— Черт возьми, метеорологи, выходите, или я вас прибью! Вы называете это средней степенью загрязнения? — выругался Цзин И.
— Черт возьми, метеорологи, выходите, или я вас прибью! Вы называете это средней степенью загрязнения? — выругался Цзин И.
Цзин И пришлось вернуться домой, достать из шкафа полный комплект костюма химзащиты и натянуть его на себя.
Цзин И пришлось вернуться домой, достать из шкафа полный комплект костюма химзащиты и натянуть его на себя.
Сильный ветер и желтый песок создали нечто похожее на густой желтый туман: в пяти шагах уже ничего не было видно.
Сильный ветер и желтый песок создали нечто похожее на густой желтый туман: в пяти шагах уже ничего не было видно.
Это серьезно повлияло на работу автобусов. Обычно на улице приходилось ждать максимум пять минут, но сегодня он прождал больше получаса, прежде чем наконец дождался запоздавшего автобуса.
Это серьезно повлияло на работу автобусов. Обычно на улице приходилось ждать максимум пять минут, но сегодня он прождал больше получаса, прежде чем наконец дождался запоздавшего автобуса.
Он поспешно зашел в салон, но внезапно замер.
Он поспешно зашел в салон, но внезапно замер.
Оказалось, что все пассажиры в автобусе уставились на него.
Оказалось, что все пассажиры в автобусе уставились на него.
Все остальные были либо в масках и очках, либо в простых противогазах, и только он один был облачен в полный костюм химзащиты.
Все остальные были либо в масках и очках, либо в простых противогазах, и только он один был облачен в полный костюм химзащиты.
В один миг он почувствовал себя так же неловко, как если бы надел пуховик в начале лета, когда все вокруг ходят в футболках.
В один миг он почувствовал себя так же неловко, как если бы надел пуховик в начале лета, когда все вокруг ходят в футболках.
Он спокойно нашел свободное место и сел, сохраняя элегантную позу.
Он спокойно нашел свободное место и сел, сохраняя элегантную позу.
«Хм, как говорится, если мне не неловко, значит, неловко другим. Ну и что, что я в костюме химзащиты? У меня он есть! Вы бы и рады надеть, да нечего, пф-ф...» — подумал он.
«Хм, как говорится, если мне не неловко, значит, неловко другим. Ну и что, что я в костюме химзащиты? У меня он есть! Вы бы и рады надеть, да нечего, пф-ф...» — подумал он.
Сегодня автобус полз как черепаха, и до сектора Б он добрался только через час.
Сегодня автобус полз как черепаха, и до сектора Б он добрался только через час.
Ветер к тому времени стих, но желтый туман по-прежнему стоял стеной.
Ветер к тому времени стих, но желтый туман по-прежнему стоял стеной.
«Эх, сегодня я на собственной шкуре прочувствовал, что этот Наземный город совсем не пригоден для жизни», — вздохнул он.
«Эх, сегодня я на собственной шкуре прочувствовал, что этот Наземный город совсем не пригоден для жизни», — вздохнул он.
Этот оптовый рынок представлял собой гигантское сооружение под крышей.
Этот оптовый рынок представлял собой гигантское сооружение под крышей.
Цзин И поднял взгляд и неожиданно ощутил некое подобие близости.
Цзин И поднял взгляд и неожиданно ощутил некое подобие близости.
Дизайн этого ангара был очень похож на архитектуру того мира, в котором он жил в прошлой жизни.
Дизайн этого ангара был очень похож на архитектуру того мира, в котором он жил в прошлой жизни.
Войдя на рынок, он первым делом прошел сквозь мощную воздушную завесу.
Войдя на рынок, он первым делом прошел сквозь мощную воздушную завесу.
Этот поток воздуха создавал своего рода гигантский барьер, позволяя рынку не закрывать двери и при этом не пропускать внутрь желтый песок.
Этот поток воздуха создавал своего рода гигантский барьер, позволяя рынку не закрывать двери и при этом не пропускать внутрь желтый песок.
Цзин И вошел внутрь, и под воздействием нисходящего потока воздуха с него мгновенно сдуло толстый слой налипшего песка.
Цзин И вошел внутрь, и под воздействием нисходящего потока воздуха с него мгновенно сдуло толстый слой налипшего песка.
— Стоять!
— Стоять!
Только он вошел, как его преградил путь лысый громила со шрамом на лице, вооруженный винтовкой. Цзин И только теперь заметил, что у входа стоят с десяток вооруженных до зубов охранников.
Только он вошел, как его преградил путь лысый громила со шрамом на лице, вооруженный винтовкой. Цзин И только теперь заметил, что у входа стоят с десяток вооруженных до зубов охранников.
Он внутренне содрогнулся: «Неужели это те, кто собирает дань на этом рынке?»
Он внутренне содрогнулся: «Неужели это те, кто собирает дань на этом рынке?»
— Сними маску для проверки личности.
— Сними маску для проверки личности.
Цзин И послушно снял маску и постоял перед камерой.
