Глава четвёртая. Будда взаимозарождения, человеческий облик (часть вторая)
Выйдя за пределы вестибюля, Ли Фэн на ходу просматривал регистрационные данные за эти три дня. Пробежав их глазами, он так и не обнаружил имени Хэ Гочжана. Тревожные сомнения в его сердце стали ещё сильнее.
Получив звонок от Ван Сюэли, Гао Лэйцян крайне неохотно поднялся с постели.
Его дом представлял собой просторную квартиру с тремя спальнями и двумя гостиными, которая по меркам ремонта выглядела довольно современно. Едва Гао Лэйцян вышел в гостиную, как молоденькая девушка в фартуке, занимавшаяся уборкой, прервала работу и спросила:
— Старший брат Цян, хочешь чего-нибудь поесть? Я сейчас же тебе сварю.
— Чего ещё поесть, когда у меня времени в обрез! — недовольно бросил Гао Лэйцян, зевая.
В этот момент из другой комнаты вышла женщина постарше и окликнула его:
— Лэйлэй, съешь хоть что-нибудь. Ты проспал всё утро, если не подкрепишься, как выдержишь вторую половину дня?
— Этот проклятый Ван Сюэли опять заставляет меня идти с обходами! — с гневом заявил Гао Лэйцян. — Скажи на милость моему отцу, неужели нельзя подобрать мне какую-нибудь спокойную работу?
— Ох, брось ты, Ван Сюэли — человек в отделе старый, опытный и совестливый, а то, что он тебя натаскивает — это особая воля твоего отца, — ответила мать Гао Лэйцяна.
— Достали!
Гао Лэйцян направился к вешалке у входной двери, и девушка тут же подбежала к нему, сняла с вешалки пальто и помогла ему надеть его.
Гао Лэйцян одёрнул рукава, а девушка тем временем смахнула пыль с его плеч и заботливо произнесла:
— Старший брат Цян, в холодильнике ещё остался хлеб, хочешь, я принесу, возьмёшь с собой перекусить по дороге?
— Правильно, раз не ешь дома, захвати что-нибудь перекусить по пути, — поддержала мать Гао Лэйцяна.
— Да ну, не хочу я ничего. В холодильнике ледяная сырость, не хватало ещё потом животом маяться, куплю по дороге что-нибудь на своё усмотрение.
С этими словами Гао Лэйцян с недовольным видом хлопнул дверью и вышел из дома.
Выйдя на главную улицу, Гао Лэйцян по указанию Ван Сюэли свернул за угол и оказался на Улице Дэнди.
Шагая вперёд, он ворчал про себя: неужели у этих уличных лавочников кто-то станет покупать старомодную обувь? Ума не приложу, о чём они только думают. Рассуждая так про себя, он опустил взгляд на собственные кроссовки. Ой, откуда здесь пятнышко грязи? С этими мыслями он торопливо остановился, вытащил из кармана кусочек салфетки и принялся оттирать обувь.
Добравшись до окрестностей Районной больницы, Гао Лэйцян огляделся по сторонам и лишь спустя долгое время заметил на восточной стороне Т-образного перекрёстка убогую лавочку с потрепанной вывеской.
Подойдя к прилавку и увидев внутри мужчину и женщину, которые были заняты переноской товара, он недовольно произвел:
— Хозяин здесь? Я из Городского управления общественной безопасности, выйдите на минутку.
Владелец утёр пот со лба, окинул взглядом Гао Лэйцяна у входа и спросил:
— Что случилось, товарищ полицейский? Я тут при деле, если есть вопросы — задавайте прямо так, я и за работой отвечу.
— Торгуете подделками и ещё права качаете? Хотите, я позвоню в Управление промышленности и торговли, чтобы вас проверили? — раздраженно бросил Гао Лэйцян.
— Ой-ой-ой, к чему такие крайности? — всполошилась женщина внутри.
С этими словами она толкнула мужа в бок, давая понять, чтобы тот шёл к выходу.
Поддавшись толчку жены, мужчина неохотно приблизился к входу в лавку:
— Ну, говори, в чём дело?
Гао Лэйцян вытащил из кармана помятую, изношенную свежую фотографию и спросил:
— Обувь с таким рисунком подошвы у вас есть?
