Глава первая: Дорожно-транспортное происшествие от 18 февраля (Часть средняя)
Те фрагменты, что так легко упустить: Четырнадцатая
Вдалеке за тёмными окнами то тут, то там грохотали и трещали петарды и фейерверки.
Тягучая чёрная тень отворила дверь какой-то комнаты.
Включив фонарик, силуэт направился прямиком к столу и принялся тщательно всё шарить.
Примерно через двадцать минут.
Тень вздохнула и выругалась: — Черт, ну до чего же вымораживает!
После чего поспешно сбежала вниз по лестнице.
У выхода на лестничную площадку какой-то человек, заметив тень, поинтересовался: — Домой уходишь?
Силуэт поплотнее запахнул на себе одежду и бросил: — Угу. Домой.
1 февраля 2002 года, двадцатое число двенадцатой луны по лунному календарю.
Пельменная под названием Санцинь на Восточном проспекте.
В ресторане, где вовсю ощущалось приближение Нового года, стоило лишь переступить порог, как в уши ударял сплошной гомон: посетители выпивали, болтали, соревновались в загадывании пальцев и спорили о пустяках.
Официанты в одинаковой форме сновали туда-сюда по залу: то подадут блюдо за один стол, то запишут заказ у другого, то отнесут выпивку в один угол, то уберут посуду в другом.
В отдельной кабинке под номером 666 пельменной.
Го Сяофын радостно подняла бокал и заговорила: — Сегодня у нашего Сяомина день рождения, к тому же скоро Новый год. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех вас за то, что весь этот год вы так заботились о нашей семье.
— Ой, тетушка, ну что вы говорите, прямо как чужие, мы же все одна семья, — отозвался Го Юаньсань, сидевший напротив Го Сяофын.
Сидевший рядом с ним высокий парень спросил: — Тетушка, а когда дядя придет?
— Не обращайте на него внимания, кто же знает, когда он сможет заявиться, — со смехом ответила Го Сяофын. — Вы же знаете работу своего дяди, вечно дома не появляется. Старший, забудь о нем, давайте кушать.
Ван Юаньфэй, сидевшая рядом с Го Сяофын, произнесла: — Старший кузен, второй кузен, третий кузен, вы сегодня пейте побольше.
С этими словами она покосилась на Ван Юаньмина, который рядом увлеченно играл в карманную видеоигру, и возмутилась: — Эй, прекращай уже! Люди вообще-то пришли твой день рождения праздновать.
Ван Юаньмин поставил игру на паузу и буркнул: — Сестренка, не лезь ко мне, я жду нашего папу.
— Еще бабушка надвое сказала, явится ли наш папа вообще, — парировала Ван Юаньфэй.
— Он обещал мне, в этот раз на день рождения он точно придет, — с недовольным видом отрезал Ван Юаньмин.
Тем временем у стойки администратора в ресторане.
Сунь Дэхай подошел к стойке и спросил официанта: — Здравствуйте, я сегодня бронировал кабинку, кажется, три восьмерки?
Официант взял журнал записей, заглянул в него и уточнил: — Ой, вы господин Сунь?
— Да-да, фамилия Сунь.
— А, хорошо. Я велю официанту подготовить для вас подачу блюд.
— Не спешите, не спешите, вот как мои люди подойдут, тогда я вас и попрошу подать на стол.
— А напитки понадобятся?
— Не нужно, у меня свои с собой, — с улыбкой ответил Сунь Дэхай и слегка приподнял пакет с алкоголем, показывая его работнику.
— Хорошо, я попрошу другого официанта проводить вас, — произнес тот и крикнул стоявшему рядом сотруднику: — Сяо Чжан, проводи этого господина в тридцать восьмую... тьфу, в три восьмерки.
Семья Ван Юаньмина прождала в ресторане почти до девяти вечера, прежде чем Ван Цзянь... то есть Ван Шекли — нет, Ван Шекли поспешно примчался в их кабинку.
