Математика не обманывает людей, но может их оскорблять.
Математика не обманывает людей, но может их оскорблять.
Учитель Бай говорил без остановки, и Чжэн Фа уже казалось, что каждое слово бьёт по его черепу.
Учитель Бай говорил без остановки, и Чжэн Фа уже казалось, что каждое слово бьёт по его черепу.
— Теперь понимаешь? — услышал он вопрос учителя Бая.
— Теперь понимаешь? — услышал он вопрос учителя Бая.
Подняв голову, Чжэн Фа ответил растерянным взглядом.
Подняв голову, Чжэн Фа ответил растерянным взглядом.
— А ты? — старик спросил стоящую рядом Тан Линъу.
— А ты? — старик спросил стоящую рядом Тан Линъу.
— Более-менее, — тихо ответила Тан Линъу. — Это же не так сложно?
— Более-менее, — тихо ответила Тан Линъу. — Это же не так сложно?
Учитель Бай кивнул, глядя на Тан Линъу, затем посмотрел на Чжэн Фа и глубоко вздохнул.
Учитель Бай кивнул, глядя на Тан Линъу, затем посмотрел на Чжэн Фа и глубоко вздохнул.
Чжэн Фа подумал: «Хотя вы оба не нападаете на меня напрямую, но я чувствую, что вы оба ругаете меня довольно грязно».
Чжэн Фа подумал: «Хотя вы оба не нападаете на меня напрямую, но я чувствую, что вы оба ругаете меня довольно грязно».
— Я объясню ещё раз, одноклассник Чжэн, слушай внимательно, — учитель Бай не сдавался, снова взял ручку, готовый разложить всё по полочкам для Чжэн Фа.
— Я объясню ещё раз, одноклассник Чжэн, слушай внимательно, — учитель Бай не сдавался, снова взял ручку, готовый разложить всё по полочкам для Чжэн Фа.
И тогда Чжэн Фа понял, что некоторые вещи, если не прилагать отчаянных усилий, ты никогда не узнаешь, что действительно не способен их понять.
И тогда Чжэн Фа понял, что некоторые вещи, если не прилагать отчаянных усилий, ты никогда не узнаешь, что действительно не способен их понять.
Рядом Тан Линъу уже начала скучающе зевать, а на лице Чжэн Фа всё ещё было полное непонимание — в лучшем случае он понимал половину.
Рядом Тан Линъу уже начала скучающе зевать, а на лице Чжэн Фа всё ещё было полное непонимание — в лучшем случае он понимал половину.
— Я никогда не учил такого глупого ученика! — учитель Бай бросил ручку и сердито сказал.
— Я никогда не учил такого глупого ученика! — учитель Бай бросил ручку и сердито сказал.
Чжэн Фа тоже был немного подавлен, и тут он услышал, как Тан Линъу тихо сказала: — Учитель Бай раньше был профессором в Пекинском университете, вполне нормально, что ты не можешь с ним сравниться.
Чжэн Фа тоже был немного подавлен, и тут он услышал, как Тан Линъу тихо сказала: — Учитель Бай раньше был профессором в Пекинском университете, вполне нормально, что ты не можешь с ним сравниться.
Чжэн Фа действительно почувствовал себя утешенным. Пекинский университет был лучшим вузом страны, намного превосходящим университет Цзяннань — университет его мечты.
Чжэн Фа действительно почувствовал себя утешенным. Пекинский университет был лучшим вузом страны, намного превосходящим университет Цзяннань — университет его мечты.
Чжэн Фа хорошо понимал себя: в лучшем случае он был трудолюбивым, но никак не гением. Но старик становился всё более нетерпеливым, его слова были полны презрения.
Чжэн Фа хорошо понимал себя: в лучшем случае он был трудолюбивым, но никак не гением. Но старик становился всё более нетерпеливым, его слова были полны презрения.
— Тупой!
— Тупой!
— Мозги не работают!
— Мозги не работают!
— В средней школе Циншуй все ученики такие? Я думаю, зарплата, которую получают твои учителя — это компенсация за моральный ущерб!
— В средней школе Циншуй все ученики такие? Я думаю, зарплата, которую получают твои учителя — это компенсация за моральный ущерб!
Чжэн Фа сохранял спокойствие, но старик явно исчерпал своё терпение. Он не переставал ругать Чжэн Фа.