Владелец наклонил голову, взглянул на снимок и отозвался:
— А, это «Четыре звезды», я сразу узнал.
— Ну-ка, достань любую пару, покажи мне.
Хозяин повернулся, не глядя снял с полки пару белых кед марки «Четыре звезды» и небрежно бросил их на кучу обуви прямо перед Гао Лэйцяном:
— Вот эта пара, любуйтесь.
Гао Лэйцян бросил взгляд на продавца, вытянул обувь из кучи, повертел в руках, разглядывая подошву, и прищурился:
— Ты ведь Шэнь, верно?
Услышав это, хозяин вдруг сильно удивился:
— Откуда вы знаете, что я Шэнь?
— Послушай, у нас тут намечается дело, которое, судя по всему, связано с тобой. Не смей вести себя так беспечно, а не то доставлю в отделение для серьёзного разговора.
Тот немедленно полез в нагрудный карман, достал пачку сигарет «Сорока», вытащил одну и обеими руками протянул Гао Лэйцяну:
— Нет-нет, что вы, я буду всемерно сотрудничать! Закурите, пожалуйста.
Гао Лэйцян глянул на сигарету в руках торговца:
— Что за махорка, в жизни не видал. Брось эти штучки, что спрашиваю — на то и отвечаешь.
Хозяин поспешно закивал в знак согласия.
— Куда ты обычно сбываешь эту модель оптом?
Лавочник принялся чесать затылок:
— Видите ли... эту обувь я продаю исключительно в розницу, никому оптом её не отпускал.
— Опять за старое? А старухе с восточного входа на Северной улице разве не ты оптом товар поставлял? Снова смеешь врать? — прикрикнул Гао Лэйцян и со злостью швырнул кеды обратно в кучу у своих ног.
— Ой-ой-ой, говорю, говорю! — Хозяин снова утёр пот со лба. — По правде говоря, я просто перепродаю с небольшой разницей в цене, сплошная копеечная прибыль, на одной паре почти ничего не наваришь. Обычно я снабжаю только три точки: первую в южном конце восточной стороны этой улицы, там женщина по фамилии Жэнь держит обувную лавку; вторую — лавочку моего шурина, тоже на востоке, он держит вторую палатку по северной стороне; а третья — та самая старуха с Северной улицы, о которой вы упомянули. Вся моя обувь поступает по официальным каналам, это абсолютный не контрафакт.
— И это дерьмо вы называете не контрафактом? — возмутился Гао Лэйцян, приподняв ногу и демонстрируя обувь торговцу. — Знаешь, что это за обувь? Пятые джорданы! Вот это подлинная брендовая вещь, купленная через официальные каналы!
Хозяин посмотрел на кроссовки на ногах Гао Лэйцяна и подобострастно закивал:
— Да-да, ваша обувь — это вещь первоклассная, а наша рассчитана на простых людей, где уж нам тягаться.
— В последние дни, особенно после первого числа, много ли людей покупали эту модель у тебя? И кто они по большей части?
— В последнее время спрос на эту модель невелик. Вы и сами только что видели, эти кеды — облегчённые, сейчас холодно, так что народ берёт в основном утеплённую обувь. За последнее время я сбыл всего штуки три-четыре, и все покупатели — школьники.
— Школьники? Из каких они школ, знаешь?
— Понятия не имею, мы же здесь просто торгуем обувью, разве у каждого покупателя станешь выпытывать, в какой он школе учится?
— Но форму-то они надеты были?
— Припоминаю, что пару-тройку раз за последнее время приходили родители, чьих детей не было рядом, они называли размер и забирали покупку. И только один-два человека были в школьной форме. А назвать конкретную школу я вам точно не смогу — пожалуй, в основном это ученики из близлежащих Средней школы No 3, а также No 5 и No 6, а про те школы, что подавно дальше, я и вовсе не ведаю.
— Сделай вот что, хозяин: раз все места твоего оптового сбыта находятся на этой улице, пойдём-ка со мной, пройдемся по точкам, чтобы мне туда-сюда не мотаться.
С этими словами он сунул руки в карманы и демонстративно качнулся вперёд.
Хозяин бросил взгляд на жену внутри лавки, та кивнула ему в ответ, после чего он принялся суетливо собираться.
— Пошли, пройдёмся кружком, и я тебя отпущу, — бросил Гао Лэйцян и зашагал на восток.