Войдя внутрь, Ван Шекли снял пальто, повесил его на вешалку у двери и извиняющимся тоном произнес: — Прошу прощения, у нас в управлении недавно появилось крупное дело, только-только закончил возиться.
Старший кузен Ван Юаньмина, Го Синтао, поднялся с места, чтобы сгладить неловкость: — Ой, ничего страшного, мы же знаем, что вы, дядя, человек занятой. Мы тут тоже особо не спешили, даже выпить толком не начинали.
Второй кузен, Го Юаньсяо, добавил: — Дядя, садитесь скорее, рюмку вам уже давно налили.
Упорядочив одежду, Ван Шекли опустился на стул и проговорил: — Извините, но у нас в управлении правила: сегодня пить нельзя.
Третий кузен, Го Юаньсань, с легким недовольством протянул: — Да как же так можно? Мы, одна семья, так редко собираемся вместе за целый год, сегодня к тому же день рождения Сяомина, да еще и Новый год на носу — ну как тут не выпить хоть капельку?
— И правда не могу, после того как мы посидим, мне еще нужно вернуться в управление, — возразил Ван Шекли и, заметив расстроенное лицо Го Сяофын, предложил: — Ну хорошо, давайте я выпью одну скромную бутылочку пива, и будет с меня.
— Отлично-отлично! Налейте дяде пива! — тут же засуетились три кузена.
Ван Юаньмин тоже поднял свой стакан и обратился к Ван Шекли: — Пап, ты так устал, я тоже выпью с тобой.
Сидевший рядом Го Юаньсань тут же подхватил: — Посмотрите-посмотрите, какой у нас смышленый сынишка!
— Ладно, желаю моему сыну успехов в учебе, исполнения всех желаний и счастливого дня рождения! — провозгласил Ван Шекли, поднимаясь на ноги. — Ну что, давайте выпьем до дна.
Семья продолжила ужин в веселой и непринужденной обстановке.
В это же время в кабинке под номером 888.
Сунь Дэхай прождал там довольно долго, пока наконец дверь не отворилась.
— Ой, шеф, наконец-то вы пришли, — поднимаясь со стула, произнес Сунь Дэхай.
— Эх, скоро же Новый год, в последнее время дел невпроворот, — вздохнув, ответил вошедший мужчина высокого роста и уселся за стол.
— Заместитель начальника бюро Чжан, вы в последнее время тоже слишком сильно устаете. Бегаете туда-сюда из-за нашего дела, если бы не вы, товарищ начальник бюро Гао в последнее время вообще не смог бы нормально вести работу.
Сунь Дэхай с видимым одобрением кивнул.
— Э, так говорить нельзя, мы же в одном окопе работаем, в таком деле без каждого никуда, — многозначительно произнес Чжан Ляньго.
Сунь Дэхай, выслушав его, резко повернулся, распахнул дверь и крикнул в коридор: — Официант, несите еду!
Услышав про еду, Чжан Ляньго тут же понизил голос до шепота: — Дел сейчас по горло, так что много пить ни в коем случае нельзя!
— Да не переживайте, брат Чжан, разве я позволю вам напиться? Я же понимаю, что мы жутко заняты, вот и воспользовался возможностью, раз уж у вас выдалось свободное время, собраться всем вместе.
— А что насчет того дела, о котором я тебе намекал в прошлый раз? Ты как все обдумал?
— Ой, вы имеете в виду то, что вас могут перевести на другое место?
— Притворяешься тут, будто сам ничего не знаешь.
— Хэ-хэ, ну так без помощи старшего товарища тут всё равно не обойтись.
— Да чем я могу помочь? Кадровые назначения — это всегда прерогатива парткома, я тут никак вмешаться не могу.
— Ой, что вы такое говорите, брат Чжан. Вы у нас человек с каким весом? Кто в нашей системе Иньаня этого не знает?
— Да что ты понимаешь? Не мели языком чего не знаешь!
