Глава 48

Глава 37. Одиноким псам такое есть не положеноВоздух в просторной столовой семьи Ван был пропитан густым, сводящим с ума пряным ароматом. На изящном фарфоровом блюде в самом центре стола возвышалась горка изумрудно-зеленого жареного лука-джусай, источающего такой запах, что желудок сводило судорогой.— Этот лук-джусай... — Ван Цзэминь медленно опустил палочки из красного дерева. На его солидном лице, испещренном морщинами жизненного опыта, проступило выражение полнейшего, почти религиозного блаженства. Он набрал в грудь воздуха, собираясь разразиться хвалебной тирадой, но внезапно был прерван.— Божественно, не так ли? — Ван Хаолинь самодовольно усмехнулся, ловко перехватывая инициативу и не давая отцу закончить мысль.— И впрямь, вкус совершенно невероятный, — Ван Цзэминь медленно кивнул, но в его прищуренных глазах мелькнуло подозрение, когда он бросил внимательный взгляд на сына.«С чего бы этому паршивцу проявлять такую небывалую активность? — пронеслось у него в голове. — Да еще и перебивать меня на полуслове? Здесь явно кроется какой-то подвох».— Представляешь, эти овощи принес наш Хаолинь, — У Пин, мать семейства, ласково улыбнулась, переводя взгляд с мужа на сына.— Ты? Сам купил овощи? — Ван Цзэминь изумленно изогнул бровь, словно услышал, что солнце взошло на западе.Поверить в подобное было решительно невозможно. Уж кто-кто, а он прекрасно знал характер своего непутевого отпрыска. Как гласит древняя мудрость: никто не знает сына лучше, чем его родной отец. Теперь становилось предельно ясно, почему этот хитрец так поспешно перебил его похвалу — боялся, что отец заподозрит неладное.— Это подарок от одного хорошего друга, — Ван Хаолинь небрежно пожал плечами, отправляя в рот очередную порцию сочного лакомства.— До меня доходили слухи, что отель «Юэлай» недавно ввел в меню три вида каких-то совершенно эксклюзивных, первоклассных овощей, — Ван Цзэминь задумчиво потер подбородок, не сводя пронзительного взгляда с сына. — Уж не отпрыск ли Шэнь Цзяньцзюня расщедрился на такой подарок?То, что его сын водил тесную дружбу с Шэнь Юем, не было для Ван Цзэминя секретом. Строго говоря, их семьи можно было с полным правом назвать давними, потомственными друзьями. Если уж вдаваться в детали, то эта крепкая связь тянулась еще со времен дружбы их семьи с родственниками Шэнь Юя по материнской линии.— С луком-джусай ситуация еще терпимая, а вот остальных овощей у них в ресторане катастрофически не хватает, они разлетаются как горячие пирожки. Даже если бы Шэнь Юй сам захотел отведать это чудо, ему бы пришлось ехать домой и умолять поваров, — Ван Хаолинь усмехнулся, откидываясь на спинку стула. — Нет, это презент от самого поставщика. Того самого человека, который выращивает эти овощи.Услышав это, Ван Цзэминь нахмурил густые брови. В его голове чиновника мгновенно сработал тревожный звоночек.— Пап, расслабься, это не какая-то завуалированная взятка или попытка подмазаться, — Ван Хаолинь, прекрасно знавший, о чем думает отец, поспешил развеять его опасения. — Этот парень вообще ни сном ни духом, что ты мой отец! Держу пари, он даже имени твоего не знает и понятия не имеет, какую должность ты занимаешь!Ван Цзэминь промолчал, продолжая сверлить сына тяжелым, испытующим взглядом.— Говорю же, ты слишком остро на все реагируешь! — Ван Хаолинь вздохнул и, немного подавшись вперед, принялся вкратце пересказывать историю своего удивительного знакомства с Сюй Юэ.— Он только-только вернулся в наши края из самого Яньцзина. Откуда ему знать, кто тут сидит в городском комитете и как их всех зовут? — продолжал расписывать Ван Хаолинь, активно жестикулируя. — Да он, наверное, даже не в курсе, что городок Синдун недавно получил нового мэра, и что этот мэр — его бывшая сокурсница!