Глава 43

Глава 34. БалансКаждое мгновение, каждую секунду существа Пандуховного измерения вели непрерывный, многоголосый диалог. Они обменивались мыслями, делились чувствами, спорили и соглашались.Они давно перестали быть разрозненными, одинокими созданиями, превратившись в инструменты единого, грандиозного оркестра, бесконечно исполняющего симфонию самой Жизни.Однако не стоит обманываться — эта симфония отнюдь не была пасторальной идиллией. В основе этого сложнейшего механизма лежала строжайшая система сдержек и противовесов.Чтобы проиллюстрировать это на земных реалиях: если бы колония насекомых вдруг начала бесконтрольно размножаться на ветвях дерева, угрожая его жизни, дерево не стало бы молча гибнуть. Оно обратилось бы за помощью к живущим в его кроне птицам, попросив их провести с агрессорами «разъяснительную беседу». Именно на таком непрерывном общении и переговорах строилась вся экология и культура Пандуховного измерения. Эволюция там двигалась не по жестокому пути естественного отбора, а совершенно иными, уникальными маршрутами.По словам Су Ии, она просто физически не могла подобрать в земных языках слова, способные точно передать суть ее мира. Это было сродни попытке нарисовать четырехмерный тессеракт на плоском листе бумаги — сама концепция сопротивлялась описанию. Чтобы по-настоящему понять Пандуховное измерение, нужно было там родиться.Верно было и обратное. Пока Су Ии не оказалась на Земле, она не могла даже вообразить, как функционирует местная биосфера. Для нее мир, где проблемы, которые легко решались бы переговорами, решались исключительно путем безжалостных убийств, пожирания слабого сильным и кровавого естественного отбора, был настоящим воплощением ада. Поэтому, когда в свой первый день на Земле она увидела, как обыкновенный паук заживо поедает пойманную муху, ее сковал такой ледяной ужас, что она не смогла сделать ни шага, и в итоге ее просто вырвало.Роль Су Ии и всего ее клана в родном мире заключалась в разрешении конфликтов, когда стороны не могли «договориться по-хорошему». Они выступали в роли беспристрастного суда присяжных, балансируя между интересами различных духов и вынося арбитражные решения. Если использовать земные аналогии, они были кем-то вроде «друидов-хранителей естественного Равновесия».Помимо этой благородной миссии, ее клан обладал монопольным правом на торговлю в местном сегменте Сяньюй. Сама Су Ии периодически помогала с администрированием магазина и даже совершала кое-какие покупки.Но поддержание Великого Баланса оказалось задачей непосильной. Их арбитражные решения напоминали попытки залатать пробоины в тонущем корабле. Каждый вердикт лишь временно гасил очаг напряжения, загоняя проблему вглубь, но не решая ее в корне. Недовольство тлело и разрасталось в темноте...Чем больше ставилось таких «заплаток», тем сильнее перекашивалась вся система. А нарастающий дисбаланс требовал еще более радикальных вмешательств.И вот настал роковой день, когда клубок противоречий запутался настолько, что клан Су Ии потерял всякую возможность найти компромисс. Любое решение, которое они могли бы принять, неминуемо вело к гибели целой ветви эволюции или стихии.Осознав, что крах неизбежен, духи всего измерения обрушили свой накопившийся гнев на тех, кто веками пытался их примирить — на клан Су Ии.В тот момент, когда мир начал рушиться на куски, глава клана, спасая Су Ии, силой вышвырнул ее за пределы измерения.— А потом я очнулась уже здесь, — Су Ии мягко похлопала ладонью по камню. — Я обрела новое, человеческое тело, способное так легко передвигаться. Почти всё, что связывало меня с прошлым, исчезло... Кроме вот этого.Она постучала пальцем по своему лбу:— Я по-прежнему могу общаться с другими формами жизни без слов. Если подбирать земные термины, то это похоже на... телепатию? Общение на уровне мозговых волн?— Ух ты! — глаза Юньтунь загорелись нездоровым блеском. — А ты можешь настроиться на мозговые волны рожка с мороженым и приказать ему стать еще слаще?— Ого. Знаешь, твоя логика так похожа на мою, когда я только прибыла сюда. Ты точно не обычный человек, — Су Ии улыбнулась и покачала головой. — На Земле всё не так. У здешних предметов нет души. Я могу общаться только с теми, кто не является человеком, и то далеко не со всеми. Поначалу моим единственным собеседником был Паньху... Мы с ним познакомились прямо на этом самом месте.Говоря это, она чуть повернулась и принялась ласково почесывать толстого кота за ухом. Паньху к тому времени уже сладко клевал носом. Он громко, тракторным гулом урчал, время от времени прерываясь на раскатистые чихания — то ли в его носу всё еще свербило от перечного порошка, то ли ему снились кошмары о наушниках.— Очень долгое время я общалась с Паньху практически непрерывно. Чем больше мы разговаривали, тем умнее он становился. Сейчас он уже способен обращаться с некоторыми человеческими приспособлениями... — голос Су Ии дрогнул, и она виновато погладила рыжую шерсть. — Но... у этого была цена. Каким-то непостижимым образом он утратил «чувство сытости», и вот... превратился в такой шар...

