Ночью в городе Юньчжун количество людей на улицах заметно уменьшалось. Хотя практики не боялись темноты, большинство из них следовали привычкам обычных людей: ели, когда наступало время еды, и спали, когда наступало время сна. Лишь в нескольких местах ярко горел свет.
Лю Хуэй осторожно достал особый камень и снял комнату на постоялом дворе. Члены банды Гигантской Волны Рыбы арендовали соседние комнаты, круглосуточно ведя наблюдение.
(Переведено на Гравити Тейлз 😉)
— У меня закончились деньги. Это единственный духовный камень, что остался у меня при себе, так что сегодня ночью мы должны принять решение.
— Дядя, что нам делать? Может, сразиться с ними? Если удастся спасти хотя бы одного человека, это лучше, чем ничего.
Сказал Лю Дун, чей отец Лю Цзе уже погиб в бою от рук банды Гигантской Волны Рыбы. Он был переполнен ненавистью и жаждал мести.
— Глупышка, с чем ты собрался сражаться?
— Если мы не будем сражаться, что нам остается? У нас нет денег, даже если мы не будем есть, пить или спать, мы сможем протянуть от силы десять дней или полмесяца, и всё равно умрем.
— Значит, мы должны принять решение, сестренка, ты боишься смерти?
— Нет, брат.
Сказала Лю Юань: когда-то в семье Лю было больше тридцати человек, а теперь осталось только четверо. Она больше не боялась смерти, точно так же, как и Лю Дун, и желала лишь мести.
— Хорошо, тогда мы с сестренкой погибнем вместе, а Сыюй и Сяодун выживут.
— Ах, отец, а как же ты...
— Замолчи и слушай меня. Мы уже находимся во власти банды Гигантской Волны Рыбы, нет смысла отчаянно сражаться. Всё, что я могу сделать, — это сохранить вам жизнь. Во второй половине ночи мы уйдем. Мы с сестренкой нападем на членов банды Гигантской Волны Рыбы, а Сыюй и Сяодун должны немедленно бежать к Линь Юю.
— Линь Юй, разве он нам поможет?
— Да, он сам сказал мне об этом.
Сказал Лю Хуэй: во время званого обеда, на который Линь Юй пригласил Лю Хуэя, они заключили соглашение столь тайным образом, что о нем не знали даже члены банды Гигантской Волны Рыбы.
— Брат, неужели ему действительно можно доверять?
— Это было получено в результате сделки. Это карта сокровищ, пусть и не каких-то великих артефактов, а схема залежей духовных лекарств под рекой Юнтуо. Если ты отдашь ее ему, он позволит вам обоим остаться.
Лю Хуэй достал карту и сказал: — Банда Трезубца Рыбы сдерживает протяженный участок реки Юнтуо. Под этой рекой находятся духовные жилы, демонические звери, полезные ископаемые и, конечно же, духовные лекарства.
Один из старейшин семьи Лю был старейшиной банды Трезубца Рыбы. Карта хранилась у семьи в тайне, и о ней знали лишь он сам, Лю Цзе и тот старейшина. Теперь же об этом ведал лишь он один, а спрятанные внизу духовные лекарства могли стоить десятки тысяч духовных камней.
Лю Юань удивилась, но ничего не сказала. Даже если они отдадут эту карту сокровищ банде Гигантской Волны Рыбы, им не выжить, но если передать ее тому даосу Линю, у них появится шанс.
— Дядя, я...
— Больше не нужно слов. Вы — последние оставшиеся в живых члены семьи Лю. Если вы хотите отомстить за нас, постарайтесь выжить, культивируйте и совершенствуйте свои навыки. Если однажды вы сможете достичь Периода Золотого Ядра, тогда и сможете действовать. Если же достичь Периода Золотого Ядра не удастся, покиньте город Юньчжун и поселитесь где-нибудь в другом месте.
Сказал Лю Хуэй, понимая, что пожертвовать собой и Лю Юань ради спасения Лю Сыюй и Лю Дуна — это единственное, что он мог сделать, надеясь, что этот план сработает.
Среди ночи Лю Хуэй и остальные трое покинули постоялый двор. Члены банды Гигантской Волны Рыбы последовали за ними; их задачей было следить за Лю Хуэем и его спутниками до тех пор, пока те не лишатся возможности выжить в городе Юньчжун и не будут убиты при выходе из города.
Лю Хуэй остался невозможен и вел всех четверых, пока они не добрались до ярко освещенного района. Здесь располагались рестораны, бордели и игорные дома города Юньчжун. Это был развлекательный квартал, и ночью здесь было оживленнее всего. Стражники города Юньчжун уделяли этому месту особое внимание, поскольку именно здесь чаще всего возникали неприятности.
— Эй, парень, иди сюда.
Выкрикнул Лю Хуэй, указывая на членов банды Гигантской Волны Рыбы.
— Старик, чего тебе?
— Хе-хе, разве вы не идете за нами? Раз здесь так много людей, давайте ворвемтесь в один из борделей. Смеете ли вы последовать за нами внутрь?
Насмешливо сказал Лю Хуэй. Банда Рыбы была силой за пределами города, но любой, кто мог содержать бордель внутри городской черты, определенно не был слабым — возможно, даже превосходил Банду Рыбы, ведь бордели в городе Юньчжун приносили огромную прибыль.
— Ты... что ты затеял?
— Вперед.
— Остановите их.
Лю Хуэй двинулся вперед к борделю, заставив членов банды Гигантской Волны Рыбы встревожиться. Бордель был их самым простым путем к бегству. Неужели Лю Хуэй осмелится учинить беспорядки, оказавшись внутри?
— Убить!