— Хочешь сказать, он учился вместе с Инь Сюэ? — Ван Цзэминь был немало удивлен этим внезапным фактом.— Ну, вроде того! — Ван Хаолинь неопределенно махнул рукой. — Они оба выпускники Яньцзинского университета. Учились на одном курсе, оба на факультетах, связанных с компьютерными технологиями. Даже если они не сидели за одной партой, то уж точно пересекались на лекциях и знают друг друга в лицо.— Выпускник престижного столичного университета вернулся в родную глушь, чтобы заняться фермерским бизнесом? — Ван Цзэминь медленно кивнул, а в его глазах зажегся огонек глубокой задумчивости.«Если этот амбициозный проект увенчается успехом, — пронеслось в голове опытного управленца, — это станет блестящим, образцовым примером для всего региона. Настоящее политическое достижение, которое можно с гордостью демонстрировать на высшем уровне».— И это еще мягко сказано! Ху Хай шепнул мне по секрету, что до своего возвращения этот парень занимал кресло генерального директора в огромной корпорации «Шэнсин Гэймс». Его годовой доход исчислялся десятками миллионов! — Ван Хаолинь рассмеялся, обнажив ровные зубы. — Цо-цо-цо... Раньше у меня в голове не укладывалось, как человек в здравом уме мог добровольно отказаться от такой астрономической зарплаты и уволиться. Но теперь, попробовав эти овощи, я начинаю кое-что понимать. Кажется, ковыряясь в земле, он заработает куда больше.— Больше? — Ван Цзэминь искренне изумился.Разве на сельском хозяйстве можно сколотить состояние? Если бы работа в поле приносила золотые горы, разве миллионы крестьян бросали бы родные деревни, отправляясь на заработки в душные мегаполисы?— За качество нужно платить. Цена полностью соответствует ценности! — Ван Хаолинь произнес это тоном умудренного жизнью философа.Ван Цзэминь медленно, с расстановкой кивнул.В этом была железная логика. Овощи такого поразительного качества просто обязаны стоить баснословных денег, и проблем с поиском богатых покупателей точно не возникнет. На весь огромный город Гунъань этот эксклюзив подают только в отеле «Юэлай», а значит, Шэнь Цзяньцзюнь, этот хитрый лис, наверняка выкупил эксклюзивные права на поставку за колоссальную сумму.— Ладно, я пошел. Домой сегодня не ждите! — Ван Хаолинь, быстро проглотив остатки риса, бросил короткую фразу и пулей вылетел из-за стола, спеша по своим делам.— Опять на свою рыбалку намылился? — У Пин крикнула ему вслед, но ответом ей хлопнула входная дверь. Она с легким упреком посмотрела на мужа: — И почему ты его совсем не контролируешь?— Сдается мне, он поехал вовсе не рыбу удить, — многозначительно протянул Ван Цзэминь.Что касается страсти сына к рыбалке? Ван Цзэминь относился к этому философски. Да, его наследник не хватал звезд с неба ни в науках, ни в боевых искусствах, но, по крайней мере, не был распущенным гулякой и прожигателем жизни. И на том спасибо, хоть какой-то повод для родительской гордости.— Послушай, а того изумительного лука-джусай еще много осталось? — внезапно спросил Ван Цзэминь, и в его голосе проскользнули странные, заговорщицкие нотки.— Да прилично еще. Наверное, около десяти цзиней лежит в холодильнике, — У Пин непонимающе захлопала глазами. — А что такое?— Спрячь его подальше. И чтобы этому мелкому паршивцу больше ни крошки не досталось! — Ван Цзэминь отрезал тоном, не терпящим возражений. — У него даже постоянной девушки нет. Спрашивается, зачем ему набивать живот такой едой? Чего он этим добьется?У Пин смотрела на мужа в полном недоумении.— Девушки? Постой, ты все еще лелеешь надежду свести его с дочкой из семьи Инь?Ван Цзэминь лишь сокрушенно покачал головой. Куда там! Девушка такого полета даже не посмотрит в сторону их оболтуса. Любые попытки сватовства только выставят их на посмешище и приведут к грандиозному конфузу.