— Ой, посмотрите на мой язык. Вот ведь болтун, — смущенно пробормотал Сунь Дэхай, поднимаясь с места, и снова крикнул в коридор: — Официант, несите же блюда, быстрее!
Около половины одиннадцатого.
Ван Шекли под руку вывел из кабинки уже порядком захмелевшего Го Юаньсаня — тому потребовалось в туалет.
В коридоре Го Юаньсаня уже сильно штормило из стороны в сторону. Делать было нечего, и Ван Шекли пришлось позвать на помощь проходящего мимо официанта-мужчину, чтобы кое-как довести пьяного до уборной.
— Старый Третий, Старый Третий, стой ровно давай, делай свои дела.
— А? Дядя, вы о чем?
— Да ладно, проехали, я говорю — давай опорожняйся.
— Угу, всё в порядке, мне еще пить да пить, мы с тобой позже еще по второй кружке замахнем.
— Эй, Третий, хватит тебе вторую кружку, поменьше пей. Нажираться до такого свинячьего состояния вредно для здоровья.
— Пустяки, я еще молодой. Мы с тобой еще посмотрим, кто из нас первый вперед ногами вперед отправится.
— Тьфу на тебя! Новый год на дворе, а ты что несешь! — с досадой выругался Ван Шекли.
Вытащив Го Юаньсаня из туалета, они столкнулись с другим официантом, который как раз поддерживал под локоть Сунь Дэхая, выходившего из кабинки No888.
Ван Шекли был полностью сосредоточен на ногах Го Юаньсаня, поэтому двое пьянчуг, шатаясь каждый в свою сторону, с размаху врезались друг в друга плечами.
Го Юаньсань, подогретый алкоголем, взревел: — Кто?! Какая падла тут дорогу не видит?!
Сунь Дэхай, судя по всему, соображал еще кое-как. Он бросил на Го Юаньсаня косой взгляд и процедил: — Ты чего, дерьма нажрался? Чего язык такой грязный?!
Ван Шекли вскинул голову на говорившего: — Опаньки, да это же Сунь Дэхай!
Го Юаньсань поначалу было хотел огрызнуться, но Ван Шекли вовремя сообразил, к чему дело идет, и отвесил ему увесистый подзатыльник: — Третий, пасть закрой, это мой коллега.
Го Юаньсань тут же изобразил на лице предельно дружелюбное выражение и принялся трясти руку Сунь Дэхая: — Ой, так вы коллега моего дяди! Это же надо — река смыла храм царя Драконов, а родные люди друг друга не узнали! Ха-ха!
Ван Шекли только хотел было что-то сказать, как заметил, что у входа в коридор кабинок мелькнула чья-то голова, и тут же резко замолчал.
Кто это? Чжан Ляньго? — с легким подозрением промелькнуло у него в голове.
— Дэхай, ты с кем тут ужинать изволил? — поинтересовался Ван Шекли.
— Да так, ни с кем особенным, со старыми товарищами по службе. Праздник же, собрались посидеть, — вполголоса ответил Сунь Дэхай.
Сунь Дэхай к этому моменту, похоже, уже начал протрезвлять и поспешно бросил: — Уводи ты своего человека, не могу больше терпеть, приспичило.
Ван Шекли благоразумно кивнул: — Ладно-ладно, иди давай. А мы пойдем.
— Эй, коллега моего дяди, заглядывайте к нам на огонек, пропустим по рюмачке! — не унимался Го Юаньсань, шагая по коридору.
— Иди уже, мелешь всякую чушь, — зло бросил Ван Шекли.
Вернувшись в комнату, Ван Шекли обнаружил у двери Ван Юаньмина.
— Сяомин, ты куда собрался?
— А, пап, я в туалет.
Усевшись на место, Ван Шекли взглянул на часы, понял, что время уже поджимает, и тихонько шепнул Го Сяофын: — Мы сейчас поедим и разойдемся или мне лучше уйти первому? У меня в управлении еще дела остались, не все закончил.
Го Сяофын возмутилась: — Ты глянь, торт еще даже не резали, а ты уже собрался сбегать!