Цзин И послушно снял маску и постоял перед камерой.
— Пип... Пользователь не в черном списке, вход разрешен.
— Пип... Пользователь не в черном списке, вход разрешен.
Низкая калитка медленно открылась, и охранники расступились, пропуская его.
Низкая калитка медленно открылась, и охранники расступились, пропуская его.
«О, оказывается, эти люди не относятся к Службе безопасности. Они не могут проверять личность, у них есть только черный список. Если тебя в нем нет, то можно проходить», — подумал он.
«О, оказывается, эти люди не относятся к Службе безопасности. Они не могут проверять личность, у них есть только черный список. Если тебя в нем нет, то можно проходить», — подумал он.
Вспомнив о хаосе в Наземном городе, он опасался, что местные торговцы могут оказаться не самыми честными людьми.
Вспомнив о хаосе в Наземном городе, он опасался, что местные торговцы могут оказаться не самыми честными людьми.
В конце концов, когда он в прошлой жизни только начинал самостоятельную жизнь, у него был горький опыт общения с подобными оптовыми рынками.
В конце концов, когда он в прошлой жизни только начинал самостоятельную жизнь, у него был горький опыт общения с подобными оптовыми рынками.
Это было, когда он впервые поехал на учебу, впервые попав из деревни в город.
Это было, когда он впервые поехал на учебу, впервые попав из деревни в город.
На каникулах они с однокурсниками пошли на рынок за одеждой, но торговцы, увидев, что они еще дети, начали навязывать товар силой.
На каникулах они с однокурсниками пошли на рынок за одеждой, но торговцы, увидев, что они еще дети, начали навязывать товар силой.
Одежду нельзя было даже трогать или примерять — стоило только взглянуть, как тебя заставляли её купить. В итоге за пять минут они спустили все свои деньги на месяц жизни.
Одежду нельзя было даже трогать или примерять — стоило только взглянуть, как тебя заставляли её купить. В итоге за пять минут они спустили все свои деньги на месяц жизни.
Этот личный опыт до сих пор вызывал у него неприятные воспоминания.
Этот личный опыт до сих пор вызывал у него неприятные воспоминания.
«Нет, я не могу позволить, чтобы меня снова принимали за неопытного юнца. Разве Наземный город — не хаотичное место? Разве здесь не правят сильные? Значит, мне нужно стать пожестче!»
«Нет, я не могу позволить, чтобы меня снова принимали за неопытного юнца. Разве Наземный город — не хаотичное место? Разве здесь не правят сильные? Значит, мне нужно стать пожестче!»
Он направился в туалет рынка, убедился, что вокруг никого нет, подошел к зеркалу и поспешно изменил свою внешность.
Он направился в туалет рынка, убедился, что вокруг никого нет, подошел к зеркалу и поспешно изменил свою внешность.
Выйдя оттуда, он уже выглядел как свирепый громила со шрамом на лице и небритой щетиной.
Выйдя оттуда, он уже выглядел как свирепый громила со шрамом на лице и небритой щетиной.
По крайней мере, он сам так считал.
По крайней мере, он сам так считал.
«Хм, шрам на лице, походка уверенная... Посмотрим, кто теперь посмеет смотреть на меня свысока!»
«Хм, шрам на лице, походка уверенная... Посмотрим, кто теперь посмеет смотреть на меня свысока!»
Пройдясь по рынку, он по-настоящему осознал, насколько тот огромен.
Пройдясь по рынку, он по-настоящему осознал, насколько тот огромен.
Цзин И потратил добрых сорок с лишним минут, чтобы пройти из одного конца в другой, а это значит, что длина рынка составляла не менее пятнадцати километров.
Цзин И потратил добрых сорок с лишним минут, чтобы пройти из одного конца в другой, а это значит, что длина рынка составляла не менее пятнадцати километров.
И это был только один этаж, а над ним было еще пять — всего шесть этажей.
И это был только один этаж, а над ним было еще пять — всего шесть этажей.
«Мать честная, кому же принадлежит этот рынок? Неужели они настолько богаты?»
«Мать честная, кому же принадлежит этот рынок? Неужели они настолько богаты?»
Обойдя первый этаж, Цзин И получил примерное представление о рынке.
Обойдя первый этаж, Цзин И получил примерное представление о рынке.
Здесь продавали не только протезы: от еды, одежды и предметов первой необходимости до скобяных изделий, техники и продукции легкой промышленности — здесь было абсолютно всё.
Здесь продавали не только протезы: от еды, одежды и предметов первой необходимости до скобяных изделий, техники и продукции легкой промышленности — здесь было абсолютно всё.
Это был огромный комплексный оптовый рынок, где можно было найти даже станки для тяжелой промышленности.
Это был огромный комплексный оптовый рынок, где можно было найти даже станки для тяжелой промышленности.
Открыв карту рынка, он обнаружил, что протезы и запчасти продаются на 4–6 этажах, и поднялся на лифте.
