёгкому поражению. Но в азарте он забыл об этом и тайно пообещал себе больше не совершать подобной ошибки. Услышав вопрос Пэй Лофу о ранге его пилюльной формации, он ответил не задумываясь: «Всего лишь Третьего Ранга.»
Пэй Лофу обменялся взглядом со своей женой, и каждый увидел в глазах другого потрясённое выражение.
Хотя Пэй Лофу тоже был культиватором Хуадань, его пилюльная формация была лишь Шестого Ранга. Старейшины говорили, что у него есть потенциал достичь Насцентной Души, но он прекрасно знал свои обстоятельства, и это было лишь поощрением.
Среди поколения секты Юань Ян лишь немногие могли достичь Золотого Ядра Третьего Ранга; до Второго Ранга не добрался никто. Это были самые выдающиеся личности поколения, и вдруг ученик неизвестной независимой секты показывает такие способности!
Особенно, услышав небрежный тон, Пэй Лофу ощутил горечь во рту.
Мало он знал, что Вэй Цзыхун и вправду не придавал большого значения пилюльной формации Третьего Ранга. Его учитель Чжан Янь обладал формацией Первого Класса, а его старшая сестра — формацией Второго Ранга, на которые он мог лишь взирать издалека.
Госпожа Пэй вдруг пристально посмотрела на него и спросила: «Даос Вэй, какую должность вы занимаете в вашей уважаемой секте?»
Вэй Цзыхун улыбнулся, слегка поклонившись, и сказал: «Стыдно признаться, этот бедный даос сейчас возглавляет секту в качестве её Главы.»
Он знал, что его статус нужен лишь для участия в Конференции Мечей. Наконец, выйдя из такой великой секты Сюаньмэнь, как Минцан, все его ровесники были выдающимися, и он не считал титул Главы секты чем-то особенным.
Пэй Лофу воскликнул: «Так это Глава Вэй лично; простите мою предыдущую невежливость.»
Он отступил на два шага, торжественно совершив даосский поклон, тогда как лицо госпожи Пэй тоже стало серьёзным, отбросив любое предыдущее пренебрежение, и она почтительно приветствовала его.
Независимо от статуса секты Яо Инь, этот человек несомненно является главой секты и заслуживает соответствующего уважения.
В то же время оба почувствовали лёгкое облегчение. Неудивительно, что Вэй Цзыхун имеет такие достижения; будучи Главой секты, у него, естественно, есть бесчисленные ученики для решения дел, возможно, даже старейшины, бегающие за него, совершающие жертвоприношения ради его блага. С одной превосходной техникой культивации секты, как его достижения могут быть не значительны?
Так работают многие малые и независимые секты; культиватор такого уровня берёт на себя безопасность секты. Если они продвигаются дальше, им нужно поддерживать младших учеников, тем самым укрепляя свою секту. Несколько великих сект великого Сюаньмэнь продвигались именно так.
После этого инцидента отношение супругов Пэй к Вэй Цзыхуну значительно изменилось, и они приветствовали его с гораздо большей вежливостью.
Трое продолжили путь на лодке, делая остановки и снова отправляясь в путь, и через четыре дня достигли среднего течения реки Чэн. Ещё через день они войдут в Ущелье Чэнъюань.
Культиваторов здесь становилось всё больше, мимо пролетали лодки проникающего света, а знакомые останавливались, чтобы поздороваться.
Пэй Лофу, будучи очень общительным, узнавал людей, даже если не знал их лично, используя Технику Проникающего Света, чтобы определить их группу и происхождение, тем самым значительно расширяя знания Вэй Цзыхуна.
Тем днём они услышали рёв великой реки впереди, течение внезапно стало бурным, и маленькая лодка вошла в первое ущелье среднего течения реки Чэн: Ущелье Динго.
Пэй Лофу указал на холм, возвышающийся на вершинах гор, и сказал: «Глава Вэй, это место, где Император Вэй У когда-то основал Верхнее Хранилище.»
Вэй Цзыхун тоже поднял глаза; будучи уроженцем Гунчжоу в стране Да Вэй, как мог он не знать об Императоре Вэй У? Осмотрев его несколько мгновений, он заметил: «Так вот оно, Верхнее Хранилище.»

Комментарии

Загрузка...