Чжэн Фа сохранял спокойствие, но старик явно исчерпал своё терпение. Он не переставал ругать Чжэн Фа.
В какой-то момент он даже в ярости бросил Чжэн Фа и Тан Линъу и ушёл курить на балкон. Чжэн Фа не сломался, но он сломал учителя.
В какой-то момент он даже в ярости бросил Чжэн Фа и Тан Линъу и ушёл курить на балкон. Чжэн Фа не сломался, но он сломал учителя.
— Ты в порядке? — Тан Линъу, которая слышала оценки старика о Чжэн Фа, теперь смотрела на его выражение лица с сочувствием. — То, что сказал учитель Бай, было немного чересчур.
— Ты в порядке? — Тан Линъу, которая слышала оценки старика о Чжэн Фа, теперь смотрела на его выражение лица с сочувствием. — То, что сказал учитель Бай, было немного чересчур.
— Он привык учить гениев, а учить меня для него — настоящее испытание, — Чжэн Фа заверил, что его настроение стабильно.
— Он привык учить гениев, а учить меня для него — настоящее испытание, — Чжэн Фа заверил, что его настроение стабильно.
Эта ругань, по сравнению с грубыми шутками из поместья, была довольно изысканной.
Эта ругань, по сравнению с грубыми шутками из поместья, была довольно изысканной.
— Ты прав... — Тан Линъу кивнула. — Я слышала, как он раньше говорил, что не понимает, как люди, получившие максимальный балл по математике на вступительных экзаменах, осмеливаются поступать на математический факультет Пекинского университета.
— Ты прав... — Тан Линъу кивнула. — Я слышала, как он раньше говорил, что не понимает, как люди, получившие максимальный балл по математике на вступительных экзаменах, осмеливаются поступать на математический факультет Пекинского университета.
— ?
— ?
— Потому что настоящие гении обычно попадают туда через олимпиады.
— Потому что настоящие гении обычно попадают туда через олимпиады.
Тан Линъу объяснила, и Чжэн Фа ещё глубже понял, как человек вроде него, который иногда едва набирал 130 баллов по математике, выглядел в глазах учителя Бая — как гнилое дерево, которое невозможно обработать.
Тан Линъу объяснила, и Чжэн Фа ещё глубже понял, как человек вроде него, который иногда едва набирал 130 баллов по математике, выглядел в глазах учителя Бая — как гнилое дерево, которое невозможно обработать.
— Но он всё же говорил слишком резко.
— Но он всё же говорил слишком резко.
— Ничего страшного, требовательность ко мне — это хорошо! — Чжэн Фа даже утешал Тан Линъу.
— Ничего страшного, требовательность ко мне — это хорошо! — Чжэн Фа даже утешал Тан Линъу.
Девушка глубоко посмотрела на него, с некоторым восхищением: — Я вижу, ты довольно великодушен. Я бы не выдержала на твоём месте!
Девушка глубоко посмотрела на него, с некоторым восхищением: — Я вижу, ты довольно великодушен. Я бы не выдержала на твоём месте!
...
...
— Ладно, остальное ты всё равно не сможешь понять сразу, давай я объясню тебе эти рисунки! — в конце концов учитель Бай тоже сдался. — Эти рисунки на самом деле представляют всего два типа узоров.
— Ладно, остальное ты всё равно не сможешь понять сразу, давай я объясню тебе эти рисунки! — в конце концов учитель Бай тоже сдался. — Эти рисунки на самом деле представляют всего два типа узоров.
— Некоторые части, вероятно, неполные, — он добавил несколько штрихов к узорам, а затем нарисовал на бумаге две более простые фигуры. — Все эти рисунки — это вариации этих двух простейших узоров.
— Некоторые части, вероятно, неполные, — он добавил несколько штрихов к узорам, а затем нарисовал на бумаге две более простые фигуры. — Все эти рисунки — это вариации этих двух простейших узоров.
Чжэн Фа посмотрел на эти две фигуры и запомнил их.
Чжэн Фа посмотрел на эти две фигуры и запомнил их.
— Полчаса обучения тебя сократили мою жизнь на три года! — учитель Бай всё ещё жаловался, явно немного сожалея и готовый отступить.
— Полчаса обучения тебя сократили мою жизнь на три года! — учитель Бай всё ещё жаловался, явно немного сожалея и готовый отступить.