Когда владелец вышел из лавки, его жена прервала свои дела, взяла с полки пару высоких белых баскетбольных кроссовок и принялась крутить их в руках, разглядывая со всех сторон.
Они двинулись друг за другом и первыми делом остановились у обувной лавки по северной стороне в среднем секторе Улицы Дэнди.
Владелец по фамилии Шэнь подошёл к прилавку и быстрым шагом нырнул внутрь. Там сидел плотно закутанный молодой человек и увлечённо читал какой-то роман без названия.
Объяснив парню ситуацию, владелец по фамилии Шэнь услышал от того незамедлительный ответ:
— У меня за последнее время ни единой пары не ушло. Не пойму в чём дело: спросить спрашивают, а покупать не покупают.
— Не верю я твоим словам, ты что, сюда пейзажами любоваться пришёл? — с презрением бросил Гао Лэйцян.
— Клянусь, товарищ полицейский, если не верите, взгляните на мою амбарную книгу, я каждую проданную пару фиксирую в тетради.
С этими словами парень развернулся и извлёк из дальнего угла комнаты изрядно потрёпанную общую тетрадь.
Гао Лэйцян взял тетрадь и заглянул внутрь. Хотя почерк был кривым и корявым, даты, наименования моделей обуви и цены значились там довольно подробно. К тому же, судя по датам записей, за последний месяц с лишним в этой лавке действительно не было продано ни единой пары такой обуви.
Просмотрев записи, он швырнул тетрадь обратно продавцу со словами:
— Смотри у меня, не вздумай обманывать, иначе по возвращении я с тебя шкуру сдеру.
— Что вы, клянусь, я ни за что не посмею говорить неправду! — с кислым видом отозвался парень.
— Тогда пошли, хозяин Шэнь, навестим следующую точку.
Когда они добрались до восточного отрезка Улицы Дэнди, владелец по фамилии Шэнь указал на лавку у входа в один из домов, где толпилось несколько человек, и произвел:
— Товарищ полицейский, гляньте, вон та точка. У них торговля идёт неплохо.
Ускорив шаг, они остановились перед прилавком. Владелец по фамилии Шэнь по привычке сначала направился к хозяйке, чтобы ввести её в курс дела.
— Сестрица Жэнь, это сотрудник Городского управления общественной безопасности, он расследует дело. Касается объёмов продаж тех самых кед марки «Четыре звезды», что выставляются на нашем прилавке, — вполголоса произнёс хозяин Шэнь.
Однако хозяйка по фамилии Жэнь лишь отрывисто угукнула, продолжая обслуживать клиентов у своего прилавка, и не удостоила их никаким ответом.
Заметив такое отношение, Гао Лэйцян тут же повысил голос:
— Работает уголовный розыск! Прошу всех на минуту прерваться, кто хочет купить обувь — подождите немного.
Народ, примерявший и разглядывавший обувь у прилавка, тут же замер на месте.
Лишь после этого хозяйка по фамилии Жэнь прекратила торговать:
— Ай, я за целый день грошей не зарабатываю, а вы, полиция, только делаете, что мешаете! — Затем она обратилась к толпе: — Граждане, не расходитесь, мы быстро!
И только после этого перевела взгляд на стоявшего у ступеней Гао Лэйцяна.
Поднявшись по нескольким ступенькам, Гао Лэйцян подхватил с одной из них пару белых кед «Четыре звезды» и спросил:
— У меня к тебе пара вопросов, много времени не отниму. Но если откажешься сотрудничать — придётся продолжить разговор в управлении общественной безопасности.
— Говорите, в чём дело.
— Сколько пар таких кед ты продала за последнее время, особенно за последние полгода?
— Чего? За полгода? Я за этот месяц ничего не упомню, как же я вам припомню такой срок?
— А амбарная книга у тебя есть?
— Книга-то есть, да только вы в моих каракулях вряд ли разберётесь.
— Ничего, дай-ка сюда, я взгляну.
Едва Гао Лэйцян произнес это, как женщина извлекла из лежавшей в комнате сумки небольшую тетрадь записей.
Протягивая её Гао Лэйцяну, хозяйка по фамилии Жэнь озабоченно шепнула ему:
— Смотрите только, чтобы покупатели не увидели!
