В киберпанковой роскоши кроется фундаментальная разница.
В киберпанковой роскоши кроется фундаментальная разница.
Местоположение — самое верное отражение этой разницы.
Местоположение — самое верное отражение этой разницы.
Взять, к примеру, Хейвуд: вроде бы вокруг небоскребы, но в тени — сплошной криминал.
Взять, к примеру, Хейвуд: вроде бы вокруг небоскребы, но в тени — сплошной криминал.
Такие районы относятся к самому дну.
Такие районы относятся к самому дну.
Районы вроде Чайна-тауна живут по своим правилам, там всё сплочено.
Районы вроде Чайна-тауна живут по своим правилам, там всё сплочено.
Это уже средний уровень.
Это уже средний уровень.
Подобных мест немало, но самый верхний уровень во всем Найт-Сити только один!
Подобных мест немало, но самый верхний уровень во всем Найт-Сити только один!
Это место сосредоточения всей власти, и название его меняется вместе со сменой правителей.
Это место сосредоточения всей власти, и название его меняется вместе со сменой правителей.
Здесь, под покровом роскоши, не дозволено существовать никакому злу — ничем не отличается от цивилизованных городов, где бывал Сюй Нин.
Здесь, под покровом роскоши, не дозволено существовать никакому злу — ничем не отличается от цивилизованных городов, где бывал Сюй Нин.
Сейчас, с приходом Корпорации Империя, этот район именуется Деловой район Империя!
Сейчас, с приходом Корпорации Империя, этот район именуется Деловой район Империя!
Это место словно ближе всего к свету.
Это место словно ближе всего к свету.
Сияние Полиции Найт-Сити озаряет здесь каждый уголок.
Сияние Полиции Найт-Сити озаряет здесь каждый уголок.
Каждый, кому посчастливилось поселиться в Деловом районе Империя, гордится этим; они носят самые роскошные наряды, чтобы подчеркнуть свой статус.
Каждый, кому посчастливилось поселиться в Деловом районе Империя, гордится этим; они носят самые роскошные наряды, чтобы подчеркнуть свой статус.
Пряча свои грехи под блестящей оболочкой, они самым изысканным образом поддерживают подобающее им достоинство.
Пряча свои грехи под блестящей оболочкой, они самым изысканным образом поддерживают подобающее им достоинство.
Центр всего Делового района Империя — то самое высочайшее здание в Найт-Сити.
Центр всего Делового района Империя — то самое высочайшее здание в Найт-Сити.
Там находится штаб-квартира Корпорации Империя, средоточие власти.
Там находится штаб-квартира Корпорации Империя, средоточие власти.
Внутри здания действует иная городская система, доступная лишь аристократии.
Внутри здания действует иная городская система, доступная лишь аристократии.
Поэтому каждый, кто идет по Деловому району Империя, подсознательно бросает взгляд на центральную Башню Империи.
Поэтому каждый, кто идет по Деловому району Империя, подсознательно бросает взгляд на центральную Башню Империи.
В глазах — ожидание, мечта однажды тоже поселиться там.
В глазах — ожидание, мечта однажды тоже поселиться там.
— Парень, ты вообще понимаешь, где находишься? Такая тварь, как ты, смеет сюда соваться? Не веришь? Сейчас прикажу, и тебя тут же сцапают!
— Парень, ты вообще понимаешь, где находишься? Такая тварь, как ты, смеет сюда соваться? Не веришь? Сейчас прикажу, и тебя тут же сцапают!
Но сегодня в Деловом районе Империя всё было иначе.
Но сегодня в Деловом районе Империя всё было иначе.
Бедолага, подметавший улицу, встретил кого-то еще более оборванного, чем он сам.
Бедолага, подметавший улицу, встретил кого-то еще более оборванного, чем он сам.
Он без умолку ворчал, размахивая метлой, пытаясь прогнать незнакомца.
Он без умолку ворчал, размахивая метлой, пытаясь прогнать незнакомца.
Увы, тот даже ухом не повел.
Увы, тот даже ухом не повел.
— Вроде бы здесь?
— Вроде бы здесь?
Дойдя до центра улицы, до самого края перекрестка, оборванец наконец остановился.
Дойдя до центра улицы, до самого края перекрестка, оборванец наконец остановился.
Он обернулся и посмотрел на закрытую дверь перед собой.
Он обернулся и посмотрел на закрытую дверь перед собой.
— Ты что удумал?
— Ты что удумал?
От такого взгляда уборщик насторожился, тут же вытащил коммуникатор, надеясь донести и выслужиться.
