Переводчик: Атлас Студии Редактор: Атлас Студии.
Хотя прирост составил всего одну тысячную, он затронул совсем все аспекты: физическую силу Роя, магическую энергию, дух, душу, божественную искру и даже силу Хаоса и Пустоты.
Совокупная мощь Роя условно равнялась «единице», но это была лишь символическая величина. На практике же этот прирост в одну тысячную оказался виден невооруженным глазом. Если не вдаваться в детали, в интерфейсе системы его запас магии в двадцать миллионов единиц увеличился сразу на двадцать тысяч — эквивалент поглощения десятков тысяч душ.
Один лишь этот первый скачок привел Роя в восторг. Он знал, что со временем эффект будет лишь усиливаться. Даже сам демон не представлял, какой мощи сможет достичь в итоге.
Эта композиция под названием [Движение к концу реинкарнации] была фоновой музыкой, которую Рой сочинил для себя самого. Когда она отзвучит до конца, никто в целом свете не сможет его одолеть...
Зная, что его сила продолжит расти сама по себе, Рой со спокойной душой остался в Мардуме. Он даже потратил немного душ на создание игровой консоли, так что монотонная жизнь в тюрьме больше не тяготила его.
Здесь не было ни рассветов, ни закатов, а время текло без каких-либо точных ориентиров. Впрочем, Роя это ничуть не волновало — он отсчитывал дни по скачкам собственной силы. Отыграв свою музыкальную тему десять раз, что заняло свыше 6666 дней, Рой вдруг ощутил нешуточные пространственные колебания в небе. Отбросив игровой контроллер, он вылетел из дворца и устремился ввысь, оглядывая непроглядно-черный купол тюрьмы.
За минувшие годы Саргерас время от времени сбрасывал в Мардум новых демонов, но прежде пространственные возмущения никогда не были столь сильными. Столкнувшись с подобной аномалией, Рой невольно задумался: неужели Саргерас решил уничтожить Мардум?
Эту бурю в пространстве заметил не только Рой — многие могущественные лорды демонов тоже обратили на нее внимание. Подобно Рою, они взмыли в воздух, жадно всматриваясь в эпицентр колебаний.
Вскоре в небесах распахнулся огромный разлом длиной в сотни километров. В тот же миг сквозь черноту пробилось ослепительное сияние звезд реального мира.
Увидав знакомый звездный свет, демоны Мардума пришли в исступление. Они слишком долго томились в этой темнице и жаждали вырваться на свободу. Заметив долгожданную связь между их планом и внешним миром, толпы демонов, отринув всякую осторожность, бросились к разлому.
Диаторuс в этот момент находился рядом с Роем. Глядя на взмывающих в небеса сородичей, он заерзал от нетерпения и обратился к Рою: — Лорд Осирис, представился шанс! Разве мы не собираемся бежать?
— Погодим, посмотрим! — нахмурился Рой. Происходящее совсем не походило на попытку Саргераса выпустить заключенных.
Из-за этого промедления ситуация резко изменилась. Не успели демоны долететь до разлома, как в нем показалась гигантская голова Саргераса. Вид у титана был слегка потрепанным, а нрав — неожиданно взрывоопасным. Завидев рвущихся наружу демонов, он без лишних слов обрушил на них удар ладони.
Эта ладонь оказалась настолько огромной, что заслонила небо и звезды, наглухо заполнив собой весь разлом. Ни один из беглецов не уцелел: чудовищная мощь Саргераса впечатала их из небесной выси прямо в землю, обратив в кровавое месиво!
Разобравшись с бунтарями одним махом, Саргерас ничего не сказал. Окинув взглядом просторы Мардума сверху вниз, он принялся кого-то выискивать.
В голове Роя мгновенно мелькнула догадка. Он широко распахнул крылья и взмыл ввысь, одновременно увеличивая свое тело, чтобы Саргерас разглядел его издалека.
После недавней расправы никто из демонов больше не смел соваться к разлому, поэтому полет Роя выглядел невероятно вызывающе. Пока Диаторфис в ужасе гадал, не сплющит ли Саргерас его господина точно так же, как прочих бедняг, лицо самого титана озарилось вспышкой. Его мрачная и тревожная аура мгновенно улетучилась. — Осирис, как вовремя! Я как раз тебя ищу!
Молчание Саргераса еще можно было пережить, но стоило ему заговорить, как все наблюдавшие за этим демоны замерли в шоке. Хищные взгляды сородичей скрестились на поднимающемся наверх Рое — каждый ломал голову над тем, что же связывает его с самим Саргерасом...
Услышав слова титана, Рой ухмыльнулся. Он оказался прав: Саргерас открыл тюрьму исключительно ради него!
Громко рассмеявшись, он отозвался: — О? Лорд Саргерас, неужели вы явились вызволить меня из заточения?
— Хватит болтать! — на лице Саргераса промелькнуло раздражение, и он протянул руку, чтобы схватить Роя. — Вылезай. У меня к тебе дело!
Сопротивляться Рой не стал, позволив титану себя подхватить. Успокоив Рафаро взглядом, он поддался хватке Саргераса, который вытащил его через разлом наружу.
Стоило Рою покинуть Мардум, как гигантская брешь в небе тут же затянулась. Оставшиеся в темнице демоны засуетились пуще прежнего, особенно те, что обитали далеко от владений Роя — они тут же инстинктивно двинулись к его территории...
Оказавшись в реальном мире, Рой первым делом огляделся. Вокруг по-прежнему расстилался космический океан звезд, однако неподалеку его взору предстало потрясающее зрелище.
Это была... огромная планета, которая прямо сейчас разваливалась на части!
