— А-а...
— А-а...
Просидев в баре до самого полудня, Сюй Нин наконец вернулся под лучи солнца и лениво потянулся.
Просидев в баре до самого полудня, Сюй Нин наконец вернулся под лучи солнца и лениво потянулся.
Из-за того, что в кармане было всего сто кредитов, он не решался пить много, поэтому цедил один бокал фруктового вина, смакуя каждый глоток.
Из-за того, что в кармане было всего сто кредитов, он не решался пить много, поэтому цедил один бокал фруктового вина, смакуя каждый глоток.
Удовольствия было маловато.
Удовольствия было маловато.
— Пора возвращаться и посмотреть, приготовил ли Старый Холт для меня какой-нибудь сюрприз.
— Пора возвращаться и посмотреть, приготовил ли Старый Холт для меня какой-нибудь сюрприз.
Протерев заспанные глаза, Сюй Нин неспешным, расслабленным шагом направился к оружейной лавке Старого Холта.
Протерев заспанные глаза, Сюй Нин неспешным, расслабленным шагом направился к оружейной лавке Старого Холта.
Однако по мере приближения он смутно почувствовал неладное.
Однако по мере приближения он смутно почувствовал неладное.
Дверь оружейной лавки Старого Холта оказалась приоткрыта!
Дверь оружейной лавки Старого Холта оказалась приоткрыта!
Учитывая характер старика, он не должен был допустить такой оплошности. Неужели он так поздно лег вчера, что до сих пор не пришел в себя?
Учитывая характер старика, он не должен был допустить такой оплошности. Неужели он так поздно лег вчера, что до сих пор не пришел в себя?
Подумав об этом, Сюй Нин невольно упрекнул себя: ведь он не подумал о том, сколько лет старику — тот работал всю ночь, да еще и помогал ему связываться с делами.
Подумав об этом, Сюй Нин невольно упрекнул себя: ведь он не подумал о том, сколько лет старику — тот работал всю ночь, да еще и помогал ему связываться с делами.
«Ты вообще человек или кто?»
«Ты вообще человек или кто?»
— Эй, старик, если совсем не держишься на ногах, иди отдохни, я присмотрю за лавкой.
— Эй, старик, если совсем не держишься на ногах, иди отдохни, я присмотрю за лавкой.
— Не волнуйся, ничего не...
— Не волнуйся, ничего не...
Голос Сюй Нина оборвался. В этот миг он толкнул дверь лавки и наконец увидел, что творилось внутри.
Голос Сюй Нина оборвался. В этот миг он толкнул дверь лавки и наконец увидел, что творилось внутри.
В крошечном помещении площадью около тридцати квадратных метров инструменты были навалены горой.
В крошечном помещении площадью около тридцати квадратных метров инструменты были навалены горой.
Но для Старого Холта это место было домом, поэтому старик вложил немало сил, чтобы поддерживать здесь идеальный порядок.
Но для Старого Холта это место было домом, поэтому старик вложил немало сил, чтобы поддерживать здесь идеальный порядок.
Однако теперь всё было разрушено!
Однако теперь всё было разрушено!
Детали, которые раньше лежали аккуратно, теперь валялись повсюду, а книги превратились в обрывки бумаги.
Детали, которые раньше лежали аккуратно, теперь валялись повсюду, а книги превратились в обрывки бумаги.
Среди этого хаоса не хватало лишь самого Старого Холта.
Среди этого хаоса не хватало лишь самого Старого Холта.
Столкнувшись с такой картиной, Сюй Нин мгновенно всё понял.
Столкнувшись с такой картиной, Сюй Нин мгновенно всё понял.
Кто-то похитил Старого Холта!
Кто-то похитил Старого Холта!
«Кто бы это мог быть?»
«Кто бы это мог быть?»
Мясник? Вряд ли. Он сейчас в розыске, по идее, он не мог сюда явиться.
Мясник? Вряд ли. Он сейчас в розыске, по идее, он не мог сюда явиться.
В голове Сюй Нина проносились мысли, но он отбрасывал одну догадку за другой.
В голове Сюй Нина проносились мысли, но он отбрасывал одну догадку за другой.
С каждой минутой лицо Сюй Нина становилось всё мрачнее, пока, наконец, он не сжал кулаки.
С каждой минутой лицо Сюй Нина становилось всё мрачнее, пока, наконец, он не сжал кулаки.
Его кулаки размером с песчаный мешок, рассекая воздух, с силой врезались в стену.
Его кулаки размером с песчаный мешок, рассекая воздух, с силой врезались в стену.
По логике вещей, Сюй Нин всегда ставил жизнь превыше всего, и раз пропал Старый Холт, ему не следовало так волноваться.
По логике вещей, Сюй Нин всегда ставил жизнь превыше всего, и раз пропал Старый Холт, ему не следовало так волноваться.
