«Ты что, шутишь? Чтобы воскреснуть... Ты хоть представляешь, как я провел эти десятилетия? Я не верю, что ты можешь найти способ, до которого не додумался я!»
«Ты что, шутишь? Чтобы воскреснуть... Ты хоть представляешь, как я провел эти десятилетия? Я не верю, что ты можешь найти способ, до которого не додумался я!»
Сабуро Арасака не знал о прошлом Сюй Нина, поэтому, услышав его уверенное заявление, старик лишь презрительно усмехнулся.
Сабуро Арасака не знал о прошлом Сюй Нина, поэтому, услышав его уверенное заявление, старик лишь презрительно усмехнулся.
Сказав это, он снова приготовился уничтожить Сюй Нина.
Сказав это, он снова приготовился уничтожить Сюй Нина.
— Я сказал, что могу это сделать, значит, могу. Если не веришь — в конце концов, попробуй мой метод.
— Я сказал, что могу это сделать, значит, могу. Если не веришь — в конце концов, попробуй мой метод.
Десятиметровая дистанция спасла Сюй Нина, дав ему шанс высказаться.
Десятиметровая дистанция спасла Сюй Нина, дав ему шанс высказаться.
Попробовать?
Попробовать?
Услышав это слово, охваченный жаждой убийства Сабуро Арасака резко остановился. В этот момент его правая рука находилась всего в десятке сантиметров от головы Сюй Нина.
Услышав это слово, охваченный жаждой убийства Сабуро Арасака резко остановился. В этот момент его правая рука находилась всего в десятке сантиметров от головы Сюй Нина.
Заколебался?
Заколебался?
Заметив нерешительность противника, Сюй Нин снова заговорил, расширяя свое преимущество.
Заметив нерешительность противника, Сюй Нин снова заговорил, расширяя свое преимущество.
— Я не буду говорить лишнего, но то, что я сейчас стою перед тобой, уже должно быть доказательством моей исключительности.
— Я не буду говорить лишнего, но то, что я сейчас стою перед тобой, уже должно быть доказательством моей исключительности.
— Подумай хорошенько: если бы я был таким же, как ты, разве я бы уже не погиб? Включи мозги, неужели тебе не любопытно, почему я отличаюсь от тебя?
— Подумай хорошенько: если бы я был таким же, как ты, разве я бы уже не погиб? Включи мозги, неужели тебе не любопытно, почему я отличаюсь от тебя?
— Ты снова пытаешься меня обмануть. — Столкнувшись с искушающим тоном Сюй Нина, Сабуро Арасака на этот раз проявил мудрость.
— Ты снова пытаешься меня обмануть. — Столкнувшись с искушающим тоном Сюй Нина, Сабуро Арасака на этот раз проявил мудрость.
В прошлый раз он именно так попался на удочку Сюй Нина, и теперь ни за что не поверит его сладким речам.
В прошлый раз он именно так попался на удочку Сюй Нина, и теперь ни за что не поверит его сладким речам.
— Ну вот, ты опять такой импульсивный.
— Ну вот, ты опять такой импульсивный.
Заметив, что старик, продолжая говорить, убрал ладонь с его головы, Сюй Нин позволил себе говорить более дерзко.
Заметив, что старик, продолжая говорить, убрал ладонь с его головы, Сюй Нин позволил себе говорить более дерзко.
— Что значит «опять»? О чем ты? Разве я был неправ в прошлый раз? Просто ты заранее не разобрался в правилах!
— Что значит «опять»? О чем ты? Разве я был неправ в прошлый раз? Просто ты заранее не разобрался в правилах!
— Ты...
— Ты...
— Послушай, нам нет нужды так враждовать. Давай поступим так: чтобы доказать свою искренность, я передам тебе одну технику.
— Послушай, нам нет нужды так враждовать. Давай поступим так: чтобы доказать свою искренность, я передам тебе одну технику.
— Ты сначала попробуешь, все равно много времени это не займет. Если будет эффект — продолжим разговор, а если нет — разойдемся, как в море корабли. Как тебе такое предложение?
— Ты сначала попробуешь, все равно много времени это не займет. Если будет эффект — продолжим разговор, а если нет — разойдемся, как в море корабли. Как тебе такое предложение?
— Идет!
— Идет!
Сабуро Арасака, будучи старым лисом, услышав такое предложение, не раздумывая, сразу кивнул.
Сабуро Арасака, будучи старым лисом, услышав такое предложение, не раздумывая, сразу кивнул.
Однако он не ожидал, что, согласившись, окончательно угодит в ловушку Сюй Нина.
Однако он не ожидал, что, согласившись, окончательно угодит в ловушку Сюй Нина.
Сюй Нин подготовился еще до того, как пришел сюда.
Сюй Нин подготовился еще до того, как пришел сюда.
Техника, которую он собирался передать Сабуро Арасаке, называлась «Сутра Лотоса».