От такого взгляда уборщик насторожился, тут же вытащил коммуникатор, надеясь донести и выслужиться.
Но действие так и осталось незавершенным.
Но действие так и осталось незавершенным.
Коммуникатор в руках уборщика едва не выпал на землю.
Коммуникатор в руках уборщика едва не выпал на землю.
— Черт, что я вижу?
— Черт, что я вижу?
Пока он проклинал всё на свете, оборванный юноша уже достал из-за пазухи металлический ключ.
Пока он проклинал всё на свете, оборванный юноша уже достал из-за пазухи металлический ключ.
Легко провел им перед дверью, и в следующую секунду этот магазин, расположенный на золотой земле, действительно открылся!
Легко провел им перед дверью, и в следующую секунду этот магазин, расположенный на золотой земле, действительно открылся!
— Я... я...
— Я... я...
Только сейчас уборщик понял, что по неосторожности оскорбил важную персону.
Только сейчас уборщик понял, что по неосторожности оскорбил важную персону.
Магазины тоже бывают разные, и тот, что открывается на перекрестке, определенно относится к элите, особенно в Деловом районе Империя — это самое лакомое место!
Магазины тоже бывают разные, и тот, что открывается на перекрестке, определенно относится к элите, особенно в Деловом районе Империя — это самое лакомое место!
Владелец такого магазина — персона настолько высокого статуса, что с ним не сравняться.
Владелец такого магазина — персона настолько высокого статуса, что с ним не сравняться.
Вспомнив, на что способны местные господа, уборщик словно увидел собственный конец.
Вспомнив, на что способны местные господа, уборщик словно увидел собственный конец.
Но он не ожидал, что юноша, прежде чем закрыть дверь, бросит фразу.
Но он не ожидал, что юноша, прежде чем закрыть дверь, бросит фразу.
— Подмети там, где я прошел, и я тебя прощу.
— Подмети там, где я прошел, и я тебя прощу.
— Слава богам!
— Слава богам!
Уборщик рассыпался в благодарностях, но, когда он поднял взгляд, юноша уже закрыл дверь.
Уборщик рассыпался в благодарностях, но, когда он поднял взгляд, юноша уже закрыл дверь.
Уборщик не видел, что Сюй Нин, оказавшись внутри, открыл рот от изумления, глядя на роскошное убранство.
Уборщик не видел, что Сюй Нин, оказавшись внутри, открыл рот от изумления, глядя на роскошное убранство.
Прошло немало времени, прежде чем Сюй Нин смог вымолвить восхищенный вздох.
Прошло немало времени, прежде чем Сюй Нин смог вымолвить восхищенный вздох.
— Вот, значит, что, черт возьми, называют аристократией. И правда, Хейвуду с этим не сравниться.
— Вот, значит, что, черт возьми, называют аристократией. И правда, Хейвуду с этим не сравниться.
Двухэтажный чердак, всё отделано натуральным деревом; ступая по полу, даже босиком чувствуешь его основательность.
Двухэтажный чердак, всё отделано натуральным деревом; ступая по полу, даже босиком чувствуешь его основательность.
Обстановка в комнате — само изящество.
Обстановка в комнате — само изящество.
Особенно когда на голос Сюй Нина из угла комнаты вылетел дрон.
Особенно когда на голос Сюй Нина из угла комнаты вылетел дрон.
Он завис перед Сюй Нином, и из него раздался приятный женский голос.
Он завис перед Сюй Нином, и из него раздался приятный женский голос.
— Господин, чем могу быть полезна?
— Господин, чем могу быть полезна?
— Есть... есть одежда?
— Есть... есть одежда?
Столкнувшись с такой роскошью, Сюй Нин вдруг почувствовал, что его наряд здесь совершенно неуместен.
Столкнувшись с такой роскошью, Сюй Нин вдруг почувствовал, что его наряд здесь совершенно неуместен.
С легким смущением он обратился к искусственному интеллекту.
С легким смущением он обратился к искусственному интеллекту.
— Конечно!
— Конечно!
Через три секунды дрон уже принес роскошный наряд и завис перед Сюй Нином.
Через три секунды дрон уже принес роскошный наряд и завис перед Сюй Нином.
В то же время лазер просканировал лицо Сюй Нина, окончательно подтвердив его личность.
В то же время лазер просканировал лицо Сюй Нина, окончательно подтвердив его личность.
— Господин Сюй Нин, все бытовые системы здесь были сохранены для вас по распоряжению госпожи Алисы.
— Господин Сюй Нин, все бытовые системы здесь были сохранены для вас по распоряжению госпожи Алисы.