— Ладно-ладно, тогда давайте быстренько резать торт. А как разрежем — хотите еще посидите, поиграйте, только домой отправляйтесь пораньше и больше не давайте Третьему пить.
— Знаю я. Вот вернется Сяомин, тогда сразу и порежем торт, а после песен катись куда хочешь.
— Ну ладно, пусть так.
— Пап, вы о чем это там шепчетесь? — вернувшийся из туалета Ван Юаньмин уже подошел к столу.
— Ни о чем, болтаем тут с мамой о всякой ерунде.
— Пап, а знаешь, кого я в туалете встретил?
— И кого же? — подумал про себя Ван Шекли: неужели Сунь Дэхай из туалета так и не вышел?
— Я встретил дядю Чжана!
— Дядю Чжана? Какого еще дяди Чжана? Чжана Ляньго?
— Да-да, помню, что у него в фамилии или имени что-то вроде фрукта было. Ха-ха! — Ван Юаньмин задрал голову и весело рассмеялся.
— Твои бы шуточки, смотри мне, в другой раз увидишь человека — в лицо ему такое не брякай! Что еще за «фруктовое» имя, совсем некрасиво звучит, — отчитал сына Ван Шекли.
— Понял я. Я же не дурак.
— Он тебя видел?
— Нет, это я его заметил, а он меня не узнал.
— И не поздоровался, надеюсь?
— Не стал. Вдруг бы он меня не вспомнил, перед людьми неудобно, вот я и смылся.
— Угу, правильно поступил.
Посмотрев на часы и решив, что пора закругляться, Ван Шекли скомандовал: — Сяофын, доставай-ка торт Сяомина, будем все вместе петь ему праздничную песню!
Когда торт поставили на стол и погасили свет, Ван Шекли затянул первым: — С днем рожденья тебя...
— Папа, съешь кусочек!
— Папа не будет, папа сладкое не любит.
— Так нечестно, папа! Если ты не съешь, то и я не буду!
— Пап, младший братик просит, съешь хоть кусочек.
— Ладно-ладно, послушаюсь дочку, съем кусочек.
— Ой-ой-ой, это куда же вы торт размазываете! Прямо на нос попало!
— Пап, ну ты ничего не понимаешь, это же к удаче!
— К какой еще удаче?! Смотри, если сейчас не отмыть, вся жиром измажешься! Вернемся домой, посмотрим, как твоя мама с тебя шкуру спустит за стирку!
— Подумаешь, мама и не станет ругаться.
— Это я-то не стану?! Сяофын! А ну аккуратнее!
— Ты всё на меня ворчишь, а на младшего брата почему не ругаешься?!
— Ой, Сяомин, совсем распоясался, да?
Это было одно из тех редких воспоминаний за последние годы, когда отец смог присутствовать на дне рождения Ван Юаньмина. Этот праздник запомнился мальчику на очень, очень долго.
Сразу после того как съели торт, Ван Шекли вышел в коридор.
— Официант, иди сюда, посчитай счет, — окликнул он работника в коридоре.
— Правда, что ли? — удивленно произнес один официант.
— Да зуб даю, я сам видел! Это точно взятка была, глянь на ту пачку денег — там внаглуряк тысяч пятьдесят-шестьдесят не меньше! — поддакнул второй.
— Официант, рассчитайте нас! — заметив, что те увлечены болтовней, повторил требование Ван Шекли.
— Ой-ой, слыжу, иду, пройдемте со мной, — откликнулся один из них.
— Вы о чем тут судачите так оживленно? — от нечего делать поинтересовался Ван Шекли.
Официант, ведя его к кассе, зачастил: — Да так, ни о чем. Вот тут болтали о том, какая у чиновников нынче жизнь пошла — одно поступление по взятке, и сразу десятки тысяч в кармане. Нам, простым людям, за несколько лет столько не заработать.
— Из какой комнаты?
— Да из той, что напротив вашей, восемьсот восемьдесят восьмой.