Но, вспоминая всё, что он увидел и услышал с момента прибытия в этот мир, вспоминая, как старик заботился о нем, Сюй Нин почему-то чувствовал: если он бросит его сейчас, то будет жалеть всю жизнь.
Но, вспоминая всё, что он увидел и услышал с момента прибытия в этот мир, вспоминая, как старик заботился о нем, Сюй Нин почему-то чувствовал: если он бросит его сейчас, то будет жалеть всю жизнь.
Среди сомнений и самобичевания, среди боли от ударов по стене, Сюй Нин в конце концов переступил через свои принципы.
Среди сомнений и самобичевания, среди боли от ударов по стене, Сюй Нин в конце концов переступил через свои принципы.
Его окровавленные руки сжались в кулаки.
Его окровавленные руки сжались в кулаки.
Жив Старый Холт или мертв, даже если от него осталась лишь груда запчастей, он обязан его найти!
Жив Старый Холт или мертв, даже если от него осталась лишь груда запчастей, он обязан его найти!
«Хотя бы чтобы совесть была чиста!»
«Хотя бы чтобы совесть была чиста!»
— Нужно поискать. Скорее всего, это дело рук Мясника. Если он смог найти это место, значит, уже знает, что вчера действовал я. Чтобы выманить меня, он наверняка оставил подсказку.
— Нужно поискать. Скорее всего, это дело рук Мясника. Если он смог найти это место, значит, уже знает, что вчера действовал я. Чтобы выманить меня, он наверняка оставил подсказку.
«Скорее всего, это будет записка с его контактами, чтобы заставить меня явиться и обменять свою жизнь на жизнь Старого Холта».
«Скорее всего, это будет записка с его контактами, чтобы заставить меня явиться и обменять свою жизнь на жизнь Старого Холта».
Вспомнив немногочисленные криминальные фильмы, которые он смотрел в прошлой жизни, Сюй Нин, следуя сценарию из кино, первым делом посмотрел на единственный стол в лавке.
Вспомнив немногочисленные криминальные фильмы, которые он смотрел в прошлой жизни, Сюй Нин, следуя сценарию из кино, первым делом посмотрел на единственный стол в лавке.
Увы, кроме груды деталей на столе ничего не было.
Увы, кроме груды деталей на столе ничего не было.
Никакой записки не существовало.
Никакой записки не существовало.
— Должно быть, ее сдуло ветром. Надо поискать на полу.
— Должно быть, ее сдуло ветром. Надо поискать на полу.
Затем Сюй Нин тщательно обыскал каждый уголок комнаты.
Затем Сюй Нин тщательно обыскал каждый уголок комнаты.
Но, словно сама судьба насмехалась над ним.
Но, словно сама судьба насмехалась над ним.
Через полчаса ему пришлось отказаться от своей первоначальной идеи.
Через полчаса ему пришлось отказаться от своей первоначальной идеи.
«Неужели это был не Мясник?»
«Неужели это был не Мясник?»
В этот момент Сюй Нину пришла в голову еще одна мысль: а не потому ли это, что Старый Холт вчера, покупая для него оружие, засветил деньги?
В этот момент Сюй Нину пришла в голову еще одна мысль: а не потому ли это, что Старый Холт вчера, покупая для него оружие, засветил деньги?
Человек, способный потратить восемьдесят тысяч на флакон сыворотки, в глазах обывателей выглядит как тот, у кого есть еще больше денег.
Человек, способный потратить восемьдесят тысяч на флакон сыворотки, в глазах обывателей выглядит как тот, у кого есть еще больше денег.
Злодеи идут на риск ради наживы — в киберпанке это сплошь и рядом.
Злодеи идут на риск ради наживы — в киберпанке это сплошь и рядом.
«Может, дело именно в этом!»
«Может, дело именно в этом!»
Подумав об этом, Сюй Нин тут же вскочил с единственного уцелевшего стула и поспешил к выходу.
Подумав об этом, Сюй Нин тут же вскочил с единственного уцелевшего стула и поспешил к выходу.
Он хотел проверить записи с камер наблюдения поблизости, чтобы найти хоть какие-то зацепки о пропаже Старого Холта.
Он хотел проверить записи с камер наблюдения поблизости, чтобы найти хоть какие-то зацепки о пропаже Старого Холта.
Но Сюй Нин никак не ожидал, что по пути его взгляд зацепится за кроваво-красное пятно.
Но Сюй Нин никак не ожидал, что по пути его взгляд зацепится за кроваво-красное пятно.
Сюй Нин обыскал всю комнату, но упустил одну деталь.
Сюй Нин обыскал всю комнату, но упустил одну деталь.
Дверь!
Дверь!
Прямо на внутренней стороне двери лавки красовалась надпись, сделанная кровью.