— А может, я научу Вас? — предложил Чжэн Фа.
— А может, я научу Вас? — предложил Чжэн Фа.
— Хм?
— Хм?
— Тайное искусство, уникальная техника нашей школы, — Чжэн Фа улыбнулся особенно невинно.
— Тайное искусство, уникальная техника нашей школы, — Чжэн Фа улыбнулся особенно невинно.
— Давай, давай! — старик сразу оживился и повёл Чжэн Фа в пустую комнату.
— Давай, давай! — старик сразу оживился и повёл Чжэн Фа в пустую комнату.
— Делайте, как я!
— Делайте, как я!
Чжэн Фа действительно собирался учить, он принял позу “Стойки сосны и журавля” в качестве демонстрации для старика. Тан Линъу с любопытством наблюдала со стороны, но он не обращал на это внимания.
Чжэн Фа действительно собирался учить, он принял позу “Стойки сосны и журавля” в качестве демонстрации для старика. Тан Линъу с любопытством наблюдала со стороны, но он не обращал на это внимания.
Старик изогнул своё тело, приняв форму, напоминающую скрученную верёвку.
Старик изогнул своё тело, приняв форму, напоминающую скрученную верёвку.
*Хлоп!*
*Хлоп!*
Чжэн Фа шлёпнул старика по затылку.
Чжэн Фа шлёпнул старика по затылку.
— Что ты делаешь?!
— Что ты делаешь?!
— Положение Вашей головы неправильное! — Чжэн Фа был очень серьёзен.
— Положение Вашей головы неправильное! — Чжэн Фа был очень серьёзен.
— Ох.
— Ох.
Учитель Бай послушно выпрямил голову.
Учитель Бай послушно выпрямил голову.
*Хлоп!*
*Хлоп!*
— Руки ближе к телу!
— Руки ближе к телу!
*Хлоп!*
*Хлоп!*
— Не выпячивать живот!
— Не выпячивать живот!
*Хлоп!*
*Хлоп!*
— Стойте твёрдо на ногах!
— Стойте твёрдо на ногах!
Звуки шлепков заставили Тан Линъу, наблюдавшую со стороны, морщиться от боли вместе с учителем Баем.
Звуки шлепков заставили Тан Линъу, наблюдавшую со стороны, морщиться от боли вместе с учителем Баем.
— Ногу вперёд!
— Ногу вперёд!
— Нет, нет! Моя нога сейчас сломается! — закричал учитель Бай.
— Нет, нет! Моя нога сейчас сломается! — закричал учитель Бай.
И тут Чжэн Фа произнёс с интонацией человека, разочарованного в своём ученике: — Тупой!
И тут Чжэн Фа произнёс с интонацией человека, разочарованного в своём ученике: — Тупой!
— Ваше тело не смазано?
— Ваше тело не смазано?
— Ваш предыдущий наставник, наверное, был так раздражён, что не хотел Вас учить и сам сдался властям!
— Ваш предыдущий наставник, наверное, был так раздражён, что не хотел Вас учить и сам сдался властям!
Тан Линъу, наблюдая со стороны, бросила на Чжэн Фа глубокий взгляд. В душе она искренне извинилась перед понятием “великодушие”.
Тан Линъу, наблюдая со стороны, бросила на Чжэн Фа глубокий взгляд. В душе она искренне извинилась перед понятием “великодушие”.
Когда учитель Бай простоял в стойке десять минут и наконец не выдержал, Чжэн Фа отпустил старика.
Когда учитель Бай простоял в стойке десять минут и наконец не выдержал, Чжэн Фа отпустил старика.
Словами наставника Сюя, талант у этого старика действительно был не очень хорошим, в лучшем случае ниже среднего. К тому же он был в возрасте, кости не такие гибкие.
Словами наставника Сюя, талант у этого старика действительно был не очень хорошим, в лучшем случае ниже среднего. К тому же он был в возрасте, кости не такие гибкие.
Если бы он осваивал “Стойку сосны и журавля” со скоростью хотя бы одной десятой от скорости Чжэн Фа, это было бы неплохо.
Если бы он осваивал “Стойку сосны и журавля” со скоростью хотя бы одной десятой от скорости Чжэн Фа, это было бы неплохо.
Учитель Бай, массируя свои болящие руки, подпрыгнул на месте: — Надо же, я чувствую, что стал намного легче.