— Не знаешь наверняка — языком не трепли, парень.
— Да я своими глазами видел, с чего бы мне врать?
— Вот и притворись, будто ничего не видел.
— Сестренка, 666-й — расчет!
— Хозяин, с вас столько-то.
Рассчитываясь за ужин, Ван Шекли невольно заволновался: на душе у него скребли кошки.
Следующий день, вторая половина дня.
Ху Айминь вернулся в кабинет с улицы.
— Шеф Ван, а вы слышали?
Ван Шекли как раз сверял список ростовщиков, изъятый из собранных ими материалов, и от слов Ху Айминя внезапно потерял счет — на какой же строчке он остановился: — Ах ты, Ху-младший, ну вылитый Сунь Дэхай — такой же взбалмошный и несобранный.
— Да нет же, шеф! По моим надежным данным, вас скоро должны повысить!
— Повысить? Какое еще повысить, я что, несушка тебе?
— Да нет же, шеф! Мне вчера однокурсник из городского управления по делам кадров по секрету сказал: Чжан Ляньго, судя по всему, сразу после Нового года идет на повышение... то есть переводится!
— Чжан Ляньго переводится? С чего бы это? Мы сколько лет с ним плечом к плечу работаем! Разве он уйдет, пока не дослужится до начальника бюро?
— Точно-точно, инфа стопроцентная! Причем поговаривают, что переводят в провинциальный аппарат!
— Тем более чушь собачья! Он по своему рангу уездного кадровника даже не дотягивает до такого уровня.
— Ну, во всяком случае, мой однокурсник именно так и сказал. Внутренняя бумага о согласовании уже спущена сверху, днями должны официально объявить.
— Не верю, не мели чепухи.
— Ой, шеф, а если это правда, так вы же тогда автоматически займете место начальника оперативного отряда, да?
— С чего бы мне занять пост начальника отряда, губа не дура!
— Да с того! Не может же управление поставить на это место Сунь Дэхая?
— Хватит тебе фантазировать тут попусту, иди лучше делом занимайся! — Ван Шекли перевернул список другой стороной и бросил: — В управлении полно людей моего ранга, и талантливых ребят хватает — из технического отдела, из следственного отдела, из экономической безопасности, из пенитенциарной системы, из дежурной части... Да на эту должность с десяток кандидатов найдется! С какой стати именно я?
— Так они все дилетанты по сравнению с вами, вы же в этой сфере сколько лет отпахали!
— Всё, братишка Ху, иди давай делай что должен! — отмахнулся Ван Шекли и вытолкал Ху Айминя за дверь.
На следующий день ровно в три часа пополудни.
В управлении и впрямь созвали совещание всех сотрудников в звании ниже заместителя начальника отдела и выше.
На открытии собрания Гао Маньтан взял слово: — Так, вообще-то это совещание планировалось отложить еще на пару дней. Но поскольку столько наших людей привлечено к работе в составе следственной группы по делу 9 декабря, собрать всех вместе в предновогодние дни физически нереально. Поэтому давайте пока старый год не кончился и у всех есть хоть немного свободного времени, проведем и предновогоднее совещание, и планерку по текущим вопросам разом. Во-первых, распределю дежурства по управлению. Начиная с двадцать пятого числа двенадцатой луны...
Воспользовавшись тем, что Гао Маньтан переключился на график дежурств, Ху Айминь толкнул плечом сидевшего рядом Ван Шекли. Ван Шекли в этот момент как раз записывал что-то ручкой и от неожиданного тычка разозлился, метнув на подчиненного такой уничтожающий взгляд, что бедняга Ху тут же испуганно уткнулся носом в блокнот и принялся усердно конспектировать.