Прямо на внутренней стороне двери лавки красовалась надпись, сделанная кровью.
Алый цвет вызывал дрожь, а восклицательный знак в конце, составленный из отрезанного пальца, выглядел просто ужасающе.
Алый цвет вызывал дрожь, а восклицательный знак в конце, составленный из отрезанного пальца, выглядел просто ужасающе.
Этот палец принадлежал Старому Холту!
Этот палец принадлежал Старому Холту!
«Сегодня в 8 вечера, встречаемся под мостом!»
«Сегодня в 8 вечера, встречаемся под мостом!»
В этих нескольких словах содержались два важных элемента: время и место. Это было требование, оставленное похитителем для Сюй Нина.
В этих нескольких словах содержались два важных элемента: время и место. Это было требование, оставленное похитителем для Сюй Нина.
— Черт, это точно он!
— Черт, это точно он!
С появлением этой надписи Сюй Нин уже мог с уверенностью сказать, что похититель — определенно Мясник.
С появлением этой надписи Сюй Нин уже мог с уверенностью сказать, что похититель — определенно Мясник.
Его целью был он сам, но Старый Холт неожиданно стал козлом отпущения.
Его целью был он сам, но Старый Холт неожиданно стал козлом отпущения.
А сам он по счастливой случайности улизнул в бар, идеально избежав нападения Мясника.
А сам он по счастливой случайности улизнул в бар, идеально избежав нападения Мясника.
Подумав об этом, Сюй Нин в душе пересмотрел свою оценку опасности Мясника.
Подумав об этом, Сюй Нин в душе пересмотрел свою оценку опасности Мясника.
Этот парень, не заботясь о собственной безопасности, мстит при первой возможности. Разве такого человека можно назвать просто бандитом?
Этот парень, не заботясь о собственной безопасности, мстит при первой возможности. Разве такого человека можно назвать просто бандитом?
Что еще важнее, как этот тип вообще догадался, что убийца — это он?
Что еще важнее, как этот тип вообще догадался, что убийца — это он?
Судя по тону надписи на двери, он был абсолютно уверен.
Судя по тону надписи на двери, он был абсолютно уверен.
Если бы он просто шел по следу денег, он бы ни за что не стал писать в таком тоне.
Если бы он просто шел по следу денег, он бы ни за что не стал писать в таком тоне.
Значит, возможен только один вариант.
Значит, возможен только один вариант.
Мясник расследовал дело о той военной экипировке и, следуя по ниточке, вышел на него.
Мясник расследовал дело о той военной экипировке и, следуя по ниточке, вышел на него.
Однако Сюй Нин был уверен: Фиксер, к которому он обращался вчера, был человеком такого уровня, до которого обычным людям не добраться.
Однако Сюй Нин был уверен: Фиксер, к которому он обращался вчера, был человеком такого уровня, до которого обычным людям не добраться.
Даже если у Мясника есть такие способности, ему наверняка потребовалось бы время, чтобы выйти на этого человека.
Даже если у Мясника есть такие способности, ему наверняка потребовалось бы время, чтобы выйти на этого человека.
Как же ему удалось сократить это время настолько?
Как же ему удалось сократить это время настолько?
В раздумьях безумие, охватившее Сюй Нина, постепенно утихло. По крайней мере, сейчас он точно знал, что Старый Холт еще жив.
В раздумьях безумие, охватившее Сюй Нина, постепенно утихло. По крайней мере, сейчас он точно знал, что Старый Холт еще жив.
Для Сюй Нина этого было достаточно.
Для Сюй Нина этого было достаточно.
Он нашел среди хлама бинты и тщательно перевязал свои поврежденные руки.
Он нашел среди хлама бинты и тщательно перевязал свои поврежденные руки.
В процессе взгляд Сюй Нина постепенно сменился с растерянного на острый.
В процессе взгляд Сюй Нина постепенно сменился с растерянного на острый.
На этот раз речь шла не только о спасении Старого Холта, но и о его собственной жизни.
На этот раз речь шла не только о спасении Старого Холта, но и о его собственной жизни.
Мясник, способный в одиночку ускользнуть от погони множества группировок.
Мясник, способный в одиночку ускользнуть от погони множества группировок.
Уровень угрозы этого парня уже давно превзошел все его ожидания.
Уровень угрозы этого парня уже давно превзошел все его ожидания.
Чтобы выжить, нужно сохранять хладнокровие и тщательно спланировать эту операцию.
Чтобы выжить, нужно сохранять хладнокровие и тщательно спланировать эту операцию.
Только так, возможно, появится шанс на спасение.
Только так, возможно, появится шанс на спасение.
Выжить — звучит просто, но на деле это так непросто!
Выжить — звучит просто, но на деле это так непросто!

Комментарии

Загрузка...