На следующий день Баони, ее мать и старшая невестка отправились на лодке с острова, ведь нужно было столько всего купить!
— Все-таки в городском универмаге размах, чего там только нет, не то что у нас на острове. — Жена старшего брата Линь каждый раз, приходя в универмаг, не упускала возможности вздохнуть об этом.
— Какой толку от размаха, если нет ни денег, ни талонов, только глазами хлопать остается. — Мать Линь от причитаний старшей невестки уже мозоли на ушах натерла, каждый раз одно и то же заведет, и не надоедает ведь.
— Мама, что именно надо купить? Командуй давай, бабушка велела вернуться пораньше. — Баони быстренько пресекла то, что ее матушка собиралась сказать дальше, иначе они со старшей невесткой до бесконечности могли пререкаться.
— Ладно-ладно, поняла я. Эмалевые тазы надо купить пару, обязательно с иероглифом «радость», пододеяльники тоже две штуки, с пионами, чтобы празднично выглядело. И еще красную ткань нужно взять, в день свадьбы платье должно быть красным...
Мать Линь бормотала себе под нос, на ходу давая указания старшей невестке.
— Пододеяльники с пионами? — громко переспросила Баони. неужели те самые, что ей представились?
— А что не так? На пионах же вся радость держится, на свадьбу только такие и надо брать! — Голос матери Линь звучал твердо, без малейшего намека на уступки.
Ладно уж, раз пионы, так пионы, в крайнем случае потом сошью чехлы расцветки попроще и надену сверху, хоть не придется вечно наволочки распарывать — шить-то она сроду не умела.
Баони только вздыхала: когда ее тренировал старый Цзян, у нее не было ни времени, ни возможности со всем этим возиться. И ладно бы только это — руки Баони запросто справлялись с тяжелой кувалдой, но совладать с крошечной швейной иглой она оказалась не в силах. Изнемогая от слез и криков после очередного укола, она в конце концов просто сдалась.
Шоппинг — истинное призвание женщин вне всяких эпох.
Мать Линь прокладывала путь впереди, жена старшего брата Линь подстраывала сзади, закупая всё подряд с невероятным воодушевлением, а Баони превратилась в младшего брата-носильщика.
Ладно, раз вы рады, пусть так. Редкая возможность оторваться по полной и закупиться вволю, не думая о том, сколько талонов осталось в кармане.
Хотя, если подумать, несмотря на внушительный размах матери Линь, покупала она исключительно предметы первой необходимости — бережливость была в крови у всего этого поколения.
Когда у Баони обе руки оказались набиты до отказа, мать Линь наконец объявила, что всё необходимое собрано и можно отправляться домой.
— Мама, у нас еще есть время, давайте зайдем в государственную столовую перекусить, я жутко проголодалась! — подумала Баони: раз они ушли спозаранку, все наверняка уже нагуляли аппетит.
Ее невестке наверняка было бы неловко первой предложить пойти в общепит, так что Баони поспешила взять инициативу на себя.
Хотя мать Линь и жалела денег, но дочка смотрела на нее такими умоляющими глазами, да и старшая невестка проходила с ними все утро — скриснув зубами и топнув ногой, она решилась: идем.
Баони привычно повела мать и остальных в государственную столовую и бросила взгляд на сегодняшнее меню.
— Мама, есть тушеная свинина в соусе, давайте возьдем порцию! — Баони столько дней кроме морепродуктов никакой нормальной мясной еды не видела.
— Ладно, давай одну. — Мать Линь со сжатым сердцем заказала одно мясное блюдо, на большее уже не решилась: остальное — простая домашняя еда, на троих в самый раз.
Жена старшего брата Линь тоже обрадовалась: с Баони всегда перепадет мяса.
Втроем они плотно пообедали, сошедшись во мнении, что мясо — это невероятно вкусно!
Бабушка Линь, увидев вернувшихся с кучей сумок и свертков домочадцев, тут же принялась проверять, всё ли необходимое они приобрели.
А Баони не стала во все это вникать и, подхватив Дабао, побежала делиться с ним вкусняшками.