Глава 34. Баланс

Каждое мгновение, каждую секунду существа Пандуховного измерения вели непрерывный, многоголосый диалог. Они обменивались мыслями, делились чувствами, спорили и соглашались.

Они давно перестали быть разрозненными, одинокими созданиями, превратившись в инструменты единого, грандиозного оркестра, бесконечно исполняющего симфонию самой Жизни.

Однако не стоит обманываться — эта симфония отнюдь не была пасторальной идиллией. В основе этого сложнейшего механизма лежала строжайшая система сдержек и противовесов.

Чтобы проиллюстрировать это на земных реалиях: если бы колония насекомых вдруг начала бесконтрольно размножаться на ветвях дерева, угрожая его жизни, дерево не стало бы молча гибнуть. Оно обратилось бы за помощью к живущим в его кроне птицам, попросив их провести с агрессорами «разъяснительную беседу». Именно на таком непрерывном общении и переговорах строилась вся экология и культура Пандуховного измерения. Эволюция там двигалась не по жестокому пути естественного отбора, а совершенно иными, уникальными маршрутами.

По словам Су Ии, она просто физически не могла подобрать в земных языках слова, способные точно передать суть ее мира. Это было сродни попытке нарисовать четырехмерный тессеракт на плоском листе бумаги — сама концепция сопротивлялась описанию. Чтобы по-настоящему понять Пандуховное измерение, нужно было там родиться.

Верно было и обратное. Пока Су Ии не оказалась на Земле, она не могла даже вообразить, как функционирует местная биосфера. Для нее мир, где проблемы, которые легко решались бы переговорами, решались исключительно путем безжалостных убийств, пожирания слабого сильным и кровавого естественного отбора, был настоящим воплощением ада. Поэтому, когда в свой первый день на Земле она увидела, как обыкновенный паук заживо поедает пойманную муху, ее сковал такой ледяной ужас, что она не смогла сделать ни шага, и в итоге ее просто вырвало.

Роль Су Ии и всего ее клана в родном мире заключалась в разрешении конфликтов, когда стороны не могли «договориться по-хорошему». Они выступали в роли беспристрастного суда присяжных, балансируя между интересами различных духов и вынося арбитражные решения. Если использовать земные аналогии, они были кем-то вроде «друидов-хранителей естественного Равновесия».

Помимо этой благородной миссии, ее клан обладал монопольным правом на торговлю в местном сегменте Сяньюй. Сама Су Ии периодически помогала с администрированием магазина и даже совершала кое-какие покупки.

Но поддержание Великого Баланса оказалось задачей непосильной. Их арбитражные решения напоминали попытки залатать пробоины в тонущем корабле. Каждый вердикт лишь временно гасил очаг напряжения, загоняя проблему вглубь, но не решая ее в корне. Недовольство тлело и разрасталось в темноте...

Чем больше ставилось таких «заплаток», тем сильнее перекашивалась вся система. А нарастающий дисбаланс требовал еще более радикальных вмешательств.

И вот настал роковой день, когда клубок противоречий запутался настолько, что клан Су Ии потерял всякую возможность найти компромисс. Любое решение, которое они могли бы принять, неминуемо вело к гибели целой ветви эволюции или стихии.

Осознав, что крах неизбежен, духи всего измерения обрушили свой накопившийся гнев на тех, кто веками пытался их примирить — на клан Су Ии.

В тот момент, когда мир начал рушиться на куски, глава клана, спасая Су Ии, силой вышвырнул ее за пределы измерения.

— А потом я очнулась уже здесь, — Су Ии мягко похлопала ладонью по камню. — Я обрела новое, человеческое тело, способное так легко передвигаться. Почти всё, что связывало меня с прошлым, исчезло... Кроме вот этого.

Она постучала пальцем по своему лбу:

— Я по-прежнему могу общаться с другими формами жизни без слов. Если подбирать земные термины, то это похоже на... телепатию? Общение на уровне мозговых волн?

— Ух ты! — глаза Юньтунь загорелись нездоровым блеском. — А ты можешь настроиться на мозговые волны рожка с мороженым и приказать ему стать еще слаще?

— Ого. Знаешь, твоя логика так похожа на мою, когда я только прибыла сюда. Ты точно не обычный человек, — Су Ии улыбнулась и покачала головой. — На Земле всё не так. У здешних предметов нет души. Я могу общаться только с теми, кто не является человеком, и то далеко не со всеми. Поначалу моим единственным собеседником был Паньху... Мы с ним познакомились прямо на этом самом месте.

Говоря это, она чуть повернулась и принялась ласково почесывать толстого кота за ухом. Паньху к тому времени уже сладко клевал носом. Он громко, тракторным гулом урчал, время от времени прерываясь на раскатистые чихания — то ли в его носу всё еще свербило от перечного порошка, то ли ему снились кошмары о наушниках.

— Очень долгое время я общалась с Паньху практически непрерывно. Чем больше мы разговаривали, тем умнее он становился. Сейчас он уже способен обращаться с некоторыми человеческими приспособлениями... — голос Су Ии дрогнул, и она виновато погладила рыжую шерсть. — Но... у этого была цена. Каким-то непостижимым образом он утратил «чувство сытости», и вот... превратился в такой шар...