— Так что не рассчитывайте на спокойный Новый год, ребятки. Дежурства будут сплошными, присутствие на рабочих местах — в плавающем режиме. Любители выпить — зарубите себе на носу: если я кого-то застану за распитием на посту или пришедшим на смену с выхлопом, пощады не ждите, спущу три шкуры! Я буду лично устраивать внеплановые проверки через инспекционный отдел — пусть только попробуют нарушить дисциплину в такой момент! Далее: что касается оперативной группы по делу 9 декабря. Сунь Дэхай, сведи все графики дежурств оперотряда и к сегодняшнему вечеру положь мне на стол. На время праздников связь должна быть круглосуточной, трубки брать незамедлительно! Праздники праздниками, а следствие не останавливается. Любые новые зацепки и вводные докладывать немедленно, реагировать моментально, никаких проволочек и халатности. По линии «110» — усилить профилактику и реагирование на происшествия в праздничный период. Вы помните мои «три десятки», о которых я говорил в прошлый раз? Десять минут на прибытие к месту происшествия, десять баллов за эффективность пресечения и десять баллов за обратную связь от граждан. Да, и передайте шеф-повару Ли из столовой, чтобы на праздники оставили пару старших поваров дежурить на кухне — у наших дежурных оперативников всегда должна быть возможность поесть горяченького.
Как только Гао Маньтан закончил эту фразу, в зале дружно и громко зашумели, одобряя приказ.
Когда гул стих, Гао Маньтан произнес: — Ладно-ладно, хорош шуметь. А теперь слово нашему полицмейстеру... то есть нашему политкомиссару У Чанцину, он зачитает приказ о назначениях и переводах.
У Чанцин надел очки, взял со стола распечатанный лист бумаги и громко объявил: — Сейчас я зачитаю приказ о кадровом переводе товарища Чжана Ляньго, поступивший из организационного отдела провинциального комитета. Документ о кадровых назначениях и освобождениях парткома провинции Хэбэй... тьфу, провинциального орготдела (2002) No02, адресованный парткому и кадровому отделу Управления общественной безопасности города Иньань: Решением организационного отдела провинциального комитета товарищ Чжан Ляньго переводится на должность заместителя начальника отдела надзора за исполнением законов в сфере охраны правопорядка Политико-юридической комиссии провинции Хэбэй с присвоением чина заместителя начальника управления и освобождением от должностей заместителя начальника Управления общественной безопасности города Иньань, начальника следственного отдела и звания старшего полковника полиции... то есть инспектора третьего класса. Дата: 2 февраля 2002 года. Все услышали?
Как только У Чанцин умолк, по рядам тут же пронесся тихий шепоток обсуждений.
Ху Айминь тихонько толкнул Ван Шекли в бок: — Шеф Ван, а я ведь говорил!
Ван Шекли хранил каменное молчание, ожидая, что скажут руководители.
Гао Маньтан слегка прокашлялся: — Так. Обсуждения прекратили. А теперь попросим нашего новоиспеченного провинциального замначальника отдела сказать пару слов, давайте поприветствуем его аплодисментами.
По залу зашелестели жидкие хлопки.
Чжан Ляньго отложил ручку, выпрямился в кресле и заговорил: — Спасибо всем, большое спасибо. Этот перевод стал для меня полной неожиданностью. Столько лет бок о бок прослужили, и вот так расставаться — на душе тяжело. Слышал, что после Нового года нам вводят новую форму, а я так и не успею поносить комплект наравне со всеми, обидно даже. Если будете скучать — звоните, заскакивайте в провинцию, дверь открыта, мы же все в одной системе служим.
Гао Маньтан с улыбкой вставил: — Ну, товарищ Чжан Ляньго, в то место, куда вас переводят, просто так не заявишься — вы теперь сами за законностью среди полицаев следить будете.
В зале раздался дружный смех.
— Ладно, шутки шутками, а раз товарищ Чжан Ляньго уезжает в провинцию, должность начальника нашего оперотряда временно оставалась совмещенной. Мы тут потолковали с комиссаром У, решим вопрос с назначением уже после праздников.
10 февраля 2002 года (двадцать девятое число двенадцатой луны), около девяти часов вечера.