На поверхности небесного тела не осталось ни единого живого цвета. Все вокруг покрылось мертвенно-черными и серыми разводами, напоминая гигантскую гноящуюся язву. Чудовищная трещина рассекала планету посредине, давая выход колоссальной энергии ядра. Бугрящаяся раскаленная магма фонтанировала оттуда с силой извержения вулкана, разрывая поверхность на куски и покрывая оба полушария паутиной глубоких трещин.
Планета разрушалась, но этот процесс шел постепенно — моментального взрыва не происходило. Причина крылась в том, что внутри нее находился огромный... Древний Бог!
Этот паразит успел вырасти до невероятных размеров. Его членистоногие щупальца глубоко вросли в недра планеты, играя роль живой арматуры. Именно благодаря им планета еще не разлетелась на мелкие осколки.
Зрелище оказалось по-настоящему жутким. Рой сузил глаза, однако при ближайшем рассмотрении понял, что Древний Бог уже мертв. Его щупальца замерли без движения и теперь постепенно рвались вместе с рушащейся корой. Как лучше описать это ощущение? Словно смотришь на горящего осьминога, которого ядро планеты заживо сварило в собственной магме...
Пока Рой наблюдал за картиной разрушения, Саргерас отпустил его и молча приблизился. Оба они паряли в космической пустоте, созерцая агонию мира.
Спустя какое-то время Рой повернулся к титану с недоуменным видом: — В чем дело? Неужели не хочешь ничего сказать? Только не говори, что вытащил меня из тюрьмы лишь ради того, чтобы я полюбовался этим пейзажем?
На слегка помрачневшем лице Саргераса читалось сильнейшее изнурение, а его ментальное состояние оставляло желать лучшего. От прежней неукротимой отваги и яростного напора, с которыми титан сражался с ним ранее, не осталось и следа. Услышав вопрос, Саргерас тяжело вздохнул. Подняв правую руку и взглянув на свой огромный меч Горьаlасн, он растерянно сказал: — Я... только что убил... сородича...
Сердце Роя дрогнуло — он мгновенно понял, к чему клонит титан.
Так и есть, Саргерас продолжил бормотать: — Эта планета вынашивала новорожденную душу мира. Если бы не непредвиденные обстоятельства, примерно через сто тысяч лет он появился бы на свет и стал новым титаном... К сожалению, когда он был еще совсем крохой, его уже заразил Древний Бог!
Отвернувшись, Саргерас вперил в Роя пылающий гневом взгляд и чеканил каждое слово: — Этот проклятый Древний Бог жадно выпивал силы души мира, сделав того невыразимо слабым, и одновременно отравлял его тьмой. К тому моменту, как я нашел его, спасать было уже поздно. Тьма намертво впиталась в его душу, и очистить ее стало невозможно...
— То есть, ты лично оборвал его жизнь? — бесстрастно уточнил Рой.
— Да... — Саргерас не смел встретиться с ним взглядом. Опустив голову, он с болью признался: — Я собственными руками убил сородича. Нет, правильнее сказать — ребенка... Я прикончил его и этого проклятого Древнего Бога...
Рой прекрасно понимал терзания Саргераса. Если бы речь шла исключительно о Древнем Боге, проявить жестокость в условиях войны не составило бы труда.
Но когда дело касалось ребенка, ситуация менялась в корне.
Не только титаны, но и демоны придавали огромное значение своему потомству, ведь именно в детенышах заключалось продолжение рода и наследование всей расы.
Теперь же Саргерас собственноручно уничтожил одного из своих. Для титана, трепетно дорожащего каждым представителем своего вида, душевные муки в этот момент были невыносимы. И пусть иного выхода не оставалось, поскольку заражение зашло слишком далеко, одними лишь логическими доводами заглушить эту боль было невозможно.
— И все же, лорд Саргерас... — усмехнулся Рой. — Вытащил меня из Мардума ты ради сеанса психологической помощи?
Уловив в голосе демона насмешку, Саргерас резко вскинул голову и злобно зыркнул на собеседника: — Осирис, не нужно меня задирать! Да, на сердце у меня тяжесть, но о содеянном я не жалей. Вернись время вспять, я бы все равно поступил так же. Вместо того чтобы безучастно смотреть, как мой сородич превращается в невыразимое чудовище зла, я предпочту закончить его страдания собственными руками!
— Раз так, что именно ты надеешься от меня услышать? — с улыбкой спросил Рой.
Саргерас глубоко вздохнул: — Честно говоря, когда ты впервые заговорил о Древних Богах и Повелителях Пустоты, я... поверил тебе далеко не во всем!
— Это вполне естественно, — кивнул Рой. — Я ведь демон. В представлении вашей братии, ратующей за справедливость и порядок, демоны олицетворяют коварство и зло, так что моему слову вы гроша ломаного не дадите.
Проигнорировав реплику, Саргерас продолжил: — Все это время я скитался по космосу, надеясь разоблачить твою ложь. Но... за последние двадцать с лишним лет я встретил в этой вселенной почти сотню Древних Богов. Точно как ты и говорил, неведомо откуда взявшиеся твари сеют хаос, словно стаи саранчи. Они пожирают каждый мир, к которому присасываются, обрекая планету на гибель... И чем больше подобных картин я видел, тем сильнее голос разума убеждал меня: ты не лгал, каждое твое слово — чистая правда...
— И вот, насмотревшись на миры, погубленные Древними Богами, ты наконец решился вытащить меня из тюрьмы, когда наткнулся на эту планету с душой мира внутри, верно? — улыбнулся Рой. — Пожалуй, только титаны способны заставить тебя воспринимать происходящее всерьез... Прости за прямоту, лорд Саргерас, но вы, титаны, на редкость эгоистичны...

Комментарии

Загрузка...