Хотя Шэнь Тинлань и не понимал, с чего Сюй Фуси взбрело в голову, что Сон Ман может воспользоваться ситуацией и вынудить его жениться, сам факт, что она подумала об этом, говорил о многом. Значит, ей это действительно небезразлично — просто не хватает уверенности. Поэтому он хотел успокоить её, чтобы в голове не роились такие тревожные мысли.
Даже если такая вероятность и существовала, Шэнь Тинлань не стал бы связывать свою жизнь с женщиной, к которой не чувствует любви, только из благодарности. Мысль о браке у него появлялась, но никак не с Сон Ман.
Просто... Сюй Фуси ещё слишком юна. Говорить о браке — слишком рано.
Сюй Фуси пришла к этой тревожной догадке не на пустом месте. Во-первых, старик Шэнь был крайне доволен Сон Ман — мечтал породниться с их семьёй. А теперь добавилось ещё и то, что девушка спасла кого-то из семьи Шэнь. Учитывая её серьёзную травму и возраст, в кругах богатых семей едва ли кто-то захочет жену с таким изъяном, если только не по большой любви. Но Сон Ман нравится Шэнь Тинланю, и кто знает — вдруг старик решит довести всё до конца и устроить им свадьбу.
К тому же, сама Сон Ман — разве она не хочет этого?
Сюй Фуси считала, что когда человек чего-то по‐настоящему желает, желание только усиливается, особенно если цель ускользает. Чем недоступнее, тем сильнее жажда. Это свойственно и мужчинам, и женщинам.
Она подняла взгляд на Шэнь Тинланя, улыбнулась и негромко сказала:
— Ешь скорее, а то лапша остынет и станет невкусной.
— Успокоилась? — с лёгкой усмешкой спросил он.
Сюй Фуси кивнула очень серьёзно:
— Даже если тебя и попытаются заставить жениться, я не стану сидеть сложа руки.
— И что же ты сделаешь? — губы Шэнь Тинланя тронула улыбка.
— Да много чего. Но одно точно: я никому тебя не отдам, — сказала она твёрдо, без колебаний.
Он не нуждался в её помощи, даже если бы всё это обернулось реальной проблемой — справился бы сам. Но услышать такие слова от неё оказалось неожиданно приятно.
Ночью они, конечно, не сразу легли спать. После душа и ухода за кожей Сюй Фуси заглянула в кабинет, где Шэнь Тинлань читал. Она, не задумываясь, уселась к нему на колени. Он отложил книгу и аккуратно усадил её удобнее.
Книга оказалась на английском.
Глянув на неё, Сюй Фуси облегчённо вздохнула — хоть не о бизнесе. Но, присмотревшись, внезапно узнала обложку — это была та самая «Educated» («Ты должна быть словно птица, летящая к своей горе»), что она когда-то начала читать, но не закончила, уехав на съёмки. История девушки Тары, выросшей в семье отшельников, которая выбралась в мир благодаря образованию, всегда трогала её.
— Шэнь Тинлань, — прищурилась Фуси, — почему ты читаешь именно мою книгу?
— А мне нельзя? — невозмутимо ответил он.
Ушки Сюй Фуси слегка покраснели.
— Хорошо ещё, что мои романы про властных CEO я не принесла.
Шэнь Тинлань усмехнулся, вспомнив, что у Шэнь Юэяо полки в комнате буквально ломились от таких книжек.
— Они и правда тебе нравятся?
— Девушкам вообще нравится мечтать о мужчине, который заботится, понимает и идеально подходит им. В жизни-то редко такое бывает, вот и ищем утешение в романах, — лукаво произнесла Фуси и, склонившись к его уху, добавила: — А я, вон, при помощи красоты и немного хитрости сумела поймать такого в реальности.
Шэнь Тинлань рассмеялся:
— Таких красавиц, как ты, хоть пруд пруди. Почему же я не попался раньше?
— Тогда почему именно тогда — на меня?
— Потому что я уже тогда думал только о тебе. Разве может быть другая причина?
От его низкого, чуть хриплого голоса сердце Фуси бешено застучало. Она не скрыла улыбки — радость была на лице, открытая, искренняя.
— За это — награда, — сказала она и легко поцеловала его. Потом снова повернулась к книге, но глаза быстро заслезились — линзы за день утомили, и стало неприятно.
Обычно чтение на слух помогало ей тренировать восприятие английского, а в этом она была слаба. К тому же, скучающей части её души хотелось услышать, как он звучит, говоря по‐английски.
— Шэнь Тинлань, — попросила она мягко, — почитай мне вслух, ладно?
Он склонился, поцеловал её в мочку уха:
— Сперва налей мне воды.
Фуси покорно поднялась, принесла стакан, вернулась и снова устроилась у него на коленях.
Он сделал неторопливый глоток, потом открыл страницу и заговорил: “First find out what you are capable of, then decide who you are...” / “You’ve made yourself vulnerable. If you could just control your panic, this wind would be nothing...”
Английский у Шэнь Тинланя звучал на чистом американском акценте — плавно, уверенно, с красивой интонацией. Его голос был настолько приятен, что слушать хотелось бесконечно.
Сюй Фуси затаённо улыбалась — кажется, он специально читал медленно, чтобы она могла мысленно переводить. Его внимательность всегда растрогивала, в ней было столько тепла, что рядом с ним хотелось просто жить.
В это время, в соседней спальне, Шэнь Юэяо очнулась — позыв в туалет был сильнее сна. Не успев сообразить, где она находится, она сонно добралась до ванной. Уже сидя на крышке унитаза и зевая, вдруг сообразила — это же Хайтан Юэфу, квартира, где её дядя обычно останавливался.
Как она сюда попала?!
С облегчением вздохнув, Юэяо машинально потянулась за бумагой — и заметила в руке нефритовый кулон.
— Чей это?.. — пробормотала она, потрясённо разглядывая камень. Выглядел он дорого — явно не подделка.
Наверное, того грозного типа из клуба?..
На всякий случай она повесила кулон себе на шею, боясь уронить его в унитаз. После вымыла руки, глянув в зеркало: макияж смыт дочиста, вид бодрый.
Живот заурчал.
— Голодна... — пробормотала она и, потянувшись, вышла из комнаты.
Главная спальня была полуоткрыта, изнутри лился мягкий свет. Туда она идти не посмела, и направилась к лестнице — на кухню, поискать еду.
Проходя мимо кабинета, заметила, что там тоже горит лампа.
— Не спит ещё?.. — приподняла брови.
Юэяо вспомнила обиды сегодняшнего дня и решила, что стоит поговорить с дядей. Подойдя ближе, услышала мужской голос... по‐английски.
Международное совещание, что ли? — удивилась она.
Приоткрыв дверь, осторожно заглянула — и замерла. На коленях у Шэнь Тинланя сидела Сюй Фуси. Они читали что-то вместе, она смеялась, а он, чуть наклонив голову, что-то шептал ей.
Да, думала Юэяо раньше, они действительно подходят друг другу. Но увидеть это своими глазами — совсем другое.
Поспешно отпрянув, она зацепилась головой за дверную раму и, зашипев от боли, прижала лоб ладонью:
— Ай! — вырвалось у неё, громко и жалобно.

Комментарии

Загрузка...