Глава 105: Глава 105. Тайный замысел Нин Чуньсюаня (Часть 1)

Состязание Даосов
Вот английский перевод предоставленного текста:
Яркая луна висела высоко в небе, чистая и сияющая, словно только что омытая, и лила вниз свет, подобный каскаду воды. Чжан Янь почувствовал, как его «Сердечный Цзюэ Лунного Света» в груди слегка затрепетал, и осознал, что оборот ци ускорился почти вдвое по сравнению с обычным. Он не удержался от мысли: «Небеса мне помогают!»
«Когда небеса рождают убийственную волю, звёзды сдвигаются и созвездия меняются; когда земля рождает убийственную волю, драконы и змеи выходят на сушу; когда человек рождает убийственную волю, небо и земля приходят в хаос!»
Стоя у перил, Чжан Янь поглаживал Божественный Челнок Жуйи в руке. Он щёлкнул пальцем, издав звонкий звук «дзинь». Глаза его сверкали холодной молнией, и он бросил: «Сегодня ночью ты вкусишь крови, коей жаждешь.»
Трое Мореступателей, охранявших лестницу, пристально следили за ним, но не расслышали его слов. Они лишь видели, как Чжан Янь слегка повернулся к ним, а его рукав взмахнул наружу. Полоса мерцающего зелёного света устремилась к ним, описала спираль, и прежде чем они успели среагировать, их головы были отсечены и покатились по полу. Зелёный свет закружился снова в воздухе, уничтожив изначальные духи всех троих, а затем полетел к другому входу на лестницу. Когда он вернулся в руку Чжан Яня, в том направлении не осталось ни единого вздоха.
Чжан Янь поправил край рукава и неспешно направился к ближайшей комнате.
Здесь располагались покои Мастеров Пилюль — все одиннадцать были бывшими приближёнными Доу Мина.
После Открытия Меридианов Мастерам Пилюль требуются десятилетия упорной культивации в «Технике Трёх Апертур». Их тела лишены какой-либо ци Цянькунь, что делает их более уязвимыми во сне. Чжан Янь врывался в каждую комнату, одним указательным пальцем убивал одного, а затем рассеивал их изначальные духи.
Когда он добрался до последней комнаты и только распахнул дверь, фигура резко вскочила с кровати. Мужчина не сказал ни слова и метнул длинный меч прямо в него. Чжан Янь холодно фырнул, и струя Белой Ци вырвалась из его носа, ударив мужчину прямо в лицо. Тот издал мучительный крик, словно получив удар молотом, отлетел назад и с грохотом рухнул на кровать позади себя.
Чжан Янь сделал пару шагов вперёд и взглянул на него сверху вниз. Его глаза видели сквозь ночь, как при свете дня, и ему не нужна была свеча, чтобы узнать — это был Доу Мин. Мужчина закрывал кровоточащие глаза, отступал в страхе и умолял: «Чжан Янь, если ты направляешься в Водное Царство, тебе всё ещё нужны Мастера Пилюль. Я... я ещё могу быть тебе полезен...»
Чжан Янь вздохнул и сказал: «Твой вред перевешивает твою пользу.» Он шагнул вперёд и ударил ладонью вниз, мгновенно убив Доу Мина. Затем выдохнул, рассеяв его изначальный дух.
Он вышел из комнаты и неторопливо направился к пятому ярусу.
Снизу он ощутил хаотичные и беспорядочные механизмы ци, указывавшие на присутствие двадцати и более человек. Кто-то, похоже, уже заметил шум наверху. Мореступатель бросился вверх по лестнице, но внезапно замер, встретив преграду. Резко подняв голову, он увидел фигуру, стоящую прямо у него на пути. В панике он воскликнул: «Ты—!»
Чжан Янь выплюнул глоток мутной ци с придыханием «ха», и со звуком «шлюп» она пробила мужчине лоб, оставив аккуратное круглое отверстие. Затем он ударил ногой в грудь мертвеца, и тело с грохотом покатилось вниз по лестнице.
Внизу поднялась суматоха.
— Кто здесь?
— Босса Дина убили!
— Чжао Эр, бей тревогу!
— Что это? Чёрт возьми!
На пятом ярусе находились двадцать три Речных Переворотника, чьи способности немного уступали Мореступателям. Никто из них не был заранее предупреждён о плане Чжан Яня. Когда изумрудный свет пронёсся по воздуху, перерезав все сигнальные верёвки, обстановка погрузилась в хаос. А поскольку их предводитель уже был убит Чжан Янем, толпа пришла в смятение.
При виде медленно спускавшегося Чжан Яня они оцепенели на месте, их лица выражали растерянное недоумение. Некоторые неверно истолковали положение, решив, что этот культиватор действовал импульсивно из-за недовольства Дином У.
Чжан Янь полностью их не замечал. Одним взмахом руки Божественный Челнок Жуйи пронёсся по залу. К тому времени, как он спустился на шестой ярус, головы уже катились по пятому, а их изначальные духи были полностью уничтожены.
На шестом ярусе культиватор, изначально сидевший на подушке, внезапно раскрыл глаза, его тело дрогнуло, и он преградил путь Чжан Яню.
Этот культиватор был культиватором Мин Ци Второго Уровня. Однако он не стал поспешно атаковать, а вместо этого сказал: «Чжан Янь? Я слышал, как Мастер Фэн не раз тебя упоминал. Сегодня я увижу, на что ты на самом деле способен.»
Чжан Янь приподнял бровь и сказал: «Фэн Цзи? Где он?»
— Младший Фэн находится прямо внизу, но думаешь ли ты, что проживёшь достаточно долго, чтобы встретиться с ним? — культиватор усмехнулся и продолжил: — Я культивирую уже 23 года, овладев Глубинным Мастерством Воды и Дерева. В моей груди заключены 24 нити Чистой и Мутной Энергии, что далеко превосходит обычные 16 нитей у среднего человека. Ты определённо мне не соперник. Советую сдаться без боя!
Двумя стремительными движениями рядом с ним слева и справа появились двое культиваторов — оба Мин Ци Первого Уровня, — подкрепляя его. Увидев это, культиватор Второго Уровня обрёл уверенность. В действительности он был внутренне напряжён после того, как увидел, как Чжан Янь так быстро расправился с целым ярусом Мореступателей. Он прибег к запугиванию, чтобы выиграть время для союзников, и к его облегчению, его уловка, похоже, сработала.

Комментарии

Загрузка...