В этот момент Лю Хуэй перешел к действиям, и вместе с ним Лю Юань. Они внезапно развернулись и атаковали членов банды Гигантской Волны Рыбы, тогда как Лю Дун и Лю Сыюй бросились бежать вперед.
— Засада, отступаем!
Члены банды Гигантской Волны Рыбы испытали крайний ужас. Они хотели бежать, но отступать было некуда. Летающий меч Лю Хуэя уже приближался, и им пришлось защищаться.
— Сметь устраивать драку в городе Юньчжун — они сами нарываются на неприятности.
Неподалеку группа стражников на лошадях увидела сражающихся Лю Хуэя и остальных и пришла в ярость. Они быстро бросились в бой, но Лю Хуэй остался невозмутим и продолжил атаку.
Разве он не жаждал мести? Семья Лю потеряла десятки сородичей, и его ненависти было некуда выплеснуться.
— Сюда.
Линь Цзян заметил Лю Сыюй и Лю Дуна, помахал им рукой и быстро скрылся внутри дома.
Оказавшись в доме Линь Цзяня, оба рухнули на землю, тяжело отдуваясь. Их тела были насквозь мокрыми от пота. Но едва успокоившись, они снова заплакали. Они знали, что Лю Хуэй и Лю Юань уже мертвы.
— Плачьте сколько душе угодно. Мой дом защищен звукоизоляционным заклинанием. Никто в соседних домах не услышит вашего плача.
Сказал Линь Цзян. Он не пытался их утешить, поскольку в этот момент слова были бесполезны. Он позволил им выплакаться, так как всё равно никто их не услышал бы. Здесь было безопасно.
Они проплакали часа два или три и наконец успокоились. Люй Дун поднялся, поклонился Линь Цзяню и сказал: — Благодарю вас, даосский друг Линь, за спасение наших жизней.
— Не за что, я просто проявил доброту.
Линь Цзян покачал головой. Он действительно проявил минутную слабость. Поговорив с Лю Хуэем, он сразу же пожалел об этом. Но теперь оставалось лишь сжать зубы и терпеть.
А причиной его доброты было то, что он вспомнил Линь Ди и Линь Ин. Его сердце просто не вынесло этого.
— Как бы то ни было, спасибо вам, даосский друг Линь. Это то, что мой дядя обещал даосскому другу Линю.
Лю Дун достал карту. Сначала он хотел спрятать ее тайком, приберечь на потом. Но наконец передумал. Сейчас его главным приоритетом было спасение собственной жизни.
— Ладно, здесь три небольшие комнаты. Можете выбрать любые для себя. Пожалуйста, не заходите в мою комнату. До остального мне нет дела. Лучше вам и вовсе не выходить наружу. Вы понимаете, что я имею в виду?
Сказал Линь Цзян. Большинство домов в городе Юньчжун были похожи на общежития с совместной арендой, где небольшой двор делился на несколько комнат для сдачи рабочим. Жить в одиночку в таком дворике, как Линь Цзян, было редкостью.
На следующее утро Линь Цзян собрался выйти на улицу. Стоило ему переступить порог, как он увидел людей из банды Гигантской Волны Рыбы.
— В чем дело?
— Можете ли вы подтвердить, не укрыли ли вы у себя людей из банды Трезубца Рыбы, мой даосский друг Линь?
— У вас есть доказательства?
— Нет, но они определенно побежали в эту сторону.
— Почему бы вам не зайти в мой дом и не обыскать его?
— Я не смею.
Поспешно ответил человек из банды Гигантской Волны Рыбы. Даже стражники города Юньчжун не осмелились бы обыскивать дом практика без особого разрешения. У многих практиков были свои секреты, и попытка так ворваться считалась бы тяжелым оскорблением. Могущество банды Гигантской Волны Рыбы еще не доросло до такой степени высокомерия.
— Раз всё решено, мне нужно идти ставить свой ларек на улице, пожалуйста, освободите проход.
Линь Цзян без колебаний зашагал прочь, оставив растерянных людей из банды Гигантской Волны Рыбы стоять в недоумении.
В течение следующих двух недель Линь Цзян принимал у себя семью Лю Хуэя. Люди из банды Гигантской Волны Рыбы целыми днями следили за ним, но Линь Цзяна это ничуть не беспокоило. Пока Лю Сыюй и остальные не покидали дом, у него не возникало никаких проблем.
Спустя две недели члены банды Гигантской Волны Рыбы отступили. Это произошло не только потому, что Линь Цзян не нашел никаких улик, но и потому, что банда Трезубца Рыбы канула в лету. Большинство оставшихся членов банды Трезубца Рыбы уже были уничтожены. Даже если несколько человек сбежали, они не могли изменить общую ситуацию. Внимание банды Гигантской Волны Рыбы переключилось на то, как захватить территорию банды Трезубца Рыбы, а не на преследование остатков врага.
— Банда Гигантской Волны Рыбы перестала преследовать вас, но я всё же советую вам пока не выходить наружу. Опасность миновала еще не полностью. Оставайтесь здесь, еда и питье у вас будут. Потратьте это время на практику и тренировки.
Линь Цзян сказал Лю Сыюй и Лю Дуну: — С момента разгрома банды Трезубца Рыбы не прошло и месяца. Бежать сейчас было бы неразумно. Лучше остаться здесь еще на немного. Я позабочусь о вашей еде, но не о ресурсах для тренировок. Это обойдется недорого.
У них не было никаких возражений — точнее, они не имели собственного веского мнения. Несмотря на то, что они уже не были детьми, семья всегда оберегала их, и они повидали немногое. Им оставалось лишь следовать тому, что говорил Линь Цзян.

Комментарии

Загрузка...