Звук окончательно лопнувших дверных петель, подобный предсмертному воплю дикого зверя, безумно эхом разнесся по узкой лестничной клетке. Рука в черной кожаной перчатке все еще застряла в дверном проеме, пальцы побелели от напряжения, а вздувшиеся вены, словно извивающиеся змеи, с каждым мгновением расширяли щель. Края дверного полотна крошились, осыпая пол древесной трухой вперемешку с известкой.
В контровом свете фигура мужчины казалась горным хребтом, чья тень накрыла всю квартиру. Су Нуань даже почувствовала запах, донесшийся из коридора: холодный кедр вперемешку с едва уловимым ароматом пороха — резкий и властный, в точности как в ту злополучную ночь в отеле пять лет назад. Ее сердце мгновенно сжалось от ужаса.
— Тантан, закрой глаза! — Су Нуань инстинктивно прижала дочь к себе, намертво заслонив ей глаза ладонями, и всей спиной вжалась в холодную стену. Известковая пыль оседала на мягкие волосы девочки, словно безмолвный, безнадежный снег.
Снаружи донесся тихий смешок, полный нескрываемой насмешки.
— Считаю до трех, — голос Ли Мочэня пробился сквозь щель в двери, словно ледяной шип, вонзившийся в барабанные перепонки Су Нуань. Каждое слово давило невыносимой тяжестью. — Три...
— Мамочка! — Тантан внезапно высунула головку из-под ее ладоней. Запнувшись о разбросанные по полу осколки керамики, она бросилась к двери и, встав крошечным тельцем в проеме, подняла крепко сжатого в руке оранжевого пластилинового тигра. — Не ломай дверь! Тантан дарит тебе большого тигра! Не злись, ладно?
Время словно застыло.
Рука, продолжавшая крушить дверь, внезапно зависла в воздухе.
Тантан, привстав на цыпочки, изо всех сил старалась вложить теплый, согретый в ладошке пластилиновый подарок в руку мужчины. На шее тигра она аккуратно вырезала зубочисткой крошечный полумесяц. Сейчас, пока ее дрожащая ручка касалась рукава его пиджака, тигр слегка потерся о налипшую на ткань известковую пыль.
Ли Мочэнь опустил взгляд.
В полумраке детское личико казалось почти прозрачным, а на длинных ресницах дрожали слезинки, словно капли утренней росы на крыльях бабочки. Глаза ребенка — точь-в-точь его собственного янтарного цвета — сейчас были полны не по возрасту серьезной мольбы. Она была похожа на маленького зверька, приносящего в жертву свое сокровище: робкая, но с отчаянной храбростью в сердце.
— Дядя, не злись... Тантан очень послушная... — ее детский голосок дрожал, но она изо всех сил старалась не заплакать в голос. Маленькая ручка все еще лежала на его перчатке. — Это тебе, только не ломай нашу дверь, хорошо?
На лестнице воцарилась мертвая тишина.
Двое телохранителей, словно пораженные заклятием, застыли на месте, в их глазах за стеклами темных очков мелькнуло изумление. Су Нуань так сильно сжала кулаки, что ногти вонзились в ладони до крови, но она даже не почувствовала боли. Сердце колотилось в груди, готовое вырваться наружу.
— Два, — внезапно произнес Ли Мочэнь. Его голос стал еще ниже, с едва уловимым оттенком смятения.
Рука в черной перчатке медленно отпрянула, унося с собой пластилинового тигра.
Глаза Тантан радостно блеснули, она решила, что он принял подарок, и на ее личике уже готова была расцвести улыбка...
Но тут Ли Мочэнь резко сжал пальцы в кулак!
Раздался тихий звук смятого материала.
Мягкий пластилиновый тигр в его ладони мгновенно превратился в лепешку: кривые ушки и шея с вырезанным полумесяцем деформировались, превратившись в бесформенный комок грязи.
Всхлип Тантан застрял в горле, будто ее кто-то схватил за тонкую шейку. Она остолбенело смотрела на этот комок, и в ее глазах, похожих на черные виноградины, последний огонек надежды погас, сменившись безмерной обидой и растерянностью.
Су Нуань едва не лишилась чувств от ярости. Она, обезумев, бросилась вперед, пытаясь вырвать дочь из опасной близости, но Ли Мочэнь внезапно наклонился, поравнявшись взглядом с Тантан. Кончиком пальца, испачканным в пластилиновой пыли, он мягко коснулся белой кожи на затылке ребенка.
Там виднелось бледное коричневое родимое пятно в форме полумесяца.
— Этот шрам, — его голос, подобный отравленным ледяным иглам, вонзился в самое сердце Су Нуань, — откуда он?
Кровь в жилах Су Нуань мгновенно застыла!
Осколки воспоминаний, словно острые стеклышки, ворвались в реальность: дождливая ночь пять лет назад, она, истекающая кровью, сжалась в глубине темного переулка, нож бандита поддел воротник ее одежды, и он, ухмыляясь, прошептал: Слышал, ты женщина господина Ли? Тогда надо оставить тебе метку, чтобы он хорошо запомнил! Холодное лезвие скользнуло по затылку, оставив жгучий след...
— Это Тантан сама упала! — голос ребенка, полный слез, внезапно прорезал тяжелый воздух, словно удар молнии. Она резко оттянула воротник, показывая крошечный розовый шрам под ключицей, который остался у нее с тех пор, как она училась ходить и ударилась об угол стола. — Вот здесь настоящий шрам! Мама сказала, что это я так спешила на Землю, что случайно ударилась!
Взгляд Ли Мочэня мгновенно приковался к этому шраму.
Сердце болезненно сжалось.
Расположение, форма и даже глубина этого шрама в точности повторяли ножевое ранение, полученное им самим пять лет назад!
Тогда на него напали, и нож, вошедший в грудь, едва не стоил ему жизни. Врачи говорили, что если бы лезвие прошло на полсантиметра ближе, оно бы пронзило сердце.
— Господин Ли, — раздался голос помощника с лестничной площадки, — внизу собралось немало репортеров. Должно быть, увидели горячие новости и примчались. Если не уйти сейчас, будут проблемы.
В глубине глаз Ли Мочэня забурлили темные воды, в его янтарных зрачках отразились эмоции, которые никто не смог бы прочесть. Он медленно выпрямился, подол его черного пальто коснулся щеки Тантан, принеся с собой холод улицы, отчего девочка тихонько чихнула.
— Уберите здесь, — бросил он три слова, и его голос вернулся к привычной ледяной холодности.
Едва он закончил, двое телохранителей тут же шагнули вперед и с двух сторон схватили Су Нуань за руки, заламывая их за спину. Грубые ладони сжали ее кожу до боли. Она отчаянно пыталась вырваться, но тут услышала...

Комментарии

Загрузка...