Тем временем старший брат Гу уже добрался до причала. Вещей оказалось многовато, так что он попросил знакомого сослуживца помочь перетащить их на корабль.
— Спасибо, еще увидимся! — Старший брат Гу помахал рукой, прощаясь с товарищем.
Увидев старшего брата, Гу Е немало удивился: что это за горы вещей и с какой стати тот притащил их сюда в таком количестве?
— Чего стоишь столбом, иди помогай разгружать! — прикрикнул старший брат Гу на застывшего младшего.
Гу Е и Сяо Чжаоян поспешили на помощь. Ого, тут тебе и велосипед, и швейная машинка, и радиоприемник — полный набор «тридцать лет назад в тренде», а часов, надо полагать, не видно, потому что они запрятаны где-то в вещах.
Вместе с трудом перетащив всё имущество в машину — вещей оказалось действительно слишком много — они тронулись в путь.
Добравшись до жилой зоны для семей военнослужащих, всё снова перетащили на землю. Старший брат Гу вручил каждому по пачке сигарет из Пекина, отчего солдаты радостно разбежались.
— Товарищ Гу, я тоже пойду. — Сяо Чжаоян попрощался и отлучился первым, чтобы Гу Е мог спокойно пообщаться со своим братом наедине.
— Жениться собрался, и как ощущения? Твоя невестка все допытывается, какая у товарищ Линь внешность, какой характер, все уши мне прожужжала. — Гу Цзэ не заметил в Гу Е никаких перемен и понятия не имел, рад он этому или нет.
— Понятия не имею. Иногда кажется, что онаутсуживает до чертиков, вечно суетится, а иногда думаю, что с ней даже забавно — круглая вся такая, точь-в-точь мясной шарик. — Вспомнив, как Линь Баони таращит свои круглые глаза, Гу Е невольно усмехнулся.
Заметив, как у брата при разговоре непроизвольно расплывается улыбка, Гу Цзэ подумал, что товарищ Линь вполне способна вылечить недуг его младшего братца.
— Что за выражения по отношению к женщине? Услышь это твоя невестка, живо тебя отчитает. — Любая женщина хочет, чтобы ее хвалили за красоту, а тут — «мясной шарик», в нынешние-то времена растолстеть непросто.
Из-за того самого описания Гу Е в воображении Гу Цзэ Линь Баони предстала этакой пухленькой кругляшкой.
Братья принялись наводить порядок в вещах; будучи военными, они не нуждались в лишних напоминаниях насчет внутреннего порядка.
— Завтра нужно нанести визит в семью Линь, встретиться со сватами, обговорить дату свадьбы, я ведь не могу здесь долго задерживаться. — У старшего брата Гу была особая должность, надолго отлучаться не полагалось.
Вечером Гу Е и старший брат Гу отправились навестить семью комдива Яна. Тот поинтересовался здоровьем старого командира, похвалил выдающиеся успехи Гу Е и отметил его новую заслугу.
Заговорив наконец о женитьбе Гу Е, комдив Ян заметил:
— Семья Линь живет на острове уже не одно столетие, у них есть старинное ремесло по строительству домов, особенно славятся дома из морской травы.
— К тому же в семье Линь за два поколения было трое героев, отдавших жизни за родину, а второй дядя товарищ Линь погиб во время Войны сопротивления японским захватчикам. — Комдив Ян ознакомился с этими материалами во время проверки политического прошлого, семья Линь оказалась надежной.
Выйдя от комдива Яна, братья Гу договорились завтра с утра первыми делом нанести визит в дом Линь.
На следующий день Гу Е, прихватив привезенные из Пекина местные деликатесы и четыре праздничных подарка из универмага, направился к дому Линь.
Время как раз было рабочее, на дороге то тут, то там сновали люди. Заметив братьев Гу с пожитками в руках, соседи вновь принялись судачить.
— Похоже, Линь Баони и впрямь улыбнулась удача, выходит замуж за офицера, теперь будет есть паек из магазинного зерна! — завистливо бросила молодая невестка своей золовке.
