Четыре дня спустя супруги в сопровождении Ли Сяня и одного мужчины, чья крестьянская простота доходила до комичного преувеличения, отправились в центр недвижимости оформлять передачу прав собственности. Подписав множество документов, тот мужчина смотрел на чек в своих руках и глупо улыбался, не в силах закрыть рот от радости.
Заполучив свидетельство о праве собственности, Яо Синлян с женой радостно первыми покинули центр, а Ли Сянь семенил следом, должно быть, отправляясь за своей щедрой премией. Лишь Чжан Цян остался стоять с неопределенной, загадочной улыбкой на лице, глядя им вслед.
Открыв ключом дверь квартиры номер 501 в третьем корпусе жилого комплекса «Сияющие Звёзды», жена тут же бросилась в центр гостиной, швырнула сумочку на пол и рухнула на диван. Они пришли сюда во второй раз, но в отличие от первого, теперь они стали полноправными новыми хозяевами этой роскошной резиденции.
— Чем дольше смотрю на эту квартиру, тем больше она мне нравится, — проговорила жена, развалившись на диване и быстро проводя ладонями по поверхности сиденья, ее глаза от удовольствия сузились в щелочки.
— А теперь тебе уже не страшно, что это дом с дурной славой? — с сарказмом бросил Яо Синлян, поднимая глаза на потрясающий потолочный барельеф. Барельефы на четырех сторонах потолка, опоясывавшего огромную гостиную, разительно отличались друг от друга, но при этом составляли единое целое. Создавалось впечатление, что это длинный свиток картины «По реке в день поминовения усопших»: при общем сходстве мелкие, изысканные различия давали прочувствовать, что такое истинная роскошь.
— Конечно, страшно, но нравится — это тоже правда. — Жена казалась немного задетой насмешками мужа, но полностью скрыть восхищение было невозможно, и ей оставалось лишь выпрямиться, взять с журнального столика вещицу, похожую на маленькую курильницу, и покрутить ее в руках, чтобы сгладить неловкость от своего недавнего упорства.
— Только посмотри, как все отделано и обставлено у по-настоящему богатых людей! Совсем не так, как у нас. Один только этот ремонт и мебель, наверное, стоят огромных денег.
Жена встала и, прохаживаясь по комнате, легонько гладила резную мебель из красного дерева и европейский камин.
— Да тому деревенщине, что продал квартиру, просто повезло обогатиться! Сестра умерла, он остался единственным наследником в семье, и небеса преподнесли ему такой огромный подарок. Когда я впервые сюда пришел, то все осмотрел: этот увалень вообще ничего не смыслит. Не говоря уже об отделке и мебели, одни только костюмы в гардеробной стоят по десять с лишним тысяч за комплект!
— И что, хочешь носить одежду мертвеца? — жена остановилась, прервав свои блуждания, и обернулась на мужа.
— Конечно нет. Но, судя по всему, прежний хозяин был толстяком еще покруче меня, иначе этот деревенщина давно бы захапал и костюмы.
Яо Синлян поднял руку, взглянул на часы и произвел:
— Время не ждет, давай сначала вернемся. Даже если мы собираемся здесь жить, кое-какие дела нужно сделать заранее.
Услышав это, жена вмиг всё поняла, подхватила с дивана сумочку и покинула новое жилье вместе с ним.
— Учитель Чжао, снова придется вас побеспокоить. Угу-угу, на этот раз квартира в жилом комплексе «Сияющие Звёзды»... Да-да, снова на семь дней, цена прежняя? Хорошо-хорошо, премного благодарен, я велю кому-нибудь передать вам ключи чуть позже. Да-да, вы уж постарайтесь! Спасибо вам огромное!
Положив трубку, Яо Синлян и жена переглянулись и улыбнулись друг другу.
Старик в даосском халате по ту сторону провода завершил вызов и усмехнулся сидевшей рядом старухе:
— Этот богатей по фамилии Яо опять принес нам денег.
— Вот у тебя, старик, и правда наглости хватает! Обычно-то с тебя хватало денег за гадание да за бумажные обереги, но ты теперь в этот зловещий дом ходишь как к себе домой, и конца этому не видно, — ворчала старуха, низко наклонившись над столом и собирая оставшуюся еду.
— Да что ты понимаешь в этом, тупица! Думаешь, нынешняя еда на столе берется с того, что зарабатывается гаданием? Все благодаря тем богатым хозяевам, что зовут нас фэншуй посмотреть да дом от духов защитить — только так и удается заработать на новые дома для обоих наших сыновей, — отбрехнулся старик, поворачиваясь к жене.
— Ладно-ладно, ступай, ступай! Только смотри, если в один прекрасный день нарвешься на нечисть и сложишь там свою старую голову, я одна вернусь в родную деревню нянчиться с внуками! — старуха вытерла испачканные маслом руки о фартук.
— Тьфу, накаркала! Мне скоро шестьдесят пять, а я за всю жизнь ни единого призрака не встретил. А если и правда встречу — значит, ремесло ловца духов и гадателя в этой жизни осваивал не зря.
Старик сурово зыркнул на старуху, но тут же добавил:
— Хотя, если подумать, дом, куда мы отправляемся на этот ценой славится огромной — говорят, за стоимость одного квадратного метра можно купить целый дом в нашей деревне. Может, взять тебя с собой, чтобы мир повидала?
— И не подумаю! Хватит с меня! Мало того, что сам на смерть идешь, так еще и меня втянуть норовишь. Если со мной что-то случится, за внуками потом некому будет присматривать! — бросила старуха, развернулась и унесла посуду на кухню.
— Восьмой месяц, осенний ветер холодом веет, Вторая сестра Ван поднялась на северный терем — как же вольготно ей там, ух-эй-эй-хей!..
Настроение у старика, судя по всему, было прекрасным. Хотя жена уже унесла со стола большую часть еды, он придвинул оставшийся кувшин с вином, плеснул себе еще одну чарочку, выпил залпом и захлопал себя по бедрам, отбивая такт, затянув частушку эржяньчжуань «Вторая сестра Ван тоскует по мужу».
Старуха вышла с кухни, собираясь продолжить уборку, и при виде того, как старик блаженно распевает песни и прихлебывает вино, в ней вскипело раздражение.
Она выхватила у него из рук еще не поднесенную к губам чарку, но из-за того, что та была наполнена до краев, добрая половина спиртного расплескалась старику на руки и одежду.
— Пьешь, пьешь, только и знаешь, что пить! Ты, старый чёрт, либо от водки окочуришься, либо от нечистой силы!
Старик с довольной улыбкой слизал с рук пролитое вино и примирительно протянул:
— Старуха, я ведь тоже ради детей стараюсь. Сходим всего разок — а внукам на несколько лет учебы вперед хватит.

Комментарии

Загрузка...