Глава 37. Одиноким псам такое есть не положено

Воздух в просторной столовой семьи Ван был пропитан густым, сводящим с ума пряным ароматом. На изящном фарфоровом блюде в самом центре стола возвышалась горка изумрудно-зеленого жареного лука-джусай, источающего такой запах, что желудок сводило судорогой.

— Этот лук-джусай... — Ван Цзэминь медленно опустил палочки из красного дерева. На его солидном лице, испещренном морщинами жизненного опыта, проступило выражение полнейшего, почти религиозного блаженства. Он набрал в грудь воздуха, собираясь разразиться хвалебной тирадой, но внезапно был прерван.

— Божественно, не так ли? — Ван Хаолинь самодовольно усмехнулся, ловко перехватывая инициативу и не давая отцу закончить мысль.

— И впрямь, вкус совершенно невероятный, — Ван Цзэминь медленно кивнул, но в его прищуренных глазах мелькнуло подозрение, когда он бросил внимательный взгляд на сына.

«С чего бы этому паршивцу проявлять такую небывалую активность? — пронеслось у него в голове. — Да еще и перебивать меня на полуслове? Здесь явно кроется какой-то подвох».

— Представляешь, эти овощи принес наш Хаолинь, — У Пин, мать семейства, ласково улыбнулась, переводя взгляд с мужа на сына.

— Ты? Сам купил овощи? — Ван Цзэминь изумленно изогнул бровь, словно услышал, что солнце взошло на западе.

Поверить в подобное было решительно невозможно. Уж кто-кто, а он прекрасно знал характер своего непутевого отпрыска. Как гласит древняя мудрость: никто не знает сына лучше, чем его родной отец. Теперь становилось предельно ясно, почему этот хитрец так поспешно перебил его похвалу — боялся, что отец заподозрит неладное.

— Это подарок от одного хорошего друга, — Ван Хаолинь небрежно пожал плечами, отправляя в рот очередную порцию сочного лакомства.

— До меня доходили слухи, что отель «Юэлай» недавно ввел в меню три вида каких-то совершенно эксклюзивных, первоклассных овощей, — Ван Цзэминь задумчиво потер подбородок, не сводя пронзительного взгляда с сына. — Уж не отпрыск ли Шэнь Цзяньцзюня расщедрился на такой подарок?

То, что его сын водил тесную дружбу с Шэнь Юем, не было для Ван Цзэминя секретом. Строго говоря, их семьи можно было с полным правом назвать давними, потомственными друзьями. Если уж вдаваться в детали, то эта крепкая связь тянулась еще со времен дружбы их семьи с родственниками Шэнь Юя по материнской линии.

— С луком-джусай ситуация еще терпимая, а вот остальных овощей у них в ресторане катастрофически не хватает, они разлетаются как горячие пирожки. Даже если бы Шэнь Юй сам захотел отведать это чудо, ему бы пришлось ехать домой и умолять поваров, — Ван Хаолинь усмехнулся, откидываясь на спинку стула. — Нет, это презент от самого поставщика. Того самого человека, который выращивает эти овощи.

Услышав это, Ван Цзэминь нахмурил густые брови. В его голове чиновника мгновенно сработал тревожный звоночек.

— Пап, расслабься, это не какая-то завуалированная взятка или попытка подмазаться, — Ван Хаолинь, прекрасно знавший, о чем думает отец, поспешил развеять его опасения. — Этот парень вообще ни сном ни духом, что ты мой отец! Держу пари, он даже имени твоего не знает и понятия не имеет, какую должность ты занимаешь!

Ван Цзэминь промолчал, продолжая сверлить сына тяжелым, испытующим взглядом.

— Говорю же, ты слишком остро на все реагируешь! — Ван Хаолинь вздохнул и, немного подавшись вперед, принялся вкратце пересказывать историю своего удивительного знакомства с Сюй Юэ.

— Он только-только вернулся в наши края из самого Яньцзина. Откуда ему знать, кто тут сидит в городском комитете и как их всех зовут? — продолжал расписывать Ван Хаолинь, активно жестикулируя. — Да он, наверное, даже не в курсе, что городок Синдун недавно получил нового мэра, и что этот мэр — его бывшая сокурсница!