Техника, которую он собирался передать Сабуро Арасаке, называлась «Сутра Лотоса».
Этот буддийский канон содержал в себе методы закалки духа, но с одним условием: для достижения высокого уровня мастерства требовалась искренняя вера в Будду.
Этот буддийский канон содержал в себе методы закалки духа, но с одним условием: для достижения высокого уровня мастерства требовалась искренняя вера в Будду.
Для текущей ситуации это был идеальный выбор.
Для текущей ситуации это был идеальный выбор.
Передав «Сутру Лотоса» Сабуро Арасаке, Сюй Нин, с одной стороны, мог завоевать его доверие — ведь первую часть сутры мог практиковать кто угодно.
Передав «Сутру Лотоса» Сабуро Арасаке, Сюй Нин, с одной стороны, мог завоевать его доверие — ведь первую часть сутры мог практиковать кто угодно.
С другой стороны, это предотвратило бы месть старого лиса, если бы тот действительно выбрался. В нынешнюю эпоху, кто вообще знает, что такое буддизм?
С другой стороны, это предотвратило бы месть старого лиса, если бы тот действительно выбрался. В нынешнюю эпоху, кто вообще знает, что такое буддизм?
Где еще найти людей, которые верили бы в подобные вещи?
Где еще найти людей, которые верили бы в подобные вещи?
— Итак, на чем ты будешь записывать? Я буду читать, ты запоминай. Сначала выучи наизусть, а потом я научу тебя, как управлять энергией.
— Итак, на чем ты будешь записывать? Я буду читать, ты запоминай. Сначала выучи наизусть, а потом я научу тебя, как управлять энергией.
Сюй Нин, словно прилежный учитель, то закрывал, то открывал глаза, сверяясь с памятью, и полностью пересказал «Сутру Лотоса».
Сюй Нин, словно прилежный учитель, то закрывал, то открывал глаза, сверяясь с памятью, и полностью пересказал «Сутру Лотоса».
Те, кто практикует Дао, от природы наделены острым умом, поэтому, конечно же, обладали способностью запоминать всё с первого взгляда.
Те, кто практикует Дао, от природы наделены острым умом, поэтому, конечно же, обладали способностью запоминать всё с первого взгляда.
Что же касается методов Сабуро Арасаки, то они заставили челюсть Сюй Нина отвиснуть: старик просто взмахнул рукой, и перед ним возникла световая панель из голографических лучей.
Что же касается методов Сабуро Арасаки, то они заставили челюсть Сюй Нина отвиснуть: старик просто взмахнул рукой, и перед ним возникла световая панель из голографических лучей.
Следом за голосом Сюй Нина на панели появлялись иероглифы, причем они в точности соответствовали его произношению, а кое-где даже были добавлены комментарии!
Следом за голосом Сюй Нина на панели появлялись иероглифы, причем они в точности соответствовали его произношению, а кое-где даже были добавлены комментарии!
Настоящий живой словарь.
Настоящий живой словарь.
— Готово.
— Готово.
Сюй Нин открыл глаза, закончив чтение, но обнаружил, что Сабуро Арасака, который только что записывал, теперь сидит, словно старый монах в глубокой медитации.
Сюй Нин открыл глаза, закончив чтение, но обнаружил, что Сабуро Арасака, который только что записывал, теперь сидит, словно старый монах в глубокой медитации.
Он сидел в позе лотоса в десяти метрах от него.
Он сидел в позе лотоса в десяти метрах от него.
Его дыхание то учащалось, то замедлялось — все выглядело очень правдоподобно.
Его дыхание то учащалось, то замедлялось — все выглядело очень правдоподобно.
— Ну и ну...
— Ну и ну...
Сюй Нин покачал головой, собираясь разбудить Сабуро Арасаку и объяснить ему, что поспешность вредит делу.
Сюй Нин покачал головой, собираясь разбудить Сабуро Арасаку и объяснить ему, что поспешность вредит делу.
Но он не ожидал, что в следующую секунду старик откроет глаза и громко воскликнет:
Но он не ожидал, что в следующую секунду старик откроет глаза и громко воскликнет:
— Хорошо!
— Хорошо!
Это «хорошо» напугало Сюй Нина. Ты же технарь, к чему эти резкие возгласы?
Это «хорошо» напугало Сюй Нина. Ты же технарь, к чему эти резкие возгласы?
Я учу тебя буддийскому учению, ты — дилетант, неужели ты действительно постиг его?
Я учу тебя буддийскому учению, ты — дилетант, неужели ты действительно постиг его?
— Нет, старик, если не получается, не нужно упрямиться, я научу тебя.
— Нет, старик, если не получается, не нужно упрямиться, я научу тебя.
— Нет, я чувствую, что мое состояние сейчас прекрасно.
— Нет, я чувствую, что мое состояние сейчас прекрасно.
Сабуро Арасака прямо отказался от обучения Сюй Нина, затем встал и слегка взмахнул правой рукой.