— И что с того? Подумаешь! На глазах у честного народа целовалась с мужиком, вся репутация вдребезги! — в голосе сквозила нескрываемая желчь.
Молодая невестка не удержалась и закатила глаза: сама-то небось непрочь поцеловаться, да кишка тонка!
— Тц, чего нос задирать? С ее-то взрывным характером да дикой силой, жрет за двоих мужиков, глядишь, не продержится и трех дней, как ее обратно вернут! — Ван Дая была вне себя от злости. С какой стати Ли Дая так повезло?
Сын в армию ушел, дочка за офицера замуж выходит, все лучшие блага ей достаются — не боится же, что такое счастье раздавит.
— Эй, Ван Дая, а ты не боишься, что матушка Баони тебе язык вырвет? Ишь как распелась, каркаешь тут, смелая больно. — Женщина из третьей бригады обожала чужие скандалы и вовсю подливала масла в огонь.
— Слышал? Впредь относись к товарищу Линь получше, какую жертву она принесла ради твоего спасения! — Гу Цзэ испытывал искреннюю благодарность к товарищу Линь: если бы не она, Гу Е вполне мог бы остаться лежать на поле боя.
— Дедушка Линь, это мой старший брат Гу Цзэ. — Едой добравшись до двора Линь и столкнувшись с дедущкой Линь и остальными, Гу Е поспешил представиться.
— Здравствуйте, дедушка Линь, я старший брат Гу Е. Прошу прощения, что заглянули без предварительного предупреждения. — Гу Цзэ сбавил свой обычный командный тон, держался скромно и вежливо, стараясь произвести хорошее впечатление.
— Братец Гу, заходите же скорее. Баони, гости пришли, неси чай! — Дедушка Линь провел гостей во двор и позвал Баони налить чаю.
Услышав голоса, Баони поначалу не разобрала, кто именно пришел. Куда запропастился домашний чай? Баони битый час металась по кухне, но ничего похожего не нашла.
— Эх ты, и как же ты дальше жить будешь? — Бабушка Линь, наблюдая за метаниями внучки по кухне, лишь обреченно покачала головой.
Баони лучезарно улыбнулась:
— Ничего, у меня же бабушка есть!
— Тьфу на тебя. — Бабушка Линь легонько ткнула внучку пальцем в лоб.
Снаружи Гу Цзэ беседовал с дедушкой Линь — отец Линь с остальными уже ушли на работу, пропустить смену было нельзя, особенно главе семейства, у которого на посту бригадира забот хватало.
Когда Линь Баони вышла с подносом чая, Гу Цзэ на мгновение замер. Как же Гу Е учил литературу? Тот уверял, что этот «мясной шарик» — жутко полная женщина, а на деле товарищ Линь оказалась вполне стройной!
— Товарищ Линь Баони, это мой старший брат Гу Цзэ. — Гу Е поднялся со скамьи, чтобы представить их друг другу.
— Здравствуйте, Гу-даге, я Линь Баони. — Опустив чашки на стол, Линь Баони поспешно поздоровалась, впервые в жизни знакомясь с родней жениха и испытывая легкое волнение.
— Здравствуйте. От лица всей нашей семьи хочу поблагодарить товарищ Линь за спасение Гу Е и за то, что она согласилась связать с ним свою судьбу, создав общий очаг.
Слова благодарности Гу Цзэ шли прямо из глубины души.
Гу Цзэ пояснил, что нынешний визит носит ознакомительный характер: познакомиться поближе, а заодно обсудить дату свадьбы, поскольку из-за служебных обязанностей он не сможет оставаться здесь надолго.
Дедушка Линь заметил:
— Нынче мы избавляемся от феодальных предрассудков, к чему все эти условности? Хорошая жизнь строится людьми, а не назначается свадебной датой.
В конце концов Гу Е с братом договорились привезти свадебные подарки и выкуп на следующий день, а саму свадьбу сыграть через день.
Дело было решено, однако задерживаться на обед они не стали — время поджимало, предстояло уладить еще множество хлопот.
Так была решена судьба Линь Баони в ее девятнадцать лет.

Комментарии

Загрузка...