— Хочешь сказать, он учился вместе с Инь Сюэ? — Ван Цзэминь был немало удивлен этим внезапным фактом.

— Ну, вроде того! — Ван Хаолинь неопределенно махнул рукой. — Они оба выпускники Яньцзинского университета. Учились на одном курсе, оба на факультетах, связанных с компьютерными технологиями. Даже если они не сидели за одной партой, то уж точно пересекались на лекциях и знают друг друга в лицо.

— Выпускник престижного столичного университета вернулся в родную глушь, чтобы заняться фермерским бизнесом? — Ван Цзэминь медленно кивнул, а в его глазах зажегся огонек глубокой задумчивости.

«Если этот амбициозный проект увенчается успехом, — пронеслось в голове опытного управленца, — это станет блестящим, образцовым примером для всего региона. Настоящее политическое достижение, которое можно с гордостью демонстрировать на высшем уровне».

— И это еще мягко сказано! Ху Хай шепнул мне по секрету, что до своего возвращения этот парень занимал кресло генерального директора в огромной корпорации «Шэнсин Гэймс». Его годовой доход исчислялся десятками миллионов! — Ван Хаолинь рассмеялся, обнажив ровные зубы. — Цо-цо-цо... Раньше у меня в голове не укладывалось, как человек в здравом уме мог добровольно отказаться от такой астрономической зарплаты и уволиться. Но теперь, попробовав эти овощи, я начинаю кое-что понимать. Кажется, ковыряясь в земле, он заработает куда больше.

— Больше? — Ван Цзэминь искренне изумился.

Разве на сельском хозяйстве можно сколотить состояние? Если бы работа в поле приносила золотые горы, разве миллионы крестьян бросали бы родные деревни, отправляясь на заработки в душные мегаполисы?

— За качество нужно платить. Цена полностью соответствует ценности! — Ван Хаолинь произнес это тоном умудренного жизнью философа.

Ван Цзэминь медленно, с расстановкой кивнул.

В этом была железная логика. Овощи такого поразительного качества просто обязаны стоить баснословных денег, и проблем с поиском богатых покупателей точно не возникнет. На весь огромный город Гунъань этот эксклюзив подают только в отеле «Юэлай», а значит, Шэнь Цзяньцзюнь, этот хитрый лис, наверняка выкупил эксклюзивные права на поставку за колоссальную сумму.

— Ладно, я пошел. Домой сегодня не ждите! — Ван Хаолинь, быстро проглотив остатки риса, бросил короткую фразу и пулей вылетел из-за стола, спеша по своим делам.

— Опять на свою рыбалку намылился? — У Пин крикнула ему вслед, но ответом ей хлопнула входная дверь. Она с легким упреком посмотрела на мужа: — И почему ты его совсем не контролируешь?

— Сдается мне, он поехал вовсе не рыбу удить, — многозначительно протянул Ван Цзэминь.

Что касается страсти сына к рыбалке? Ван Цзэминь относился к этому философски. Да, его наследник не хватал звезд с неба ни в науках, ни в боевых искусствах, но, по крайней мере, не был распущенным гулякой и прожигателем жизни. И на том спасибо, хоть какой-то повод для родительской гордости.

— Послушай, а того изумительного лука-джусай еще много осталось? — внезапно спросил Ван Цзэминь, и в его голосе проскользнули странные, заговорщицкие нотки.

— Да прилично еще. Наверное, около десяти цзиней лежит в холодильнике, — У Пин непонимающе захлопала глазами. — А что такое?

— Спрячь его подальше. И чтобы этому мелкому паршивцу больше ни крошки не досталось! — Ван Цзэминь отрезал тоном, не терпящим возражений. — У него даже постоянной девушки нет. Спрашивается, зачем ему набивать живот такой едой? Чего он этим добьется?

У Пин смотрела на мужа в полном недоумении.

— Девушки? Постой, ты все еще лелеешь надежду свести его с дочкой из семьи Инь?

Ван Цзэминь лишь сокрушенно покачал головой. Куда там! Девушка такого полета даже не посмотрит в сторону их оболтуса. Любые попытки сватовства только выставят их на посмешище и приведут к грандиозному конфузу.