Сабуро Арасака прямо отказался от обучения Сюй Нина, затем встал и слегка взмахнул правой рукой.
Световая панель, парировавшая рядом, в следующую секунду испустила яркий свет.
Световая панель, парировавшая рядом, в следующую секунду испустила яркий свет.
Свет медленно сжался, и через десяток вдохов в темном пространстве материализовалась древняя книга.
Свет медленно сжался, и через десяток вдохов в темном пространстве материализовалась древняя книга.
На обложке красовались три иероглифа: «Сутра Лотоса». Если бы Сюй Нин не знал, что переместился в другой мир, глядя на эту книгу, он бы подумал, что вернулся в свой родной мир!
На обложке красовались три иероглифа: «Сутра Лотоса». Если бы Сюй Нин не знал, что переместился в другой мир, глядя на эту книгу, он бы подумал, что вернулся в свой родной мир!
— Ты...
— Ты...
Сюй Нин наблюдал за этой сценой, совершенно ошарашенный. Что это за фокусы?
Сюй Нин наблюдал за этой сценой, совершенно ошарашенный. Что это за фокусы?
В прошлой жизни он считался известным гением на пути Дао, но даже несмотря на это, потратил целый день, чтобы наконец завершить начальное освоение.
В прошлой жизни он считался известным гением на пути Дао, но даже несмотря на это, потратил целый день, чтобы наконец завершить начальное освоение.
А если посмотреть на Сабуро Арасаку перед ним, то, если верить его словам, он уже завершил малый цикл «Сутры Лотоса».
А если посмотреть на Сабуро Арасаку перед ним, то, если верить его словам, он уже завершил малый цикл «Сутры Лотоса».
По сравнению с Сюй Нином, который был гением, этот старик — просто монстр!
По сравнению с Сюй Нином, который был гением, этот старик — просто монстр!
Сравнив их, Сюй Нин едва не лишился остатков самоуважения.
Сравнив их, Сюй Нин едва не лишился остатков самоуважения.
— Амитабха!
— Амитабха!
Что еще более странно, Сабуро Арасака протянул руку, взял свиток, и в следующую секунду из его уст слетело буддийское приветствие.
Что еще более странно, Сабуро Арасака протянул руку, взял свиток, и в следующую секунду из его уст слетело буддийское приветствие.
Эта фраза окончательно ошеломила Сюй Нина. Он вытаращил глаза и долго стоял на месте, прежде чем не смог сдержать возглас:
Эта фраза окончательно ошеломила Сюй Нина. Он вытаращил глаза и долго стоял на месте, прежде чем не смог сдержать возглас:
— Где ты это услышал?
— Где ты это услышал?
— Я ведь был главой корпорации «Арасака», поэтому, естественно, кое-что знал об истории этого мира.
— Я ведь был главой корпорации «Арасака», поэтому, естественно, кое-что знал об истории этого мира.
— Что ты имеешь в виду?
— Что ты имеешь в виду?
— Эту сутру ты, должно быть, нашел в тех древних гробницах? Я когда-то читал легенды о буддизме и, конечно, собрал немало их секретов. Я всегда стремился к буддийским практикам, но не ожидал, что сегодня это желание действительно исполнится.
— Эту сутру ты, должно быть, нашел в тех древних гробницах? Я когда-то читал легенды о буддизме и, конечно, собрал немало их секретов. Я всегда стремился к буддийским практикам, но не ожидал, что сегодня это желание действительно исполнится.
Слова Сабуро Арасаки были поразительны. Как только они прозвучали, Сюй Нина словно ударило молнией.
Слова Сабуро Арасаки были поразительны. Как только они прозвучали, Сюй Нина словно ударило молнией.
— Как такое возможно... Как такое возможно!
— Как такое возможно... Как такое возможно!
В течение следующих получаса Сюй Нин то и дело повторял одну и ту же фразу.
В течение следующих получаса Сюй Нин то и дело повторял одну и ту же фразу.
Даже сейчас он с трудом мог принять слова Сабуро Арасаки.
Даже сейчас он с трудом мог принять слова Сабуро Арасаки.
Лишь потому, что он понимал, какой шокирующий факт скрывался за этими, казалось бы, простыми словами!
Лишь потому, что он понимал, какой шокирующий факт скрывался за этими, казалось бы, простыми словами!
Если в мире киберпанка когда-то тоже существовала история буддизма, не означает ли это, что этот мир — результат эволюции его родной реальности?
Если в мире киберпанка когда-то тоже существовала история буддизма, не означает ли это, что этот мир — результат эволюции его родной реальности?
Не означает ли это, что Сюй Нин переместился не в пространстве, а во времени?
Не означает ли это, что Сюй Нин переместился не в пространстве, а во времени?
Сон длиною в сто лет, путешествие сквозь историю в сюжетную линию будущего?
Сон длиною в сто лет, путешествие сквозь историю в сюжетную линию будущего?

Комментарии

Загрузка...