Ван Шекли, Ху Айминь и Ван Цзянь в ходе отработки фигуранта по кличке Го Лэй — одного из участников криминальных схем в зоне развития, выявленных по старым бухгалтерским книгам и спискам должников, — установили, что этот субъект в последнее время под видом ростовщических займов под огромные проценты регулярно устраивал беспредел и силовые разборки на вверенной территории, в результате чего трое граждан уже получили увечья. Получив добро от руководства городского управления, оперативники выдвинулись по месту жительства Го Лэя для его задержания вместе с подельниками.
Ван Цзянь с размаху врезал ботинком по двери квартиры Го Лэя: — Стоять! Полиция!
Четверо сидевших внутри за выпивкой бандитов мгновенно сорвались с мест в рассыпную. Ван Шекли, Ху Айминь и несколько участковых инспекторов ворвались следом: — А ну лечь! Лицом в пол! Всем на землю!
Один из ублюдков попытался проскочить мимо Ван Шекли к выходу, но тот оттолкнул его мощным ударом плеча и, используя массу тела, впечатал лицом в ковер.
Едва скрутив буйного, Ван Шекли услышал дикий вопль Ху Айминя: — Выплевывай! Выплевывай живо!
В возникшей суматохе Ван Шекли крикнул: — Хуэр, ты чего там орёшь?!
— Этот гад какую-то дрянь проглотил! — с этими словами Ху Айминь принялся отчаянно разжимать преступнику челюсти.
Ван Цзянь, оценив обстановку, завопил: — В больницу! Срочно в больницу!
Поручив участковым добить фиксацию остальных подельников, Ван Шекли бросился к машине, усадил Ху Айминя с бьющимся в конвульсиях Го Лэем на заднее сиденье и дал газ в пол до приемного покоя Первой народной больницы.
— Доктор! Врач! Мы из городского управления общественной безопасности, этот хмырь только что проглотил какую-то гадость, горло заблокировано, изо рта прет кровь! — подбежавший к дежурному врачу Ху Айминь едва не задыхался от бега.
— Где больной?
— Здесь, сюда везем! — из глубины коридора Ван Шекли поддерживал под руки синеющего Го Лэя.
Медперсонал мгновенно подкатил каталочку: — Перекладывайте на койку, готовимся к экстренному вмешательству!
Когда с процедурами было покончено, Ван Шекли устало опустился на стул в коридоре.
Ху Айминь прислонился спиной к кафельной стене, вытащил сигарету и протянул командиру: — Держи, шеф, затянись. Измотал этот урод меня вусмерть.
— Сдурел? Это же больница! — Ван Шекли поднял на него тяжелый взгляд. — Пошли на крыльцо, там смоли.
Выйдя к дверям выхода и щелкнув зажигалкой, они не успели обменяться и парой фраз, как к крыльцу подкачало такси. Из машины с криками высыпали три-четыре паренька в униформе ресторана, волоча за собой окровавленного товарища: — Врачи! Где врачи?!
Завидев такую заварушку, Ван Шекли с Ху Айминем автоматически бросились на помощь.
Когда пострадавшего вытащили на свет, стало видно, что парню кто-то раскроил голову тяжелым предметом — из глубокой раны хлестала алая кровь, лицо залило багровым, но черты лица всё еще угадывались. Ван Шекли всмотрелся в него — и застыл. Лицо этого паренька казалось ему смутно знакомым, будто он уже видел его раньше.
Ху Айминь метнулся в коридор за каталкой. Уложив раненого и передав медикам, троих оперативников сморило — они уселись на скамью у дверей реанимации перевести дух.
Ван Шекли нахмурился: — Слушайте, а что стряслось-то с вашим пареньком?
— Ой, да кто его знает! Работал себе человек спокойно, вдруг какая-то компания посетителей начала бычить прямо в зале. Схватили пивные кружки — и ему по башке, штук пять ударов сразмаху! А потом еще выволокли на улицу и добивали ногами, у него обе руки и ноги переломаны, к гадалке не ходи!
— Настолько жестко?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...