Открыв карту рынка, он обнаружил, что протезы и запчасти продаются на 4–6 этажах, и поднялся на лифте.
Как только двери лифта открылись, он понял, сколько же здесь людей!
Как только двери лифта открылись, он понял, сколько же здесь людей!
В отличие от пустынных первых трех этажей, здесь было не протолкнуться, как на настоящем базаре.
В отличие от пустынных первых трех этажей, здесь было не протолкнуться, как на настоящем базаре.
Полукиборги и модификанты сновали туда-сюда в толпе.
Полукиборги и модификанты сновали туда-сюда в толпе.
Выглядели они очень сурово.
Выглядели они очень сурово.
Здесь было полно тех, кто установил незаконные боевые протезы.
Здесь было полно тех, кто установил незаконные боевые протезы.
По закону, полукиборгам запрещалось устанавливать боевые протезы; разрешались лишь вспомогательные технические протезы, соответствующие их роду деятельности.
По закону, полукиборгам запрещалось устанавливать боевые протезы; разрешались лишь вспомогательные технические протезы, соответствующие их роду деятельности.
Либо обычные протезы, вообще не имеющие никаких функций.
Либо обычные протезы, вообще не имеющие никаких функций.
А для установки боевых протезов требовались высокие допуски, и для этого нужно было сдать экзамен в соответствующих органах.
А для установки боевых протезов требовались высокие допуски, и для этого нужно было сдать экзамен в соответствующих органах.
Однако, насколько помнил Цзин И, большинство полукиборгов, имевших право на установку боевых протезов, состояли на службе в Службе безопасности или работали на две крупные корпорации: «Хужуй» и «Гудман».
Однако, насколько помнил Цзин И, большинство полукиборгов, имевших право на установку боевых протезов, состояли на службе в Службе безопасности или работали на две крупные корпорации: «Хужуй» и «Гудман».
Даже если кто-то устанавливал их в частном порядке, он обязан был сдать экзамен Службы безопасности и зарегистрироваться в Гильдии охотников за головами.
Даже если кто-то устанавливал их в частном порядке, он обязан был сдать экзамен Службы безопасности и зарегистрироваться в Гильдии охотников за головами.
Таких людей было крайне мало: в таком мегаполисе, как Бэйчжисин, с населением в несколько сотен миллионов, их насчитывалось всего около тысячи. Цзин И ни за что не поверил бы, что все они собрались на этом рынке.
Таких людей было крайне мало: в таком мегаполисе, как Бэйчжисин, с населением в несколько сотен миллионов, их насчитывалось всего около тысячи. Цзин И ни за что не поверил бы, что все они собрались на этом рынке.
Значит, эти суровые полукиборги, протискивающиеся мимо него, скорее всего, были нарушителями закона.
Значит, эти суровые полукиборги, протискивающиеся мимо него, скорее всего, были нарушителями закона.
«Боже мой, вот это я понимаю — бизнес! По сравнению с этим моя маленькая мастерская — просто пшик».
«Боже мой, вот это я понимаю — бизнес! По сравнению с этим моя маленькая мастерская — просто пшик».
Вздохнув, он снова потрогал свое измененное лицо с глубоким шрамом и почувствовал себя полным идиотом.
Вздохнув, он снова потрогал свое измененное лицо с глубоким шрамом и почувствовал себя полным идиотом.
Сегодня он действительно расширил свой кругозор.
Сегодня он действительно расширил свой кругозор.
Какой смысл выглядеть грозно? Разве можно сравниться с этими полукиборгами, вооруженными до зубов?
Какой смысл выглядеть грозно? Разве можно сравниться с этими полукиборгами, вооруженными до зубов?
По сравнению с ними он всё еще был желторотым птенцом.
По сравнению с ними он всё еще был желторотым птенцом.
Удрученный, он, опустив голову, побрел вперед и, не заметив, врезался в какую-то женщину.
Удрученный, он, опустив голову, побрел вперед и, не заметив, врезался в какую-то женщину.
К его удивлению, эта миловидная женщина, увидев шрам на его лице, не только не испугалась, но даже презрительно усмехнулась.
К его удивлению, эта миловидная женщина, увидев шрам на его лице, не только не испугалась, но даже презрительно усмехнулась.
— Смотри, куда идешь, паренек. Если ты из-за такого маленького шрама на лице дорогу не видишь, то что мне делать? У меня вон какой шрам, я бы тогда при столкновении всех насмерть сбивала? — сказала она.
— Смотри, куда идешь, паренек. Если ты из-за такого маленького шрама на лице дорогу не видишь, то что мне делать? У меня вон какой шрам, я бы тогда при столкновении всех насмерть сбивала? — сказала она.
Говоря это, она резко распахнула воротник, и он увидел глубокий шрам шириной в два пальца, тянувшийся от самой шеи далеко вниз.
Говоря это, она резко распахнула воротник, и он увидел глубокий шрам шириной в два пальца, тянувшийся от самой шеи далеко вниз.

Комментарии

Загрузка...