Гао Лэйцян кивнул и принялся листать тетрадь прямо на глазах у хозяйки. Судя по всему, записи торговых операций тянулись примерно с октября этого года — это было единственное, что Гао Лэйцян сумел разобрать. Во всех остальных непонятных местах владелица лавки тыкала пальцем то туда, то сюда, поясняя, какое обозначение соответствует какой модели и сколько единиц было продано.
У Гао Лэйцяна от этих пестрящих значков быстро заболела голова, и он решил бросить это гиблое дело:
— Тьфу, что за белиберда! Давай так, скажи мне на словах: кто обычно берёт у тебя эту обувь?
Ничтоже сумняшеся, хозяйка по фамилии Жэнь ответила:
— А кто ещё? Одни школьники да родители, которые им обувь покупают.
— За последнее время были продажи?
— В последнее время? Да что-то не припомню, чтобы особо брали.
С этими словами она выхватила тетрадь из рук Гао Лэйцяна, перелистнула страницу и вгляделась в неё:
— Продавала, вот, нашла.
Гао Лэйцян проследил за пальцем хозяйки и увидел запись за девятое декабря, рядом с которой стояла пятиконечная звезда, а чуть поодаль чертёж из горизонтальной и вертикальной линий, образующих букву Т.
— Что означает эта буква Т?
— Значит, ушли две пары.
— Обе пары проданы школьникам?
Хозяйка по фамилии Жэнь на мгновение замялась, а затем выпалила:
— Точно-точно, обе школьникам.
— Значит, вся эта обувь уходит только учащимся? Взрослые её совсем не берут?
— Ой, да по ней же сразу видно, что её берут ради удобства бега, марка-то старая, добрая. Родители школьников считают, что детям в ней удобно и стоит копейки, вот и покупают. Из взрослых разве что учителя физкультуры да спортсмены, а больше я никого не видала.
— Неужели не было ни единого взрослого, который купил бы её для себя?
— Да её носят только отъявленные бедняки! Какой нормальный человек в разгар зимы станет покупать столь тонкую обувь, если жизнь хоть чуточку позволяет?
Поразмыслив, Гао Лэйцян пришёл к выводу, что в этом есть своя логика. Затем он поинтересовался:
— А ты знаешь, из какой школы эти двое школьников?
Хозяйка задумалась:
— Ох, об этом я могу вспомнить, потому что в тот день шёл лёгкий снежок. Людей почти не было, я простояла на улице лишь полдня, и где-то к часу дня за обувью пришла пара: мать с сыном.
— С чего это ты запомнила так чётко?
— Я же говорю — обувь очень тонкая, в последнее время спроса на неё не было, я её задвинула в самый дальний угол полки. А выставила обратно как раз из-за того, что они её купили.
— Продолжай.
— Тот парень, кажется, из Средней школы No 3. Помню, он даже мерить особо не стал, сказал, что скоро на урок, и побежал. Ближе всего к нам Средняя школа No 3 и Средняя школа No 6, но тот парень уже рослый, а в шестой — только средние классы, так что ставлю на то, что он из третьей.
— А вторая пара?
— А вторая... просто увидели, что те покупают, ну и родительница заодно прихватила пару для себя. В основном дело так и обстоит.
— Что ж, логично. Ну ладно, занимайся своими делами. Если вспомнишь кого-то из взрослых, кто покупал эту модель лично для себя — дай мне знать, вот мой номер. К тому же, возможно, я загляну к тебе снова, так что постарайся в ближайшее время никуда надолго не уезжать.
С этими словами он вытащил из блокнота листок, набросал цифры и протянул хозяйке.
Взяв записку, та переспросила:
— У товарища полицейского больше нет вопросов?
— Пока нет.
Гао Лэйцян повернулся к владельцу по фамилии Шэнь и бросил:
— Ну всё, с тобой тоже закончили. Запиши мой номер, на случай если мы снова выйдем на тебя по этому делу, и также помни — никуда из города не уезжай.
Хозяин по фамилии Шэнь поспешно закивал:
— Понял, понял. Будьте спокойны, никуда не уеду.
Так, после короткого и формального допроса, Гао Лэйцян упустил свой шанс впервые напрямую соприкоснуться с истиной.

Комментарии

Загрузка...