Учитель Бай, массируя свои болящие руки, подпрыгнул на месте: — Надо же, я чувствую, что стал намного легче.
Чжэн Фа был уверен, что с таким талантом старик не мог ничего освоить за такое короткое время, скорее всего, это был психологический эффект.
Чжэн Фа был уверен, что с таким талантом старик не мог ничего освоить за такое короткое время, скорее всего, это был психологический эффект.
— Тогда мы пойдём, — Чжэн Фа хотел уйти.
— Тогда мы пойдём, — Чжэн Фа хотел уйти.
— Стой! — учитель Бай преградил путь к двери. — Наругался вдоволь? Хочешь сбежать?
— Стой! — учитель Бай преградил путь к двери. — Наругался вдоволь? Хочешь сбежать?
— ...
— ...
— Ещё полчаса занятий со мной!
— Ещё полчаса занятий со мной!
Старик потащил Чжэн Фа обратно, даже достал из кабинета справочник, который использовал во время лекции, и начал мучить Чжэн Фа.
Старик потащил Чжэн Фа обратно, даже достал из кабинета справочник, который использовал во время лекции, и начал мучить Чжэн Фа.
Когда Чжэн Фа и Тан Линъу ушли, было уже около десяти вечера.
Когда Чжэн Фа и Тан Линъу ушли, было уже около десяти вечера.
— Ты сделал это намеренно? — в коридоре Тан Линъу, моргая, спросила Чжэн Фа. — Специально разозлил учителя Бая, чтобы он продолжил тебя учить?
— Ты сделал это намеренно? — в коридоре Тан Линъу, моргая, спросила Чжэн Фа. — Специально разозлил учителя Бая, чтобы он продолжил тебя учить?
— Нет, это он сделал намеренно, — Чжэн Фа, неся свой рюкзак, оглянулся на неё. — Этот старик очень хотел, чтобы кто-то его учил.
— Нет, это он сделал намеренно, — Чжэн Фа, неся свой рюкзак, оглянулся на неё. — Этот старик очень хотел, чтобы кто-то его учил.
Он не пропустил мимолётное выражение одиночества на лице старика, когда они прощались.
Он не пропустил мимолётное выражение одиночества на лице старика, когда они прощались.
...
...
Когда он снова проснулся, он был в поместье Чжао.
Когда он снова проснулся, он был в поместье Чжао.
На соседней кровати Гао Юань спал в неудобной позе, несколько листов бумаги были разбросаны у его подушки.
На соседней кровати Гао Юань спал в неудобной позе, несколько листов бумаги были разбросаны у его подушки.
Узоры на них были Чжэн Фа уже настолько знакомы, что его почти тошнило от них.
Узоры на них были Чжэн Фа уже настолько знакомы, что его почти тошнило от них.
После интенсивных занятий в доме учителя Бая в течение выходных, хотя математика всё ещё оставалась сложной, Чжэн Фа всё же разобрался с этими рисунками.
После интенсивных занятий в доме учителя Бая в течение выходных, хотя математика всё ещё оставалась сложной, Чжэн Фа всё же разобрался с этими рисунками.
По крайней мере, он запомнил, как понимать их закономерности с математической точки зрения.
По крайней мере, он запомнил, как понимать их закономерности с математической точки зрения.
— Проснулся? — Гао Юань сонно перевернулся, посмотрел на вставшего Чжэн Фа и потёр глаза.
— Проснулся? — Гао Юань сонно перевернулся, посмотрел на вставшего Чжэн Фа и потёр глаза.
— Вставай быстрее, наставник Сюй ждёт нас.
— Вставай быстрее, наставник Сюй ждёт нас.
Чжэн Фа поторопил его. После того, как наставник Сюй научил их “Стойке сосны и журавля”, он оставил их в покое, но вчера, или, точнее, за день до того, как Чжэн Фа переместился в современный мир, он внезапно сказал, что хочет проверить, как они тренировались эти несколько дней.
Чжэн Фа поторопил его. После того, как наставник Сюй научил их “Стойке сосны и журавля”, он оставил их в покое, но вчера, или, точнее, за день до того, как Чжэн Фа переместился в современный мир, он внезапно сказал, что хочет проверить, как они тренировались эти несколько дней.

Комментарии

Загрузка...