— Кроме того, она просила передать, что оставила для вас письмо в спальне на втором этаже, а в нем — еще один подарок.
— Кроме того, она просила передать, что оставила для вас письмо в спальне на втором этаже, а в нем — еще один подарок.
— Я...
— Я...
Услышав, как ИИ сразу назвал его имя, Сюй Нин невольно подумал об Алисе.
Услышав, как ИИ сразу назвал его имя, Сюй Нин невольно подумал об Алисе.
— Приготовь мне воду для ванны.
— Приготовь мне воду для ванны.
Он разделся догола, но, почувствовав исходящий от себя запах, в конце концов отказался от идеи сразу надеть новую одежду.
Он разделся догола, но, почувствовав исходящий от себя запах, в конце концов отказался от идеи сразу надеть новую одежду.
Спустя полчаса, с наслаждением приняв ванну, Сюй Нин, облачившись в обновку, подошел к зеркалу.
Спустя полчаса, с наслаждением приняв ванну, Сюй Нин, облачившись в обновку, подошел к зеркалу.
— Не ожидал, что во мне есть нотки меланхоличного парня.
— Не ожидал, что во мне есть нотки меланхоличного парня.
Глядя на свое преобразившееся отражение, Сюй Нин невольно усмехнулся над собой.
Глядя на свое преобразившееся отражение, Сюй Нин невольно усмехнулся над собой.
Он был невероятно доволен нынешней жизнью, но это удовлетворение не заставило Сюй Нина забыть о своей цели.
Он был невероятно доволен нынешней жизнью, но это удовлетворение не заставило Сюй Нина забыть о своей цели.
Сюй Нин стремился открыть оружейную лавку не только ради заработка на модификациях.
Сюй Нин стремился открыть оружейную лавку не только ради заработка на модификациях.
Куда важнее было накопление энергии, чтобы даосские техники внутри него вновь засияли в киберпанке.
Куда важнее было накопление энергии, чтобы даосские техники внутри него вновь засияли в киберпанке.
Вот в чем заключалась его истинная уверенность!
Вот в чем заключалась его истинная уверенность!
— Хочу проконсультироваться: что нужно, чтобы открыть здесь оружейный магазин?
— Хочу проконсультироваться: что нужно, чтобы открыть здесь оружейный магазин?
— Назовите ассортимент, а остальное я возьму на себя.
— Назовите ассортимент, а остальное я возьму на себя.
— Кроме того, на соответствующее оборудование потребуются немалые расходы. Баланс вашего счета — 0. Только после пополнения можно будет завершить настройку. Согласно правилам Делового района Империя, без этого оборудования вести деятельность запрещено.
— Кроме того, на соответствующее оборудование потребуются немалые расходы. Баланс вашего счета — 0. Только после пополнения можно будет завершить настройку. Согласно правилам Делового района Империя, без этого оборудования вести деятельность запрещено.
Слушая сухие слова механической девушки, Сюй Нин невольно покачал головой.
Слушая сухие слова механической девушки, Сюй Нин невольно покачал головой.
И правда, даже герой пасует перед нехваткой денег. Кто бы мог подумать: владея таким особняком, не можешь позволить себе даже базовое оборудование для бизнеса.
И правда, даже герой пасует перед нехваткой денег. Кто бы мог подумать: владея таким особняком, не можешь позволить себе даже базовое оборудование для бизнеса.
— Черт возьми!
— Черт возьми!
Сюй Нин не удержался от ругательства, но, к его удивлению, это вызвало ответную реплику ИИ.
Сюй Нин не удержался от ругательства, но, к его удивлению, это вызвало ответную реплику ИИ.
— Господин Сюй Нин, позвольте дать совет: ругаться в частных владениях не запрещено законом, но если вы произнесете подобные слова в общественном месте, вам грозит огромный штраф!
— Господин Сюй Нин, позвольте дать совет: ругаться в частных владениях не запрещено законом, но если вы произнесете подобные слова в общественном месте, вам грозит огромный штраф!
Это правило повергло Сюй Нина в шок. Когда он был уличным пацаном, откуда было взяться таким странным ограничениям?
Это правило повергло Сюй Нина в шок. Когда он был уличным пацаном, откуда было взяться таким странным ограничениям?
Былое воодушевление вмиг поутихло.
Былое воодушевление вмиг поутихло.
Неужели в оковах стольких правил это всё еще тот самый свободный киберпанк?
Неужели в оковах стольких правил это всё еще тот самый свободный киберпанк?

Комментарии

Загрузка...